891 10 13080 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/15c53c1aae4b3b9bcc0cd7c4e74fe6dc.pdf 1b786b7d29e00759d4631fd8119052dd PDF Text Text INDUSTRIAL & COMMERCIAL DIRECTORY 1956 ..... · ·, �CITY OF FO·RT WILLIAM "TERMINUS OF THE ST. LAWRENCE SEAWAY" MANY INDUSTRIAL LOCATION ASSETS • Adequate Pure Water Supply • Abundant Power Supply • local Ancl Westem Markets • Diveniflcation Of Industry • Rall Transportation Centre • Adequate Supply Of Labor • Trucking - Air and Shipping FaciUties • Essential Services • Planned Community Development • Variety Of Industrial Services • Parks and Recreation Facilities • Pleasant Residential Districts Reque•t• lor lurther inlormation may be directed to the Industrial Commiaaioner, Fort William Planning and lndu•trial Board, City Hall, Fort William, Ontario Prepared By The Fort WIiiiam Planning And Industrial Board, �INDEX . .......... 1 Chiropractor •...••..............•..•. 22 Accountant and Auditor ................1-2 ~~gars and ~obncco •.•..•.....•.•.•••• 22 Ar,1bulance Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Clothmg ...................•• • . i, . ,22-24 Amuser.tent and Vending Machines •........ . 2, Conr.1.ercial Schools ......•.••••...•.•. 2.4 ltr1tigue s ............................... . 2 Dairy and Cold Storage .••••.••.••• 24-25 Architects .............................. 2 Decorator••••·•·····•••••••••••••··••25 Auctioneer and Second Hand Dealer ....... 3 Dental Laboratory .•.......•••.•.••... 25 Autonotive Services ................... J-6 Dentist••••••••··•••··•••••••••••••••26 Baker:>'-............................... . 6-7 Depo.rtnent Store .............•••...•• 27 Ba.rlks ............•.................... 7-8 Dredgmg •.•.•....•.• • .•• • •.•.•••••• • • 27 Abattoir ............... . Barber and Beauty Parlour •........•.•. 8-10 Drugs•••·•••······•••·••••••••••••27.28 Barristers and Solicitors •........... 10-11 Dry Cleaners-Dyers-Laundry •.•....• 28.29 Beverage and Bottling •.................. 11 Electrical Fiquipnent and Service•.29w31 Bicycle Service ••......•................ 11 FarrJ Hachinery•••··•••··••••••••••••·31 Dillie.t'd ag.d Dowling .Alley ••............ 12 Finance ....................•••...•31.32 Blacksn1itl1 •............................. 12 Florist •..........•.........•••.••••. 32 Bookseller •.••••••.•••.••••••••••..••.•. 13 Flour c..nd Feed•·•·····•··•••••••••32.33 Broker .•................................ 13 Fuel-Coal-Ice-Oil-Wood ..........•. 33.34 Building Contrnctor •.•..•.•..•.••..•• 13.15 Funeral Home•·•••••••••••••••••••••••34 Flooring Contractor .................. 15 General Contractor ................ 16-17 1-iasonry Contrnctor ................... 17 Plaster and Stucco Contractor ........ 17 Roofing Contractor ................ 17-18 Stone Cutting Contractor ............. 18 Timber Contractor .................... 18 Furniture and Upholsterer •.•...••. 34-35 Furrier .. , .................••....•... 36 Glass •.............•................. 36 Grain Elevator ...............••..•36-37 D01ldicg Produat•••••••••••••••··•·••l8-l9 Grocers and Food Products ••••••••• 37-47 Business Machines and Supplies ....... 19-20 Hardware •......................•..•.• 48 Cartage and Storage .................. 20-21 Hatchery •..................•.....•... 49 Cattle Buyer .•.......................... 21 Hearing Aids .................•....... 49 Chiropodist ......•...................... 21 Hotel ...•......................••• 49-50 �,i • :r- ,. .. ,. , �Industrial Engineering .................. 50 Radio and Television Service •••••• 70-71 Industrial Equipment •................ 50-51 Radio Station••••••••••••••••••••••••71 Industrial }ianufacturing ............. 51-53 Real Estate••••·•·•·••·•••••••••••71-72 Insurance ............................ 53-55 Repair Shop .................••••.. 72-73 Janitor Service ......................... 55 Restaurant ........................ 73-76 Jeweller-Goldsmith ...........•......•... 56 Sanitation Products •.....•...•••.•.•. 76 Lands ca ping ............................ "56 Sera p :Metal .........•.........•..•••• 76 Leather Dealer •......................... 57 Sewing Machines ............••..•.. 76~77 LocksLri.th •.•.•••••••.•••.•..•.•.•••....• 57 Sheet Metal••••·•••••·•••••••••••••••77 Manufacturer's Agent ••••••••••••••••• 57-58 Shoes•••·····•·•••·•••·••••••••••••••78 Marine •.............................. 58-59 Shoe Repair .........•.....•..••..• 78-79 Masseuse •............................... 59 Sign Painting.••••••••••••••••••••79-80 Monur.1ent and Vault ...................... 59 Sports and Hobby Shop .•.........•.••. 80 11,iotel ••.............................. 59-60 Stear.iliath .•....•.................•••• 80 Music •....•.......•..............•...... 60 Stenographic Service •....••.......•.• 80 Oil Bumers •..........•................. 61 Su.:r-veyor • . • • • • • • • • • • • . • •••••• • • • • • • • •81 Oil Distribution .........•........... 61-62 Tailor and Dressuaker •...........• 81-82 Optical-Optometrist-Optician ..•......... 62 Taxi-U-Drive and Car Lot .•..•...•. 82-83 Oxygen and .~lcetylene .................... 62 Telegraph and Telephone .......•.••.•• 83 Painter ........................... ,. ..... 63 Theatre •.... , .. ~ .........•.••••••• 83-84 Pa:in ts and 1vallpa per 64 Tin smithing •....•.........•••. .. •••.•• 84 Palmistry .............. ., ................ 65 Tourist Cabins••••··•·•··••••••••••••84 Paper Distributor •............ ~~·•••·••s65 Transportation•·•••••••••••••••••••••85 Photography and FraITJ.ng••••••••v•••••65-66 Veterinarian ...............•..••.•••• 85 Physician and Surgeon ....... c••~••~••66-68 vJelding •.....•.................••• 85-86 Plumbing and Heating ••............... 68-69 Windmv Cleaning .•..........•.....•••. 86 Pool Car Operator •...................... 70 Wire and Cable•••••••··••••••••••••••86 Printing and Publishing ................. 70 X-Ray Supplies•••·••··•••••••••••••••86 (I •••••••••••••• o •••• �..' . �INDUSTRIAL Al"\JD COM1\iERCI:A.L DIRECTORY FOR TH2: CITY OF FORT WILLIAM Code - Number of Employee_s: Published by: A - Under 5 B - 6 - 15 C - 16 - 25 D - 26 - 50 E - 51 - 100 Fort William Industrial Board, City Hall, Fort William, Ontario. The following is a list of the major Cormnercial and Industrial concerns in the City of Fort William actively engaged in the following classifications: Manufacturing .... Jobbing .... lrJholesaling Distribution ••.. Connnunications •••• Printing .••• Transportation ..•• Tourist Accommodation and Entertainment. The various professions have been listed under separate classification. Classification, Name of Firm,Address Official and Phone Number No. of Employees Products or Service ABATTOIR Tw-in City Abattoir, 824-826 HcLaughlin Street, Andrew Tymura; George Ostaff, 3-8631 A Abattoir J.C. Bailey, 2 Francis Block, J .. c. Bailey, 2-2623 A Public Accountant Black, Hansen & Co., 307-8 Grain Exchange Bldg., F.H. Black, 3-3252 A Accountant and Auditor Crawford, Lecocq & Co., 109-11 Cuthbertson Block, J.E .. Crawford, 3-8913 A Chartered Accountant Dunwoody, Saul, Smith & Co,, 14-15 Francis Block, H.. S. Sigurdson, 3-8448 A Chartered Accountant Peters. Good, 203 Leith street, Peters. Good, 3-8711 A Public Accountant James Gray, Ste. 2-211 s. Syndicate Ave., James Gray, 3-8522 A Chartered Accountant Dennis A. Knight, 21 Cooper Block, Dennis A. Knight, 3-6100 A Public Accountant H.J. Smith & Company, Over 125 S, I~y Street, H.J. Smith, 3-8461 B Public Accountant ACCOUNTANT AND AUDITOR �.... 2 ·- . .. A Public Accountant John White, 2-0211 , A Ambulance Service A & _D Vending Machines, 823 N. May street, s. A Vending Machines,- Mills Amusement Machine Co., _111 Simpson Street, W. A. Amusement Machines Lindsey Stanfield, #1 and ~.; . 230 s. Syndicate Avenue, Lindsey Stanfield, 3-7461 AMBULANCE SERVICE Packard Ambulance, 419 S. John Street, AMUSEMENT & VENDING MACHINES Balyk, 2-5768 Buset, . J. Nisby, 3-9832 .s.e.l_ec;t~O-Ma.tic Musi·c· 'System, Ste. 1-133 N. John Stre~t, A. Weiss, A . .. Amusement Machines 2-4615 .~ ... ·ANTIQUES Henry Crockett, 421½ S. Syndicate Avenue, H. _Crockett, 3-8622 A .Antique Shop· B Architects A Architect A Architects ARCHITECTS L. Y,. McIntosh & Associates, Over 418 Victoria Avenue, Lynden Y. McIntosh, H.M.• Scott, 200 Cuthbertson Block, H.M. Scott, J. Ranta & H. Tett, J. Ranta, H. Tett, ..221 S. Syndicate. Avenue, 2-2641 2-4311 2-65i7 .. ·. �- 3AUCTION.Ii:.@. & S~COND HAND DE,.".LER - 1 Harry Abbott, 121 N. May Street, H. Abbott, Bargain & Second Hand Store, 143 Simpson Street, M. Stepansky, A Auctioneer & Valuator A Second Hand Goods A Second Hand· Goods A Auctioneer and Second Hand Dealer A Bargain store A Tire and Battery Service B Public Garage A Automotive Supplies A Public Garage A Public Garage A Public Garage A Public Garage A Public Garage . A Automotive Supplies 2-5194 ..,; Fennell 1s Auction & Used . Furniture, 214½ Victoria Avenue, 3-7019 l-i. Fennell, 2-5237 Greenes 1 Auction l-Iarket, F. Greene, 1014½ Victoria Avenue, 3-7722 Outlet ~rgain Store, 527 Simpson Street, 2-2711 H. Nelson, AUTOMOTIVE SERVICES Ace Tire & Battery Service, 202 N. May Street, Andy·' s Service station Taxi, May and ~Iyles Street, & C.A. Auld Supply Co., ~10 Victoria Avenue, J.H. Porter, 3-3534 Andrew Grassi, Michael Cimone, 3-7411 C.A. Auld, 3-8481 Albert Ba.hlieda, Marcel Laberge, 311-17 Simpson Street, A. Bahlieda, N. Laberge, Bear Safety Service, Aldo Bortolussi, Sam Hitsunago, 213-19 N. May Street, 3-6784 3-7979 John 608 c. Boyd, s. Vickers J.C. Boyd, Street, Breeny's Auto Body Shop, 111 N. Vickers Street, 3-7523' Brini Zuliani, Louis Zuliani, 2-2773 British American Oil Ltd., 243 S. Syndicate Aven~e, Canada Tire & Supply Co., s. May street, 119 L~rry Petzel, 2-4841 C.A. Auld, 3-7913 �- 4 Canadian Fairbanks Morse Co., 300 Simpson Street, W.B. Coutts, 3-3458 B Automotive Supplies Canadian Tire Corporation, 235-37 Simpson Street, L.G. Muncaster, 3-748;3 B Automotive Supplies Centr~l Service Station, 140 N. Syndicate Avenue, Roy and Fred Bonnett, A 2-4912 City Auto Sales, 400 Simpson Street, James ·Anuik, 3-3155 Danis Automotive & Industrial Supplies, 733 Sprague street, Darling's Service Station, 906 Victoria Avenue, 3-9423 Dominion Motors, 447 N. May Street, Giovanni Dolcetti, 3-3401 East End Service Station, 742 Simpson Street, John and William Commuzzi, ·2-1242 • Eccles Body Repairs, 414 N. lvfay Street, Evans Motors, 138 s. Hay Street, 3-9591 Frank's Service Station, 1125 Ford Street, Public Garage A Automobile Sales A. Danis, 3-3023 A Automobile Supplies Ralph Darling, A Public Garage E Automobile sales and service A Public Garage J. F. Eccles, 3-3132 A Automobile Services H.A.W. Evans, C Automobile· ~ales and service F. Biaconi, 2-5337 A Automotive services Gibson Motors Ltd., 204 s. Syndicate Avenue, B. Taylor, 2-4890 C Automobile sales and service Graham & Whybourne, 725 N. May Street, D.E. Graham, G. tvhybo~ne, · 3-9121 B Public Garage Gutta Percha & Rubber Ltd., 119 V~olet Street, R. Martin, A Rubber Goods, A Public Garage Halabecki 1 s, 195 E.~ Brock Street, 2-4933 Frank Halabecki, 2-0970 Inter-Comm Supply Co., 1315 Victoria Avenue, F. Fuci_le, A Automobile suppliesRadios s.J. Hill & Sons Ltd., 319 N. May Street, i-liss Penfold, C Automobile sales and service 2-0671 3-6457 • ~ �- 5Jessirnan Motors Ltd., F. Gibson, 244 N. tray Street, 3-8429 C Automobile saJ.es and service E 113-123 Leith Street, 2-5381 Automobile sales and service . Kohar Brothers, 1401 Bro-i,m Street, Edward and Rudolph Kohar, Public Garage Kara Motors Ltd., H. Badanai~ 3-8713 John M. Labelle, 132 W. •Mary Street, 2-1150 .~ cey 1 s Service Station, Ml s. Syndicate Avenue, P. Lacey, C. :V.1.ansfield., J.A. Labelle, A Public Garage A Automobile sales and service, mobile homes A Public Garage 3-3423 Lakehead Oil Ltd., ilrthur Street, Lawrence Brothers Garage, 528 S. Syndicate Avenue, Long's Service Station, 512 E. Brock street, D.D. Kincaide, 3-8459 ·. ahas. and Le.s Lawrence, 2-4021. D9nald Long, Public Garage A Publi.c Ga.rage A Public Garage A Service Station E;quipment A Public Ga.rage A Public Garage 3-?ll2 Loop Service Station, 421 W. Frederica Street,. D. ·1. J. Buchosky, Loral Maµitenance, 21 Cooper Block., L. Chalus, Leno Margarit, 911 Kingsway, L. 1Iargarit, -2-2229 Red ¥.larsonet Service Station, 1003 Victoria .hvenue, Fred & Louis Marsonet, . . 3-6953 May Auto Parts, 440-48 N. May Street, G. Dolcetti, 3-9123 B Automotive supplies Mc~llan Service, 231 N. May Street, A.T. McMillan, 2-5346 . A Public Garage Heny Motors, 219 w. Gore Street, Domenic Contardo, 3-9252 A Public _Garage Murrays Tire Service, W. Arthur Street, C.L. & W.D. Murray, 3-3562 J.00 2-5471 3-6100 Autonobile sales and service �- 6S.J. 0 1Brien & Sons, Ba.lmoral Street, s.J. 0 1:Srien, 3-8212 A Public Garage Priford Motors, 103 W. Gore Street, R. Crawford., 3-7922 J. Public Garage Rea's Service Station, 1025 Arthur Street, s. Rea, 3-6531 A Public Garage Ross Service Station, 200 W. Gore Street, Thomas Ross, 3-8311 Royal Service Station, 240 s. Syndicate . \venue, C. and W. Murray, 2-4412 S,K,S, Garage, E. Kleinindorst, L. St~wardson, 2-234.1William H. Spicer, 1735 Victoria ~)_venue~ Spicer's Tire Service Ltd. 250 N. May Street, .a. ~ Public Garage A Public Garage A Public ·Garage B Aut'omotive supplies 3-9514 Turner's Service Station, Cor. Brown and Gore Sts., R.J. Turner, 3-8476 A Public Garage Twin Port Auto Service Ltd., 301-307 N. May street, J. Covello, B Public Garage 3-6497 United Industrial Automotive Co. Ltd., 110 Violet Street, s. Lawrence; 2-4503 B Automobile supplies Walberg 1 s Service Station, 401 E. Brock Street, G.E. Walberg_, 2-1423 A Public Garage i ·:. Auto1::iobil0 supplies 1'lestcrn Tire & Auto Suppl;:,. Ltd,,L,.,:i.. Buchanan, 1114 Victoria. A~venuc, 2-1801 Wilfred Wiebe, 136 N. John Street, H, Wiebe, McMillan's Tire Centre, 563 s. Syndicate hvenue, A. T. ~folvii~lan, D.F. Goodrich Can2d.a Ltd., 563 S, • Syndicate I..ve., Public Garage 2-0753 2-7011 F .n. ~.adore, 2-53-46 • B A Tire service, home appliances /i.utor.100ile supplies Bil.KERY Aggie's Home Baking, 268 W, Frederica Street, Beacon's Bakery and Nut Shop, 123 s. Syndicate Avenue, 132 Ogden Street, n, Siciliano, A .Bakery A Bakery 3-6588 B. Ruggles, . 3-3612 �·- - 7 . Canada :Bakery, 642 Simpson: Street, Bakery N. Chrusz, 2-0568 D Bakery J. Eissner, 2-6201 A Delicatessen B Bakery Canada Bread, Company, 402 N. May Street, 3-9611 European Delic&tessen, 1106 Victoria Avenue, N.J.s. Forest, Fort William Bread Co., C. McAllen, 307 Hardisty Street, 2-2932 . & Green Parrot Delicatessen Bake Shop,' 802 Victoria Avenue, s. Kallos, ., 2-5011 A Delicatessen and bake shop Harvest Bread,. 307 Hardisty Street, D • J • Mclill~r;i,, . . B Bakery A Bakery 2-2932 Ideal Bakery, Rear 515 HcLaughlin Street, 2~4757 Kraft rs Bakery, 1925 Mountain Avenue, N. Kraft, no phone A Bakery Lakehead Bakery, 616 McTavish Street 1 E. Jensen, A Bakery D Bakery A Bakery B Bak,c~.r C :&1.ke;cy D Bank . Parnell Bread Ltd., 411 Donald Street, J. Sokoloski, . . 