<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://digitalcollections.lakeheadu.ca/items?output=omeka-xml&amp;page=834&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-07-03T01:51:19+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>834</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>13233</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2788" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3015">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/16/2788/1985_Vol_9_No_2.pdf</src>
        <authentication>fdf2903b67efe3c9ff80ef2f8aa60234</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="56354">
                    <text>Northern W

$1.00

Journal

AUGUST 1985 VO

QP

i

.1,y,

1

4

k

-,, 7777'.!- ";11
- - -- -:__
- -7:--

j----

__
__

:;:-----"----

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�WELCOME HOME JOAN
EDITOR' AL
Our readers will be as delighted
as we are to know that Joan Baril is
back in Thunder Bay. Joan's significant contribution to The Northern Woman is so welcome.
We wish to thank those readers who
promptly renewed their subscriptions
recruited new subscribers and sent
donations. The monies thus received
have replenished our coffers sufficiently to publish this current issue.
Our long-term finances, howgver, are
still precarious, so we must re-iterate our appeal. If each of you who
read this issue found five new subscribers-the Northern Woman would be
financially secure. Please help us
keep our journal healthy.
.

NORTHERN VOICE
Seven years later, here I am,
a feminist, still living in this
small northern, one-industry town.
It is called Iroquois Falls and is
located north of North Bay, about
300 miles. According to the tourist
pamphlets, Iroquois Falls is known
as the "garden town of the north".
I can't help but grin every time I
come across the description. Certainly there are a few gardens around, but they can hardly justify
the picturesque description Iroquois
Falls was given.
So what does a feminist do in
a male-dominated town? She tries
hard to hold onto her sanity. Mind
you, I wasn't always a feminist..
When I first arrived, I was your
typical, loving wife, who cooked
wonderful dishes and anxiously awaited her husband's return from a far
off bush camp. Those were lonely
days when I was too shy to meet people and rathered the safety of our
small apartment. The love of my life
was home rarely and long distance
phone calls to my family were frequent. Those calls made me feel I
wasn't reaching out and touching
someone, rather, I felt more depressed because I realized how far out
of reach they actually were.
Nothing was familiar to me, not
the french I heard around me, nor
the constant talking about others
which was so much a part of the small
town atmosphere. I remember taking
my first taxi ride and the driver
telling me how much I was going to
enjoy living in a small town. He
cautioned me. Everybody knew everybody else's business. Coming from
Toronto,'it fascinated and alienated
me to see so much interest in other
people's lives. Back home, you were
just another face in the crowd. But
in Iroquois Falls, people talked
about you, though it may not always
be good, but at least they knew you
existed.
That was my first impression
several years ago and the town hasn't
changed much. But I have. Due to some
very important people in my life, I
grew and changed, though I still feel
lonely. But it's a different kind of
loneliness that has taken over. I
feel I am amongst the few feminists
who are a minority that share the
feminist perspective. To simply acknowledge yourself as such is similar
to having the bubonic plague. People
fear the word as if being a feminist
means being a radical, man-hating
woman. How can we make them understand that we are not out to expel
them, but to add the word "equality"
to their vocabulary.

Iroquois Falls is isolated from
the rest of Ontario in the sense that
new ideas and views are slow in being
accepted. The graduating teenager in
the town tends to hold onto their
grandparents views that are stereotyped sexual roles. If you're lucky
enough to be hired at the paper mill
and protected by a union, you are
often subjected to rude sexual comr
ments and sexism at its best.
I feel like a closet feminist
sometimes, as I realize how gently
I must introduce feminist views in
order to reach a greater scope of
women and not frighten them away. It
can be so frustrating and tiresome
because often I feel like shouting
out at the inequality and sexism being practiced here. I remain optomistic as I realize change is possible. The wheels of progress have
started to turn in the form of consciousness raising and support group
which is slowly becoming a reality.
Eventually, we hope to reach the women who need a place to go for support and information for whatever
the cause.
Alcohol and wife beating are
just a few of the more popular problems. They're real and large in number, unlike the facilities for the
women. Only recently has a home for
battered women been established in
our area. For three to six weeks
the home offers ten women and their
children the opportunity to re-examine their lives with the help of
trained staff. This is just a bandaid solution though. Still, what is
needed is a place where women can
go to share and have access to new
ideas, and views which will enable
them to realize their self worth.
So while other feminists across
Canada are struggling over issues to
agree on and fight for, those of us
in small communities are plowing ahead to educate women to just feel
comfortable with the word "feminist"
W e have a long way to go. Even if
the rest of Canada takes on the feminist perspective, it's isolated towns
like Iroquois Falls that will stagnate if we let them. So, we go on.
Kim Gareau

Dear NWJ:
Thank you for the complimentary copy of your journal and a
small donation as well as subscription funding is enclosed.
Keep up the great work, please:

Jeanne Edwards

Dear NWJ:
Please renew my subscription
and also find enclosed a donation,
I hope this helps, as $5.00 seems
such a small amount to kay for all
the talent and information contained in the Journal.

Linda Salamon

ALERT,
INDIAN WOMEN WHO LOST STATUS.

The amendments to the Indian
Act allowing reinstatement
have passed. To apply for
reinstatement for yourselves
and your children contact
Indian Affairs or the Legal
Clinic in your area.

We're always

good people.

NORTHERN WOMAN page 2

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�appointment (phone (807)
548-4325). Northern women
travelling through Kenora
should call the day before.

UPDATE
Joan Baril

Holdings include books,

periodicals, clipping

collections,
pamphlets,
memorabilia from lesbian

The official opening is
an exciting first for Thunder
Bay --- Immigrant Women's

August 23 from 3-6 pm and it's

organizations and events etc.

Donations of items for the
expenses are vey welcome.
Mailing address: LARC c/o

collection or money for

Employment Place is a centre

run by immigrant women to help

women find jobs. It's

a

Isabel Andrews, RR #2 Kenora,
seems every feminist periodical
has
a list. There is the
Canadian Women's Festival '85
August 30, 31 and September 1

self-help centre where women
can share their experiences
about work issues, discuss what
the barriers to employment are

P9N 3W8. .. Conferences - it

and consider strategies. The
centre is in downtown Port

at Kildonan Park Winnipeg. In
November Charlottetown will

Arthur ward across from

Eaton's, upstairs at 12A South
Court Street. The coordinator
is Thuy Ly. **Mary Rakowski
and Fiona Karlstedt have
prepared a handbook to assist

host the Farm Women's

Conference with the theme
"Networking for Action".
held June 6,7 at the Avila The
Northwestern Ontario
Centre was so successful that Women's Health Education
women who are considering Northwestern Ontario Decade Project is holding its annual
running for political office. Council is attempting to meeting with workshop October
The booklet, a project of the arrange a repeat. Moderator 18, 19, 20 at Avila Centre
Economic Development Committee Susan McPhail from London,
Bay. They'll be working
of the Northwestern Ontario Ontario guided the group into Thunder
on
strategies
for the future in
Decade Council, is a guide for an understanding of
women's
health
issues in
women seeking office at the peer/feminist counselling as Northwestern Ontario.
municipal level. It sets out apposed tothe traditional Interested local women should
the pitfalls, and also gives social ,worker/client model with phone 345-1410 Monday practical information. The its innate imbalance of power. Wednesday.. Anna McColl of
guide, which has been published Approximately half of the this Journal attended the
locally, is available to
Feminist Counselling Workshop

eighteen participants were from
the region outside Thunder Bay.
Once, what we read about women
came to us filtered through the

Feminist Periodical Conference
in June which was held outside

as if a Centre will start up axiomatic among feminists that
this Septembre. The 268 women women learn when we speak the
polled -want a centre to lobby truth of our own lives.
for women's issues (seen as a
women of Project Mayday,
priority by 77.6%), to provide on The
the
North Shore, have just
information on women's completed
action research
activities in Thunder Bay and study, thetheir
result
of in-depth
Canada (73%), and arrange interviews and so,
for the
self-defence and assertiveness

journal of writing by teens
published in Calgary, and

interested women...... According
to a survey done by a group of
Lakehead University women, the
women students want a Women's

Centre on campus and it looks

portfolio bulging with
tpatriarcal
reatment
plant
of
the
publications including Teen
mind. But now, it is Herizons, a newspaper-style

time, we have in written
training (56%). The women also first
form
the lives and experiences
indicated they want information of women
in Ontario

on scholarships (72.8%), job single-industry towns --- in
creation (70.5%), and health this case Schrieber, Marathon,

topics such as birth control Manitowadge and Terrace Bay.
(61.6%).
The women learned interview
Some university women's
techniques
from Diana Ellis
centres concentrate on helping
(Women's Research Centre, B.C.)
women thread their way through who
also helped them to draw up
the enormous amount of material interview
guides. The issues

connected with the new which come out of the report
disciplines of women's studies. will be used as the basis for
An example is the Women s t he Northshore Women's
at the Conference October 26, 27.
Resource
Centre
University of Guelph. Not

Ear Falls
surprisingly 71.9% of Lakehead Congratulations,
Mothers'
Action
Committee.
When
to
the
women who responded
the
local
council
cancelled
the
questionaire priorized women's swim program and supervised
studies as a need.
Other centres focus on
health. One such was the Birth
Control and Counselling Centre
which operated at Lakehead for
five years (1969-1974) and
which also served as a women's
lobby and drop-in centre.*..
University women often have
to battle hard for a place on
campus. University of Toronto
women have been trying to get a
women's building for sixty
years. Chief opposition comes
from male students and

**The

Breaking the Silence a feminist
magazine on social issues from
Ottawa.

is

A 1 so mew

The

Newsmagazine, a new glossy from

Alberta. * The official

opening of the first women's

centre in Hearst was marked by
two days of ceremonies. Town
councillor Sheila Lamontangne,
and the regional representative
to National Action Committee on
the Status of Women (N.A.C.)

Kathryn Fournier, were the
speakers the first day. There
was also a wine and cheese
party.

There was open house the

second day. Margot Blight form

Thunder Bay spoke on the
varying styled of women's

centres.
The Centre, which will offer

bilingual services, is a first

for Hearst, the result of

beach, the women lobbied

several years of work by

programs available to children.
Still battling, the Women's
Committee in Nakina against the

group. The Centre defines

successfully to keep the

CN runthrough. They have worked

hard to show how the CN

phase-out will affect community

life. In recent hearings, they

weren't even given a place on

the agenda. Bravo to the

women of Vermillion Bay who
spearheaded the fight against
the plan to dump PCB asphalt
near their community and forced
-administrators who pretend g
overnment officials to
women's causes have no validity
reconsider
the scheme...***LARC
in order to divert scarce funds (Lesbian Archives
and Resource
and resources into activities
Centre)
near
Kenora
is open by
and
they find less threatiening

more congenial.