2-614$ J.P. Parnell, 3-7143 Princess Pat Bakery Co., P. Herchak, 9~_6 Alexandra Street, 3-7104 St.:.r 3..-:korics Limited; J, Coski.1 225 ljn.ciiic h'V\..nuc, 2-1312 1\rl.:.: Cit:· Jruad Coupan.y, 626 ~ ..6 : ."'.ri G~l Stl'-.: C t, L. D ~ i , . .3,-B.1..21 BANKS Bank of Montreal, 303 Victoria :~venue, T.W. Tod, 2-4011 �- 8 Bank cf Mon-::,real, A Bank J.K, Laing, 2-4155 B Bank R. Hunter, 3-7721 B Bank c. B Bank C Bank B Bank B Bank B Bank A Bank N. Johnson, no phone A Barber J .Ii. Megneron, no phone A. Barber Nalmborg, A Beauty parlour C.T. Willc9x, 609 Simpson Street, 2-6676 Bank of Nova Scotia, 501 Victoria !1.venue, Canadian Bank of Commerce, 409-11 Victoria 1venue, Imperi~l Bank of Canada, Cooke, 516 Victori.a ~·..venue, 3-8053 Royal Bank cf Canada, 426-28 ·v~ctoria Avenue, 2-2158 T.K. Burke, Royal B2.nk of Canada, R.S., Browne, 150 W~ F~_•eclerica Street, 3-801~ Toropto-Dominion Bank, 1!. J. Str.:i.thdce, 317-319 Victoria Avenue, Victoria at lJic'!icar Sts., 129 •;J. Frederica Street, 2-1542 G.A. Stitlthsoh, 3-8427 H.U. Johnston, 3-7448 B/1.HBER .11.~~ EEAU':CY Pi-Ji.LOUR .'~dar..ac lli!'ber Shop, 227 Simpson street, ~ . imes B.9.::-ber Shop, (' d.l Ca.1ie 114·:z·::L s ~ ujffi I /, n Ve • , Allan 1 s Bea~ty Shop, Basement 129 So Brodie St., &lrbara I r-· ...)eauc.y Parlour J 217 W~ Frederica Street, Harry L .. 1217 13z:.-:., e:., , Do~1~.J..ri Street, l'-1. 3-9642 B. Shaw, Beauty parlour H.E. Bates, Barber •3-7333 2-2316 E. Benit::.0, E. Benitie, Barber Blom' s Ba:'. ·ber Shop, 612 Victoria Jivenue, O. Blom, &.rber 243 Simpc.o!: Street no phone 3-71L,l George Blondie, Front 108 N. May Street G. Blondie, Bernice Coskie, B. Coskie, 2-0545 169 E.. Fr,3derica Street, A B:l.rber A Beauty Parlour no phone �- 9Iior·--)triy j 3 B0,::l.uty E'ialon, Re&r 137 N. May street, Jerry Douglas, Brov-m Street, 1509 Drawson's Beauticians, D. Cracknell, 3-6623 A Beauty parlour J. Douglas, A B9.rber A Beauty parlour and barber shop A Barber A Barber 2-5269 R.R. Drawson, 304 Victo:-:ia f.~venue, 2-1424 Frecleric~r Franchi, Victoria : ..venue, F. Franchi, 1101 3-9465 Fulton~ c 3J.rber Shop, t, 137 1 C:·i yn•- ,.., ,,..11 S.Lre::.t W. Fulton, ~ ~~ ~~ u ~ Sam Fyd~~J:chuk, Sl9 Ne G0rB Street, Helen's Beauty Salon, no phone· 3-3713 H. Lee 1826 Isa "bella. Street, 2-2231 Irving I s fa:iau-:.y Salon, Basement 216 s. John street, 2-2134 11 J.G. Irying, Jack th.; Clipper" ~ 203 Ford street, ti"ean I s Beauty Salon, J. Fogolin, 2-2?76 lvlike Kuch, 107 Frederica Street, M. Kuch, Nick 1YTa.hdn, 411 Simp~on Street, Beauty parlour A Barber A Beauty parlour A Barber Barber Ma.twin, no phone s. 2-0817 Nu Fao ~-~~,:m fr. . a uty Shop, 108 N.., Hay Et:r.ect, 3-354~ Olga I E Bs0.uty Parlour, 222 Err.:--:..rE: r.,,rem:.e, O. Fuchak, Willi.an O:r-yniak; 641 Sir.1pson Street, Alber·t Pr~r .:-a.s, Mary Pi 'tin, A, • N. Sam and H~ ~rd Nistico, SL~pc0'1 Street, 125 Prud.0n Street, Beauty parlour 3-7177 616 301½ E.. Brock Street, A no phone 526 Sin1p3on Street, w. Barber .·-S .Fydirchuk, A Barber B Beauty parlour A Beauty parlour W. Oryniak, 3-8879 A Barber A. Perras, A Barber A Beauty parlour and H. Nistico, B. Cahill, 2-l930 2-5204 M. Pivin, 2-1939 �- 10 Rocci Presidente, 636 McTavish Street., Rex Barbev and Beauty Shop, A Barber C. P. Mott,. L.Baarup,A Barber R. Presidente, 2-2117 115 Sin1pson Street, 2-4134 August Saari, 527A Simpson Street, 3-3047 Joseph R. Sheehan, 116½ S. Syndicate Avenue, J.R. Sheehan, no phone The Spot Barber, G. Cumpson, 117 S. Iviay Street, T,fill•l.2:.i.l .,..,. 0vfliJr' 632 Simpson Street, 1 I Pel:'.£- :'::·~. ,-~~·· Bc.rber Shop, 137 N. May Street, John Stefiszyn, A. Saari, A Barber .i.i. r. Barber A Barber A Barber A Barber A Barber A Barber no phone W. Stahr, 2-3444 s. Stalz, .3-6623 J. Stefiszyn, 209-11 Simpson Street, 2-5453 Tracz 1 s Barber Shop, 133½ N. May Street, 3-3712 Wilma:s Beauty Parlour, 136 li. Frederica Street, w. Jonassen, 3-6762 A Beauty parlour n. s. A Lawyer A Lawyer P. Tracz, BARRISTERS & SOLICITORS Davids. Cheadle, 202 Grain Exchange Building, C.B. Devlin., 212 Cuthbertson Block, Morris, Babe, Pugsley & Black, Cheadle., 2-1241 C.B. Devlin, 2-1485 . F. Babe, 2-0666 B Lawyer 102 Cuthbertson Block, O'Connor and Carrel, 2nd Floor, 409-11 Victoria ii.venue, c.v. A Lawyer A Lawyer R.C. Rhodes, 19 Victoria Block, 0 1Connor, J.B. Carrel, 3-8823 R.C. Rhodes, 3-3471 �- 11 Bernard Shaffer, 17 Cooper Block, B. Shaffer, 3-8952 A Lawyer W.B. Stasiv, 10 Francis Block, W.B. Stasiv, 2-3122 A Lawyer Kenneth A. Stewart, 112 Cuthbertson Block, K.A. Stewart, · 3-7852 A Lawyer B Lawyer B Retail Store Beer and _.AJ.e Ka.kabeka D Brewery ·Liquor Control Board of Ontario, H.c. Wilson, 813 Victoria Avenue, 3-3932 A Retail Merchant, Alcohalie beTeragee Liauor ·Control Board of Ontario, R.J. Cameron, 108-110 E. Frederica Street, 2-2067 A Retail Merchant, JUcoholic beverages Seven Up Bottling Company, 131 N. Archibald Street, H. Andrychuk, H. Katarynuik, 2-2512 B Bottling Works Superior Bottling Company, 211 Southern Avenue, J. Polls, J. 0 1Kell, 2-1353 A Bottling Works Twin City Bottling Works, 867 Minnesota street, A. Heikkinen, 2-4532 A Bottling Works Louis Brunetta, 714 lv'.icGillivray Street, L. Brunetta, 3-8753 A Bicycle Sales and Service Petrie's Cycle and Sport Shop, 125 N. Archibald Street, c. & T. Petrie, 3-7221 A Bicycle Sales and Service - Sports wear. Weiler & Weiler, 203-09 Grain Exchange Bidg. , • G.B. Weiler, W._J. Weiler, 2-0684 BEVER.~GE AND BOTTLING Brewers' Retail Stores, 310 N. May Street, 149 W. Frederica Street, D. Clark., 4-3561 '. .Falls Brewing.Co. Ltd., S.D. Lamont, 3-7438 • Caineron and Marks street, BI CYCLE -~VI CE �- 12 BILLIARD ~. ND BOWLING fu..LEY Armstrong's Recreation Hall, 608 Victoria Avenue, C. ,;.ssef, 3-9811 A Billiard, Cigar Store Atlas Pool Hall, 636 Simpson Street, J. G, Rashenso, A Billiard Carters Billiards, 299 Sirnpson Street, H. Hireault, 3-8312 Billia.rd City Billiards, 638 Simpson Street, Joseph Wozney, 2-5042. Billiard Allan Cuger, Basement 1"/inston Hall, 3-6461 no phone 11.. Cuger , · Frank's Pool Room & Confectionery> F. Kiernicki, 113 Simpson street, A Bowling Alley A Billiard and Confectionery 3-7786 Gibson's Bowladrome Ltd., Rear 222 N. May Street, T.J. Kernahan, 2-2515 B Bawling Alley D. Gregory, 243 Simpson street, D.Gregory, A 3-6342 Billiard and confectionery Krosty's fool Room, ?06 Simpson street, T. Krosty, no phone A Billiard :Matts Bowling Alley & Snack Bar, H. Jurvi~, . 100-102 W~ Frederica street, 2-4921 A Bowling Alley and snack bar New Main Pool Room, 634 Simpson Street, A. Vesins}{y., no plan A Billiard Smerg's Pool Room, 612. i..,1cTa'?-sh Street, A. Zuliant, 2-2568 A Biliiard Steve's Pool Room, 809 W. Gor~ street, s ..,Zamchira,. -A Billiard T. Syroid, A Billiard: Peter Malanych, P. Malanych, A Blacksmith William Slocombe, 113 Cumming street, W. Slocombe, 3-6963 A Blacksmith Tony Syroid, Basement 145 Simpson Street, 2·-5732 . BLli.CKStvIITH 330 W. Gore Street, �·- - 13 BOOKSELLER Central News Co., , ''i:1.)., H.W. Ba.tho, 510 Cameron Street, 3-9214 National Book Shop, 627 Simpson Street, 3-9613 M. Olynylc, . A Bookseller Wholesale A Book store Rutledgo Stationery.Ltd., 512 Vic:toria. .~venue, s,w. Craib, 2-165.3 h. Book Store Ukrainian Book Shop, 603 Simpson street, M. Chichka, A Book Store A Food Broker A Grocery Broker A Customs Broker I 3-9405 ,I -BROKER , ~ ( ,# • Kennet~ R. Campbell, .Over 323 S. Syndicate Avenue, I R.H. Judge & Co.,. 102 Cuthbertson mock, Cole McCU:bb_in, K.R. Campbell., 3-3988 R,H. Judge, 2-1953 C. Mccubbin, ~ 1 ,. 424 Empirti ~\venue, 3-8722 Watt & Watt, ,]J-3-116 Cuthbertson Block> ~v. Watt, 2-2071 B Stocks and Bond Broker J.H. White, 11. Grocery Broker C. Wrightsell, A Customs Bro~er Emil Anderson Construction Co., 130 Gore street, E. Anderson, A Building Contractor Henry Anttila, 61 E. Brock street, H •.Anttila, A Building Contractor Fred Barbini, F. Barbini, E Building Contractor E Building Contractor John H. White & Sons, 1001 Donald Street, 3-9331 Wrights ell Brockage, 23 Cooper Block, 3-6100 l '·. BUILDING. C0NTR...CT0R #4-145 Sil~pson Street, Barnet t-McQueen Co. Ltd. , 460-470 E. Christina Street, 2-4313 3-6112 .. 3-6389 N.P.R. Cook, 2-0648 �- 14 Denni-s Bilodeau, 650 N. Vickers Street, Sebastian Bortolin, 216 s. Vickers street, D. Bilodeau, A Building Contractor A Carpenter A Building Contractor E - G Building Contractor A Carpenter 2-3107 s. Bortolin, 3-9179 J. U_. Galonego Construction, J.U. Calonego, 403 W. Gore Street, 3-7236 Cl~ydon Construct ion Co., 611 Victoria Avenue, 2-0651 Daniel Collins, 223 &lmoral Street, 2-4644 o: Claydon;· • D. Collins; H. Dahlke, H. Dahlke, no phone A Building Contractor 919 McIntosh street, Jowus D. Gagnon, 2239 Victoria Avenue, L.D. Gagnon, A Building Contra ~or 2-2446 Gateway Supply & Development Ltd., E.L. McGregor, Cut~1bertson Block, 2-1563 Building Contractor A R.F. Gay, 104 E. Frederica street, R.F. Gay, 2-2914 A Building Contractor G.R. Houston Ltd., G.R. Houston, 2-4611 B Building Contractor J. Hutzan, A Building -Contractor B Building Contractor A Building Contractor A Carpenter 3-4 Bank of Toronto Bldg., John Hutzan, 710 Bessie Avenue, T.A. Jones Construction, 3-8512 T.A. Jones, 1105 Victoria Avenue, 3-7601 Klomp Construction, 617 N. Harold street, 3-7105 H. Klomp, Peter Kustra, P. Kustra, 1839 Walsh Street, 2-5010 Lakehead Builders Exchange, 230 Syndicate Avenue, J. H. Johnson, 2-4616 A Builders Exchange H. Lozowy, A Building Contractor A Building Contractor C- D Building Contractor Core-Floor Michael Lozowy, 131 Dease Street, 3-7657 Ma.scarin Brothers, 535 N. May Street, 3-9229 Mayotte Core floor· Ltd., Post Offi~'$ Box 333, Fort .Willian. 0. Hascarin, R. Mayotte, 4-2407 �- 15 McMahon & Son, 343 E. Brock street, De & R. McMahon, A Building Contractor 2-2431 Robert Murray, 701 N. Vickers Street, R. Murray, 2-4182 B Building Contractor Steve Novak, .255· E'. I~ry Street, .s . Novak, A Carpenter S.J. O'Brien & Sons, s. Jon Street, J.S. O'Brien, A Building Contractor 139 3-8212 N. Palinko, 23 Cooper Block, N. Palinko, .3-9781 B Building Contractor Piva & Ganja, 322 Harvard Street, H. Ganja, B Building Contractor 3-7916 2-3316 1;;, Armas Saari, 454 Northern Avenue, A. Saari, A Building Contractor Stead & Lindstrom, G. Stead; N.F. Lindstrom, B Building Contractor A Building Contractor T. & I. Za.nette, B Building Contractor T. Zanette·, B Building Contractor T. Zanette~ A Building Contractor J. Zanni, ·- A Building Contractor B Building Contractor A Build~g Contractor A Flooring Contractor A Flooring Contractor Sanding 428 N·. May Street, 3-6318 •• 3-3494 John Wishart, ~ ,, 43 O S. rvriarks Street, Zanette Brothers, 501 Wiley Street, T_. Zanet te, 508 Catherine Street, . .. .Zanet te & Boz, N. Harold Street, James Zanni, Arthur Street, Alex Zoldy, 21 Cooper Block, b~rio Zorzcs, 621 H~rgraves Street, J, Wishart, 3-7368 3.:'7211 2-4176. 2-4176 2-1638 .A. Zoldy, 3-6100 M. Zorzes., 2-5216 Flooring Contractor Flor Craft Contractors, 246 N. May street, 2-4107 Elbert Pierce, 139 E. Francis street, 3-7269 F. Page, E. Pierce, • �- 16 Gu1E r:•--; Contractor B General Contractor A General Contractor 2-200 Cameron .. street, V.Aho, 3-6152 E. Bilinsky, E. BiliB_$ky, A General Contractor 501 W. Gere Street, 3-6812 A General Contractor A General Contractor K.N. Aalto, 232 Finlayson Street, K.M. Aalto, 3-6390 V,, Aho, Victor Cerutti, V. Cerutti, 140 Cu.mming Street, 3-9923 W. Donolovitch, W. Donolovitch, 917 w·. Frederica St . , 2-5475 John E. Dunderdale, 717 N. Vickers Street, J.E. Dunderdale, 2-5257 A General Contractor Andrew Ferniak, 528 N, May Street, A. Femiak, A General Contractor Gmnar Frederickson, 329 W. Brock street, A General Contractor 3-6671 J,, W. Gocxli' ellow, 144 E,. Francis Street, A General Contractor 2-1492 Hacouoil rs, 240 W~ Gore Street, H General Contractor 3-6481 3-7497 G. Frederickson, J. W. Gooa.fellow, J. Hill,' K. Hansen, 3-6706 A General Contractor 2135 Isabella Street, Sidney A. Hartwright, l?ll Sills Street, S.A. Hartwright, A. General Contractor 3-8246 A General Contractor Knute Hansen, Stu.art Hazelton, 528 Luci Court, s. \ John R. Kendall, Hazelton, 3-8914 J .R.· . Kendall., 3-9057 A General Contractor 262 W. /i2nelia Street, 146 Nicholas Kochan, E. Amelia Street, N. Kochan, A ·General Contractor 3-8'790 ~v. Lamke, W. Lambe, A General Contractor 126 W. Francis Street, 2-1456 G. Lnighton, 2011 Moodie Street, G. Leighton, 2-1051 A General Contractor D. Olson, A . General Contractor D. O~-~on, 202~- Hamilton ~venue, 2-2055 �- 17 A General Contractor K. Prestanski, no phone A General Contractor Frank Ra.ski, 201 Southern Avenue, F. Raski, A. General Contractor George Reith, 200 N, Franklin Street, G. Reith, 2-2743 A General Contractor Edwin J.F. S:i.lnpson, 1423 Victoria Avenue, E, Simpson, 2-4535 A General Contractor Phil Spence Construction, 270 W. Francis Street, P. Spence, 2-4969 Claus Steenarson, 208 N. Selkirk Avenue, C. pt.eenarson, 3-7965 A General Contractor Fred Barbini, #4, 145 Sinpson stre~t, F • Barbini, • 3-6389 • E Masonry Contractor Bruce Fillmore, 2101 Victoria :~venue, B, Fillmo~e, 3-6159 • B Masonry Contractor G.~J. Carman, 126 Leith street, G.J. Carman, 2-5032 A Plaster & stucco Contractor A.J. Childs Limited, 410 s. Vickers Street, A.J. Childs, 2-4161 C Plaster & Stucco Contractor Nickel & Nichols, Ste. 2-191 E. Gore Street, W.J. Nickel, G. Nichols, B Plaster & Stucco Contractor S. Phillips, 3-9b/9 A Plaster & Stucco S. Bodnar, 2-2240 A Roofing Contractor .t\.da.m Ostrovsky, 2226 hrthur Street, A. Ostrovsky, Kenneth Prestanski, 1735 Victoria l..venue, 2-3411 no phone General Contractor Hasonry Contractor Plaster & Stucco Contractor 2-3395 Stanley Phillips, 135 N. Selkirk Avenue, Roofing Contractor Bodnar Roofers, 20J.l Io~bollQ Street, �- 18 Rpndeau Sheet Metal Heating and Roofing, 1221 Victoria ii.venue, A.G. Rondea:u, 3-3012 B Roofing Contractor Robert A. Ross, Arthur Street, R.i1.. Ross, 3-8316 A Stone .Contractor Thunder Bay Gran;it.~, F.E. Easton, • 3-3968 A Stone Cutting Contractor A Timber Contractor .. A Tilnber Contractor D Timber C9ntracto~ Stoae Cut t"ing Contractor 1621 ·Arthur Street, • Timber Contractor E.A. Bell,; 2 Victoria Block, E.A. Bell, .,j-97ll c.E. McDevitt, Gull Lake Timber ·eo.· Ltd., 533 Catherine street, 3-6131 High Falls Timber Company, 809 Myles Street, J. .Anderson, 3-3996 . •' BUILDliJG ~--:~ODUCTS· •. Building Product's Ltd·.·, 1814 Murray .f1.venue, c.c. Parish, A Building Products Building Products Lumber Alfred Cooper· ·& Co., 212 N. May Street, John, Walter and A Jose~D Stechyshyn, . . 2-282]. . A. Cooper, ••. -: B2-4233 Arthur Coran, 207 E. Mary Street, A. Coran, 3-4693 A Building Products Cement Einerson & French, 584 Syndicate ivenue, M. Coutts, D Building Products Concrete Blocks, Tile City Lumber Conpa.ny, 425 N. May Stree~, 2-1758 2-2414 Building Products Sand an9-_gravel �- 19 Fort Willian Lm:1ber Conpany, 941 Simpson Street, B Building Products, lur.iber •• B Building Products, lunber Jolm Hagglund Lumber & Fuel Ltd., J. Hagglund, 497-511 E. Mary· Street, 3-6491. C Building Products, lur.1ber Halabisky Sash &_Door, 250 w. Gore Street, A Building Products, sasri and dpor . A Building Products, luuber · •. Btri.ldJ.ng Produ.ct-s, ready rtlxed concrete Great Lakes Lur~ber & Shipping Company, Mission River, -Box 430., High Falls Til:1ber Co. Ltd., 809 Myles Street, N. Glowacki, 3-9545 W.E. Hunt, 3-8485. -~ - .· . J.M. Halabisky, 3-7318 J. 1'ulderson, 3-3996 . Robert Leslie Irwin, 256 Gore Street, R.L. Irwin, B 3-6684 Lumber Dealer Supply Ltd., Island No. 2, R.C. Hoyle, A 3-7712 • Building Products, lur.1ber and building supplies ~ KaH Lur,1ber Company, C Building Products, lumber B Building Products, sash.. and door . J. ~.Jalke r 6 A • • Building Produc.t s, insulation J.E. Sprinkle, B Building ~roducts and supplies A Building Products, sand and gravel B Building Products, L\miber A Building Products, Plywood A Business Machines J. Lawrence, 1003 Myles Street, 3-3405 Matthews Sash and Door, Cor. Norah and ·.A.rthur Streets, H. Matthews, 3-37.11 New Method Insulation Co., 211 s. Syndicate Avenue, 3-3212 Northern Builders Sales Ltd •. 'of Fort Willian, 540 s. Syndicate 1venue, 3-6494 . s.J. O'Brien & Sons, S.J. O'Brien, 139 S. John Street, 3-8212 Thunder Bay Lunber Co. Ltd., 516 Simpson Street, L . B. Ca.iilpbell, Western Plywood Company, 260 W. Gore Street, 3-7469 J. Swindler, 3-7266 BUSINESS MACHINES ii.ND SUPPLIES Burroughs Adding Nachine Co. of Canada Limited, 205 Grain Exchange Building, s.A. Sinister, 3-8851 �- 20 - Business Supply Co., 113 S. May street, John Feston Agency, •113 N. ¥.lay Street, W.J. Strachan., 3-8431 A Business Machines and supplies J. Eeston, 2-4978 A Business Machines and supplies • l. , Ge~tetner Limited, 1304 Victoria Avenue, J.R. Neufel.d., 3.:6912 fl. •Ge:stetner supplies McBee Company Ltd., 211 s. S;§mdicate Ave., R• .O'Brien, 2-2833 A Accounting and bookkeep~g systems Fred E. Moore, 224 E. Mary Street, F.E. Moore, A Rubber Stamp Manufacturer National Cash Register Co. of Canada Ltd., 1119 Victoria Avenue, 2-26L~"' Business ¥.1achines P.L. Shick, R,. Wilson, A 3-8669 ' . ., ~erriirigton Rand Co~ L~., 113'½ Simpson Street, J.D. ;Reed, .3-8242 A Business J.vfachines Rutledge Stationery Ltd., 512· Victoria i-1.venue, s.w. Craib, ?-1653. A Business Hachines and.Stationery A.C. Komenda, • 2-0689 A Business Ma.chines ~ictap!lones . ·B Business Machines ;a Business Ma.chines and stationery A. Business £!.la.chines Tel-Ra-Sound, 1G6 N. May Street., Underwood 'Limited, 1.19 N. V1ay street, J. Closs, 2-2633 Wilson Stationery Co. Ltd., 117 s. Syndicate Avenue, 3-8.5~ Wilson Typrwriter & Office Machines, 120 ~~· Syndicate }i.venue, G. Simons, ·wu.son, 2-1341' H. ., CART. '.GE AND SIDRAGE r . Batters Cartage & Storage, . 1001 Donald st,reet., John Brunetti, 604 M9Tavish Stre~t, Terry Batters, Alfred Batters, 3-6¥>8 • J. Brunetti, ,2-4244 Cartage and storage A Storag"e �- 21 - Henderson's c~rtage, Gordon Henderson, 133 Leith Street, 3-~~ Hogan's Cartage, 128 N. Harold Street, G. ~fogan, A Cartage A Cartage A Cartage 3-7834 William McFarlane, 536 s. :Marks Street, W. McFarlane, James McKenzie & Company, 124 N. May Street, Island No. 2, J. McKenzie, 3_·,409 B Cartage and Storage McLeod's Cartage, .J. McLeod, A Cartage A. Cartage A .: Cartage C Cartage A Cartage A Cattl~- Buyer A' Cattle Buyer A Cattle Buyer A. Chiropodj.st 332 s. Brodie street, 3-3317 3-7123 Penguin Deliyery & Cartage, Over 1300 Victoria Avenue, 3-9180 Rembers Cartage, s. Syndicate Avenue, 3-8039 Superior Cartage Limited, 600-606 Simpson street, Toderaeh Cartage, 838 Mclfillan Street, Hover Demerais, J. Rember, s. • Henderson, 3-8423 G~ Toderash, 3-6150 ,.., CATTLE BUYER Carl Han charik., 319 Be~~une street, Andrew Tymura, 239 Southern Avenue, . Abraham ·Dodick., 2q7 -Heron Street, :C :Haricharik, 3-3350 A. 'I_'ymura, 3-7954 A. Dodick., 3-7972 •. CHIROPODIST w.1. Bannister, 139 Dease street, W.L. Bannister, 2-57C5· �- 22 - CHIROFRACTOR Oren Sa.fir, Front 600 s. Syndicate .~venue, o. Safir, 2-4679 A Chiropractor William i i.. Stinson, 17 Victoria Dlock, W. /... Stinson, 3-8812 A Chiropractor Arrnstrong's Cigar Store, 608 Victoria Avenue, C. Asseff, 3-9811 B Cigar r..nd tobacco store; Retail merchant Delam.ter Rankin & Co. Ltd., 110 Silnpson Street~ c. Rankin, 3-8419 il Cigars and tobacco, Wholesale Johnson & Boon Co. Ltd., 201 Hardisty Street, C.H. Verge, 3-6415 D Cigars and tobacco, Wholesale B&~bnr~ 1 s Hat & Dress Shop, 217 ~ •v. Frederi Cu. Street, B. Shaw, A Clothing, Belgium Stores Limited, Hrs. L .• A. rifebb, CIG.IJ.RS :i.ND TOB.aCCO CLOTHING 3-?333 C~othing, 504 V,ictoric. Avenue, 3-8321 Bonnies, 145:\ W. Frederica. Street, B. Cunningham, 2-1280 Choma 1a Clothing Store, 605½ Simpson street, J. Cho:mn., A Clothing J.A. Cooper, A Clothing A Cl'o thing A Clothing A 'Clothing - Hats Cooper's Ready. to Wear, 421 Victoria Avenue, Clothing 3-9555 Debutante La.dies Wear, 112 s. Syndicate Avenue, 1-Irs. J. Poss, Doll-Mar Hillinery, Basement 116 s. Syndicate Ave., A. Fucile, . 3-9268 Edith's Hat & Specialty Shop, 219½ W. Frederica Street, E. 2-1033 Gibson, · \· 3-8007 Hats �- 23 J.B. Evans Men's Wear, 122 '.!\J. Frederica Street, 2-4344 Fashion Crnft Shop Ltd., 423 Victoria Avenue, 3-3834 Franklins 11 Clothing Store, 106 W. Frederica Street, 11 J. Evans, J .A. Wiahn.rt, Marjorie Franklin, .n. r- Clothing A Clothing A Clothing A Clothing B Clothing 2-4312 Gay Junior Shop, 803 Victoria 11.venue, 3-6271 H. Pergimit, Gotham Style Shop, 609 Vict.oria 1~venue, 3-8023 Ray Hardy Menswear, 809 Victoria Avenue, R. llirdy, 3,.62oe A Clothing A Clothing Turitt, 2-2722 A Clothing H.s. A Clothing G. Irving, Helen's Dress Shop, N. Slusar, 136½ Td. Frederica Street, 3-6523 Imperial Clothing Company, s. 313 Victoria Avenue, Lefton & Sons Limited, 213 Simpson street, 3-9142 Marjorie's Specialty Shop, 103 N. Archibald Street, N. Lipka, 2-1604 A Clothing Maurices Clothing Shop, 819 W. Gore street, H. Fydirchuk1 A Clothing 3-3713 R. McGolrick, A Clothing D Clothing - Wholesale A Clothing A Clothing A Clothing A Clothing A Clothing HcGolricks, 602 Victoria Avenue, Merchant's Distributors, Lefton, 2-1615 W.H. Sproule, 141 Hardisty Street, 3-364]. Parker 1s Ladies Wear, W. Solohub, W. T. Parker, 604-06 Victoria 1venue, 2-2901 E. Prouse & Son, 128 N. May Street, L.E. Prouse, Saastos Clothing, Paul & Hans Saasto, 635 S:i.n1pson Street, 2-2634 2-2251 Sally Shops Limited, 414 Victoria Avenue, Shacters Dress Shop, 310 Victoria Avenue, i11.frs. L. Cowan, 2-4881 R. Shacter, 3-7323 �- 24 - Standard Clothing Co., 148 w. Frederica Street, St1t t" s Clothing Store, 131 Simpson Street, ... N. Sevartz, A Clothing B Clothing 3-3254 Samuel ·and Hurray Sti.tt.,· 3-7515 506 .Victoria Avenue, J.P. · 0 1'Brien, 2-2243 A •ciothing Van:rttee Hat & Bridal Shop., 803 y~c~oria Avenue, ~. Sa.ax1"' A Clothing Wenzell Is Clothing Store, 617-619 Simpson Street, F. Wenzell, 3-753: A Tip Top ·railers, Westf ort Co-Jperative Trading Co. Limited, 801 W. Gore Street, Westfort Outfitters, 108 W. Frederica Street, J.A. Wishar~, 2-1685 •. Clothing -e .;: M. Shymko 1 3-3621 N. Sewchuk, 3-?052. B Clothing A Clothing A Clothing A· Clothing A Commercial School A Dairy • .. J .A. Wishart, 423 Victoria Avenue, 3-3834 Woodgate &.Son, 107 South May Street, L. Woodgate, 2-2953. cm~CIJJ.i SCHOOLS King's Business College, Street, lfo Vicar c;w. King, 5-9551 DAIRY AND COLD STORA.CE Dairy Best froducts, 345 N. lf1a.y Street, Allan R. Kellough, Bruce Bonnett, 2-2123 I �- 25 - c. Dairy Queen, West Frederica Street, 2-6721· Kellough 1 s Dairy, George W. Kellough, Sisco, 1705 Victoria Avenue, 3-6413 Klomp 1s Dairy Limited, w, 324 N. Norah Street, IG.omp, 3-7587 Palm Dairies Limited, G. Young, Scollies 1 Locker Service Ltd., Rear 600 Catherine Street, Ice cream E Dairy proc;lucts B Dairy products A Dairy products E Dairy products A Dairy products B Decorator A Furniture repairs, decorator 2-a.~'9. Myslicki 1 s Dairy, 277 .w. Gore Street, 204-208 N. Archibald Street, A J. Hyalicki, ,~~~ w. Scollie, • 2-1943 DEC0R1~TOR Chesterfield House, Littleford Brothers, 1313 Victoria Avenue, 2-4225 · The Decorating Studio, 129 N. Archibald Street, E. Wa•tkinson, W. Smith, 2-4641 Roland Elm, 115 Bal~ora~ Street, 3-6310 George F. Gould, 503 N. ~odie Street, 3-3312 Peck's Draperies, H. Peck, 222 Brunswick Avenue, R. Elm, G.P. Gould, . A Decorator A Decorator A .Decorator. A Dental Laboratory A Dental-Laboratory 2-4359 DENTAL LABORATORY I {. I I •' / Lord's Dental Laboratory, 24 Bank of ~oronto Bldg., 3-8931 Norman K. Lord, MacLeay Dental Laboratory, 12 Koson Block, 3-3284 Rod MacLeay, �DENTIST Dr. F.A. Blatchford, 2-4-5 Francis Block, .. Dr. F.A. Biatchford, A 3-9622 . .: ... ~- Dentist Dr. G. Bowles, 106 Medical Arts Bldg., Dr. G.· Bowles, 2-.2095 : A Dentist Dr. H.A~ Dodick, Dr. H.A'. Dodick, 3-3471 A Dentist 19 Victoria Block, Dr. C.J. Egan, Dr. C.J. Egan, A Dentist 208 Kresge Block, 3-3952 Dr. G.H. Hardy, 201 Kresge Block, Dr. G.H. Har.dy, 3-3311 A Dentist Dr. L.E. Hastings, 213 w. Frederica Street, Dr .. L.E .. rm.stings, 3-6301 A Dentist Dr. W.N. Kostyshyn, 22 Cooper Block, Dr. W. Kostyshyn, 2-0486 A Dentist Dr. j. H. Langtry, 104 Medical Arts Building, Dr. J.H. Langtry, A Dentist Dr. G.K. McKeown, 11-14 Bank of Toronto Bldg., Dr. G.K. McKeown, 2-2122 A Dentist Dr. H. Quakenbush, 107 Cuthbertson Block, Dr. H. Quakenbush, A Dentist 3-6321 A Dentist 2-4123 Dr. Cecil A. Shaffer, Ste. 2-116 s. Syndicate Ave., Dr. c.A. Shaffer, Dr. J.M. Spence, 112 Medical Arts Bldg., Dr. J.M. Spence, 3--944!: A Dentist Dr. J.A. Stitt, 17-18 Bank of Toronto Bldg., Dr. J.A. Stitt, 3-6901 A Dentist Dr. M.L. Stitt, Rooms 1-2, 402 Victoria Ave,, Dr. M.L. Stitt., 2-2452 A Dentist Dr. J.S. Strachan, 10 Victoria Block, Dr. J. Strachan, 2-47ll A Dentist 2-1622 �- Z7 DEPARTMENT STORE Blundon Variety Store, 135 W. Frederica Street, W.R. Blunden, 2-4455 A Dept. Store Bryans Limited, 415-419 Victoria Avenue, R. Bryan, 3-3451 E Dept. Store Chapples Limited, Victoria at Syndicate Ave., A.E. Chapple; 3-6401 H Dept. store Gibbs Variety Store, 206 N. May Street, J. -Gibos, 2-4814 A Dept. Store· Heintzman Co. Ltd., 700-706 Victoria Avenue, D. J. Gehan,· B pept. Store 3-7429 s.s. Kresge &,Co. Ltd., 515-517 Victoria Avenue, F. 0 1Brien~ 3-7234 D Metropolitan Corp 1n. Ltd., 601-603 Victoria Avenue, R. Quinn, 3-6211 B-- · pept, store F.W. Woolworth Co. Ltd., 605-607 Victoria Avenue, H. Manning, 2-1132 D Dept. Store Zellers Limited., 410-412 Victoria Avenue, D,W. Wood, 3-9549 D Dept. Store W. Lysnes, 2-4342 D Dredging ... Dept. Store DREDGING Consolidated Dredging Ltd., Island No. 2 DRUGS •·. Bourkes Limited, 514 Victoria Avenue, E.C. Bourke, 3-7401 C Drugs Colquhoun Drugs, 502 Victoria Avenue, R.A. Colquhoun, 3-7464 A Drugs Crooks Pharmacy, 615 Victoria Avenue, J .s. McLeod, · 3-8451 A Drugs • �- 2.8 Heneyrs· Drug Store, J.J. Heney, 151 W. Frederica Street, 2-2324 Jessop's ·Drug Store, Simpson Street, E.E. Jessop, Peacock Pha~.macy, w. Frederica Street, 118 Porcheson•s·Drug Store, Drugs A Drugs A Drugs A Drugs _ A Drugs A Drugs 3-6934 J.W. Peacock, 3-7346 P. Percheson, 645 Simpson Street, 2-2491 Shewchuk: 1 s ~rug Store, 245 Simpson Street, 3-7921 Thompson's Patent Medicines, A P. Shewchuk,:. . J.A. Thompson,. 43 5 Simpson street, 3-9012 Tremblay 1 s Drug' Store, 290 E. Brock Street, E. Treniblay, . 3-3301 A Drugs White•s Rex.all Drug Store, 422-429 Victoria .I~venue, Angus C. ~te I C Drugs 3-9543 s. A Laundry A Laundry : ; DRY CLEAW.l:illS - DYERS - LAUNDRY Algoma Laundries Limited, 209 McVicar Street, Kaminski, 3-80.1, Bendix Washateria, Rear 409 George Street, Violet Douglas~ 3-3796 Charley Ching Laundry, 511 Simpson Street, Lee Jung, no phone A Laundry DeLuxe Carpet Cleaners, 813 1-zy-les Street, E.R. Dubeau, A Garpet Cleane·rs D Tailors ,and dry cleaners A Dry cleaners and .. Dresswell C1eaners, 116½ s. Syndicate Avenue, 3-6938 J.J. Syvitski, 3-6453 Dresswell Cleaners & Launderers, J.J. Syvitski, 109 Simpson Street, 3-8922 Duraclean Hothproofing and Rug Cleaning System, Island No. 2, 2-1718 0.D. Vaillant, launderers A Rug Cleaning �- 29 - Zllard & Sons Ltd., . 236 Simpson Street, W.H. µJ.ard, 2-1711 C Dry cleaners .i:Ufred Fucile, 116 s. Syndicate ii.venue, A. ~qile,. 2-4712 A Tailors and dry Charlie Kip, 1021 Victoria Avenue, C. K~p, no . phone A Laundry Knights Rug Cleaning, 868 Minnesota Street, A.H ..Knight, A Rug Master Dry Cleaners, Frank .and Edward Colosimo, 3-7701 B Dry cleaners Midway Cleaners & Taiiors, 614 Sin1pson Street, Joseph Stanyk, Nick 'l'utka, 3-9768 . . . A. Dry cleaners ~li.llicent G. Snadham, 815. N. ¥.iay Street, M.G. A. Laundry Q~ty Cleaners & Tailors, Cor • .C..rthur and Selkirk,Sts., M. Mischuk, A Dry cleaners D Dry cleaners 1023 Victoria ~venue, Save-Way Cleaners, 304 Victoria Avenue, cleaning 2-1610 • Snadham, 2-41~8 . ·., 2-23)1 A. Malicki, 3-3487 Sing Lee Laundry, Jung Wing, no phone A Laundry ll.3. Myles -Street, Supreme Cleaners, 425 s. Syndicate Avenue, J. Fucile, 2-2921 B Dry cleaners United Home Products Division, Violet Street, R.V. Beach, 2-1510 A Dry cleaning supplies A Electrical cleaning supplies ,,. / ELECTRICAL EQUIPMENT 11.ND S.i£RVICES Air-W~y Distributor of Ontario, 246 North May Street, Mrs. M. Sures, Lyor:,q 1\.llan Ltd., 114 NeVicar Street, L. Allan, 2-0529 A Electrical equipment and service J.H. Ashdown Hardware Co. Ltd., 550 s. Syndicate Avenue, M.J. Cox, 2-0621 A Electrical equipment and service 3-6952 �,. - 30 Ber.1.0 Electric Service, 273 E. Amelia Street, Guy W. Beals, 3-6395 A Electrical Contractor Beebe & Company, 421 George Street~ D.F. Beebe, 2-2510 A Electrical services Buchan & Johnson Electric, 112 E. Frederica Street, R. Buchan, 2-4852 B Electrical contractor Canadian Westinghouse Co. Ltd., 1st floor, 112 McVicar Street, R.M~- i.'1eldr.um, -2-0638 B Electrical appliances Electrolux (Canada) Limited, 201~202 Cuthbertson Block, C~R. Crawford, 3-6723 A Electrical cleaners Gerry Bothers Limited, 100-108 Simpson Street, C.W. Oerry, 3-6478 B Electrical appliances Heintzman & Co. Limited, 700-706 Victoria Avenue, D.J. Gehan, 3-7429. B Electrical appliances Inter-Com.~ S~pply Co., 1315 Victoria I..venue, F. Fucile, 2-0671 A Electric8:,l . • • ·supplies Kirby Bullough. Co~ ·Service, 753 Ernestine Street, S.F. Bullough, 3-7360 • A Electrical cleaners Lakehead ~eatty..Appliances, 112 No May Street, Mrs. K,P. Rogers> 3-9655 A Electrical cont:ractor Lakehead Electric -_·.C o., 6U~:· Simpson Street, L. Wainio, 2-4824 1\ Electrical appliances Lakehead ~~frig~ration Co., 320 North ·1-1ay Street, E.F. Beebe, 2-1911 A Electrical appliances Ma.hon Electric Co.