Montreal. She returned with a

France-Femmes, a local women's

itself as

a

service

organization to provide

counselling, rape crisis work,
information, referral and
lobbying action on women's
issues. It will also set up
workshops and 'conferences.

4.4,4

It must be a joke, a shaggy dog
joke -.you don't know whether

to laugh, cry or ignore it. To
Flora MacDonald and all the
Tories "It 's a landmark", a

"major step foreward" and they

can say it with a straight
face.

NORTHERN WOMAN page 4

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�conferences on the Decade of

Women in Nairobi received
almost as much mainstream media
coverage as the visit of the
giant pandas. The Globe and

Mail sent their expert on

re000
LIM
*-/

Oil

v

in:10

1:100

EILICIOCIODD

"squeal bills" which require
women considering abortion.

"attractive" and "a most

recently passed by the Illinois

in the language of men" He

would allow a husband to get an

of Greece who he described as

feminine woman who could argue

thrilled at her
looks,
"Handsome,
patrician

looking...superbly dressed,"
but she "gave women hard

It seems to occur to nobody

shuffle toward equity.

Regan, women would be
What it is really about is Mauree
interested
in hearing from
statistics
--reporting
women like. Papandreou, who is,
statistics.
Starting
in
in fact, a tireless grass roots
1988,companies have to hand in

organizer of womin in Greece.
reports telling governments who So much is going on at Nairobi
they employ, detailing how many --- two major conferences, 7000

are women, disabled people,
visible minorities and so on;
not all companies, mind you,
but Crown Corporations and

parents. (A similar measure is
being
considered in
Saskatchewan). Then there are

doctors and others to inform on

instead of colour
and it is only the tiniest that
storiesabout big names like
not much to do with employment

else ie husband, father, both

women, Michael Valpy who was
struck by Margarita Papandreou

While other women
It 's "Employment Equity" a lectures".
"gave
flowery
speeches", hers
term so meaningless it would were "closely reasoned".

make George Orwell blush. It's

written permission from someone

participants, hundreds of
meetings and panels. For

example under the heading
"Media" we find listed fifty
"federally regulated" employers workshops at the NGO conference

Another type is the bill

legislature this spring. It

injunction to prevent the wife

from having an abortion. (It
will likely be vetoed by the

state governor.)
A new ploy is to require the
woman to dispose of the fetal
tissue°. In New Jersey proposed
legislation would require women

considering abortion or who

have had

a

spontaneous

miscarriage to choose "burial,

cremation, entombment" at their

expense. It would mean, for
example, that a woman who

miscarried at home, wuld have
to arrange "proper" disposal of
fetal tissue or face a fine of
$7500 or 18 months in jail.

All this bizarre legal

activity is taking place in a
country which has a higher
teen-age pregnancy rate and

with more than 100 workers - -- (Non-government forum). Here
banks, airlines, the CN.
are some samples: Media, Power
"Very well," I hear you say, Uses, Political Tool;

more teen abortions than any
other industrialized nation. A
report by the Alan Guttmacher
Institute concludes that other
industrialized countries have
more liberal attitudes toward

Peacemaking --- and on and on,

access to contraception without
parental notification and more

"what happens then eh? The Production and Broadcasting;
purpose
of the statistics
of Colour as Writers;
is...?" This is where the Women
Hands-on
Computer Centre;
shaggy dog "comes in --- no Information
Sharing on
punch line, no point. According

to the act, after the figures each panel as intriguing as the
are handed in, o l interested
last.

ic, can pay a
International women
fee and see them. On the other organizations will network at
hand, consolidation of the Nairobe. So many of our
various numbers may be made --- concerns can only be dealt with
f

p

sex than the U.S., easier

cAlrcitttlirl.rf7=4411471e114keen

pregnancy rates.

and it will be various --- internationally. For example
because there are varying the International Feminist
methods of reporting --- and Network Against Sexual Slavery
may be presented to Parliament. will meet there. Kathleen
Well, that's it. This should Barry, author of Female Sexual
make the employers of the Slavery will be present. The
nation tremble, don't you group works to combat the
think? There's no teeth in the forces which make forced
act, no penalties for companies prostitution and pornography
who hand in bad reports, no invisible, profitable and
definition as to what a bad thriving. *****The good news is
report is, no enforcement and the follow-up conference to be

no remedy. It's like sending held at the University of
David out against Goliath Guelph September 26-29.

without his sling.
Registration is open to anyone.
Michael Sabia, the relevant This will be a major conference
government official, thought which will bring messages from
perhaps the Canadian Human
Rilghts might do something, Nairobi and cover many topics.
he's pretty sure, and maybe The theme is "the significance
they could lay a complaint if of women's contribution and
they didn't like what was in status in domestic and
the reports even though, he international developement".
allowed, they don't usually Nothern women will have their
initiate complaints on their air fare subsidized. Phone Lisa
own. This is the same Human Bengtsson, Secretary of State
Rights Commission which was office, 345-2316.***** Studio D
told, some time later, by the (National Film Board) went to
Federal Court of Appeal that it Nairobi and intends to put out
could not impose affirmative a film. It will be available
for women's community groups.
action programs.
Chavira Hoseh, president of The American Scene. Over the
NAC commented, "It seens the past several years each
government thinks the Human American state has seen
Rights Commission is to be the repeated attempts by antito bring in laws
enf orcement agency f or abortionists
"employment equity". If they to provent women from getting

can't impose restitution, it's abortions. Many states have

useless f or impos ing passed "permission" bills to
it wonderful that the considering abortion get

"employment equity". .. Isn't make it mandatory that women
NORTHERN' WOMAN' page

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�VISIT

13ooKs

DOMESTIC ABUSE INTERVENTION PROGRAM
In NO IMMEDIATE DANGER? Prognosis for a Radioactive Earth ($12.95)
Dr. Rosalie Bertell adds new insights
to the crisis of nuclear energy and
nuclear weapons.
For herstory buffs the reprinting of NOT IN GOD'S IMAGE: Women in
HIstory from the Greeks to the
Victorians ($9.95) is welcome. Edited by Julia O'Faolian and Lauro Mart-

As part of our continuing Family Dispute Unit study, three members of the Thunder Bay Physical and
Sexual Assault Crisis Centre, recentStock up for your fall reading
ly visited the Duluth Domestic Abuse
with some of the fine new titles
Intervention Program (DAIP).
available at Northern Woman's BookSince 1980 the DAIP has coorstore.
dinated services to families experTwo recent books by Jane Rule:
iencing violence.
INLAND PASSAGE ($10.95) is a collecWhen police attend a family disines.
tion of short stories "..soul-deep,
turbance, if probable cause exists
Heleieth I. B. Saffioti "... a
gentle tales (that) explore theconan assault charge must be laid, and
ventional and unconventional relacontemporary pioneer in the theory
the assailant is detained at the
and research of women's status and
tionships in all our lives", while
jail until court the following mornroles.." gives us WOMEN IN CLASS
A HOT EYED MODERATE ($10.95) is a
ing. An advocate from the Women's
SOCIETY ($12.75)
collection of essays.
Coalition is notified by the jailer
Highly recommended for all PMS
A most exciting writer that
and goes to see the victim immediatesufferers Katharina Dalton's ONCE
many of us are just discovering is
ly. She offers support and shares
A MONTH ($9.95) "is a clear, easily
Jamaica Kincaid. AT THE BOTTOM OF
information with the victim about
THE RIVER is a collection of Kincaid': understood account of premenstrual
Orders for Protection, and financial
short stories.
syndrome, its effects, diagnosis,
and legal assistance. If the victim
and complete treatment".
FLIGHT OF THE SEVENTH MOON is
wishes
to leave her home the advoa companion piece to Lynn V. Andrews
Periodicals available at the
cate
will
assist her in getting to
Bookstore include Broadside, Voices,
earlier work MEDICINE WOMAN. "This
the
shelter.
Whether or not the vicHERizons, Hysteria, Kinesis, Women
beautiful book weaves rare and protim
leaves
she
is encouraged to partand
Environments,
Healthsharing,
found teachings of the Medicine Path
icipate
in
weekly
groups for batterFireweed, Room of One's Own.
with the remarkable story of a wared
women
offered
by
the Coalition.
rior woman's gateway of initiation".
Place your order now for the
The
advocate
keeps
in
contact with
19
86
Everywoman's
Almanac.
Both books are available at $10.50.
the victim offering continued support and assistance.
A male advocate from the DAIP
visits the assailant at the jail and
informs him of the Domestic Abuse
Program which involves 12 weeks of
group counselling and 12 weeks of an
educational group. If he pleads guiltrrnr-ls-niand guilty the
mandated by the court as a condition
The Northwestern Ontario Women's of probation. Repeat offences involve
Health EduCation Project (NWO W.H.E.P. a jail term as well as mandated counselling.
a three year demonstration project
Ellen Pence, Director of the DAIP
scheduled to conclude August 31/85,
feels that the police policy of manhas been granted a ten month extendatory arrest and the clear court
sion by its funder Health Promotion
guidelines for sentencing are the backDirectorate of Health and Welfare
bone of the program. It emphasizes to
Canada, until June 30,1986.
the batter that violence is a crime.
Judi Vinni has been hired for
We were extremely impressed with
the half-time co-ordinator's position
the level of cooperation achieved by
for the project and will spend the
the DAIP, Police Department, courts,
ten month period working with local
and regional women who are attempting probation and the Women's Coalition
and the commitment each shows to the
to form an organization to represent
program. Those we spoke with were
their interests in women's health in
very pleased with the outcome of the
Northwestern
Over the Ontario.
past three years of
CARRIE GERENDASY
project and feel the number of repeat
operation, W.H.E.P., a health promocalls to the police has gone down,
tion project, developed workshop kits
fewer women are withdrawing charges,
on a range of health topics chosen by
and both victims and batterers are
women in fourteen N.W.O. communities.
getting assistance through the groups.
Carrie Gerendasy will be perThe seventeen workshops have been
Videotapes and discussion in
forming at a concert sponsored by
presented in a total of twenty comboth the men's and women's groups foProject Ploughshares. The performance
munities by the co- ordinators of the
cus on the use of power and control
will take place on October 5 at 8p.m.
project and late by community women
in abusive relationships. The emphasis
in the sanctuary of St. Paul's United
who attended training sessions in
of the men's groups is to get the batChurch.
Thunder Bay this past year to prepare
terer to take responsibility for his
Carrie is an American folk
them.
behaviour, while the women's groups
singer who has earned the reputation
The health workshops provide indiscourage the victims from blaming
of being one of Minneapolis' most
formation b.ut emphasize group partithemselves, and encourage assertiveimpressive solo acts. Her high energy
cipation so that women can share their
presentation, moving interpretations,
ness.
knowledge, identify their needs and
The DAIP is offering a "Communand genuine concern for using music
formulate their own solutions.
ity
Interventions
in Domestic Assault
as a statement, all make for an unforCurrently a core group of seven
Cases"
Conference
from
Oct.31 to Nov.
gettable experience. The Mothers' Day
women, representing thirty regional
1/85
to
share
their
success
and faiMarch for Peace, Take Back the Night
women involved with W.H.E.P. are planlures
with
other
groups
or
individuals
Marches, Anti-Pornography rallies,
ning a conference to be held in Thunworking in the area of family violence.
and ERA rallies are various events
der Bay, October 18-20/85.
If anyone is interested in further inat which Carrie has performed..
"The purpose of the ten month
formation on the conference please
Tickets are $5.00 for adults
extensions" say W.H.E.P. co-ordinacontact
us at 345-1871.
and $3.00 for seniors, youth, and
tors "is to ensure that workshops are
unemployed. Tickets are available at
in Northwestern Ontario communities
Submitted by Brenda Persson &amp; Pam Dunk
the local Peace Coaliton Office (345.
and being used as a resource."
0372) or at the Women's Centre.

HEALTH

CONCERT

,

NORTHERN -WOMAN page 6

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�QUALITY DAY CARE
A CHILD'S
With growing frequency the situation of day care in Canada is described as "crisis". It could also be
called a tragedy. As a society we
must seriously question why we tolerate a situation that prevents hundreds of thousands of our youngest
children from receiving quality care.
This deplorable situation is not
new. (As a social planner I have been
expounding the same day care concerns,
the same recommendations for some fifteen years.) What is so frightening
is that, despite conscientious attempts by many day care advocates, the
day care situation not only has failed to improve, but is actually deteriorating. The reality is that nowhere
in Canada do we have a comprehensive
child care system. Rather, we have a
faulty welfare system that will never
appropriately serve child care needs.
How long can we tolerate a situation where less than 12% of Canadian
children under 6yrs. of age in need
of day care have access to licensed,
supervised programs?
What possible rationale can be
given for excluding low and middle
income families from day care services because of prohibitive user
fees of $4000 - 5000 per year, per
child? (Only very low income families
qualify for subsidy, only very high
income families can afford the exhorbitant fees.)
What justification is there for
exploiting ay care workers through
grossly inadequate wages -- on average barely 30% of beginning elementary school teachers salaries?
Why do we tolerate a system that
inflicts tremendous emotional stress
on so many mothers who have no choice
but to place their children with unqualified, inappropriate caregivers?
If we value children, if we value families, significant, systemic
societal changes must occur ... and
must occur soon.

ISSUES

The major day care issues are
easily identifiable. They are quality,
cost, accessibility. A further, yet
inter-related issue is the status and
wages of day care workers.
Quality
It should be self-evident that
quality care is essential for infants
and children in their formative years.
The principles of quality day care
have been succinctly outlined by the
Ontario Coalition for Better Day Care
when they state: "Daycare programs
must focus on the education, the rearing and the physical care of the
child. The education function involves developmental programs concerned
with the intellectual, emotional,
physical and social growth of the
child. The rearing function involves
liasion with the home to complement
family life and provide the kind of
guidance children would receive at
home. The caring function integrates
health and social services as required. It should include proper nutrition and preventative medical care,

by MARGARET PHILLIPS

R IGH T
requires adequate provisions for
physical facilities and space. In a
responsive childcare system, there
should be flexibility to allow working parents to select the type and
location of childcare that meets the
needs of both parents and child.
Programs in all locations, should be
monitored according to a set of standards and regulations established by
the provincial government which embody these principles."
Most day care consumers agree
that the preferable choice of a day
care program is a non-profit group
day care centre. Concern arises with
for-profit centres (which comprise
40% of Ontario licensed spaces) as
quality may suffer in the cost-saving
measures that ensure profit for these
commercial centres.
While quality care will vary
between centres, at least parents
have the assurance that these centres
are licensed and monitored. The majority of families, however, must
rely on the "informal system" ..
i.e. baby-sitters, neighbours, relatives, where no licensing or supervision exists. The care received in
these situations is generally unknown
and of uncertain quality.
The growing use of the term
"informal system" is most unfortunate, because it means nothing more
than unsupervised care, and the government trend to include these situations within a day care "system" is
distressing. (I will return to this
topic under the discussion of funding.)

To date research on quality and
developmental aspects of day care has
been largely confined to day care centre programs (the "formal system").
The one major study of unlicensed,
unsupervised care conducted by Metro
'Toronto Social Planning Council confirmed our fears about the inadequacy
of "informal" care. The study reports
that "... the children in these types
of arrangements generally received
only custodial-type care which ignored their development needs. While
their basic physical needs may have
been met, the children were more likely to spend their time watching television than engaging in creative developmental activities. Regular outdoor
play and excursions, active physical
play, creative activites, and nutrious meals and snacks were not found
to be part of the program in most private, unsupervised day care arrangements. The providers, who typically
lacked training in how to work with
young children and had no long-,t.erm
commitment to the provision of child
care, tended to see their work as a
stop-gap to tide them over until personal and family circumstances allowed them to work outside the home."
(Canadian Advisory Council on the
Status of Women, Day Care in Canada:
A Background Paper, 1984)
Numerous day care need studies
and inquiries repeatedly set forth
the serious problems that parents experience in using unsupervised careparticularly baby-sitters. In addressing the Ontario Federation of Labour

Day Care hearings in 1981, one Thunder Bay mother, expressing her concern
about being forced into making inadequate private arrangements, stated
"In my son's short life he was fed
starches and sugar because they keep
children quiet, and were cheaper than
fruits and vegetables, and plunked
in front of a TV instead of being provided with stimulating play".
A recent study of Thunder Bay
child care arrangements (N.W.O. Women's
Centre, Project Child Care 1984)
found that instability of care arrangements - particularly baby-sitting
care was a serious problem for many
Thunder Bay families. It was found
that of those parents using babysitters 44% had had to change sitters
one or more times during the previous
twelve months. One mother changed
sitters 8 times in the twelve month
period.
This study also found that "large
proportions of those using either care
by relatives or sitter care would, if
they had their choice, use formal care
as their preferred childcare arrangement." This finding substantiates the
conclusion of many other studies as
summarized by the CACSW report which
states "A review of the findings reveals some common trends and patterns
in parental views on the form of care
considered most suitable for their
children .... they want licensed,
supervised care, preferably in a day

care centre.
How stressful it is for families
who because of accessibility problems
and cost factors are unable to exercise this choice.

a

r

graphics by ANN-IDA BECK
continued next page

NORTHERN WOMAN page 7

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Accessibility
The CACSW report points out that
jn 1982 the ratio of spaces to children had actually declined (see table
below). While a modest increase in
day care spaces has occurred in the
intervening period it has in no way
kept pace with the increase into the
labour force of women with young
children.

For example, in Ontario the percentage of women in the labour force
with children aged 3-5 yrs. increased
from 58.3% in 1981 to 61.5% in 1983.
The increase in the labour force of
women with children under 3 yrs. is
even greater - from 49.5% in 1981 to
53.2% in 1983. This trend continues.
Analysts predict that by 1990 75% of
women with children under 6 yrs. will
be in the paid labour force.
Recognizing the implication of
this trend -- the increasing numbers
of children who will require day care
-- and considering that in 1982, of
the children who needed care only
11.6% were served by licensed, supervised programs, the issue of accessibility of day care spaces becomes
paramount. The need for infant/toddler supervised care is even more dramatic, as the 1982 figures show that
only 5% of under 2 yr. olds were served. (National Day Care Information
Centre)

The availability of day care
varies considerably. While few areas
are adequately served, and virtually
no where can one find an appropriate
continuum of infant, pre-school and
'latch-key' services - there are
many areas that are totally without
service.
/The situation in rural areas is
particularly critical. For farm women .. whether they are full-time
farmers, or working off the farm, or
a combination of both (in addition
to their household work - which is
frequently the sole responsibility
of women), the need for day care is
acute. As a study by the National
Farmers Union of their female membership points out "... many parents
have no alternative but to take their
children into the barn or field with
them while they work. This is not
only a dangerous environment for a
child but is a source of distraction
for the parents who are then more
susceptible to having an accident".
No longer can day care be considered an urban phenonenum. Rural children also need day care and policies
must be flexible enough to provide
the appropriate services.

Table 1.

Year

How accessible is day care in
Northwestern Ontario? It varies. During the past fifteen years a number
of municipal Councils/Indian Band
Councils have initiated day care programs. At present day care centres
providing pre-school, and in some
cases latch key services, are operated by Geraldton, Longlac, Long Lake
Indian Band, Heron Bay, Balmertown,
Dryden, Ear Falls, Fort Frances,
Grassy Narrows, Kenora, Islington,
(Whitedog), Onegaming, Red Lake, Shoal
Lake, Sioux Lookout, Whitefish Bay.
A community non-profit corporation
has recently opened a day care centre
in Marathon. Thunder Bay has four
municipal centres, the Confederation
College Children and Family Centre,
and a commercial centre. A workplace
day care will open this fall (St.
James School) for Board of Education
employees.
Whitefish Bay has the only infant
care centre in the district. Thunder
Bay and Fort Frances operate licensed
private home day care programs that
accommodate infants and toddlers.
As can be seen by the omissions
from the foregoing list there are a
number of communities in our district
that are totally lacking in child care
services. Concerned parents and community members in Atikokan and Ignace
have been advocating for day care for
years. Recently a strong Terrace Bay
committee has formed to promote a day
care centre in that community.
Farm women in Northwestern Ontario are also stressing the need for
rural day care. In a brief to the
Ontario Advisory Council on the Status of Women (Dryden, 1984) Janet
Owen and Jacquelyn Hunsperger of the
Farm Women of the Rainy River Distriat stated that "In rural areas affordable good quality childcare is
non-existent" and discussed the need
for childcare when mothers work on or
off the farm. They pointed out that
"women are often restricted from attending farm meetings because of inadequate childcare and/or lack of
finances to pay baby-sitters". They
recommended that "day care centres
be set up in small hamlets in rural
areas so women can leave their children there one or two days a week
while they catch up on the essential
parts of the farm operation that cannot'be accomplished with children in
tow. A very important spin-off of this
option would be the opportunity for
the children to interact with other
children, giving them the chance to
develop social skills".

Numbers of children under 6 requiring day care and licensed spaces
available, Canada, 1975-1982

Estimated
number of
children
under 6 with
mothers in
the labour

force

Number of
children
under 6
occupying
licensed

family and
day care
centre spaces

Percentage

of children
under 6 with
access to
licensed
day care

Number of
children
under 6 not
accomodated

within the
formal system

1975

562,000

64,589

11.49%

497,411

1976

620,000

75,330

12.15%

544,670

1977

656,000

73,865

11.26%

582,135

1978

695,000

73,475

10.57%

621,525

1979

721,000

86,780

12.03%

634,220

1980

760,000

92,423

12.16%

667,577

1982

950,000

110,573

11.63%

839,427

Source:

Health and Welfare Canada, National Day Care Information Centre,
Status of Day Care in Canada, 1975-1980; Day Care Spaces in
Canada - 1982. (Figures for 1981 are not available).