-- Ltd., 6ll Victoria Avenue, ·; H,L. Thompson, 3-8471 E North Star Electric Co. Ltd., 129 East Myles Street, R.E. Wice, 3-8405 A Electrical applianc~ and services Electrictl.l appliances ,-• Northern E::;_-:;ctric Co. Ltd., 125 South Vi':'.kers Street, Northern Rl'lgineering Myles Street, & J.G. J.vicLellan, 3-6419 Supply Co. J .H. Paton, 3-3483 .. B Electrical appliances F Electrical appliances, whole~_a le Northland Machinery &.:. Sµpply Co. Limited, 430 Wa.terloo Street, J. Andrews, 3-7407 E Electrical appliances, wholesale Owen Electrical Supply, 1409 Br~~n Street, James N. Owen, 3-6551 A Electrical applian-~ ces �- .31 ..·· . J. & T.M. Piper Hardware, .-127-129 Simpson Street, .. -J~ & T.M. Piper, Thomas Rathwell Ltd., 530· s. Marks street, T.Rathwell, Rexair Sales & Service, 137 Simpson Street, & C. Electric (Canada Ltd.) 125 Vickers Street, 3-6419 Silvester Electric, G. Silvester, ·s; 1744 Sills Street, A 3-7425 ces A Electrical Appliances E.J~ •Lee, 2-2231 A Electrical cleaners D. J-. B Electrical Applian- 2-4350 ·.NcLellan, ces A Electrical. contractor D Electrical Appliances B Electrical h.pplia.Bees 2-4238 . Strachan-Aitken Electric Co.Ltd.,J.A. Strachan, 114 Simpson Street, J.R . ..\itken, 3-9567 Tool 1 s Furniture & Appliances Limited 510 Victoria Avenue, Electrical Applian- N. Brodie, 3-7436 F..:a.RM MACHINERY Coslett Machinery & Equipment, 571 s. Syndicate Avenue, 3-844]. International Harvester Co. of Canada Ltd., Near Elevator D, M. Garresh, 3-3112 A Farm Machinery MacDonald Equipment, Cor. Marks & Arthur Sts., N. MacDonald, 3-7023 A Farm Machinery W.R. Coslett, Farm l:fachinery, tractor.s . FINANCE .. Credit ·Bureau of Port Arthur and Fort William, 8-9 Victoria Block, w. Walker, 3-3467 A Credit Bureau �- 32 Bradstreet, l-1=4-230 s. Syndicate Avenue, T. Gl.vnn, A Credit Investigators Harrison & Co. Limited, 254 Christina· Street ·dest, R.M. Smyth, 2-5410 A Investment Dealer Household Finance Cor'n. Ltd., H.G. Monthey, 3-8021 A Finance 18 ·~o·~p@~-'ffl.bck~ Lakehead CorNuercial Agency, 101 Cuthbertson Block, G. Ledin, 3-9261 A Collection Agency Personal Finance Co. of Canada, 202-203 Kresge Block, R.J. Livingstone, A Finance 3-7418 A Collection Agency R.J. Brodie, 3-7120 A Credit Union De Luxe Flower Shop, 1018 Victoria Avenue, N.R. Addley, 2-2710 A Florist C.H. Downham Nursery, 913 Centre J~venue, C.H. Downham., A Nursery 2-3775 Le Cocq the Florist, 505½ Victoria Avenue, B Florist 3-7441 A Florist P.. Nursery Dun & 3-7633 Trade Service Collection Agency, Mary A. Telford, 26 Francis Block, 2~4434 West Fort William Credit Union Limited, 111 W. Frederica Street, FLORIST M.F. Phillpott, ~ s. Vickers Street, Rollason Nursery Flower Shop, 110 E. Amelia Street, Ian Le Cocq, i,1. F. Phill pot t, 3-7441 E. Rollason, 2-5214 ·noUR AND FEED Boles Feed Limited, 235 .Hardist,- street, D.L. Bole, 3-7.311 B Feed supplies �- ... --~ - 3.3 - . James ~vidson & Son, Obit. f.:Ma.l'k'ie~i.a.ncirNoI'll.g. Stre.e t s, Lake of the Woods Milling Co. Limited, 501 Hardisty Street, • J. Davidson, 3-.3822 A Feed supplies J.W. Balsdon, A Flour - wholesale A Flour B Feed supplies 3-6622 Maple Leaf Milling Co. Ltd., Cor. Arthur & Marks street, B •D. Humphreys, 3-7923 Mount McKay Feed Co. Ltd., 420 W. Gore Street, C,H, Moors, 3-6448 V.w. MacLeah; ••• Ogilvie Flour Mills Co. Ltd., Front street, Flour - wholesale 2-193.3 Pioneer Feeds, Purity Flour Mills, 233 Hardisty Street, ' ·: R, Pierce, A F:)..our and feed supplies A Feed supplies 3-6222 Quak~r~Oats Co. of Canada Ltd., 425 W. Gore Street, D.F. Duncan, Robin H6od ·Flour Mills, N. Hardisty street, M, McSwe~ey 429. .. Searle Grain Co, Limited, Mission Terminals Elevator, 1Jost Office Box 186, Norman Shields, 424 W. Gore Street, w. Thunder Bay Flour & Feed 622-24 Simpson Street, ,G Co., Victoria Feeds, 130 Simpson Street, 2-4026 ...... A Flour L.c. Irwin, 3-9321 E Feed supplies N.W. Shields, A Feed supplies A. Flo~ and feed 3-8020. . : 2-5906 H. Kowalsld., . 2-153.3 A.G. Jackson,. ·, A' Feed suppliea 3-8752 : I • •■ ■ FUEL - COAI, - ICE: OIL AND WOOD . Austin Chambers Limited., N. Harold Street, w.A. Chambers, 3-3431 A Fuel delivery ·: �Eoatto Coal and Wood, 510 McLaughlin Street, Carlo Boatto:; A Fuel Dealer J. pavidson, A Fuel Dealer 2-1721 •. · .. James Davidson & Son, Cor. 148.rks & Arthur Streets, 3-3822 Fort William Coal Dock, 22-2? Francis Block, 3.:.7467 · Fort William Ice Company, 221-229 Cumnri.ng Street, ·Fuel Supplies, Briquettes, coal F.R. Freed, R. Cadieu., 3-3942 A Ice Dealer J. Hagglund, C Fuel Dealer D Fuel Dealer A Fuel Dealer C ,. D Fuel D~~ler ~ J. Hagglund Lumber & Fuel Ltd., 497 East Mary street, Imperial Oil ._ ;Limited., McIntyre street, 3-6491· D • W. lvBreball., 3-9521 · . • 1 F .L • .Mopre Co. Ltd., 522 Simps·on Street, 3-6613 Mount McKay Fuel & Supply Co., lll-119 N. Brodie street, 3_-6448 :: James -~phy Coal Co., 112½ Simpson Street, . Mutual Fu~l & Sales, 120 s. Syndicate Avenue, Thunder Bay Lumber Co. Ltd. , 516 Simpson Street, ,/ ; .Earl.,C. Walker., ·203·• hylua, St~cet, F .L. Moore, . C.H. Moors,. Fuel Dealer F. Murphy., . 3-9507 J.J. Stinson., A Fuel Dealer B Fu!3l Dealer A Fuel Dealei' , 3-9822 L.B. Campbell, ;3-7~69 E.C. •Walker, 3-6897 FUI\JERHL HONE Blake Funeral ChapelJ 200 South Viay Street, Jenkens Funeral Home, 226-228 s. Syndicate Ave., G.E. Blake., A Funeral Home A Funeral Home A Upholsterer 3-6446 N.E. Jenkens, 3-3433 FURNITURE AND UPHOLSTERER Ashmores Auto Upholstery, / Rear 411 E. Brock street, G.A. Ashmore, 2-1072 �- 35 - I Buyers & Sellers Agency, W. ]uset, 111 Simpson Street, 3-9832 C~apFles Furniture .Annex, Jll Victoria · .,·~venue, J. Hintenko, A Furniture, Used A Furniture • I 2-2721 Chesterfield House, Littleford Brothers, B 1313 Victoria Avenue, 2-4225 H.H~ Crockett, 1+21-¼ s. Syndicate A Furniture repairs and upholstering A Furnit~ repairs and decorating W.J. Abercrombie, 3-9551 D Furniture and appliances • B Furniture and appliances H.ii. Crockett; 3-8622 Avenue, The Decorating Studio, E. Hatkinson; 129 N. Archibald Street, Upholsterers W. 3mith 2-4641 T. Eaton Co.-Ltd., 133 s. Syndicate Avenue, Gerry Bros. Limited, C. ~·J. Gerry, 100-108 Sirupson Street, 3-6478 Gilbert's Furniture & Appliances, 433 Simpson Street, Cor. hrchibald u Victoria ~ve. Sam and Harry Gilber~t 3-9023 2-0355 A A Furnitu~ and appliances Heintzman .Co. ·1td., 700-706 Victoria :~venue, D.J. 'Gehan, B 3-.7429 Furniture and . applianoe-:s .. . ,. Upholsterer Lakehead Upholstery, 332 N. 1-Iay Street, E •.A. Miller, ••• 2-~314 vi. S. Piper ·~·l. S. ?iper, . Limited, 507-509 Vic.t ori.a Avenue, ..:~ .L ·• R.b. • ., ... ~ Furniture and appliances 3hooman, • i;. Furniture a.nd appliances Walt0n, A FUITJ.itw;e _ancl 3-3217 Simpson~Sears Linri.ted, 408 Victoria ..~venue, ' B 3-9541 Shoeman 1 s Fur11iture Store, 409 Siiupson Street, w.1. Springgay, 110 E. E2..ry Street, _. I \ - appliances 3-7445' '.: W.}. ·. Springgay, • ~ .. l 3.,.-?Bll A A Tooles Furniture & Appliances, 510 Victoria £venue, B N•. B;rodie, :. • ,c Ip • FunJ.it-µre ~pairs and refinishing Thtµ1de~ Bay ~rush,~ Upholstering, 11, V.aln.y~, 605 SiJ::1pson Street, 3,..671,:3 3-7436 '¥ Uph0lf3ter~r ~ ~· .. ti , Fwnit\Jr8 and applian.ces . �...... · ' cB f;fu'4.6 :➔~~!~ 8~~&-!Ji~S :,~:~;~1ftt1 , Je3,nJG Fl!Riil)@Ji ·.U~11".HJ'1 (.,_L 'iO..:: :,J.:V -~ b.f..,: ~ .cr~~ ri}lj_ •.-v~t) Bf•~ n s.t.lq•:{ .s ,.><i_·· -~·. ·-:..•j_! 'f Braunstein~:Vlahufacturing Flbnrim;sJ.tH°'!!S'.I ;JJ,.~ ~biif~eet, 8 i:i G 9 .;..};.i:JV:. ei'r~~i J:..#ffJi-I[:i ·." ·,n s~~;::~~!j1;~i:i,!~1z1:1,![ :~ ~--%~ffi.ff-{'.:t f) ... •...1 ..·~· f:~~I ).:\~ ~-- :: ?. ~_r)~t.;; Industf.3. es A G. Hen'1ersoti ~ - . .: .3-6071 rr~~~~ - ' . C c.·~ 1-, i~~~ .f 1 \ • . , - : : .;,. 1_ C" -=· rF i ~)....J ;\ ..f:.j~,IeJ::1 rv ~:o c . . \"o ( .·_· .: :?.:r:,:j6::: :f;~[E:• _;~~} ~f -3 :L:~(if'f·~ ~ ' .• ~~~ -;·~: [G~·· :; . {:.• '1 • :: <1'11).f i_:-1 ~;.({ , ... ,., .... ,.. l: ~ ~• ~ . . L \')';. r' •. ('1;;~:;•t ·;::•;<;';~: ·:~ 'ff ':"'-<f;''ft'~ ,- • • ~ ~, ( I • • - A,. • ..:.• ,).v~J ~ _; .\Z. _._f.' ·:£-~<'j:.-; t;,:::-, ecr,;~ t2~. :rJ, :S'L·_ i:,_; r•:{,J·- J:.V 8C.f\ ._- .d! :i· - _ : .:-·~ .:.-. _ ::.C· t:_;?f1 ....:-::: .-•1:,c· : -;,··~s.j:;\r::.-J:~ ..~-..~;:- ; ,_ ,·· ~ :' ?}.. ~'\-·:. E avv8~{n.~°itt~ato~: 1 .,.: 1',.,r~:ct:~~r,-:. -0~@,•JWBa.Y ' E - G f,: ,,. J ~ '~• • \..~..i"',;i~ p· ~1 ;'-- ~ /~f.• -, ,: i' . ~ • ~• ~s •• I ...,._, '» I(,... ·~ ..,, . ~ - ... -·, ,. G:rain El~V;t~~ N:9rthwestern - V �- 37 - • Fort Hillian =:lev~tor Co., J.C. Perry, Grain Exch&nge 3uilding:, 3-9152 Grain 'I'riE1.:1ers i1.ssociation, 50l~ Grain :ii.::;:::cha.nge ~.3uildinr;, 1-.:. . Lake Shipriers Clearance :1.ssoc. :50~-9 Grair,L Exchange :3u:UdinG, Grain elevators land F Grain elevator Tennant, 3-'9lll H. D. i-iilli6 a.n, C Grain elevator D Grain elevator i ':. Grain inspector 3-84')1 Lakehead 'ferminals L:L:,:ited, J-. Ru.lf.:. 204 Grain E;::chan,;e Buildint;, 3-6534 James :-~ycock, J. :c.:a;ycock, Frank :I;ndersby > 1304C Victoria .~..venue, 3-S632 National Grain Co, · Liri.iited, 5 ~103s Lpartuents, F •.-~. Sib·0ald, 3-6724 Grain elevator Grain elevator - Or:ih'1.c Flou~ .: fills Lici.tod, V.W. l.~cLean, Front 3treet, 2-1933 flour ti .H. P[),te:cson & Sons Ltd., Young & i.fontreal Stre_e ts, J.N. Pe.terson, Grain elev... tor 3-9561 K.A. l'owell (Canada) Ltd., 50 Grain ~xchange Building, G. ~-J. Ellard, ' 3-6435 -- D Grain elevator SasKatchewan Pool Terr.i.inals, 503 Gra:i.J.1 ExchanGe Building, i. i·:cElhennJ1 , 2-:L 734 E Grain elevator L.C. Irw:in, E Searl Terraina.J. filev~ta4 Feed f,3.11> iv~on:, ~ :•fest.land I~lcv~ Lil!d.t(;;d.,. Corner S:"!1dicate & Brock, G : • i '·j· . No. 5, ~-; estfort J-ra-in ele~tor 3-9321 _;~... ~. Sellers., E- G Grain elew:tor 3-7043 GROCERS JJ-ID FGUD ?itODUCT3 . I'-' 0.1..0limJ..O. , . k. ,\. & i•i. Confectionery, A• 301 Simpson Str0et, 3-9093 Apostolas Confectionery, 1 (. .u. Confectionery ~·1.. Confectionel;'y 300 N. Hay Street, Demetracopoulos, .3-.3379 . F. j_sseff Confectionery, F. :Lsseff, Confectionery 1318 Victoria i venue, 2-4516 11 0" �- 38 Atlantic Confectionery, 900 ). lexandra Street, 3-6840 The B. & B. Grocery 1201 Brown Street, 3-6509 Confectionery K. Dubinsky, A Grocery and meats A Grocery A Wholesale butcher A v.Jh.olesale meats A _Grocery A Butcher :Black's Grocery & Confectionery, R. Jlack, 1024 River -'\.venue, 3-8759 A Grocery Bottan Grocery, 539 he Into sh Street, A Grocery 2-3657 3rezden 1 s Grocery, 500 N. Syndicate ~:~venue, 3-7807 The Bridge Confectionery, 407 Montreal street, 3-7225 Bruce's Confectionery, 913 Victoria /,.venue, 3-9751 & Heats, Bahry's Grocery, 601 Hclviillan Street, J. h.ndrychuk, A. Ba.hry, 3-8561 Clem Bass, C. 546 Simpson Street, 2-5669 Horris Bass & Co. Limited., 402 Simpson Street, l ·i . Bass, Bass, 2-1782 Bender's Food }iarket, 312 Dease Street, 3-8425 B. Bernardi, 1019 ::iJ. Gore Street, 3-9232 F. Bender, B. Bernardi, A. Bottan., . F. Brezden1 A Jean 3iaggo, A Confectionery A Confectionery A Groceries and meats C Wholesale meats A Grocery D Wholesale meats A Grocers and meats T. 3a.ites, Budnick's Heats & Groceries, 1220 H. Francis Street, W. Budnick, Burns & Company, \·J.R. Headwell, 208 Simpson Street, 3-6421 Buset 1 s Groceries, 601 1--:i:cLau.) tlin Delio Buset, Joseph Buset, 3-6572 3-3441 Canada f ackers Lintlted, 142 Hardisty Street, N.J~ Smith, 3-8407 Canadian Groceries & Meat Harket, 903 Simpson Street, 1-i. Pycula, 3-3048 .. �·, - 39 • ~ Capitol Grocery, 1221 Cum,.t lng St:i;-eet, J. Ryan, 3-8813 A Grocery · Hirliano Carli, 1842 Wal.s h st.r ee~, H. Carli, 2-5664 A Grocery and confectionery Charry & Sons Confectionery, 647 Simpson Street, c. c11a.rry, A Confectionery Christie's Confectionery, 821 Pacific Avenue, Peter & Olga Christie A . Confectionery 2-1151 2-3377 City Eeat Na.rket', 800 Simpso~ Street, }-like: a.hd John Precosky, . A Grocery and meats B Grocery and meats A Grocery and meats 3-9633 Clemens Grocery & Meats, 1301 Victoria Avenue, • 3-9526 Consumer Food.land, 1319 Victoria. Avenue, F. ·-ventrudo, . Cook's Corner Confectionery, 642 S. Fran~. Street, Walter· Cook,• 2-ll46 A Confectionery Coskie 1 s Confectionery, 802 Hcin:t,os.q..$1?reet, J. Coskie, ·: A Confectionery 3-3808 Craigie Fish M?.rket, 210 Ross Str~~t 1 W. H:. 1Craigie, A Fish N.. Crone Groceries, 601 N~-= _Haro~4. Street, N~ ·-crone, A Grocery Daniar Confectionery, 643 NcTavish Street, J. Daniar, A Confectionery A Confectionery and Grocery Dan's Confectionery, · 801 Simpson Street, . J. Clemens/ 2-1971 ,. ·-· 3-6053 2-2051 3-7952 D.·. :' Pyrik, 2-0566 • ·' . . " Isaac Davinsky, 824-26 HcLaughlin Street, I. Davinsky, 3-8631 A Wholesale meats E. Di Giacoma Confectionery, 254 Pacific Avenue, ~·~· Di Gia coma, A Confectionery Delamater-Rankin & Co. Ltd. , 110 Sin1pson Street, C. Rankin, 3-8419 B Wholesale confectionary Abe Dodick, 824-26 HcLaughlin Street, A. Dodick, 3-86.31 A l.-Jholesale butcher 2-1785. �• -.40 - Drapkin & i'ons, Cor. Simpson & Leith Streets, J. Drapkin, A Wholesale meats A Grocery and confectionery A Grocery and ·confectionery A Grocery B Grocery and toodateria 3-9643 Ray Duffy, Basement Winston Hall, 3-6461 Duluth Grocery & Confectionery, 543 N. Brodie Street, Karo.chak, R_. Duffy, Stephen & Mary • J-3077 H. Procyshyn, East End Grocery, 539 McPherson Street, 3-3927 T. Eaton Co, Linited W.J. Abercrombie, 129-131 S~ Syndicate Avenue, 3-9551 Eves Confectionery, 1720 Currnning Street, Roy F. Eves, Carl Long, 3-6218 A Confectionery Excei Cheese Store, 123 S. Brodie street, F _ Montgomery, 3-8341 A Cheese and confectionery Exclusive Fish lf.Jarket, 125-127 s. May Street, F.S. Williams, A Fish A Grocery A Grocery •. Denise Feca~~, 139 Simpson Street, 2-4121 D. F€cak, 2-0440 Ferrari 1 s Grocery, 536-538 McIntosh Street, 2-2434 Fitzsimmons Fruit Co. Limited, Rear 147 Hardisty Street, i1.·. V. Johnson, 3-3491 D Fruit Frances Candy Kitchen Confec., 1201 Ford Street, L. Tocco, A Confectionery Franchi _1 s, Confectionery, 1101 Victoria !,.venue, F. Franchi, J .. 9465 A Confectionery Francis Confectionery, 90.L W. Francis Street, J: Pauliuk, A Confectionery Francis Food>3, 539 McTavish.Street, Frederica Confectionery, -917 W. Frederica Street, .. .. J. Ferrari, 2-5268 2-5268 ·F. Balla, A 2-4ll2 J. Donolovitch, 2-5475 A Confectionery " �- 41 Maurice Fydirchuk, 819 w. Gore Street, M. Fydirchuk 1 A Grooery .3-.371.3 Gamble-Robinson Ltd., 225 Hardisty Street, R.I. Thornton, 3-8435 D Fruit - Wholesaler Gateway Grocers Limited, 500-502 Simpson Street, G.C. Brown, D 3-3691 Groceries - Wholesale A Confectionery Gen I s Confectionery, 707 Dease ·street, ·, T. & G. Gudmunson, 2-4043 M. Ostrowski, 3-79'58 A Grocery 1212 Georgina Street, Glady 1 s Confec~ionery, ll76 Brown Street, G. .D uffield, C. -Joseph, A Grocery A• Grocery and Georgina Grocery, ..3-~042. G·ood Luck Confe ctioncry and Grocery, 735 Simpson street, : M._ Tomciw, 2-2304·· confectionery Greig I s Grocery, 500 N•. •..Syndicate Avenue, _lrene Greig, Haberis &rucery, M. Haber., . 