NORTHERN WOMAN page 8

The number of day care spaces in
Thunder Bay must also be questioned.
For example, there are no municipal
day care centres (the only centres
where parents may apply for subsidy)
in Northwood, Neebing, McIntyre or
Current River wards.
Accessibility is a Northwestern
Ontario problem. For some it means
lack of preferred space. For others
it means no choice at all.
But even in those centres that
have day care spaces available the
cost prohibits many families from utilizing these quality services.
Cost

The issue of cost is, without
question, the most disturbing problem
we face in Northwestern Ontario. It
is the primary concern of most parents
presently using "formal" day care, and
it impinges on the hopes of others who
are working to initiate day care in
their communities. The funding dilemma
has quickly become a crisis and without immediate attention will only
worsen.
The crux of the problem is, of
course, that governments de f
care as a welfare service, providing
day care subsidies only to those they
judge "needy" and requiring "user fees"
from all other day care consumers.
The problem will only be resolved when
day care becomes a universal, publicly
funded (yet non-compulsory) service,
as health and education are universal
services. A system that rationalizes
societal support to parents for their
6 yr. olds, yet denies such support
to 3 yr. olds needs to be questioned.
Mind you, many arguments against universal day care sound suspiciously like
the arguments that were advanced against universal education 100 years ago.
So, at the present time, day care
functions under the welfare system and
through the Canada Assistance Plan
'provinces may set up day care subsidy
programs based on CAP guidelines which
set the social and financial framework
for provincial participation. In Ontario, day care is provided under the
Day Nurseries Act. The province will
pay 30% of the net cost of subsidized
day care, the federal contribution is
50% while themunicipality pays the
remaining 20%.
To meet the financial ability
criteria re day care subsidization
Ontario employs a "needs" test, as is
required for general welfare assistance. (All other provinces use an
"income" test criteria which is felt
to be less intrusive and more equitable). The "needs" test method determines the amount of family income
available for the purchase of day care
services after all its approved expenses have been met. People subjected
to a "needs" test find this a demeaning experience, as well as a serious

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�invasion of privacy. Another argument
against the needs test approach (reported by the CACSW study) is "That
it forces a family to contribute its
entire residual income up to the full
unit cost of day care services, whereas the income test approach establishes a'sliding scale usually based on
an expenditure of 50% of the amount
by which family income exceeds the
turning point".
Under CAP, provincial subsidies
are only cost sharable with the federal government for families who qualify for subsidy. Provinces are free
to provide subsidies to families with
larger incomes, but cannot recover
the federal 50% of these costs.
Many municipalities have established "user fees" for unsubsidized
families that in fact do not cover
the full per diem costs of operating
the day care program. This practice
has come to be called "the indirect
subsidy". In 1983 the Ontario government informed municipalities that
"the practice of indirect subsidization must be eliminated by January 1,
1986". (It is understood that this
date has been extended to September
1986)

The elimination of indirect subsidies will have drastic consequences
for day care. Already some Ontario
centres have been forced to close, as
unsubsidized families are forced to
seek less expensive care through relatives or baby-sitters. The N.W.O.
Women's Centre study (1984) found a
significant use of relative care,
which was uncWrstandable as, of the
respondents using relative care, 59%
paid nothing for this child care.
There are a lot of generous grandmothers in-tThunder Bay! But in our
mobile society most young parents do
not have extended family available
to provide this free service. (And
this situation ignores the economic
security needs of older women who are
thus working without pay.)
As the majority of day care. in
Northwestern Ontario is municipally
operated the future of day care in
our region is indeed bleak. A survey of N.W.O. centres, conducted by
Margie Bettiol-Young of Sioux Lookout, concluded that "the policy will
ultimately cause the closure of centres due to a drastic drop in enrolment." This study found that the
anticipated per diem rates for 1986
averaged $25 ($18-30 range) however
current fees ranged from $9-14 (average $12). Without indirect subsidization middle and low-income families
cannot afford day care.
This essentially is the situation already in Thunder Bay where
day care fees have increased dramatically ... a 350% increase in the
past eleven years, making it more
and more impossible for middle income families to afford. The current
fees of $17.50 per child per day are
reported to be increasing to $21 in
1986, thus even further denying quality day care to the average family.
Why are the children of middle
income families denied supervised
day care? If we believe that all
children have the right to quality
care it certainly makes no sense.
Has this outcome occurred accidently? Or is it a deliberate policy of
the former Conservative government
to force married mothers out of the
labour force? The statistics previously cited demonstrate that wo-

men's participation, in the paid labour force continues to increase despite day care inadequacy. The only
result of Ontario's day care policy
is that more and more children are
denied quality care.
Another very disturbing factor
is the Ontario government's trend
the past few years to provide funding of support services to the "informal system", thus legitimizing
unregulated, unsupervised arrangements as day care, as well as using
the scarce financial resources that
should be going to the "formal system". The CACSW report insists that
with this approach "the goal of developing a comprehensive system of
day care services is subverted".
The report states that "there is no
basis on which to conclude that the
provision of such so-called support
services in a community actually has
any impact on the quality of care
delivered to children in informal
arrangements".
There is urgent need not only
to infuse new financial resources
into child care but also to ensure
funding priorities recognize the
right of children to quality care.

Exploitation of Day Care Workers
The commitment of people working in the day care field has kept
day care alive in Ontario. In effect
day care workers subsidize parent
fees through their low wages. As the
Coalition for Better Day Care states
"Because of underfunding, day care
programs in this province are faced
with the cynical choice of either
exploiting parents or exploiting
staff to avoid exploiting children".
Because of low wages, poor benefits, low status and few chances
for improvement, staff turnover in
child care programs is high. Staff
turnover disrupts the caregiverchild relationship to the detriment
of the children. While the wages of
day care centre staff is abysmal on average $267 per week in Ontario the income provided to supervised
private home caregivers is even more
horrendous. For an average of $12
per day per child home care providers are expected to provide toys,
nutrious meals and snacks, equipment
and a stimulating program. When the
'hidden' costs of depreciation, insurance and home maintenance are
considered the net gain for the provider may be nil.
Day Care: A Women's Issue
Ideally, day care should be
seen as a societal issue, of equal
concern to men and women. The reality is that day care remains primarily a women's issue.

It is women who experience the
stress of balancing job and child
care responsibilities. It is mothers
who forego job opportunities because
of inadequate day care and parental
leave policies. By and large, it is
mothers who make child care arrangements and who worry about the inadequacy of these arrangements. It is
women who provide care - at exploitative (or no) wages. The vast majority of day care centre staff are women, and it will be these women who
lose jobs if day care centres are
forced to close.
As the Abella Report, Equality
in Employment states "For women who
are mothers, a major barrier to
equality in the workplace is the absence of affordable child care of
adequate quality". So when we talk
about day care we are talking about
equality for women.
But, we are also talking about
the right of children to quality
care.

And so, the issue of day care
is not only an issue for parents
and day care workers. It is an issue
for everyone concerned with equality
and justice in our society.
What Next
In official discussions of day
care policy these essential issues
tend to be ignored, but rather are
superceded by budget considerations
and jurisdictional debates. With a
new government installed in Ontario,
whose election platform included day
care reform, day care parents and
advocates have had their hopes raised. However, no action has as yet
been forthcoming.
The concerted effort of community people is required to ensure adequate day care programs and policies
are developed by all levels of government. A number of groups have
formed for this purpose. The Canadian Day Care Advocacy Association
is a voluntary organization that addresses day care issues at the national level. In Ontario the provincial advocate is the Coalition for
Better Day Care (see article by Joan
Baril).

Action is also occurring in
Northwestern Ontario. The most notable example is the important work
that has been done by the Sioux Lookout Parents Committee who have made
presentations to municipal and provincial authorities, and have encouraged media attention to the issues
of indirect subsidization and quality
care. Dryden also has an active Parents Committee, and recently concerned Thunder Bay citizens have organized the Thunder Bay Advocates for
Quality Child Care. (See article this
issue)

con 't next page

NORTHERN SW OMAN page 9

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�QUALITY DAY CARE

(con't)

The Northwestern Ontario Regional Day Care Committee has also been
formed to help 'network' and share
information amongst all community day
care groups. The Committee will provide support to any community organizing advocacy associations, as well
as developing links with provincial
and national bodies to ensure N.W.O.
input. Committee representatives
will travel throughout N.W.O. this
fall to meet with all interested
groups. The Committee would welcome
your suggestions - please write:
N.W.O. Regional Day Care Committee,
Box 144, Thunder Bay, P7C 4V5.

THE DAYCARE

Developing a quality day care
system will not be easy ... but it
is vital that we organize now to
achieve this goal.
"Childcare is a social investment in the future. It is not, therefore, the exclusive financial responsibility of an employer, or a union,
or a worker, or a parent. It is a

public expense that should ultimately be borne by all taxpayers, much as
education is. Childcare should be
seen as a public service to which
every child has a right. Childcare is
not a luxury, it is a necessity. Unless government policy responds to

this urgency, we put women, children,
and the economy of the future at
risk. Considering that more than half
of all Canadian children spend much
of their time in the care of people
other than their parents, and that
more than half of all parents need
childcare services for their children, social policy should not be permitted to remain so greatly behind
(Judge Rosalie Silberman
the times."
Abella, Commissioner, Equality in
Employment, October 1984)

CRISIS

by JOAN BARIL

A coalition - "a temporary
combination for special ends" says
the Concise Oxford, "Between parties
that remain distinctive." It's a short
term thing - everyone dances together
until the music ends and in this case
the music doesn't end until we have
a better system in Ontario.
There are some strong partners
in the Coalition for Better Daycare
- Ontario Federation of Labour, Ontario Teachers' Federation, Action
Daycare, The,Ontario Social'Development Council, for starters, as well
as local chapters of the Coalition
throughout Ontario.
Janet Davis, who has been travelling across the province on behalf
of the Coalition, recently spoke at
Ogden Street Community School. She
has been a worker in daycare for ten
years, as a volunteer and as an
employee. As well, she has a resident
user in son Keith, age 5. For years,
she said, she was "on the borderline",
that situation where a woman knows
that a slight change in her financial
position may mean she will be cut off
from her daycare subsidy.
"The whole daycare system is a
mess, " she says, The Coalition uses
the word "crisis". It has always been
expensive for those who have to pay
full fee - $350 a month per child is
the provincial average and climbing.
In Thunder Bay, it could go as high
as $500.00 a month.
In some municipalities such as
Peterborough the fee payers dropped
out one by one, and the only users
are fully subsidized. It's the
ghettoization of the system - no
social mix for the kids - and
daycare, no longer accessible to the
general population, becomes a "welfare
service."
Those who are eligible for
subsidy are treated accordingly endless forms, monthly reporting.
Some cities hire "snoops" to make
sure the mother of little Kevin
doesn't have a man to stay, or isn't
the future of day care in NWO.
doing typing in the evening after
work and not reporting the earnings
to the daycare officials.

How does Thunder Bay stack-up
against the rest of the province?
Janet gave us the gold ribbon for
our daycare centres, "some of the
best in the province"; but we got
bad marks for excessive paper work.
Women have to hand in monthly reports here, whereas other places
require reports only every six
months. It's not only a "petty
harassment" for the mothers, but the
administrative excess, the checking,
printing, phoning, tracking down,
-reminding, compiling, etc. and etc.,
add unnecessarily to our costs.
Thunder Bay is not the only
municipality which tangles the parent
in expensive red-tape. Women who want
to know if they are eligible for subsidy (or partial subsidy) have to go
through a needs test. In some places
the completion of this requires long
forms, sometimes taking two hours,
and perhaps a visit to the home by
a social worker - sometimes a visit
to the applicant's workplace is done
as well. The good news is that Thunder Bay has changed its needs test.
It now allows applicants to claim
more realistic living expenses. This
means that persons who have been
turned down in the past may be eli-

the fault lies with the feminists and
working mothers (absurd and frigten.ing.)

Nevertheless, broad support for
quality daycare is widespread. The
purpose of the Coalition is to mobilize that support. Local coalitions
lobby their local governments. In
Thunder Bay, affordability is an
issue, as it is everywhere. We also
need to allow "purchase of service
agreements" to be given to community
groups. This means that parents who
are Board of Education employees,
and who want to send their children
to the new St. James School daycare
may be eligible for a subsidy. It
could mean, for example, that student
parents at Confederation College
could use the daycare facilities on
campus.

gible.

The system of funding and subsidies is Byzantine, and like the
ancient empire, it is crumbling. The
Liberal government has made pledges;
it is also written in the famous
accord between the NDP and the Liberals. But, political promises sometimes get, lost, and daycare is becomr
ing something of a political hot
tt****************************************,
potato again. The mood from the Amer- ; PREPARE NOW
ican right, which is drifting across
The federal Parliamentary Task
the border, is anti-daycare and
anti-women. For example, a Dr. Clarke,
t Force on Child Care is expected to
of Windsor Family and Children's
hold hearing this fall. The results ;
Services, of
has
publically
blamed
the
Task Force
deliberations-will;
working mothers for divorce, alcoholbe very important. Plan now to pre- ;
ism, and sent
family
violence.
Various
a brief
to the
Task Force, exarticles
and books
recently published
pressing
your recommendations
for
have the same theme. Another ploy
to argue that women who want to stay
home with their young children get
little help from society (true), and

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�DAY

CARE ADVOCATES

JAS

Concern for the future of day
are locally and provincially has
rompted the development of a new oranization - Thuder Bay Advocates for
uality Child Care. At the organizaion's founding meeting held recently
he following goals were adopted.

ong Term Goal
To advocate for a universal,
ublicly-funded, non-compulsory day
are system which will provide high
uality child care services to all
hildren/families who need/desire
uch services.

Short Term Goals
1)
To advocate for the improvement of provincial/federal day care
policy and the expansion of programs,
including:
a) direct subsidies to non-profit
day care organizations/agencies to
permit (1) lower user fees, and (2)
increased day care staff wages
b) capital funding to non-profit
organizations/agencies for the construction/renovation of new day care
facilities
c) maintaining high standards of
health, safety and programming of
day care services, and of training
of day care staff
d) an increase in subsidized day
care spaces
2)
To monitor the provision of
day care services within Thunder Bay,
and make representation, as appropriate, to the City for the improvement
of municipal day care policy and the
expansions of programs
3)
To provide support for the
improvement of the status, wages and
working conditions of (licensed) day
care staff/providers

4)
To encourage public awareness of the present day care crisis
in Ontario/Canada and the solutions
to the crisis; and to promote public
support for the provision of high
quality day care as the right of every child. (i.e. day care as a right
not a welfare service)
To develop links with non5)
profit day care groups regionally,
provincially and nationally to share
information and support; and where
appropriate, to work collectively
with such groups to promote improved
government day care policy and the
expansion of programs.

The group plans to sufvey candidates in the upcoming municipal elections concerning their commitment to
day care, and will prepare a brief
to the federal Parliamentary Task
Force on Child Care which is expected
to hold hearings this fall.
Membership (fee $3.00) is open
to all Thunder Bay-individuals who
subscribe to the aforementioned goals.
It is hoped that large numbers of
parents, day care workers/providers
and interested citizens will join
Advocates for Quality Child Care and
strengthen the voice of day care in
Thunder Bay.

FEM INIST PRESS

Anna McColl

Issues raised in workshops covThis_qummer I had the opportunity
ered advertising, the collective proces
f meeting with 50 women representing
cess, design on a shoestring, funding,
5 women's publications from across
maintaining an editorial policy, power
anada. The occasion was the Feminist
and skill sharing, subscription proeriodicals Conference held in the
motion, recruiting and training voliny village of St. Marc-Sur-Richlieu
IN CELEBRATION OF
unteers and working with writers.
CANADIAN WOMEN
a forty minute drive from Montreal.
Poetry and Short Stories by and about
In a resolution at the closing
The conference got off to a good
Canadian Women will be edited by
session we voted to act as a group to
tart with a relaxed wine and cheese
Greta Hofmann Nemiroff and
support any feminist periodicals that
et-together at tbe women's centre
published by Fitzhenry and Whiteside
come under similar attack to that of
on Rue Urbain. This was followed by
early in 1986. Deadline for this
Winnipeg's HERizons. HERizons was atn amusing bus ride to St. Mares
thematically organized anthology is
October 1, 1985. For further
tacked for its editorial stand on
ith Susan de Rosa of she planning co
information, please contact Greta
choice on abortion and on lesbianism
ommittee giving a more than credible
Hofmann Nemiroff, The New School,
by some local religious and anti-choic
performance as tour guide - with adDawson College, 485 McGill St.,
choice groups led by their clown
ittedly some good-natured prompting
Montreal H2Y 2H4.
prince Joe Borowski.
rom the bus driver.
It was also resolved to underThe comfortable atmosphere estabtake a joint promotion and marketished earlier by the warmth of our
ing campaign to improve our base of
reeting upon arrival at the offices
50,000 subscribers and our combined
f Communiqu'elles (the organisers of
annual budget of one and aha
he conference) 'wasn't hurt by the
annual budget of I-5 million dollars
hoice of location, a lovely old inn
Other resolutions were to broaden our
he 160 year old Auberge Hadfield
base among women of visible minorities
ituated on the Richelieu river. The
and to research the possibility of
ccommodation consisted of private
having
a staff person for a national
ooms in small houses scattered
organization.
hroughout the grounds of the Inn.
The energy and enthusiasim generated
his arrangement lent itself to late
by
the women at the conference along
ight visiting and partying.
with
Eleanor Wochtel's quote that "
The keynote speaker Greta
Publishing
feminist periodicals is
ofmann Nemiroff, addressed the iman
act
of
defiance
against the dis-.
ortance of women's writing.
missal
of
the
women's
movement" surely
Saturday's opening address was
strengthened the determination of many
iven by Eleanor Wachtel, editor of
to carry on in the face of adversity
OOM of ONE'S OWN (a literary journal
and to be that act of defiance.
ut of Vancouver) and author of FEMINT PRINT MEDIA. 1s. Wachtel stressed
e need that we be more radical; rended us that we live in dangerous
mes, that feminist publications are
PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
e backbone,of the woman's movement,

-

�INTERVIEW
749,000 Canadian women purchased
tranquillizers in 1979.
A poor Third World woman sells
her only chicken to get money to buy
tonics and "growth hormones" (anabolic steroids) for her children.
Unrelated statements? Not at
all In fact, when you consider the
underlying issues, there is much commonality of experience between Canadian and Third World women. Persuaded
by elaborate promotion campaigns
mounted by the drug industry that
"there is a pill for every ill", people will spend their last rupee, or
peso or dollar to buy the vitamin,
the hormone, or the pain killer that
will restore themselves or their children to health. Whether it is the
"medicalization" of social problems
(an increasing Canadian phenomena)
or the "dumping" of drugs (banned in
Canada) in developing countries, the
role of the pharmaceutical industry
and the role of the (male) medical
system in women's lives and health
requires careful scrutiny.
SIDE EFFECTS, produced by the
Great Canadian Theatre Company of
Ottawa, and Women's Health Interaction uses popular theatre to examine
these issues. Sponsored by Northern
Women's Centre and Kam Theatre, SIDE
EFFECTS played to a "packed house"
in Thunder Bay earlier this summer.
The appreciative audience not only
were impressed by the important information provided by the play, but
were delighted by the outstanding
quality of the performance. It was
impossible not to be touched by this
exceptional play.
The origins of SIDE EFFECTS are
rooted in Inter Pares philosophical
premise that "links" must be made
between development issues in Canada
and overseas. In 1982 Inter Pares
(a Canadian non-governmental development organization) sponsored the visit of two Bangladesh women to Canada. As the Bangladesh visitors, Khushi Kabir and Shireen Hug, met with
women's groups across Canada, including Thunder Bay, the concern about
women's health and the issue of pharmaceuticals were frequently discussed.
Thus, as a followup to Khushi and
Shireen's visit, Inter Pares sponsored a workshop on Women and Pharmaceuticals, From this workshop the idea
of the play was born, and Women's
Health Interaction was initiated.
(see WHI article). The "linking"
process continued in 1984 when Margaret Phillips (Inter Pares Board Member and NWJ) and Mary Ann Haywood
(Women's Health Interaction) travelled to Bangladesh to visit health and
women's projects there.