219 S~pson Street, Hacquoils Grocery Meats and Storage, • Brown and·'Amelia Streets., Hall 1 s Con;f~ctionery, 301 F~lay's?n Street, A Grocery 3-7807 3·-7612 _: A Cliff,Mary., Oswald &·· Vince Hacguoil, A Grocery A Confectionery 3-9518 M.E. Hall, • 2-45ll 747 I. Hrycuik1 A Confectionery 2-4646 Heath Pari\'. Confectionery, 279 ~'lest &ock Street, M. Saplywy, K Confectionery Helen's Confectionery, 447½ Simpson Street, H~ Karashawich., 3-8970 A Confectionery Harris Confectionery, Simpson Street, 2-4569 Helen Is Grccery & Confcct'ionery, H. Ponych, . ·556 En:~ ·re Avenue, 2-2421 A Hick's Quality Foods, 1501 Bra,m Street, A Grocery 3-7427 Hyde Park Self Service., 1860 Walsh Street, A . Grocery' 2-3247 C~J. Hick., J. Roback, Grocery and .confectionery �- 42 _. The ::;::nternational Co-Op Store Limited, 535 Simpson Street, Irene's Confectionery, 561 Empire Avenue, Jack Knife Confectionery, . 593 S. Syndicate Avenue, . _Jeanettes Confectionery, 601 Wiley Street, Jean's Confectionery, W. Slobojan, A Grocery A Confectionery U. McGregor, 3-9827 A Confectionery ; .-cJ.· Hrenchuk1 no phone A Confectionery 3-8455 • I. Chabinyk, 3-8574 J. Bodnarchuk, A Confectionery 107 W. Frederica Street, 3~7177 A Grocery~ Meats Jerry's Meats & Grocery, J. Uchatz, .639 McPherson street, 2-2572 Johnny's Grocery, JOO E. Brock street, F. Gibson., Grocery 3-9281 A Johnson & Boon Co. Ltd., 201 Hardisty Street, C.H. Verge, 3-6415 D Confections and tobacco wholesaler Jules Butcher Shop, J •. Balke, 2-6254 A Butcher Kelly's Lunch & Confectionery, 1+23 S~ Syndicate Avenue, E. Kelly, A Confectionery and lunch count,er Koste-c ki I s Grocery .t 906 W~ .F:rederica S-c,reet, E. Kostecki, no phone A The Kozy Corne~, •. 1101 West Gbre · street, s. A Confectionery 2-5176 \ 1106 Victor~ Avenue, no phone Teren, .,_Grocery Kraft Foods Limited, c/o Plymouth ·cordage Co. Ltd., Montreal Street, J. McCormick, 3-9311 A Che0sc wholesaler Kutnic 1 s Market, 618 Christie Street, P. Kutnic, A Grocery A Grocery and butcher Larry's Confectionery & Grocery, J. Abramowich, 2247 Isabella Street, 2-0869 A Confectionery and grocery Laura I s Confectionery, 44 7 Wiley Street 1 J. Ko-r-oniak, A Confectionery Laverne's Confectionery, 513 W. Frances Street, 1~ Chalat, A Confectionery Lake head Butcher rs & Grocery, 625 Simpson Street, 2...4t,53 J. Woronkewych, 2-4613 2~4'347 3-7012 �- 43 Lena's Confectionery, . ..535.-McBain stree.t, W. Dowhy, 2-2363 A Confectionery Leon's Meat Market, 238 .Finlayson street, L. Hrehorowycz, _1.:g~f tski., A Meat Market Loop Confectionery Store, .5.Q~ w~ Gore Street, E. Bi:J_inski1 A Confectionery 3-6812 Philips Lytwyn, 605 McTavish Street., P. Lyt~, A Grocery l;Ia.cDonald rs Consolidateq, Ltd., 330 N. Vickers Street, D.H. -~ ston, . 3-7903 __: . B M. 3c8:v~r.elli, 3-3157 -· . A . 2-4951. ·Wholesale groceries and vegetables :' ' :Maries Confectionery, · 1)'12 •Brown street., Marine Grocery, 122 N. May Street, ·.: , May ,corif~ctionery., 348 N. May Street., . . •: ' Confectionery A,H. and .. C.G. Bowles, B 3-3448 Grocery J. Yaciuk., ·confectionery A 2-4017 May S~reet Grocery., 717 N. May Street, E. Similanic, Confectionery., 116 Brown street, E. Atkinson, A Confectionery Madeline Mazursk~., 1003 W. Gore Street., M. Nazurski., 2-4295 A Grocery r-icKella~ Conf ectionery, 241 s. John Street, G. Kelos, 3-9335 A Confectionery McLaughlin Confectionery, 701 McLaughlin Street, .A. Hulina, 3-3009 A Confectionery HcLe.od· Grocery, 141 S. Norah Street, R. McLeod, 3-3821. A Grocery . Merchants Distributers Ltd., 141 Hardi~ty Street, W. H.. Sproule, 3-3461 D Mihalik Meats & Groceries, 635 McTavish Street, M. Nihalik., 3-7917 A Grocer~ and butcher Min's Confectionery Store, 220 N. Archibald Street, M. McCammon, 2-4877 A Confectionery and lunch counter .' itf.fays'" Grocery A 2-1613 . : ~ _: Wholesale groceries and clothing �- 44 - w.1. Moore & Son, 508 Victoria Avenue, William and A Grocery Ralph Moorti,, 3-8414 I. ~elson Grocery & Meats, 700 s. Franklin Street, G. Nelson, 2-5361 A Grocery and meats Ogden Confectionery; 601 Simpson Street, M, Dowbeck; 2-0209 A Confectionery Ostaff Grocery, 504 Pacific Avenue, G. Karpiuk, G. Ostaff, , 3-6154 • A Grocery . Palace Candy Kitchen, 201 Simpson Street, T~ Siderous, 2-1021 A Confectionery, A Grocery and confectionery 1s Park Grocery & Confectionery, 423 N. Vickers street, M. Ross, • 2-2622 Pearl 1 s Place, 433 s. Syndicate Avenue 1 P. Leighton, 2-2221 B Confectionery and grocery Louis s. Pontick, 233 Simpson Street, L.S. Pentick, 2-1838 A Confe~tionery J. Pirog, A ·Grocery A donfectionery '.(, .: i ; Jorm Pirog, 1309 Fort Street, N, -'.P'~.. o ~~ Confectionery; 441-4th Street, Island No. 2, 2-0793 M. Plesh, 3--8152 ._ · ...... Becky Pollock, 316 Simpson Street, Pawlowski Confectionery & Grocery, 458 ~st. Brock Street, I / ~. A. Powlowski, • • Grocery and Conf:e ctioriery A . I ::incess Pat Confectionery and Grocecy,_ . • . • · _913 Alexandra Street, z. Hrehorowycz, 2-5682 A Randy f s Service, 1221 W. Frederica.. :st:reet, .P. Wilkie, 2-1868 A Red Circle .Ji'.ood Bar,· :• 701 s. ~dicate Avenue, Mrs. E. Auld, 3-7038 ! .;" . GrocerY. -_and confe,c tionery •,_. · . ··" ' . , · ; . Confectionery and ·_. .. . food·. par:· . :_ • A ,. i ( Riverside Confectiotte'ey- & V1eats, N. Hordi, 601 McPherson Street, 2-074h J. Roback, . - ·--~ 254 Pacific -Avenue, J. Roback, 2-1785 Confecti9nery and•·::. A ~reats . :· . ... . Grocery A . ·.:. :. - :. �- 45 .Annie Ross, 301 N. Harold Street, A.Ross, 2-2861 . A Grocery The Roxy Store, 800 McMi~an Street, M. Bembin., A Grocery and Confectionery Max Rubin, Sam Rubin, _ 824-826 McLaughlin Street, M. Rubin, S. Rubin, A A Butcher Butcher 3-8631 Ru.ddell 1 s Confectionery, 501 S:ilnpson Street, E. Ruddell, 2-1215 A .. Confectionery Rudy's Grocery & Confectionery, 276 W. Christina Street, L. Antoniak, 2-2670 A Grocery and confectionery A Grocery and confectionery 3-3506 Ryder 1 s Grocery & Confectionery, Stella 403 Prince .Arthur Blvd., 2-2741 S & C Fruit Centre, 810 Victoria Averiue, Safeway ~tores Limited, 905 Victoria Avenue, s. Ryder, Fruit store Sam and Cosmo A Mastrianni., 2-1234 . Head Office: -Canada Safeway L~ted., W~ipeg, Man, Jim Saisho, 538 McTavish Stl:'eet, J. Saisho, 2-0606 A Grocery Salatino 1 s .G~cery, 601 McIntosh street, L. Salatino, 3-9218 A Grocery P. Sawfcki, 3-9232 A Meate and groceries :\Sawicki I s Meats. & Grocei"'tr ... J ., 1015 w. Gore Street, •• Seott-Eathgate Co. Limited, 303 •. Simpso~ St_reet, Wholesale confecti~:nery G. Hodge, .· 2-4953 A Confectionery H.T. Sa.moray, 3-7471 A Grocery Shapka 1 s G~ocery, 805 Freder·i ca Street, J. Shapka, : 2-4212 A Grocery Shop-Easy Stores Ltd., '296 E •• Bro ck street, 115 W. Frederica Street l008 -Vict9ria Avenue, 131 Simpson Street B. Ms.tson,· . Selkirk & Arthur Confectionery, 239 s. SelKirk Avenue, Sele ct Grocery1 ·137 N. Syndicate Avenue, Orval Black,· 2-3747 G. Cerutti 3-9504 ,J Grocery & Meats �Simpson Fruit l.farket, 618 Simp_sbn :~treet, s. Sterozuk.,- •• . 2-2733 A Fruit market · . 101 W. Frederica Street, J.U. Sky Confectionery, J. Sky,. 3-6727 A Confectionery Smiths Confectionery, 200 s. Franklin Street, Helen Smith :, 3-8602 A Confectionery W. Solty's, 805 Frederica Street, W. Solty, 2-4212 · A Grocery Spa.rko Confectionery and Barber, 322 N. :t-'Ia.y Street, P. Shp~rko,- : 2-1376 A Confectionery and barber Standard Brands Limited, N. Whyte, •• 3-9432 •• A .W holesale :Oistrib• utor, Coffee Chris artQ . O?"ViJ.le A 13 5½ N. May street, Stenba.ck.1 s Meat Market, 607 Simps.on .·Street, ; 3-8232 Superior Packing Company, 53~ -~ Hardisty Street, 3-7602 Swift Canadian Co. Limited,_ W.ij.'.. Robertson, 441-.3. Hardisty Street, 3-9577 Thoms Confecti~nery & Grocery, 483 ~mpire •. Al/ehue, • • ♦ • : • /"" A G. Qcxids-, C • ,R ... ·Thoms, '3-3971 r• Meat whole-sale·r ·Meat ·wholesale~ . . Grocery and confecti_o nery ,: G. Pauk:, · · • : - A Grocery .:and · mecit A •Butcher · 2-1612 Thunder Bay Store, 611 Simpsoo. ·-.Street, 2-2852 Toms Grocery, 433 Simpson .··. Street, Twin City Fruit Service, :.128 ~ .. Christina·' Street, I: _:· ' ..•.· Thornburrows Meats and Groceries, W.H. ~-:Thornburrow, 1413 Brown Street, ., 3-7443 \ ~-.: i··_, __ •. ~oo. _w. __Freder.;ica- Street, . • l. . . .... .A - I Thunder Bay Butcher,_ . . Meat :.M arket Stenback, p. La.nl¢.tlen, ' A ,_. Grocery T. T~jala/ 3-3919 A ._ .·~:Grocery G. Zaphe, G, Nelson, A . •Fruit market 2-0590 ,. '•., ~ -··:City Mea:t -' Products Co., 605 McTavish Street, United Cattlemen, 202 Simpson street, N. Syrotiuk,· Harrnata, A Meat market A. Bass, A Grocery w. 3-8919. 3-6451 • 'l,i. �- 47 Louis Veneruzzo, w. Gore Street, L. Veneruzzo, 1627 A Grocery A Grocery A Grocery A Confectionery A Grocery and Confectionery A Confectionery A Grocery and meat 2-1412 Walber~•s Grocery, L. 393 E. Brock Street, 2-4941 Walker's Grocery, 251 Arthur street, 2-l.il03 H. w. Walley 1s Confectionery, 301 E. Brock Street, Walberg, Walker, Zarowski, .2~11~ Walsh Grocery & Confectionery, 1842 Walsh Street, 3-9687 J. Watts Confectionery, B,, Watts, 279 Frederica Street West, M. Carli, 2-3544 Weavers' Grocery & Meat Store, 1211 Ford street, E. The Welcome Corner Store, D. Powchuk., 2-4451 A ~rocery P. Behem, A Grocery B • Grocery 145 Currmu.ng street, West End Grocery, 1301 W. Gore Street, Weaver, 2-2132 3... 9073 Westfort Co-Op Trading Co. Ltd., GOl W. Gore Street, M. Shymko, 3-3621 Wiley Confectionery & Groce.ry, ,_ · _:, . J •• Zeleny, 614 Wiley Street., 3-9491 A Wilson's Confectionery, 1~0 Cameron Street, A Ira _H. Wilson, 2..:2343 Ya~'i-uk Confectionery & ~:-8 N. ¥.iay Street) A l\L.:Oresci cin, .1 • 'B Grocery and Confectionery Grocery ~--J_j_~Q -- 1,, ,·.--: ~/") :. - Confectionery I. Uood' s, Grocery and Confectio~ary:. S.- vf9ods, 399·iE~ Brock .:>treet, 3-9322 Work~r 1s Co-Operative of Conf3\mi.ers, 601 McTavish Street, ·Confectionery and grocery Confectionery and lunch ·counter -" Yaciuk, :017 1 .. Zack I s'· ·Grocery and Meats' 731 McIntosh Street, • Zanette 1 s ·Grocery Store, 501 Wiley Street, Mary Za:ck, A Groc~ry A Grocery b. • Gro~ery 2-4206. M. Zanette, 3-7211 -'- •:. Steve Za:zulak, 817 W. Gore Street, s. Zazulak, 3-6871 �. ' "- •,• I . .. • \ • l ·• _; .• • • •• ••, I . ·.· HARDWARE· Tlie ·J.H~ Ashdown Hardware. Company Limited, 550. Syndicate Avenue, • ·- ·, A Bro~k -&l:'dware 1 A. Chernosky, 294_. E • Brock_street, 2-165i.: •. . ,· A Hardware B Wholesale Distribut• or J • hardware A Hardware B · •• Hardware· c.w_. Gerry~ - ·3-0478 .. t. ,,, ; . B Hardware Miller~ 2-4226 :, :- _ A Hardware Co.chrane Hardware (Western) Ltd., F,T, Smitli, .. _117 Har~s~y_$treet, 3-3443. .. Fort Hardware; 211 s. Syndic<?!te Avenue., .-· :-- \~ ·:. •, : FI "~ I .!l. Ge·..~ry Brothers Limited, 100-08 Simpson Street, ,'• 1 ••• Ohlgren·, • 3-$552 . Fort William Lumber Co, Ltd,, 941 Simpson S~reet, , ·· : J°I. ,... : Whoie-se.1.e·.- Dist~ib•· utor, hardware N. GlOW8.ckf; 3-9545 . ~ Millers Power Tools, 519 Sim~son ~reet, M. J & TM Piper, 127-129 Simps~n Street, J. ~ ,T. ~ Piper, 3-:7425 A Hardware RS Piper & Son, 1515_Brown ~-t -~ eet, R. s. Pip~r·;· •• 3-8416 B Hardware WS Piper Limited, W.S. Piperj 3-9541 B Hardware 507-509 Victoria Avehue, Romano *s ' lfardware, 620 Simpson Street, J; Romano, • 2-4214 A Hardware· . &ratta,' A Ha:rdware . A Hardware . ... , I ... ··: 1·. '. • West End Hardw~re, Rear -701 w. · Gore Street, Woodcraft· •Ma.nufacturing & Supply Company, 406 Simpson street, F. • ·' · 3-9129 Stechy~hyn, 3-9766 1v. . ., Spicer 1 s Limited, 250 N. Nay stre.e t, \ William H• •Spicer, 3-9514 .. B Hardware �.... ..... - 49 HATCHERY .. < •._:'.i fort" William Hatchery., J .W. Chom.ut, 3-6323 A Hatchery Beltone Hearing Service, 131 South Marks Street, H.J. Ward, 2-4208 A Hearing Aids W.J. Ha~: 113 N. May Street~ W.J. Ham, A Hearing Aids 3-3321 500 N. Nay Street, HE.h.RING AIDS •· ... . •• ,. HOTEL "' A~an9-q_ Hotel, 227 S~pson Street, A. Lack, 3-8487 D Hotel Alexander Hotel, 100 W~ Gore street, J. Zaroski# 3-6632 B Hotel Avenue Hot~~, . • .409 George Street, E. Nowak, A Hotel Empire Hotel, 140 Simpson Street, Dave and Bert Hurtig, 2-2912 B. Hotel Empress Hotel., 525 Simpson _street, W. Zaroski Sr. 3-3231 B Hotel Royal Edward Hotel, 108-114 s. May Street, R.W. Wilson, 3-8467 E Hotel st. Louis Hotel, 403 Victoria Avenue, L. M. Baarts, 2-0657 C Hotel Michael and Walter B Pyra, 3-6834 Hotel Victoria Hotel, 618 Victoria Avenue., J.F~ Enright, 2-1131 B Hotel Wayland Hotel, 1017-1019 w. Gore street, B. Bernardi., 3-9151 A Hotel Simpson Hotel, 401 Simpson Street, ~0$~ ., �- 50 .. West . Hotel, Cor. Simpson & Myles Street, Walter Drobot, Peter Hodowa.nsky, 3-6312 Hotel B INDUSTRIAL ZNGINiliRING ·.:·Northern Engineerfug & Supply Co. Limited, 109 Hardisty Street, Northland Machinery & Supply Company Limited, 430 ~aterloo Street, ·'.. J.H. ?aton, 3-3483 F J. Andrews, E . Industrial Engineering Industrial .Engineer~g . 3-7407 l, ,• .' :~: 1 We st~rn Engineering Service Ltd. , .-G. • -Scott., 374 King Street, Industrial Engineer. E 3-8401 ing INDUSTRIAL filUIPMENT W. V•. Barker & Company Ltd., . :W.V •. Barker., · 325 .Jsfmplson street., • 2;...53Lµ •• Canadian Fairbanks Morse Co.Ltp; ... ,- C-.E •.Coutts, 3..;345-g 300 .Isii-Apson Street, : •• 'In4ustrial F,guip. A merit C ··' ·· Wholesale. Distrib. uto·r, Indu.etrial Equipn+ent Canadian: SIC F Limited., 441 Simpson Street, . :· }If.~ ••·1Bradshaw, A Industrial Equipment, Ball an¢!. roller bearings 11.R. Coslett, :..':;J-8441 ' B . Ind:ustria-1 Equipment, , ~"1ach:uie·~y G.0. Hill., -3-~64f?S . ·-.. A Indu~tr_ial F.quipment A . Ir:tdustrµl Equipment A ~ndustrial Equipment 2-4055 .. Cosletts ~Iachinery & Equipment L:L,rl. ted, 571 s. Syndicate ·Ave~~e., George o. Hill Supply, 1001 p~~fld Street, .-r I . : \ • • l ., ·• Lakehead. ·Paper Ifill Equipment Co., D.C. Olson, 2024 .Ham;il.ton Avenue,··. 2-2055· .. . . . . W. H-. Marr Lirnited, 910 S~_ ,S~dicate Avenue, ·... • W.W. Roveston, 3-3346 �., - 51 i\i--~ssoy-H:irris-.. Ferguson Co. Ltd., C-:>r. Arthur and Marks Streets, Northland Machin~ry & Supply Company Limited, • 430 Waterloo Street, • '· N. MacDonald A IndW;Jtrial F,quipment E Industrial Equipment A Industrial E,quiprnent, Twine 3-7923 .. - J. Andrews, .3-- 7407 Plymouth Cordage Company, Montreal Street, E.M. Casson, Thunder Bay Bearing-Limited, 231 Simpson street, w. Taylor, A. Bates, 3-641,J. A Industrial F4ui.pment, Bearings M. Mill.er, A Industri.al :F,quipnent, Power tools Miller •Power .'fools; 519 SiL1pson Street, 3-8322 . 