With the enthusiastic response
that has greeted the cross-Canada
tour of SIDE EFFECTS, we anticipate
the growing "links" between Canadian
women concerned with health issues,
and the strengthening of "links"
with women in developing countries.
Kim Erickson spoke with SIDE
EFFECTS actors Mary Burns and Mitzi
Hauser about the evolution and the
impact of the play.

by KIM ERICKSON

KIM: Thz project hca quite a tong
hatoty to Lt and hay been shaped
by zeveAat gtoups - Intet Panes,
Women'4 Heath Interaction, GAeat
Canadian Theatke Company. At what
ztage did you both come in?
MARY: Great Canadian Theatre Company
(G.C.T.C.) got involved two years
ago at a Conference in Aylmer, Que.
about Women and Pharmaceuticals.
Barbara (Lysnes) went to the conference, and it was there that they said
it would be really good if we could
have a play that went across the
country, and taught people about the
issues. So she came back from the
conference and talked to G.C.T.C.,
and it was decided that they would
take it on and do this play. She got
Janet Irwin, who is the director of
the play, and ultimately the writer
as well, and they started doing research. I started joining them, and
one day a week we'd meet and read,
talk about ideas, and then meet once
a month with the women from Women's
Health Interaction (WHI) and Inter
Pares, who were putting out this
'For Health or For Profit' kit at
the same time. The first actual thing
that happened in terms of putting the
play up was a three week writing workshop last May. Mitzi came on for that.
MITZI: Yes, and then they asked Cynthia Grant to co-direct the workshop
with Janet, and basically what happened was that Janet took over the
research. She'd come in every day
with things- a
various books, and Cynthia was the
one who tried to put it all on its
feet. She works with Nightwood Theatre in Toronto, and she'd done a lot
of collaboration like this with women, so it was quite amazing how she
got 21/2 hours of material in 3 weeks.

She works very ecclectically, which
is really good. I felt very willing
to try anything new, to experiment,
and to look into my background. I

think everyone did. Besides being
an actor, you are something else as
well. Some people had music, some
people had dance, some had various
other things which they brought in.
There were many, many different styles. But it was also a method of getting away from text, and making it a
little more symbolic, instead of
heavy, heavy dialogue all the time,
teaching, teaching to death. You
read these things, and then you want
to get up and do a monologue about
somebody's story, which doesn't make
very good theatre.
MARY: It was also an experiment to
see what kind of a play it would be,
because at this point no one really
knew.

KIM: So did you have to hone down
ate that matetiat aliten the woldnhop?
MARY: Janet did. She took it all and
condensed it, and basically turned
it into the play we're doing now.
MITZI: We did another one in Novem
ber. That was the conference of the
Canadian Health Coalition. So for
that November date, Janet had taken
all the information that we had
brought together and made a script
of it. Basically it was four women's
stories, interspersed with the drug
company scenes. There were Third
World scenes in that as well.
KIM: Have there been changes since

Novembee
MARY: The structure is still the
same. Most of the characters - all
e women, thet,-

-"TaPFIftfitit+Oter

Granny, and the drug company people
- are all the same. There are a couple of scenes that have been added,
and there may have been something
taken away. There's more music.
Cathy (Miller) wrote one song for
the November show, and then she wrote 3 or 4 more for this one.
MITZI: Different people were used
for the November workshop. Oh, the
slides were added as well.
KIM: The text mateulat that way
used COMM di/tee-ay 6Aom women's
expeAiences.

MITZI: Yes, we had two taped testimonials from women, two drug addicts,
Mary Ann and Giselle. The other
-(character) is a composite of ,_the

DES. There are two books written about DES, an American one and a Canadian one, so it's put together based on the books.
MARY: The fourth character is Margaret, and she's a fictional character. She came up really in the
first May workshop, and then she
got developed a little. She is representative of the early 50's premenopausal or menopausal women whose
children have left home and they
don't know what to do -- that whole
syndrome.
KIM: So it's been quite an evotution.
Thiz hca been an ate women's puject,
even the technical peopte. I cmume
that wca a covacioca decizion on the
pant o6 the people pAoducing it.
MARY AND MITZI: Yes.
KIM: What's that Lae for you az actoAs to be .involved in something like
that?

NORTHERN WOMAN...page 12

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�MITZI: I was really amazed. I've been
involved in these type of things before, but never all women. I was amazed to realize how much censorship
I apply to myself when I'm in a group
of male and female. And I couldn't
believe it I thought, then I do, I
tensor everything, every idea before
I bring it up if there's a mixed
group. With all women the censorship
was just gone. And it was like, no
matter what you say, it's fine, we'll
accept it, you know, because we're
all women. So even (if) you give stupid ideas or things that aren't really well thought out, somebody else
will build on it and you'll just keep
going.

KIM: Fat me, that's Zike the pnocess
you were taking about, the way that
the ptay RVA constAucted, bAinging
in all individual inputs, and what
you don't use isn't useless.
MARY AND MITZI: No, not at all
MITZI: Because it's probably triggered somebody else.
MARY: That's right. I think it's really neat that we're all women going
across the country. And it's fun because a lot of people are surprised
by that. We've come into some town
where there'll be technicians at the
theatre waiting to help us, and you
can see their eyes widen when they
see eight women jumping out of the
truck, and putting our work gloves on.
They sort of think that's funny, and
then by the end of the night, they're
impressed with how quickly we got the
work done. And so that's very satisfying. But I really think that there's
a sense, an attitude, just a relaxed
quality about the tour that I can't
lily give any concrete
- but I'm-sure-that it's because we
are all women.
KIM: I'm tki.nkAAg just now of a pAoject .the 'The Ctub', which we both
wothed on. There was a 4eeting oi
rapport there, but because o4 other
kinds of conttots, the kind o4 stAuctune you're wotking Ln, and just taking a paAt ... I think that's pAobab ty a teatty di44enent kind oi ptoject
than thi4 one whete you've got input
on all tevets. You may not be doing
ate the jobs but you'te in touch with
all the things that are going on.

MITZI: The whole thing of having a
KIM: The putpose of the play, inimmdirector is very hierarchical. He
ing an audience, could be cat tied out
has the final decision and that's
in a couple .04 di44enent ways. Somethe way theatre's built up. Now to
one could go on a speaking tout, on
have a cooperative theatre company,
.a video could be done. There ate all
even though we all have our input,
kinds o4 di44etent apptoaches that
Jan was still the one that had to
simitat content cowed be dealt with.
have the final say. You can't have
MITZI: The thing is, this is entera piece of work that doesn't have
tainment as well. It's very funny, so
somebody finally saying, this is the
in fact, you're using a vehicle that
way it's gonna be.
is probably your best access to the
MARY: You can, but it takes forever.
audience. I mean, would you rather
Sometimes it's just easier, you know, see a play, or go to a lecture? It's
to have someone finally say, OK,
obvious. I'd rather see a play, esthis is it.
pecially if it's going to make me
MITZI: The whole structure of thealaugh. And so we coat all the informtre is hierarchical.
ation in humour, which is one of the
bestways to reach people.
KIM: Sometimes people's de4ense4 go
they aren't allowed to
up mote
laugh at on with the situation.
MITZI": Yes, it's true. The waiting
room scene is one of the scenes that
is the least didactic, and yet, people identify with it because everybody has sat in a waiting room and
gone through the same things these
women are going through waiting for
the doctor, and trying to make conversation, and telling their whole
story to strangers. I think people
really enjoy that scene, and yet it'
doesn't come up with a lot of new information, but it does bring you into
(the scenario).
MARY: A video would reach more people.
That's an advantage it would have, and
a lot of people have said, why don't
you make a video? Maybe at some point
that would be good, but I'm glad it's
a play instead of a video because it
is neat that we are going to communKIM: It must be intenesting to do
ities that don't get to see that much
th,bs kind o4 theatAe that's using

the medium- to infroitm people about
a ceAtain issue. It's really di44eAent 4Aom theatre that has sotety
aAtistic at enteAtaining aims.
MITZI: Well, it is more or less documentary, in that you follow several
people through their lives. It's a
build-up and adding, and adding, and
adding, so you get a picture in the
end of all the issues, as opposed
to having a scenario played out in
front of you that has a beggining, a
middle, and an end. I think we give
them the beginning and maybe the middle, but we don't give them the end.
The audience has to make the end.

MITZI: Yes. I mean, we have a technician and we defer the technical
things to the technician. But there
KIM: I6 the/Le a di44etence az OA
is always things that happen, such
as your peAsonae commitment to the
as, map-reading. It seems to me that
pAoject i4 you know that these ate
whenever I'm in a mixed group it's
issues that a44ect you peAsonatty,
always the men that take over and
and ate women, in some way?
read the map. Now all of a sudden
MARY: I think so. Because of the way
you get a chance to actually read a
the whole thing was set up, some of
map and figure out where you are.
us
have been involved since the very
You have a flat tire.. you get a
beginning, so our input is there as
chance to do the flat tire. It's in
writers and directors, at least at
our culture that the women will get
some stage. I know I'm more involved
the food and the men will look after
in this show than in some other shows
the car .. that type of stuff. And
where I would be given just a script,
it doesn't happen anymore because
and this is the kind of theatre I pereverybody will do everything.
sonally like to do the most. I find
MARY: And it was a conscious effort,
it really exciting because I think
and there was a little bit of flak
that it really does affect people.
associated with that - you know, why
are you going out of your way to look The difference I find is after the
show when you talk to people, almost
for women for this particular job?
everyone will come up to you with a
It's a difficult thing in a sense to
story to tell - either about themjustify, but I think that theatre is
selves or someone they know. It's so
a funny thing. It's deceiving. You
obvious that it affects everyone's
tend to think that theatre is a very
daily lives. So you feel that you've
egalitarian place. But it isn't. It
really connected with the audience.
is male-dominated like almost any
other field.

theatre.

MITZI: A smaller community has a difficult time making a video, because
of the equipment, the expense. But if
they see people making a play, if they
see.... oh, these people got together
and made a play.... ok, we've got an
issue we want dealt with.... they
could put a play together for themselves. Basically all you have to know
is how to talk. With conviction. They
could do the same for their own community.
KIM: You've been seeing a 4aiA numbers

o4 di44etent communities. You went
out to the east coast and now you're
heading to the west coast. 14 there
a di44eAence in audienceteactionz
in di44etent peaces?
MITZI: I think in the larger centres
you get.more people who already know
the issues. Probably we're doing it
in the university setting and there
are groups that have already been organized around these issues. When we
go into a smaller centre, often it's
the first time these people have come
across the issues. Also, what's more
important than the play is the discussion that follows the play. I think
there's a lot of information exchanged that informs people of what's
going on in their area.

con't. p 14

NORTHERN WOMAN page 1:

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�I Auppozefact,
in playing
you're di46etent
the only person in your
kindA o4 hats,
too,
youtte
not jutst
own
best
interest.
What you put into
ptaying in a theatte
building
of a know as much
your body
you'd better
peace when .tome
o4 as
thepossible.
people who
about
"Side Effects" shoutd be being
teached
that's
the maybe
theme.wouldn't
When does the side
think to go. effect become worse than the disease
MITZI: That's itself?
the problem
with that
playNot much
you can put ining in the universities,
The effect, as
to your bodyyou
hassee.
no side
people you want
go to
fartoasreach
drugsdon't
are concerned.
Then auniversity halls.
go into
to the
gain,They
we're
thecom-'
whole business
munity centres.
of That's
making where
money.the
Is init better to put
formation is exchanged,
and
that's
something on
the
market and make mowhere their friends
ney, orare.
do we test it for longer?
MARY: It is a What's
bit of the
a problem,
un-of dangerous
percentage
fortunately. Almost
we go, can we allow
cases -everywhere
what percentage
you do have the
tothis
be playandtendency
still let
drug go on the
ing to the people
who
are
aware
of
market? 5%, 1%, 2%? Profit and loss,
the issues already.
And I think
that
that's basically
what
it is. We're
is a hard thing
to
avoid.
But
I
think
caught in the middle.
And the whole
it's good to business
reinforceofthe
whovs the brand
thepeople
generic
'preaching
are - I mean,name
the drugs,
saying which
is so topical now,
to the converted'
well,
I think all these things
has suddenly brought
the convertedup.
need the reinforcement
- they need the
push.
MARY:
It's really a new concept to a
Ls a timely
lot of people, too. When you first
uAe it seems -to
get hit with it, it's almost shocking
tot mote questionto suddenly realize (that the) phart now - otdinaty
maceutical industry is an industry
t - o4 authotity,
just like anything else. It's a multipeople in paw.
national corporation. Of course they
n the KeB spit
are thinking of money first:
, 4ot exampte, peoKIM: You think that thete'A a ttuAt
t. Atzo, with the
with the peopte cleating with your
, peopte atequeAtheatth, and i4 the huust gets btoken,
e doing. Ate them
well, what does that mean? Who's godemand 4ot bet-et
ing to take cate o4 me?
KIM:

s because they have
first with Thaliith DES, that everyy the pharmaceutiit's going to be.
t safe. They say
d, they say they're
results, looking-.
, these things come
at you've got to
f. You think that
pharmacists are
nterest, but in

MARY: Yeah, it's a scary thing. And
the Third World scenes that we depict
in the play and the issues that we
bring up about drug dumping and that
kind of thing - there've been people
who have made comments like 'Well, if
that's true...' and you say, 'No, no
it is.' And they say, 'Well, if that's
really true...' - they just can't
quite believe it
KIM: Welt, 'some o- the Atoitie4 ate
ptetty shocking.
MITZI: They are. That is the word when
I first read about those things. We
saw a few videos on the pharmaceutical
industry, especially as it relates to
the Third World. It was amazing: We
have evaluations that go out with
(the play) to ask, did you know about
this information before? was there
anything that was new to you? and basically what people don't know about
is the Third World information. Sd if
all we're doing is educating them as
far as what happens there, then that's
good if they know everything else that
we have to give them and we're just
reminding them of those facts.
MARY: That's one of the major aims of
Women's Health Interaction, too. They
are very concerned about linking the
Third World women with North American
women - even in terms of just recognizing what's going on with them, just
recognizing what we have in common.
KIM: And then people can decide what
action to take ,6ADM theme once they
ate aware.
MITZI: Yeah, we don't give any answers
because we don't know the answers. Nobody really knows the answers except
the fact that you've got to start working at getting some answers. Sa, it's
up to each community what they- can do.
It's up to the person that's watching

work - where can I actually stand u
and be counted?

V' CV V oNc,

HEALTH INTERACTION

Interaction (WHI)
work of women's,
ment groups in Canprovide a platform
out on health conms to link local
health issues
pment of educationanges, and network-

f a Workshop on
uticals held in
onsored by Inter
agency which supvelopment projects
seas.
ating network,
ties to any one
ather encourages
wide range of inps. At present,
around which partis women and phare across the counformation and acheme, including
rs, consumers and
olved in the net-

work are community and international
development groups, addiction centres,
women's organizations, educators and
students.

WHI examines why women reach
out for drugs, why they are prescribed certain drugs, what their real
health concerns are, and how their
needs could be better met. WHI looks
at the social, cultural, economic
and political factors which affect
women's health. We study the role
of pharmaceutical companies and the
medical system and their impact on
women's lives, both at home and abroad (drug dumping in the Third
World eg).
The overall objective of WHI
is to contribute to the creation of
a national women's health network
which would raise the profile of
women's health issues in Canada and
provide women with a platform to
voice their concerns.
WHI cooperates on the international level with Health Action International, which is working towards the adoption of a code of con_

duct on pharmaceutical marketing
practices by the World Health Organization. WHI exchanges information
and resources as well as people with
Third World women's health and development groups.
In 1984, WHI produced an information kit on the pharmaceutical industry in Canada and the Third World
entitled "For Health or For Profit".
Recently, WHI has produced an Organizers Manual on women and pharmaceuticals which will be useful to
women's and international develop
ment groups addressing health issues.
WHI is also beginning to take up
the issue of population control/
family planning, with a view to establishing feminist guidelines appropriate to industrialised and Third
World countries.
For more information about
Women's Health Interaction contact
them in care of Inter Pares, 58 ArthuT
St., Ottawa, Ontario. In Thunder
Bay, contact Northern Women's Centre,
phone 345-7802.

e 14

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�?-0

SOLVICg IN THE SCHOOLS

Books 00,2

Feminist

Aleiert6

flpuivadha.

!!!Lb

NORTHERN WOMAN'S BOOKSTORE
69 N. COURT ST.
THUNDER BAY, P7A 4T7

BitartaFzgyam,

lit
LW

344-7979

W444tha/ cg:ance4

ir-%04.

,

a/ /4
Mata

011°.

J4fe;d4-teiern

aidei ./11 - /30
f7,

Fiction
Poetry

Theory
Health
gptrituality
Peace

Sci- Fiction

Third World

fk

00Sieali/J
on Thursday, Fri day 11.30 Saturday

********* WOMANSPACE *

6..0"

11.30 - 4.30

#41.4141-**11*

ADVOCATE S
I am interested in Thunder Bay Advocates
for Quality Child Care
Ake.,

FIRST NEDNESDAY
OF EVERY MONTH

4,-

ma ion
Name
Address

69N. COURT STREET

\\

PH. 345-7802

Clip and mail to:
Thunder Bay Advocates for
Quality Child Care
Box 144,
Thunder Bay P7C 4V5

**********11*******####********

JUST RELEASED

PREEDOM OP CHOICE

THE

RESISTING

4'

new poems

CANADIAN ABORTION maws ACTION Lwow (CABAL) actla

%eC

NINIOCIATION CANADIII3INIS POOH LX MOTT A L'AVOATIMANT I awsiAl

The Purpose of CARAL Is to ensure that no woman In Canada is denied access

to safe, legal abortion. Our aim is the repeal of all sections of the Criminal
Codce dealing with abortion -and the establishment of comprehensive contraceptive and abortion services, including appropriate counselling across the
country.
"We regard the right to safe, legal abortion as a fundamental human right."
I support the statement of purpose of CARAL and wish to become a
Rarnw

Address:

to1

Postal Cods:

OccupationName of Federal Riding-

Available @ $6.50 each flout
NORTHERN WOMAN'S BOOKSTORE.,
69 N. Court St.

Individual Member
Limited income .43.00

Family
Sustaining
Donation

$10.00

$15.00
$25.00

5-

RETURN TO: CARAL, Box 3134, Thunder Bay,Ont.
P7B 5G6

NORTHERN WOMAN page

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Thunder Bay District

The Confederation College of Applied Arts &amp; Technology

'85

EQUAL OPPORTUNITY PROGRAMS
FALL

"NEW**BUSINESS DIVISION-EQUAL OPPORTUNITY MANAGEMENT CERTIFICATE PROGRAM (Post-Basic)
at present offered part-time (evenings) through the Continuing Education Division.
This one-year certificate program to begin full-time September 1985 is divided into two parts.
One semester-September to December-in the College; second semester-January to April-in a field
Field placements and job opportunities will not necessarily be in the
placement environment.
Thunder Bay region.
Subjects in EOM program may be taken during the day or as offered during the evening.
For further information, contact the Director of Equal Opportunity Programs (807) 475-6278.

GENERAL ARTS AND SCIENCE DIPLOMA PROGRAM emphasizing Women's Programs Curriculae may be
taken full-time during the day or part-time (evenings) through Continuing Education Division.
For further information, contact the Program Co-ordinator (807) 475-6390.

CAREER PLANNING FOR WOMEN is an 8-week program to assist women entering or re-entering the
labour force to understand present employment conditions, to select realistic career goals and
to enter appropriate employment or begin suitable training.
Start date -- September 9th, 1985.

INTRODUCTION TO NON-TRADITIONAL OCCUPATIONS (1.N.T.o.) is an 8-week program that helps
women to explore opportunities for employment in non-traditional jobs. Students study job search
Work placement gives women real job experience.
skills, goal setting and plot a career path.
Tentative start date -- February 3rd, 1986.

to all aspects of practical trades training and the world of Hi-Tech.

WOMEN INTO TRADES &amp; TECHNOLOGY (w.I.T.T.) is an 18-week program designed to expose women
Start Date -- September 16th, 1985.

E. I .0

.

For further information on CAREER PLANNING FOR WOMEN, I.N.T.O. or W.I.T.T., contact the Chair

of Industrial &amp; Motive Power (807) 475-6215, or a Counsellor, C

BASIC TRAINING IN SKILLS DEVELOPMENT (B.T.s.D.) Academic Upgrading Grades 8-12; English
as a Second Language.
For further information contact the Chair of Communication Arts (807)
475-6210; or your local Canada Employment &amp; Immigration office; or the Women's Employment Centre,
130 S. Syndicate Avenue, Thunder Bay, ON P7E 1C7 (807) 623-2731.

PROGRAMS
PROGRAM REGISTRATION INFORMATION:
Registration for ALL subjects begins August 6th (5-7:30pm) and commencing August 7th from
9am-7:30pm every weekday except Fridays from 9am-4pm, in the Registrar's Office, Shuniah Bldg.

FEE:

:

the community. Assertion is not to be confused with aggression. Assertion takes into
account the rights and feelings of others.
DATE/TIME
Thursdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE: September 12, 1985
COMPLETION: November 14, 1985
INSTRUCTOR:
Ivy Cook
ROOM:
$30.00
260, Shuniah Bldg.

GS 026 99
ASSERTIVENESS TRAINING (FOR WOMEN)
This elective post-secondary credit subject
will provide the student with the skills
necessary to negotiate honestly for the
things she wants--on the job, at home, in

HYMERS' Fall Fair:
September 1st and 2nd at the College Booth.
*NEW*MAIL-IN Registrations: deadline August 30th. To receive a registration form, call the
Community Programs Office (Continuing Education Division) (807) 475-6116.
Northwestern Ontario Residents may call Toll Free:
1-800-465-6961.