2.:..4226 . . INDUSTRIAL Hi1.NUFACTURING hbitibi Power & Paper Co. Ltd., Box 160, Fo:::-t William ., :· Dan Bod.rug. " 1013 Norther-n Avenue, w.n. Sutherland,-_ ·- H 3-6486 . . D. Bodrug,' •A 3-8674 Manufacturing ., . Industry, pulp arid paper '. Cabinet Manufacturer . .. B Manufacturing :Industry ~~-~nd bo~ fact~ry Canada -I ron ·Foundries, Montreal Str_e et ;: T. Ed~rdsson, , ·. •. . •F Manufacturing Industry _car whee,is, . ~ipes Canadian Car ·& Foundry Co. Ltd .., Montreal S~reet, R.E. Henclerson, . '. , 2-5355 K Canadian Liq"J.id Air Company, G. Reeve, B South Haro.:.sty Street, 3-8621 Custom Built ·Cabinets, 138 Wo Brock Stre0t, 3-9061 Edible Oils -Limited, Box 130, Is~and No. 2, Einarson Caddick Wood Products, 482 E~ Christina Street, 584 & F~ench, s. Syndicate Avenue, Broom Factory, 710 McTavish Street, Fort Willia'!l. . . . ·, T. Caddick;, 3-6721 2-1122 Ir Manufact~ing Industry ~uses and .a ir~lane~ Oxygen, Ace~rlene · A Manufacturing Agent, cab:inets • P.A. Purves, 3-8842 B Manufacturing Industry M. Coutts, D Manufacturing Industry mocks and tiles A Manufacturing Industry Brooms James L. Laing, Vegetable oils 2-0822 . H.F. Hartley, 3-6652 �. - 52 Fort William Hatchery, 500 N.. t,la.y Street, J. Chomut, •• 3-6323 A Fort William Lumber Co., 94l Simpson Street, N. Glowacki., B 3-9545 Great Lakes Paper Co. Ltd., Montreal Street, 3-9581 Manufacturing Industry, Hatchery Ma.nufacturing , • Industry., Lumber J - K Manufacturing Industry, pulp, pa.per and sulphite W.E. Hunt, B Manufacturing Industry, lumber J.M. Halabisky, A Manufacturing Industry, sash and door C.J. Fox, Great Lakes Lumber and Shipping, Missioz:i River, Box 430, Fort William, 3-8485 Halabisky Sash & Door Co. Ltd., 250 w. Gor~ Street, 3-7318 Hilton Brothers Limited, 211 S, $yndicate Aven9,e, D. O'Brien, Husky Oil & Refining Limited, Box 191, lsland No. 1, R.s. Manufacturing Industry, Corrugated Cartons 2-2833 Stephenson, E _Ma.nuf ac:t uring Industry, 2-9,631 ...Oil Refining • . .. -· Ideal Woodcraft, 213 W-•. Frederica Street, A. Kam9.ranski, 3-3125 A Manufacturing Industry, Cabinets Imperial. C~binet Works, T. Baba, , 2-2722 A Manufact,ur:ing lndusµ'y, cabinets ~ternational Cooperage of ~nada, R.G. Simes, Box 15~ - Island No. 2, 2-2146 A Manufacturing Industry, metal drwns Lakehea~ pash & Door, ll7- W•. Qo~e ~ -~ eet, A Manufacturing Industry, sash and door A Manufacturing Industry, Oxygen, Acetylene H. V.1a.tthew, 3-3711. B V.ianuf acturing Gordon l{cGregor, Rear 593 s. Syndicate Ave., G. NcGregor, • A Industrial .Manufacturing, machine and tool shop McLeod ,& Jessirnan Engineering, Rear 403 W. Gore Street, John McLeod,·Thomas Jessiman, 2-0803 A Industrial Manufacturing, machine shop 718 $impson. $treet, F.. Sopko, 3-6061 Lin~e Air Products Co., Division Union Carbide Canada Limited, A~L. Hebert, 820 Montreal Street, 2-1175 . Matthews Sash & Door Factory, 257_ South _Norah_Street, ·. Industry, sash and door . �- 53 Modern Masonry Company, Montreal Street; W.H. Bolton, R.H. Scolli~, A Industrial Manuf a·c turing, Bricks E Industrial Manufacting., machine sh?P A Manufac.turing Industcy, cab~nets A Ind us trial 1-lanufa cting, l!lB.~hine· shop 3-9461 Northern Enginee·ring & Supply Company, :i.'l yles Street, 3-3483 Quality Cabinet Shop, 228 Leith Street, 2-1742 , Sterling Machine Works, 23 5 W. Gore S1;,reet, Superior Brick & Tile, 121 South May Street, . ·, ""'.1 J.M. Paton, N. Heller, W. S. Lsyries, 3-3291 Manufacturing Industry, brick -and tile G.R. Duncan & Co. 3-7458 . Industrial Manufacturing Thornes lflanufacturing Limited, 110 Violet Street, F.C. Thornes, 2-4722 B E. Thurier, 1726 Donald St'i·eet-~ E. Thll;I'ier,.: A Twin City Wine Company, 512-516 McTavish street, W. ~lluz, A Manufacturing Industry - wine Western Engineering Service, 374 King Street, · G. Scott_, E Industrial Vlanufacturing, machine shop Woodcraft Manufacturing and Supply Company, • 406 Si1npson street, Industrial ~Janufacturing · 2-1128 3-9171 3-8401 A Industrial Vanu.facturing, cabinets A. ·Gi.lrinell, • ••• 3-9820 A Indust~ial Manufacturing, r::ia.chine shop G. Babcock., A Insurance Blue Cross Plan for Hospital Care,C. Zeilmann, ill N. Brodie Street, 2-5170 A Insurance Boiler Inspection and Insurance Company, 402 Simpson Street, A Insurance " A; Gunnell; .. 443 Enpire Avenue, W. Ste·~hyshyn,'_.· 3-9766 INSURANCE George A. Babcock, 212 Cuthbertson Block, • Canada Life Assurance Co., 117 Cuthbertson Block, 2-5570 T. Forrester, 3-65?6 A.V. Samson, 2-4541. . ·. A . . '. Insurance .,. --. �- 54. Canadian Underwriters Association, 216 Cuthbertson Block, W. Sutton., Crown Life !hsurance Co. -Ltd~,· R. Hutching., 15-16 Victoria Blo'.ck, A Insurance A Insurance A Insurance B Insurance A Insurance · ·A Insurance 2-4423 2-434l Dominion Life Assurance Co. Ltd., 204-05 Kresge Block, W.D. McCullough, 3-9161 G.R. Duncan & Co. Ltd.,' R.J. Flatt, 121 s. ff.lay Street, 3-7458 L.i1.. Grant, 1 Royal Ba~k Building, L.A. Grant, 3-7541 Great West Life Assurance Co-. , 202-203 Cuthbertson Block, G~L. Thain, ·- 3-6643 Lakehead Adjustment Service, Over 106 s. May Street, w. Lewinski, ~:.~IJ_obinson·; A Insurance adjuster W.H. Laverty, 105 Cuthbertson Block, W.n. _Laverty, 3-6821 A Insurance W.C. Lillie, 111 North May street, W.C. ,~nd W.H-. Lillie A Insurance London Life Insurance Company, 2-8 Cooper Block, R.M., _Howe., A Insurance 2-9594 A.R. HacLe~y & Company, 9 Cooper ·mock, A Insurance adjuster- 2-2443 3-3481 A.R. MacLeay, . ' Metropolitan Life 1issurance Co., 204-9 Cuthbertson Block, Monarch Life Assurance Company, 6-7 Victoria Block, Mutual Benefit Health and Accident Insurance, 309-10 Grain Exchange .Building, .... A.G. Smith, A Insuranee A Insurance A, :, Insurance A Insurance A Insurance 3-8112 W.J. Lysak, 3-6041 B. Johnson, 3-7242 Mutual Life Assurance Co. of Canada, H.V. Passmore, 11-12 Victoria Block, 3-9553 .. . • . • • • t •. North American Life and Casualty Co., J. Laban,· 132 South May Street, 3-7300 . .. ,· . �- 55 A Insurance A. Lindenback, 3-3792 A Insurance Osler, Bam11ond & Nanton Lirnited., #1 Francis Blo~k, . R•.h. No~crison, A Insurance Norman T. Owens, 6-7 Francis Block, N.T. Owens, 2-4151 A Insurance Philpot & Delgaty, 107½ N. May street, Rod and Fred Delgaty A Insurance A Insurance rr Insurarice A Insurance A Insurance A Insurance 0 1Brien Agency.,Limited, 6-10 Bank of Toronto Building, 3-9571 Occidental Life Insurance Co~, E. Mary Street, 517 B. O'Brien, 2-3495 3-9537 Prudential Life Assurance Company of l~nerica, . 12-15 Cooper Block., 3-6353 J.V. Colosimo, Riley Realty, T.J. Kernahan, • ll5 S. May Street, 3-3473 E.L.A. Smith Agencies, 129 s. May street, E.L.A. Smith, 115 Cuthbertson Block, Sun Life Assurance Co. of Canada,. E.K. Large, 3-3022 P. Tomanocy Insurance, 637 Sirfipson Street, P. Tonianocy, 2-1611 United Benefit Life Insurance Co., J.V. Johnston, 3-7242 Insura~ce Wavranesa Mutual Insurance Company, 129 South May Street, c/o E.L. A. ·, Smith .n. Agencies, 2-2313 Insurance Willport Realty Limited, 132 South May Street, N.1~. Fratpietro, 309-10 Grain Exchange Building, 2-231.3 2-0634 "'"''' . ·. \ ... . A •• Insurance ·.. ! S.T. Cooke, 809 Victoria Avenue, S.T. Cooke, 2-7153 A Insurance Seoffrey Spencer Agency Lir,:d ted, 125 South Hay Street, G. Spencer, 3-6439 B Insurance - J11.NITOR SERV-i CE Lakehead Janitor Service, 1517 1iJoodward Avenue, R.J. Rogan, 2-2332 DlJ. Kelly, D.J Keliy, lll South May Street, 2-1952 1 Janitor service A Janitor supplies �- 5..6 - ... ' . Lawrence 1-1. Ba.arts, 26 Bctnk of Torcnto Building, L.H. Ba.arts, 3-8943 B Di2.mond I.mporter Fred Brennagh, F. Brenna.gh, 2-2411 A Jeweller J. Gillespie, 4 Goldsmith l'-'i •. Halter, h. 123½ s. Syndicate ~venue, Jack Gillespie, ll7 s • . ~Iay Street, t-'Iax Halter, 437 Simpson Street, - •. Jorgensen & Co., 147 W. Frederica street; ': ' ·' .. . Jeweller and watch repair 3-9903 ·· r. 11. Joreensen, .. J~weller· A 2-2212 : ... P. Kuybida Jeweller, 627 Simpson Street, ·-· -,_. Ky:111y 1 s Jewellers, . 305 Simpson Street, • M.a.rtm 1 s Jewellers, 139 lv. Frederica Street., ·· J.H. McCartney, 613 Victoria Avenue, · P • . Kuybida., L. and E. 1-.:yyny' -A-_ ! 2-4664 I n• Martin, ' "· .·., . -t . .. - ·· {' ~ _.A Jeweller Jeweller ~1'143 J.H, HcCartneya . - ... ~- 2-4622 w, Rogers Credit JewellersJ. R, Dum~ulin, C.H. Strachan, 420-4 Victoria Avenue~ ,. Jeweller ... ..' I~.- :,:• William l-'i:oroz, ~.16 N. May street, 425½ Victoria. Avenue, { A ~- . .. 3..3623 Tl' Noroz, 3-3778 .,•. .. ·Jeweller : •. ; .. ' ii. .. Jeweller ··.L:· A Jeweller C Jeweµ.er 2-2423 Strac~an.,_ 3-'7454 C.R •. .. . . A.T. Rogues, 1419 ) J. Francis Street., .i.\..• T. Rogues, 2-6209 . Landscaping - �,, 57 .. LE...'i.T!{ci;fl DEALER I . Q Reuwin Kirch, 140 Deast Street, • E. Prouse & Son, 128 North Hay street, R. Kirch, A Leather Dealer .n, {\ Leather Dealer A Locksmith 3-C'726 E.. Pro~se, 2-2634 • LOCKSi.,llTH ·Marshall Ji.. Dalgleish, 1016 Victoria Avenue, M.A, •. De.J,.gleish, . .3-8001 •• . ·. - Ambassador Sales and Service, . 502 E. Victoria -:Avenue, .h. Doors ¥.1anu.£acturer t s fl Donald H. Ba.in ~Limited, 301 Hardisty Street, E. G, Ma.~ on, 2-2612 A W.V. Barker & Compap.y, 325 Sirapson street, W. V• Barker 1 A Manufacturer's Agent, Industrial equipment Jar.te s Brigham,.. : , .• A 178 E. Mary Street, J. Brigham1 3-9494 V.1anufa cturer I s Agent, Central Trading Company> F. Bryan, A Manufacturer's Agent~ Dry gooc,lo George A. Eoll, 1 Victoria Avenue, A Manufacturer's Agent General i~gencie s, 717 N. Vickers S~reet, A 2-1787 •. • Manufacturer ts Agent W.E. Graham & Co111pa.ny, W.E. Graham., 1001 Donald Street, . . 3-6711 Grant Atkinson ·& Blair, 201 W. Arthur Street, 2-4042 14 Victoria Block, • George o. Hill Supply Compa.ny, 1001 Donald Street, A~nt, groceries 1_ • 2-5341 2--4453 A Manufacturer•s Agent, Sanitary supplies J.W. Milne, G,O. Hill, 3-6468 A Manufacturer's Agent, Food Products A Manufacturer's Agent·, ~nitary Product& ___.,. ........ �- 58 Daniel J. Kelly, D.J. Kelly, 1µ_ S. I-.i ay Street, 2-1952 H.J. Leckie, 424 E. Fra.n cis Street, 2-5142 Littleford Agency, 115-115½ ¥.lay Stree~, N. & L. Littleford A 3-3789 Roland H•.D •. .~ouck-?.a 754 BQssir .:..v.cnuc,,, 3-3215 • Lumber Dealers Supply Ltd., 250 hf. Gore :Stre~t, R. C. Hoyle·., 3-7712 G.P. ~J.[cEachern, G.P. McEachern, 2-4234 H.J. Leckie, A Manufacturer's Agent, ho~el supplies Manufacturer's Agent g 135 N. May ·street, .._,.. . R.D. Loucks, . .. Manufacturer's Agent, Shoes and clothing Manufacturer's Agent . .4. :Manufacturer's . :~gel)t A Manufacturer's .Agent ..... ,. .. George S~en, 3-111 N.· Brodie Street, G. Shae~, 3-7631 A Manufa.c turer I s Agent· Standard Brands Limited, 135½ N. _}Iay street, N. Whyte, A 3-9432 Manufacturer's · Agent - coffee Tees & Persse L.imit~d,. 147 H.a!~sty Street, 2-2712 Twinport Sales Agencies, 106 s._May Street, Watkins Prod~cts, 524 Simpson Street, A :Manufacttirer 1s Agent J.D, Mastorkis, 2-63}1 A M.anufacturer·•s Agent J. Harris, 3-98.61_ A Manufacturer 1 s Agent A M:tnufacturer•s ..Agent C..O •. O~try.m, • 1: John H. White, 1001 Donald---Stree.'t;·: J .H. White·~ •• ~5.31 ' I MfillINE Canada Tire & Supply Co., 119 s. ¥.Jay Street, C. A. Auld, 3-7913 Consolidated Ore Dredging Ltd., 5th J..venue, Island #2, 2-4342 Coslett Machinery & Equipment_, Limited, 571 s. Syndicate Avenue, I .n. Marine supplies Marine contractors W.R. Cosl~tt, .3-844]. B Marine supplies . �- 59 A Marine supplies and equipment 110 North Street, H.R. Goodfellow;· A 3-8334 • Marina supplies and equipment North Shore Supply Co. Ltd., 205-207 NcVicar street, R.E. Thornes, 3-3407 B Marine supplies F Marine repairs Gay 1s ¥.tarine & Trailor Service, · 104 E. Frederica Street, Goodfellow Outboard Marine, R.F. Gay, • 2-2914 Northern Engineering & Supply Co., J.M. Paton, ~~-les Street, 3-3483 Regal Craft Company, 272 11. iunelia Street, A.R. Teschner, 3-9863 A Marine supplies Romano Hardwar~, 620 Sinips9n St~eet,_, .' J. Romano, 2-4214 A Marine ~upplies Sperry .Gyroscope Co .. of Canada Li.1tt lted~ • 244 N. Syndicate Avenue, Errol Cross,. ·; 2-4207 • A Marine Instruments E Marine repairs , •.• •..· .... . ;, Western,~ngineering Service Ltd.,' G. Scott, ,;'/.'1- King Street, 3-~401 Hiss Viar,J lieKay, 12 Francis Block, Hiss M. McKay, 3-9433 A Masseuse Lakehead Ifonument & Vault Co., 386 E. Brock Street, ~J. Kallaway, ..... 3-7941 Monument and vault A Motel A Motel MOTEL B:tird 1 s Motel, 627 King sway, 2-1840 The Blue Swan Inn, Kingswa.y, N. Palinko, 2-0655 J. &ird, �•. 60 Kingsway Mot~l, Two Citie :r.-J)fotel 1 J ~- -P.. ;_ Heilman, A • .Mot·e l • M. Boycun, A Motel 2...ctul 345 Kingsway, ., .• : .. .... 2-0691 501 Kingsway, j MUSIC Adalgisa Colosimo, 321 s. May -Street, 3-7636 Colosimo Accordon School, 145 W. Frederica Street, 3-8364 1Uice Hadfield, Rooms 5-6, 122 N. May Street, Jl.Hadfield. 1 A 3-7984 Music teacher, Piano and theory Helen Jewel, H. Jewel, A Piano teacher Theresa McAvay, 18 Victoria Block, T. McAvay, A Violin teacher 2-4523 Agnes Ould, 141- s. Syndicate -Avenue, A Piano teacher 3-6788 Eleanor Riley, 537 s. Norah Street, E. Riley, A Piano teacher R. Coran, A Musical instruments A. Weiss, A. Music supplies A. Colosimo, 1424 Moodie Street Roy's Music Shop, 215 Simpson Street, R. Colosimo} J,.. Ould, A -· . A Music teacher, accrnrdion school Accordion school• r.: I ... ·- 2-402;: 3-8001 .. .. Select-0-Matic Music System, Ste. 1-133 N~ J-opn._: $tr~et, 2-4615 .. • .; . Ernie Slongo, 1316 Edward Street, E. Slongo, Christine Wallace, Over 400 N. Harold Street, 2-0;65 A Piano 3-6187 c. 1-vallace., .. Music teacher A Piano teacher .!. i_ •• .·' ·· i·. - ~. ... �.1 ' - 61 OIL BUPJ\fERS '-1 . ,. The J.H. Ashdown Hardware Co.Ltd., B. Nichol, 550 Syndicate Avenue, 2-0621 Beals Electric Service Co., East Amelia Street, ·273 Burner Service & Sales, Oil burners., wholesale Guy W. Beals, 3-6395 A Oil burners D. Ward, A Oil burners, servicing 630 Silnpson street, 2-0832 Gerry Brothers ;, c.~'l. Gerry, 3-6478 B 100-08 Simpson street, Oil burners Lakehead Beatty Appliances, l12 N. !Yiay Street, Mrs. K.P. Rogers, A Oil burners Mahon Electric Co. Limited, 611 Victoria Avenue, Me:rr~n Sheet .Metal., 222· N. Marks Streets, IQ.ex S. Wallace, 622 s. Franklin Street, Western Engineering Service, .I i,. 2 74 King street, 3-9655 H.L. Thompson, E Oil burners and servicing A Oil burners J,-8471 H-.G. Merriman, ·~ 3-6009 A.s. Wal.lace, A Oil burners E Oil burners B Oil and gas distribution A Oil and gas distribution E Oil refin:ing D Oil and gas 3-9907 G. Scott, 3-8401 OIL DISTRIBUTION British American Oil Co. Ltd., Island No. 2, V.H. _Sueo,. Canadian Oil Companies Ltd., Island No. 1, • F ...~~ Kitley, Husky Oil & Refining Limited, Box 191, Island No. 1 R.S. Stephenson, Imperial. Oil .Limited, 1--'i cintyre Street, D.,N. Marshall, 3-9521 Lakehead Oil Limited, Car • .f.i.rthur & Kingsway., 3-8459 Lubriplate, 1001 Donald Street, 2-4841 2-1411 - 2-0631 J.D. Kincade, o. George Hill Supply Co., 3-6468 ·Lubricating oil \ �- 62·McColl-Frontenac Oil Co. Ltd., 4 Victoria Block, J. stasiuk, 2-1434 B Oil and gas distribution r B Gas distribution R.s. Forneri., 3-6468 A Oil lubricating L.A. Drennan, A Op~ical supplies A Optometrist Northern Propane Gas Co. Ltd., 325 Duncan street, 2-5318 Subterra.nean L~ted, 1001 ·nonald Street, T.A. Robinson, OPTIC/11 - OPTOVlETRIST - OBTICllN Anerican Optical.Co. of Canada Limited, :. 3-5 Royal Bank Building, . . T.M. Dodi9k., ·' 406=-} Victoria Avenue, •\ T ....Amgus Dunkin · , ·1.. 2-~443' T.M. Dodick., 3-6882 T.A. Dunkin, 3-3342 A Optometrist 610 Victoria Avenue, Wilfred J. Ham, 113 N. ~Jay Street, W.J. Ham, A Optician Imperial Optical Co. Ltd. , 118 Medical i~rts Building, A. Fullarton, A Optician Irvin Optical, Front 801 Victoria l~v~nue, 3-3321 2-5062 I. RechysJ;lafferi, • A Optometrist '3-8221 Morton c. Long, · 714 Victoria Avenue, . H.C. Long; ' 2._2270 Optometrist o.G. Snyder, . • O~G• Snyder, 2-2311 Optometrist and optician 206-207 Kresge Bl~c~, OXYGEN .a.ND 1-1.C2TYLENE Canadian Hydro Carbons Lir.ri.ted, Arth~_Stroct, Canadian Liquid: Air Company, South Hardisty Street, 3-~_;621 Linde Air Products Co., Division Union Carbide Canada Limited, 820 Montreal Street, A.L. Hebert, 2-1175 G. Reeve, B Oxygen, acetylene A O:xygen, acetylene �P11.INTEH. Don ~-~ cher, ,) ' O.Archer 419 E. Christina Street, 3...7290 Charles E. Bowles, c.~. A Painter Bowles, 394 Empire Avenue, 3-3515 Robert Brownlee, 127 E. Francis street, ·R. Brownlee~ Painting contractor A Paintil1$ contractor A Paint~rs 2-4631 Coreau and Klafki, 476 Empire Avenue, w·. Klaf«i, Walter C. Edwards, 1:).7 .s. Harold Street, w.c. Edwards, •3-'9006 ,~ Painte·r Gadd and Hunter, 272 E•.~ielia Street, J. Gadd; · · A Painting decoradots 3-7708· • ... :~.".Json and rfqPherson, 23 ··\ N. Narks ·streErt, ..• __ pson·., 3-8715 A Painters Gould's DecoI'a~., 503 N. Brodie S~re~t, George P. Gould, 3..3312 A Painting OQntractor John P. Heilman., Kingsway Hotel, J.P, Heil.ma.rt, 2..1521 A Painting ~ontractor Johnson Painting and Decroating, E.U.. Johnson., A •Painting eon tractor . 444 E. Brock Street, 3-82Q7 3-8243 Gerald 1=- . Johnston, 463 E. Brock Street, G-.P- Johnston, 2-1057 A Paio:t,ing C<?ntractor· Lawrence Painting and Decarat.ing, Mr. Lawrence., A Painting contractor 145 W. Myles Street, John Orzech, 2-1541 3..9656 Swanson Painting and Decorating, E. Nary Street, . • c. Peter Sulatyski, P. Sulatyski~ 600 Southern hVenue, 3-7762 Alfred York., 1908 Bailey Avenue, A. York, 165 Painter J. Orzech, 2608 Ridgeway Street, Swanson, A Painting contractor A Painter A Painter 2-1967 3-6127 �PAINTS L.ND WPLLP;.J.PER Paint supplies Brock Hardware, 294 E. Brock Street, A. Chernosky, W.V. Barker & Company., W.V. ~rker, 2-53~- •• • A Paint supplies W.G. Buchanan, A Paint and wallpaper 2-1651 325 Simpson Street, Canadian Pittsburgh Industries, 800 Victoria !..venue, 3-$04]_ • supplies A.E. Chappfe, 3-6401 H Paints Fort William Lumber Company, N. Glowacki, B Paints 94.l :~Simpson Street, 3-9545 Grahan1 and Shybourne, 725 N. i•m.y street, D.E. Graham, G. Whybourne, B P~ints J. Hagglund, C Paints B Paints Chapple s L:iJni ted, : ·Home S~ore, South Syndicate Ave., 3-9121 John Hagglund Lumber & Fuel Ltd., 497-511 E. Mary Street, 3-6491 Inte:nnatio~l Varnish Co. Ltd., 910 Victoria Avenue, 3-3641 • H.M. Young, Lakehead Sash & Door Company, 117 "d. Gore Street, F. Sopko, A Paints 3-6061 • 1.fount HcKay Feed ·co. Limited, C.H. Moors, B Paints B Paints 420 W. Gore Street, 3-641+8 Mourtt McKay' Fuels, C.H. Hoors., 111 3-8453 N. Brodie Street, G. Nelson Nelson's Grocery & Heat, 700 s. Franklin Street, Northla,-nd ·1-fachinery & Supply A 2-5361 Co . ., 430 ~'J aterloo Street, J. imdrews, E Paint,s 3-7407 Sherwi-fi ··l'Jilliams Co. of Canada Limited, 109 s. • • ~• Uay .~treet., -:•, Paints H. i1. Assef; • • ; 2-2032 I Strachan-Aitken Electric 114 Silnpson Street, J .A. Straclian, .D Paints B Paints J.R. Aitken, 3-9567 Thunder Bay Lumber, 516 Sirapson Street, L.B. Ca:i.~1pbell, 3-7469 Woodcraft Na.nufacturing & Supply Company, 406 Simpson Street, W. Stechyshyn, 3-9766 Paints ,. �f .., ' ~MIST~! Palmistry Studio., 710 Simpson Street, Rose Parker,. A PaL:nistry studio Hudson Paper Co. Limited, 1001 Donald Street, H.A. Dyson, 3-7491 A Paper Distributor Interlake Tissue fulls Co. Ltd., 1001 Donald Street, A.He Into-sh, 3-6468 .. A Paper Distributor Kilgour' s Limited, · · 600 Simpson Street, T. Fenlon, 2-084l .. A Paper -Distributor P. Moore, 2~1402 A Fryer's studio Limited, 110-110½ N. May stre~t ~ K. Sherman, 3-8479 .A Harold's studio, 118 s. Syndicate Avenue, H. Lovelady, 2-2616 A Photography, frames and cameras William R. Hicks-,· 232 W. Francis St~eet, ~.R. Hicks, 3-6102 A Photographer Donald Lanike, 274 W. Brock Street, D. Lanike, A Photographer 3-8270 PAPER DL.;'l'l-U:OiJTOHS ... -- -- ( PHOTOGRAPHY AND ·FRAMING .. Bell-Moore Studio, Front 600 s. Syndicate Ave., Photography • ·Photography and frames Fred Huell er, 233 w. l•fary Street, F. Mueller, A Photographer A.E. l1lidwinter, A.ii:. Midwinter, 2-M.31 A Photo art A. Roach, A Picture frames 10 Cooper Building, •Allison Roach, 515 Empire Avenue 3-8283 �- 66 Southon Studio, Front 213 S. Syndicate Ave., G. Southon, 3-7861 A Photography Star studio, 439 Simpson Street, P. Andrews, 2-1713 A Photoc:;raphy Superior =>icture Frames, Rear 801 Victoria Avenue, Mrs. J ." ·sharpe, 3-8054 A Picture frames Tracz Studio., 714 Simpson street, J. Tracz, A Photographer 3-3712 1 FHYSICDi N ~-JID .SURGEON Dr. J.G. Bever, Medical Arts Building, Dr •. J .G. Bever, 2-1733 A Physician Dr. R.C. Browne, 112 Medical Arts Building, Dr. R.c. Browne, A Child Specialist A Pedeatrician 2-1733 Dr. D. Burnford, 1001 Ridgeway Street, Dr. D. Burnford, Dr. J. S.Campbell, 101 Dominion Bank Building, Dr. J. Campbell, 3-8113 A Physician Dr. Robert R. Groome, • 201 Grain Exchange Building, Dr. R. Croome, A Physician 2-1577 Dr. J.H. D~nnis9n, 101 Dominion Building, Br. J. Denniso~, 3-8113 A Physician Dr • R. I(. Dewar, F . H. F . R. S. , 121 s. John street, Dr. R.K. Dei-var, A Ppysician and surgeon A Anaethetist Aneathetist _and General Practice Physician Obstetrics & Gynaecology Physician Surgeon Surgeon Fort William Clinic, . 117 S. John Street, 2-21:80 3-3634 Dr. Dainard, Dr. Fryer, Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Lyon, MacLeod, Markham, Nancekivell, Stevens, A A A A A A 2-5363 Dr. J.C. Gillie, Ridgeway Clinic Building, Dr. J.C. Gillie, 2-0601 A Physician and surgeon I �~ ,) Dr. J.R. Gordon, Over 511½ Victoria hVenue, Dr. J.R. Gordon, 3-7713 A Physician and surgeon Dr. B.C. Hardiman, 15 Bank of Toronto Building, Dr. B. Hardiman, 2-2842 A Physician and surgeon Dr. Walter P. Hogarth, Kresge Block., Dr, W~ Hogarth, 2-1834 A Physician, -Urologist Dr. A. Juvshik, 1501 Brown Street., Dr~· A. Juvshik., 3-9172 A Physician Dr. T.W. Iamont, Street, Dr. T.W. Lamont, 3-7253 A ?hysician JOO S. Hay Dr. R.J. Lucas, 20 Francis Block, Dr. R.J. Lucas, 2-4272 A Physician and surgeon. Dr. Machan, Ridgewajr Clinic Building, Dr. Nachan, 2-0601 A Internal Hedicine Dr. G.~. hcCartney., S-9 Francis Block.,· . . Dr. G. McCartney, A Physician and .3-3153 Dr. C. J:foCullough,Dr. J.H. Dennison, nooms 101-2 Dominion Bank Bldz., Dr. C. HcCullough, Dr. J. Dennison, _ A 3-8113 Dr. J.D. Hclntosh, 302 s. Syndicate Avenue, Dr. J. Mclnt~~h, 2-L~733 A Physician and surgeon - Dr. L.Y. Hci ntosh, 302 s. Syndicate Avenue, Dr. L. McIntosh, A Physician Dr. R~ . Hc.T avish, Ste. l-'411'" s. Syndicate )..ve., Dr. R. McTavish, 2-1581 A Physician and surgeon Medical Centre, 631 Simpson ·street, Dr. V. S. Dr. B. ;Jyhal, Edward, A Dr. s.A. Morton., Ridgeway Clinic Building, Dr. S.A. i:'..orton, A Diseases of children Dr. H.R. f iurphy, 1001 Ridgeway Street, Dr. H.R. Murpl)Y:, 2-0601 .A Physician and surgeon Dr. N.A. Ost, 101 Medical 1:;.rts Building, Dr. N.A. Ost, 3-3922 A Physician and Dr. R.J. G. Par.L:, 1001 Ridgeway Street., Dr. R.J.G. Park, 2-0601 A Physician, Obstetrics Gynaecology Dr. w. Pickup., 635 Catherine Street, Dr. W. Pickup, 2-1522 A Physician 1 .. 67 - • Physicians 2-l~?33 Physician 2-2180 II ~ �Dr. D. Rathbone, 116 Nedical Arts Btµ.lding, Dr. D. Rathbone, 3-9242 A Physician and surgeon Dr. L.A. Remus, 1001 Rid;eway Street, Dr. L.A. Remus, 2-0601 A Physicia??, and surgeon Spence Clinic, . 910 Ridgeway Street, Dr_. J. R. At1oaustine, Dr. R. Bladek, Dr. c.n. Cameron, Dr. H.J. Hug~es, Dr. J.B. Spence, Dr. l1cr~. Spence, 2-5371 A A A A A A Physician Physician Physician Obstetrics and Synaecology Physician, surgery Internal Medicin~ Dr. John R. Sproule, 1001 Ridgeway Street, Dr. J. R. Sproule;. 2-0601 A Physician and surgeon Dr. B. Stevens., 117 s. John Street, Dr. B. Stev~ns, A Physician Dr. Grace Strachan, Ste. 2-211 s. Syndicate Ave., Dr. G. strachan, 2-1016 A Physician Dr. Kim H. Tan, 17 Francis Block, Dr. Kim H. Ta11-, A Physician Thunder Bay Clinic, Jolm Street, Dr. R.C. Bull, A Physician 2-5363 2-4969 Dr. A.I •. Fryer, A Dr. A. J:i'. Gill.e sp?-e, 1.. • II II .3-7253 Dr. J. :vatsyk, 11 Francis Block, Dr. E.N. Wright, 110 Medical Arts Building, 2-2422 Physician and surgeon Dr .. E.N • . Wright, Eye, Ear, Nose and 3-7331 Throat Speciaµ._st . Dr. J. Wat9y~, A PLff-'iBHJG AND 1-k:ii.TING A Plumbing R. Arthur, 3-8066 A Plumbing and heating B. Nichol, 2-0621 A Heating, wholesale Anderson 1 s Plurabing, 911 Donald Street, 3.:..8942 Arthur's Plurabing & Heating, 273 W. Gore street, <J. H. Ashdown Hardward .Co. Ltd., 550 Syndicate Avenue, D.F. Anderson, �- 69 A Plumber, D. Wa?'<¼ 2-08.32 A Burners and servicing 3urton 's Plumbing, 129 s. Hay Street, P.S. Burton, 3-8652 A Plw!ibing Darling Plum.bing & Heating Co• ., 115½ Simpson .Street, W. Darling., 3-7485 A Plumbing and heating Eddie's Heating, 1305 W. Gore Street, E. Tanchioni, 2-4577 A Heating Excell Plunlbing & Heating, 215 N. Norah Street, G.~v. Excell Jr., A Plumbing and heating A Plumbing ..and heating A Plumbing and heating J. Hardy Buchan, ' J.H! Buchan, 723 Catherine Street, 2-4753 Ju.mer Service and Sal.e~~ 630 Simpson Street, Higginbottom & Company, 11.3 Cunnning Street, 2-4392 E.D. Higginbottom, 3-9011 Ideal Plumbing and Heating, 630 Simpson Street, 1·l . Horbachewski, Edward K. Jackson, 219 w. Christina Street, E.K. Jackson, 2-2498 A Plumbing. and heating W.S. Looney Plumbing & H~ating, w. A Plumbing and heating A Plum.bing 2-08.32 Harris, 21.S Si.~pson Street, 3-9312 ~-~illar Plur110ing Company, 1107 Victoria Avenue, G. Millar, William J. Hilne, ' W.J. Nilne, 2-4131 A Plumbing and heating J .i-i . Paton, F Plumbing and heating supplies 219 s. Marks Street, Northern Engineering & Supply Company Lirni.ted, . . -;Myles Street, •.• 2-1614 3-3482 Reliance Plurnbing C(?mpany, 84.3 Simpson Street, • D. Anderson, 2-5375 A Plumb:ing Superior PlumbillG & Heatj_ng, 417 Simpson Street, J.J. Culliton, 3-8634 A Plumbing and heating West End Plumbing and Heating, 701 W. Gore Street, F. Mauro, A Plumbing and heat~ 3-3661 We stern Iron and Met.al Company, 245 Hardisty Street, S.J. Shaffer, 3-3553 C Plumbing supplies ·. Rondeau Sheet. Hetal Heat;ing .. ~l Roofing, 1221 Victoria Avenue, A.J. Rondeau, 3-3012 Pluubing and heating �- 70 POOL CAR OPERATOR Muirhead Forward:ing Limited, 114 McVicar Street, . Pool Car Operator M.E. Tonlinson, B .... .. A.E. Christy, A Printers - Lithograp ~rs A.C. McCumber, A Print.e rs A Printers A Printer E Printers rlir s. :tr1.ary Sures, A Radio Service J. Ba.nman, A Radio Service H Radio Service A Radio Service A Radio Service A Radio Service 3-7551 • PRINTING AND PUBLISHING Christy Printing Company, 224-6 Myles Street, 2-6531 •. Consolidated Press, 137-_137½ -S. May Street-, 3-8323 Lakeport Printery, 224 z. Mary Street, 2-2643 Systems Equipment Limited, 211 s. Syndicate Avenue, D. 0 1Brien, Times-Journal of Fort William, ll5 N•. May Street, F. Moore, 2-2833 D. Smith, 3-7473 ruJ)IO AND TELEVISION SERVICE Airway, 246 N~ May Street, 3-6952 Ba.nman Radio Electric, , 504 Empire Avenue, 3-8346 Chapples Limited, Victoria at Syndicate l~..ve., 3-6401 E.H. Edmund, 1903 Mountain Avenue, Stewart Fernie, 179 E. Brock Street, Inter-Corrnnunication Supply Co., 1315 Victoria Avenue, A.E. Chapple, E. A. Edrmmd, 2-4762 s. Fernie, 3-3377 F. Fucile, 067.l. 2... �- 71 - ' Jonassen RadiD Service, 130 W. Frederica Street, Art Lewis Radio Do·c T. V., 131 North Ma.y Street, D Jonas son, 2-4510 A Radio Service 11.. Lewis, 2-4129 A Radio and television service Mahon Electric:Co. Ltd., 611 Victoria Avenue, H.L. Thompson, 3-8471 E Radio Service North Star Electric Co. Ltd., 129 East Niles street, R.E. Wice, 3-8405 , .:.. Radio and television Precision Radio, T.V. and Electronics Service, 15.l.3 'Woodward Avenue, A. Stepanczenko, 2-5772 ,'\ Radio and t~levision ~ervice Radio Sound Service, 1014 Victoria Avenue~ A. I-liskelly, 3-3752 A Radio and television service John Sures, Over 246 N• iY"iay Street, J. Sures, 3-9607 A - Radio Service Television Antenn~ Service, 447-5th St., Island No, 2, J. Herman, 2-2327 Tel-Ra-Sound, ·J:16 N. May Stree~, A.C. Komenda, .L • .n. Radio and television A Radio and television H.F. Doilgall, 3-3477 B Radio Station J.B. Cuthbertson, 3-6012 ' A Real Estate, Rentals A Real Estate .2..JQ6oo ,U7 I ,. RADIO STATION Radio Station C.K.F~. R., Over 4lS Vic.toria 1wenue, REAL ESTil.1E Anglo-Canadian Associates, 106 Cuthbertson Block, George Babcock, 214 Cuthbertson Block, G. Babcock, , 2-5570 �·- 72 - · Real estate and rentals Cen~ral Mortgage & Housing Corp., R.W. Harvey, 1200 Victoria -~venue, 3-:3496 G.R. Duncan & Co. Limited, 121 s. May Street, R.J. Flatt, 3-7458 B Real estate W. C. Lillie & Co. -Ltd., 111 N. May Street, W.C. & W.H. Lillie, A Real estate B. 0 1Brien, 3-9571 A Real estate Norman T. Owens, 6-7 Francis Block, N.T. Owens, 2-4151 A 'Real estate Paschuk & Fedori, . Rooms 5-6, 402 Victoria Avenue, M~ Paschuk., Fedori, 2-2534 A Real estate Philpot & Delgaty, 107 N. May Street, Rod & Fred Delgaty, .A 3-9537 : Real estate Hiley Realty, 115-115½ s. May Street, T.J. Kernahan, , · 3-3473 B Real estate E.L.A. Smith Agency, 129 s. ~lay Street, E.L.A~ Smith, 2-2313 A Real estate . P. Toma.nocy Agency, 637 Sin1pson Street, P. Toman ocy, 2-1611 A Real estate ii Willport Realty Limited, 132 S. ~Tay Street, N.A. Fretpietro, 2-0634 A Real estate S.T. Cooke, 809 Victoria Avenue, S.T. Cooke, 2-7153 A Real estate Geoffrey Spencer J;.gency Li111ited, G. Spencer, 125 South.r1ay Street, 3-6439 B Real estate -O'Brien Agency Limited, ·6-10 Bank of Toronto Building, 3-3481 z. ~IR SHOP Lawrence Challes, 18-19 Bay Block, L. Challes, 3-7565 A Repair shop R.F. Gay, Rear .104 E. Frederica Street, R.F. Gay, 2-2914 A Repair shop Albert Gunnell, 443 Empire Avenue, 1~. Gunnell, 3_g92O A Repair shop sharpening service �- ·73 Miller Power Tolls, 519 Simpson Street, M, Iv.filler, United Repair Service, Rear 1018 Victoria hVenue, H. Miles, 2-0981 •• A- Repair shop West Gore Cycle Repair Shop, 711 W. Gore Street, J. Budzak, A Repair shop B Restaurant A Restaurant A . .H. Repair shop sharpening service 2-4226· Adanac Grill, 229 ~¼illpson ?~reet, 2-2451 · Adriatic Cafe, 535 McLaughlin Street, H. J3evila.cqua, t.ndy 1 s Lunch, A. Coulouris, 3-9014 •• A Restaurant Kenne.th and Mary A Restaurant A Restaurant, 131-133 N. ¥J.ay Street, . • r;. Arcade Food Bar, 150 N. May_ vt~et., Avalon Cafe, 205 Simpson st~eet, J; Papp?,s, • • 3-9685 ·• ~!:~4l • A. Domin sky, 3-3061 •' Chicago Coney Island Lunch, 406 Victor:La .Avenue, .. 3-3751 G. Saites; B Restaurant Columbia Grill, 123 s. ¥lay Street, H.A. Peltow, B Restaurant Corner Coffee Pot., 1205 Ford Street, Dairy Bar, 210 s. May Street, Embassy Grill, 402 Victoria Avenue, . •. 3... 7321 Restaurant L. Grenier, J. Potvin, 3-3351 s. Ra.by, A Restaurant B Restaurant A Restaurant 3-8022 F. Wong, 3-6811 Flamingo Club, 348 N. 1'1.iay str~et, . s. : i.elds, Frank's Coffee Bar, 124 N. Syndicate hvenue, F. Gaynor, 3-8091 A Restaurant Earl Herron, 226-28 s. I-Jay Street, E. Herr.on., A Restaurant 3-8485 3-3945 �- 78 SHOES Agnew Surpass Shoe Store Ltd., 500 Victoria i ·..venue, F. Medland, 2-1822 Frank Baccari, 543 Simpson Street, 3-7024 Bata Shoe Store, 505 Victoria .'~venue, Shoes A Shoes F. Baccari., I\ J. "'1. Shoes l'J. Hupka 3-3056 The Bootery, 708 Victoria ~venue, Shoes R. ~:. J.bertmi, W. Kunnas, 2-3330 J.B. Evans., 122 W. Frederica Street, 2-4344 Fre emand Shoes, 809½ Victoria Avenue, E.G. Freeman, 2-1730 Hi Style Shoes, 140½ Freder ica Street, G.E. Orser, J.B. Eva ns, ....r Shoes A Shoes Shoes 3-7597 Reward ~9~:·. Stores Ltd. , 416 Victoria Avenue, 3-9234 Tot & Teen Footwear, .. 911 Victoria Avenue, H, Pym, 3-3010 Shoes H~ Gifford, A Shoes 1"1. Shoe repairs A. Shoe repairs (; .I:!. Shoe repairs SHOE H.EPJ.iIR Joseph Albertini, 63,2 McTa.vish Street, J. iJ.bertini, 2-1965 Cosimo Costa, Rear 555 Empire Avenue, · c. Costa, 2-3389 Edward Dillabough, 435 • s. Syndicate l ..ven ue, E. Dillabough, Famous Shoe Shop, 528 Simpson Street, J. Cornpardo, 3-8281 . '-... Shoe repairs First Class Show Repair Shop, 740 Sinpson Street, H. Lysack, 3-3720 i~ Shoe repairs George 1 s Shoe Repairs, l22 N. Syndicate Avenue, G. Dedyna, 2-2001 .a . Shoe repairs �_, .. - 79 Joseph Grobelny, 529 HcDonald Street, ' Hick's Quality Shoe Repair Shop, 505 W. Gore Street, ,.' J. Grobelny, ,;-&1-96 A Shoe repairs N. 1'.Jerbowski, A Shoe repairs 2-3575 Patrick Hogan, 1013 Sprague Street, P. Hogan, 2-4708 A Shoe repairs Julian's Shoe Repairs, 1300 Victoria Avenue, J. Zablocki, no phone A Shoe repairs l·:iirowsky Shoe Re build, 11+14½ 3rowri Street, C. Hir<»11Sky, A Shoe repairs 2-5564 Georges. Urser, 140 w. Frederica Street, G.E. Orser, A Shoe repairs N. Partti, 238 Pruden Street, N. Partti, no phone A Shoe repairs •. Romano's Shoe Rebuild Store, 805 Victoria Avenue, E. Romano, A Shoe repairs John Scerba, 636½ McTavish Street, J. Scerba, 2-3125 Twin City Shoe Repairs, .. 3asement 1023 Victoria Avenue, 3-86ll E. Colosimo,. Shoe repairs A Shoe repairs 3-7643 Veterans Shoe Hospital, 1209 Ford street, D. Hrycay, no phone A Shoe repairt Harry Gatziaman, 107 Si1npson Str~et, H. Gatzia1nan, A Shoe repairs A Sign painting A Sign painting • no phone SIGN ?AINTI NG Adcraft-Art Sign Displays, .3.ear 254 Pacific .<venue, Display Signs, •' 116 S. Archibald Street, J. Wir-s tiuk, 2-4471 W. Dagleish, 3-8224 �- 80 C. Dunbar, Dunbar Signs, 437 Simpson Street, E. L R. Si6 ns, 205 i'vtiles Street, A Sign painting A Sign painting A Sign painting A Sign painting A Sports wear A Sports wear 3-3662 ,. P. J. Scott, . 2-1152 Kent Sign Co., T. _K ama, Syndicate Avenue, T. Olesky, G. Narmonier, 2-1842 Main Signs, Rear 418 E. i3_ro ck Street, C. ha.gnus son, F. liangusson, A. Andrews, 2-6542 SPORTS AND HOB:3Y SHOP J. & T •- '- • ?iper,; 127-9 Sirapson Street, "3-7425 Petrie 1 s Sport Shop, 127 N. Archibal9- Street, 3-7221 Albert Pettit, 14~ W. Freder~ca Street, A. Pettit,.. 2-4812 Ryry Arts Hobby &. Craft Centre, 1409 Brown Street, 3-6551 a, Tony's Sport Shop, 121 S. Archibald Street, J .& T .lvi.. Piper, c. & T. Petrie, .. Sports shop A Hobby and craft shop T. D1Angelo, 2-2210 A Sports goods f1ike & Nellie Karachok A Stearribath A Stenographic services ~AMBATH International Steambaths, 209 Rowand Street, 3-8643 Lakehead Stenographic Services, 400 Victoria Avenue, Irene Wicha.ryk, 2-1088 �- 81 - ~ R.S. Kirkup &. Son, 106 North Street, J. Kirkup, A Land surveyor . . A Tailor 3-9821 , 1. ~OR AND DHE3Sl-JlKER J.S. Brodie, J.s. Brodie, 117 S. Syndicate ~venue, 3-3831 Continental Tailor Shop, F. Tucci, 217 Simpson Street, .... . Dresswell Tailors & Cleaners, J.J. Syvitski, 116½ 3-6453 s. Syndicate Avenue, A Tailor D Tailor 2-0587 Elegance Tailors & Cleaners, 213 W. Fr:ederica· Street, W. Sirsky., 3-8547 A Tailor A. Fucile Custom Tailors, 116 s. Syndicate kv:enue, A. Fucile, 2-4712 A Tailor Gino's Tailor Shop, 529 Simpson street, G. Stranges., -· • •t_:.: • A Tailor Louis Kowlan, 95 Rowand Street, L. Kowl.an., A Tailor Hario's Tailor Shop, 143½ -Simpson Street, Ii. A '.'. T ailor Master Cleaners and Tailors, 1023 Victoria Avenue, Frank & Edward Colosimo, .B Tailor A Tailor J.J. Fucile, A Tailor N. Moro, 2-0498 A Tailor 2-1585 f no phone Sacchetti, 2-0854 3-7701 Nidwa.y Cleaners & Tailors, 614 Simpson Street, . . .. Joseph Stanyk., Nick Tutka,. 3-9768 l~odel Tailors, 130 N. Syndicate J veriue,· Nella' s Tailor Shop, . 136 . W. Frederica Street, 2-2933 • �- 82 Nick's Tailor Shop, N. Kerpesides, 107 Simpson Street, 2-4351 Ada Peck, 222 N. Brunswick Avenue, A. Peck, Prudence Powers, P. Powers, 3-3690 Save-Way Cleaners & Tailors., A. Malicki, Tip Top Tailors, Tailor A Dressmaker 2-4359 #3-351 N. Archibald Street, 302 Victoria Avenue, A . . • A Dressmaker A Tailor A Tailor A Tailor Taxi. and U-Drive 3~3487 J.P. O'Brien., 506 Victoria Avenue, 2-2243 Zelin Wayrynen, 837 Minnesota Street, z. WayrY1!en, no phone TAXI_ U-DRlV~ AND CAR LOT ,-,,,,-4 Andy's Ta.xi & U Drive, Hay and Hyles Stroot, A. Grassi, 3-7411 B G.c. Bryan., .n. I Geo:.."'S8 stMBt 1 Ck:orge C. Brynn, 100 N. Syndicate ; ..venue, ~ Parking Lot 3-3451 • "Burneys" Taxi, G. Burney, 111 N. Brodie Street, 3-8444 Crescent Taxi, 307 Simpson Street, Walter and Fred Kaminoski, B Taxi A Taxi 3-8201 Fort Taxi, R. Burney, 141 W. Frederica street, 3-3371 Gallan's Taxi, 713 Simpson Street, W. Gallan, 3-9511 Henderson's Taxi. 1 Rear 200½ Simpson Street, 3-8421 Jessirna.n Rent-A-Cc=i.r Se_·,rice, and Bethune Streets, 3-8429 ¥.lay G. Henderson, J. Jessiman, A A Ta.xi. B Taxi A Rent-A-Car Service ' �- 83 Joe's Taxi, f 712 Simpson Street, 2-5311 J. Ivf.astrangel·o; A Taxi King I s Taxi, 227 Simpson street, W. Hosak, 3-6133 A Taxi Lacey's Taxi, P. Lacey, 3-3423 C Taxi w.n. A Taxi A Parking Lot 112 s. Syndicate Avenue, 114 S. Brodie Street Loop Ta.xi, 421 W. Frederica Street, • Buchosky, 3-6220 James i-'Iurphy Coal Co. Parking Lot, J. Murphy, Hardisty Street, 3-9507 99½ Rowand Street, Shibrack's Taxi, W. Shibrack, 3-7901 A Taxi Simpson's Ta.xi, 401 Simpson Street, John Frouse, . . .Glen Canibly, • A Ta:xi A Taxi · E Telephone service B Telegraph serviee B Telegraph service 3-8213 Turner's Service & Taxi, Cor. Brown and Gore Streets, R.J. Turner; 3-8476 TELEGR.hPH iillD T.filEPHONE Bell Telephone Co. of Canada, 24]. s. Vickers street, 3-9666 Canadian National Railways, 109 N. May street, W. Simpson, Canadian Pacific Railway Co., 114...16 s. May Street, R. Dickey; 3-8411 C. A. ~-Cunriingham, • 3-3415 ~ THEii.TRE ii ~( ... Capital' 'Theatre,· ••. Brodie Street, 3-8612 Fort Theatre; 144 W. Frederica Street, Lake Theatre, 608 Simpson Street, 3-9412 ':. B Theatre E.G. Carson, 2-1633 B Theatre J •. ~~less, B Theatre J. Cameron, �84 C Theatre F. Sabatini, 3-9612 B Theatre Day Comp:1ny of Canada Ltd., North Vickers Street, F. Ward, 3-7479 E Tinsmithing Jenkens & Company, 218 S:i.rnpson street, J.E. Jenken, 3-9312 A Tinsmithing Alex S. Wallace, 622 s. Franklin Street, s.A. Wallace, 3-9907 A Tinsmith;i.ng Western Engineering Service Ltd., 274 King Street, G. Scott, 3-8401 E Tinsmithing Woodgate Tinsmfthing, 124 w. . Frederica Street, L.B. Woodgate., 2-4543 A Tinsmithing R.M. Saundere, 2-4691 A 235 Arthur Street, Tourist cabins and motel City Tourist Cabins, 201 Ross Street, P.J. 0 1 Shea, 3-6379 A Tourist eabins Mager 1s Rest Resort, 2820 Arthur Street, W. Mager, 3-8961 A Tourist cabins 217 Arthur Street, A.1'-1. McIntyre, 3-8515 A Tourist cabins Ritz Cabins, 2500 Arthur Street, R. Cooper, 2-1661 A Tourist cabins. Royal Fort Tourist Ca.mp, 601 Southern Avenue, H.H. Limbrick, 2-1298 A Tourist cabins . Sunset Tourist Cabins, 220 Arthur Street, D.R. McEachern, 2-4124 A Tourist cabins Odeon Theatre Ontario Limited, 310 Victoria Avenue, G. Gould, Royal Theatre, _ 407 Victoria Avenue, 2-1923 ' TINSMITHING • ' TOURIST CABINS Bob I s Motel, rt Paradise Cabins n, �, . TRANSPORTh.TION Canadian National Railways; North Vickers Street, H. Blackwood, 3-8477 K Transportation Canadian Pacific Railway Co., ~outh Syndicate .Avenue, T. Forest, 2-1523 K Transportation Canada Steamship Lines, 106 s. May Street, A.J. Linfoot 1 .3-9528 H Transportation N.M. Paterson & Sons Limit8d1 Xoung & Montreal Stret J. Paterson, 3-9561 E Transportation Steamships Forwarding· Co., 106 s. May Street, A.J. Linfoot; 2-1022 H Transportation Superior Airways Limited, Box 52, Fort William, D.B. Mullin, 2-1223 D Transportation D Transportation R.I. Sinclair~ 3-6309 A Veterinarian F.W. Brunwin, Welding, 600 S. Syndicate Av~nue, F. Brunwin, 3-6801 A Welding Inland Welding, 1019 Northern Avenue, J. Roles, A Weld:ing F Welding Trans-~da Air Lines, M.A. Southern, Lakehead Airport Terminal Building) 2-0641 I ...: VETERINARIAN Roy I. Sinclair, 2707 Arthur Street, WELDING ~ Northern Engineering & Supply Co., J.M. Paton, Myles Street, 3-3483 �,,,,, - 86 - Sterling Ma.chine Works., 235 W. Gore Street, w.s. Lsynes, A Welding A Welding 3-3291 Thunder Bay Welding Company, 815 Simpson Street, 3-8171 Western Engineering Service Ltd., 274 King street, 3-8401 G. Britt, G. Scott, • ·t E Welding A Window cleaning WINDON CLEANING Leonard Joynson, 279 E. Christina. Street, L. Joynson, 3-7553 I WIRE & •CABLE W. V. Barker & Com:p9.ny Limited, • 325 Simpson Street, Canada Wire & Ca.bl~ Limited, Myles Street, w.v. ~ .r ker, A Wire and cable • F Wire and cable • A X-Ray supplies 2-5341 , . J. Patoµ, 3-3483 - X-&-'- Y SUPPLIES Picker X-Ray of Canada Ltd., 300 s. Brodie Straet, ·J. McGie, 2-5661 l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fort William Industrial & Commercial Directory, 1956 Subject The topic of the resource Business and Industry Description An account of the resource Directory with listings of businesses throughout Fort William. Produced by the Fort William Planning and Industrial Board. Creator An entity primarily responsible for making the resource Fort William Planning and Industrial Board Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1956 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource English Type The nature or genre of the resource Text Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Canada - Ontario - Fort William Canada - Ontario - Thunder Bay 1956 Fort William Industrial & Commercial Directory Fort William Planning and Industrial Board https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/e425d94c7c5da5533d89ad4fb66e8870.jpg 73392f0706b9b7b0d074643b97b21715 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource John & Sanni Rinne Subject The topic of the resource People Description An account of the resource John & Sanni Rinne, Port Arthur pioneers. Donor: Mrs. M. Norlander (Beck). Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi20 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/29208a86c497149ff64ce03e54b41b2f.jpg 88eaca504a324d7514cedc47d080879c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Couple from New York Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Couple from New York, 1915. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1915 Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi21 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/47e237517ffe8f657518ebdaaca3c10a.jpg 1da7c056f916e8be699e12e6beb9bf4a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mr. & Mrs. Saxberg's 50th Wedding Anniversary Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Mr. & Mrs. Saxberg's 50th Wedding Anniversary, Alexander Street, Fort William. Mrs. Saxberg was a well-known mid-wife in the area and Mr. Saxberg worked at Fort William Water Works. Donor: Mrs. R. Adams (Wilen). Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi22 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Canada - Ontario - Thunder Bay Canada - Ontario - Fort William https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/96877c4cc680fcb589e619388ca840f0.jpg f870eb2009d410b78b476d7488922be3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Couple standing Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Couple standing. Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi23 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/f7e347cc7a852e3a53a40c303e4a1979.jpg 244635accc56fa94fe75d1364f3c1d8f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Couple outdoors Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Couple outdoors. Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi24 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/dab06b3dce048852c6e60f6bea60b6a1.jpg e4f88e5ce1dd150be5ecee56ec8752f9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Couple seated Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Couple seated. Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi25 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/788721926e3340555d79785a836b94bd.jpg 8ca291879a9445d109308ce7cf42b2b6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Couple seated Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Couple seated, President of Finland and his wife. Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi26 Type The nature or genre of the resource Still image https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/a7a0089080d7b96b91e3fdad21493079.jpg c4719481b46db7f7283955e6ec8e1aa7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource People seated behind automobile Subject The topic of the resource People Description An account of the resource People seated behind automobile prop. People in photo: (left to right) Mr. A. Rassilainen, Mrs. A. Rassilainen, Mr. Haldi. Donor: Mrs. R. Adams (Wilen). Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi27 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/81432ac5f43e7ca431820a05c55c4dff.jpg 0b3aaaba03e99c24c543ca8e4510bfb2 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/aab4ea41af2fbfe3087221fdc62aab63.jpg 8b3a220ffd44de4e8d1786e27592de08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Collection Subject The topic of the resource Finnish-Canadians Life in Thunder Bay Description An account of the resource Photographs collected by the Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society from a wide range of collectors, documenting Finnish immigration to and life in Thunder Bay. Creator An entity primarily responsible for making the resource Thunder Bay Finnish Canadian Historical Society Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pioneer families out for a stroll Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Pioneer families out for a stroll, Fort William, early 1900's. People in photo: William Savela with wife Sanna and child. Donor: Mrs. R. Adams (Wilen). 2 copies. Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG8_D11Fi28 MG8_D11Fi28a Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Canada - Ontario - Thunder Bay Canada - Ontario - Fort William