:

GS 010 99
PERSONAL FINANCIAL PLANNING (FOR WOMEN)
This elective post-secondary credit subject
will give women practical instruction in personal economics, handling money and managing
one's financial affairs.
Topics covered
include budgeting, banking, investing, credit,
housing, car ownership, insurance, and other
topics which students may be interested in.
Tuesdays 7:00-10:00 p.m.
September 10, 1985
December 17, 1985
Lauretta Johnson
ROOM:
344, Shuniah Bldg

$45.00

DATE/TIME
START DATE:
COMPLETION:
INSTRUCTOR:

FEE:

WOMEN IN MANAGEMENT
This elective post-secondary credit subject
will deal primarily with the roles of women in
management and the particular skills needed by
women to effectively fulfill managerial functions under the constraints which are from
themselves, as well as those imposed by the
:

organizations.
DATE/TIME
Mondays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
September 9, 1985
COMPLETION:
December 23, 1985
INSTRUCTOR:
Betty Chalmers
ROOM:
$45.00
265, Shuniah Bldg.
FEE:

GS 143 99

:

WOMEN &amp; STRESS MANAGEMENT
This elective post-secondary credit subject is
intended to examine situational stress in our
lives, family, job, social relationships, in
conflict, change, developmental crises, etc
and the potential sources of stress they bring
to every situation because of their personality,
their own belief system, their life rhythms and
their problem-solving. A lifestyle and attitude
approach to changing their stress response will
be developed by each individual.
Wednesdays 7:00-10:00 p.m.
October 2, 1985
December 4, 1985
Bert Hopkins
ROOM:
260, Shuniah Bldg.
$30.00

DATE/TIME
START DATE:
COMPLETION:
INSTRUCTOR:

FEE:

GS 144 99

WOMEN &amp; INTERNATIONAL DEVELOPMENT - I
This elective post-secondary credit subject will
expand awareness of the role of women in development (economic, social, cultural and political)
by: --exploring activities, concerns and issues
regarding WOMEN AND DEVELOPMENT in the Third
World, and --examining links between development issues affecting Third World and
:

Canadian women
DATE/TIME
Wednesdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
September 11, 1985
COMPLETION:
November 13, 1985
INSTRUCTOR:
Margaret Phillips
ROOM:
$30.00
258, Shuniah Bldg.
FEE:

:

WT 843 99
Motor Vehicle (WOMEN KNOW YOUR CAR)
In this elective post-secondary credit subject
women will learn the basic procedures of car
maintenance and general operations.
DATE/TIME
Mondays 7:00-10:00 p.m .
START DATE:
September 23, 1985
COMPLETION:
November 4, 1985
INSTRUCTOR:
Al Bonazzo
$18.00 ROOM: 149, Auto Shop, Dorion Bldg.
FEE:

:

ZB 293 99
FIRST STEP--COMPUTER PROGRAMMING FOR WOMEN
An introductory course in computer fundamentals
designed to give women an understanding of the
capabilities and terminology associated with comUpon completion, students will be capable
puters.
of designing some of their own "BASIC" programs
such as budget or mortgage payment calculations.
Students will have hands-on computer experience.
Tuesdays 7:00-10:00 p.m.
September 24, 1985
November 26, 1985
Anna Melville
ROOM:
379, Shuniah Bldg.
DATE/TIME
START DATE:
COMPLETION:
INSTRUCTOR:
$30.00

FEE:

:

PORNOGRAPHY AS A SOCIAL PROBLEM
This subject will critically analyze the
subject of pornography as a social problem
from a feminist perspective, which takes
into account the power structures of this
This controversial topic will look
society.
at issues such as:
Does pornography promote
violence toward women? Should there be
censorship and if so should the state be a
vehicle to promote it? Does the present laws
on censorship protect women from the effects
of pornography? Will the changes in the
Constitution better protect women against
the effects of pornography under the 'Human
Rights Option'? These and many more
questions will be examined and discussed.
DATE/TIME
Wednesdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
September 25, 1985
COMPLETION:
November 27, 1985
INSTRUCTOR: Janis Aylwood
ROOM:
$45.00
327, Shuniah Bldg.

FEE:

:

ZW 046 99
TIME MANAGEMENT STRATEGY FOR THE
DUAL CAREER WOMAN
The purpose of this subject is to assist
women in applying the management principles
of assessment, decision-making, planning,
organizing, implementing and evaluation to
their life situations in order to achieve
a rewarding balance between personal activities and professional responsibilities.
DATE/TIME
Tuesdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE: September 24, 1985
COMPLETION:
November 26, 1985
INSTRUCTOR:
Ivy Cook
ROOM:
$45.00
260, Shuniah Bldg.

FEE:

:

ZW 047 99
THE TRAVELLING WOMAN
This subject is designed to help today's
woman plan her business or pleasure trip
effectively. Topics include passport, visa
and health requirements, the "do's" and
"don'ts" of travelling alone, planning and
packing a business/pleasure wardrobe,
travel insurance, coping with customs, popular travel destinations, best buys, tips on
better travel photography and travelling with
special needs. Consideration will also be
given to individual needs and interests.
DATE/TIME
Thursdays 7:30-9:30 p.m.
START DATE:
September 26, 1985
COMPLETION:
November 28, 1985
INSTRUCTOR:
Iva Wright
ROOM:
$30.00
327, Shuniah Bldg.

FEE:

ZW 048 99
HOW TO WRITE THE PROPOSAL TO GET THE GRANT

:

The preparation of proposals to obtain
grants for needed community services is a
skill.
This subject will assist you to
understand the expectations of funders and
will give you practice in preparing proposals to your greatest advantage. This
subject will be of interest to representatives of community organizations, women's
groups and voluntary associations.
DATE/TIME
Mondays 7:00-10:30 p.m.
START DATE:
September 23, 1985
COMPLETION:
October 7, 1985
INSTRUCTOR:
Margaret Phillips
ROOM:
$20.00
327, Shuniah Bldg.

FEE:

EQUAL OPPORTUNITY PROGRAMS WELCOMES YOUR SUGGESTIONS, CALL (807) 475-6232.

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Second Class Mil Registration No.

INSIDE
THIS
ISSUE:
p2

YOUR VOICE

p3

KRESGE'S STRIKE

p4

UPDATE

p6

BOOKS

p7

DAY CARE

pll

FEMINIST PRESS

p12

INTERVIEW

p.15

CHECK THESE ADS

5697

Don't forget to renew your1
subscription!
Here's my sub:
Name

Address

(postal code)

individual

$ 5institutional $10
*************************************

IS THERE AN ASTERISK ON YOUR LABEL??

PLEASE RENEW YOUR SUBSCRIPTION
*************************************

WORKERS THIS ISSUE:
RETURN 'ID:

THE NORTHERN WOMAN
69 N. COURT ST.
THUNDER BAY, ONTARIO
P7A 4T7

Elaine Goodwin, Noreen Lavoie, Anna
McColl, Karen Maki, Margaret Phillips,'
Donna Phoenix, Sara Williamson,
Kathryn Brule

Return.Postage Guaranteed

Northern ligoman Journal
69 N. Court St.,
Thunder Bay, Ontario
P7A 4T7

(Six Issues)

-$5.00
$10.00 Businese or

Institution

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15094">
                  <text>Northern Woman Journal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16815">
                  <text>Northern Woman Journal&#13;
Published in Thunder Bay, Ontario, Northern Woman Journal (originally called Northern Woman) started in 1973 following the first annual Northern Women’s Conference in order to keep the conference attendees connected. Initially serving as a newsletter of events, local issues, and women’s resources, the Northern Woman Journal quickly became a diverse publication reaching national and international readers. Not only did it serve as a newsletter to keep local women up to date on feminist issues in Northwestern Ontario, but also as a safe space to discuss women’s resources, law, politics, economics, health, racism, sexism, homophobia, feminist organizing and activism, transnational feminist issues, poetry, feminist reading, feminist art, and women’s diverse lived experiences.One of the longest-running feminist perodicals in North America, the Northern Woman Journal reached its end in 1995. &#13;
&#13;
Throughout its 22 years, the Northern Woman Journal was produced by its many collective members, with membership evolving year to year. For many years, the journal worked closely alongside and shared space with the Northern Women’s Centre and the Northern Women’s Bookstore. With the exception of a year-long government grant in the 1970s, the journal relied entirely on subscription fees and donations in order to maintain publishing, which presented challenges throughout its entire existence. &#13;
&#13;
As stated in an early version of the editorial policy, “only by a free and open exchange of views and opinions will we develop a basis for unity which can be used as a basis for action.”</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16396">
                <text>Northern Woman Journal, Vol 9 No 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16397">
                <text>Vol. 9, No. 2 (August 1985)&#13;
Title: Northern Woman Journal&#13;
&#13;
Topics include:&#13;
Northern women&#13;
Immigrant Women’s Employment Place opening in Thunder Bay&#13;
Women’s Centre opening on Lakehead campus&#13;
Feminist counselling workshop&#13;
Ear Falls Mother’s Action Committee&#13;
Lesbian Archives and Resource Centre, Kenora&#13;
Canadian Women’s Festival&#13;
Farm Women’s Conference&#13;
Women’s health in Northwestern Ontario&#13;
Employment equity&#13;
Decade of Women in Nairobi&#13;
International Feminist Network Against Sexual Slavery&#13;
Abortion access &amp; legislation&#13;
Feminist book list&#13;
Domestic Abuse Intervention Program&#13;
Northwestern Ontario Women’s Health Education Project&#13;
Daycare access&#13;
Daycare crisis&#13;
Coalition for Better Daycare&#13;
Daycare funding&#13;
Daycare advocacy&#13;
Feminist Periodicals Conference, Marc-Sur-Richlieu&#13;
Women &amp; pharmaceuticals&#13;
Women's Health Interaction network&#13;
Confederation College programs for women&#13;
&#13;
Authors/Contributors:&#13;
Joan Baril&#13;
Margaret Phillips&#13;
Ann-Ida Beck&#13;
Anna McColl&#13;
Kim Erickson&#13;
Elaine Goodwin&#13;
Noreen Lavoie&#13;
Karen Maki&#13;
Donna Phoenix&#13;
Sara Williamson&#13;
Kathryn Brule</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16398">
                <text>Northern Woman Journal Collective</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16399">
                <text>1985-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16400">
                <text>Published on this site with permission. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16401">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2789" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3016">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/16/2789/1985_Vol_9_No_3.pdf</src>
        <authentication>835da6316a966745742f85ff98a4e449</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="56355">
                    <text>PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�itoria

./.1" / /'

Earlier this year many of us had
the privilege of seeing the play SIDE
EFFECTS. This exceptional play moved
each of us, raising our awareness of
the health issues we as Canadian wom
en face, and linking us with the health concerns of our sisters throughout
the world. SIDE EFFECTS shocked, angered and frustrated us about the
lack of control we have over our own
health, and our past inability to
change this. But SIDE EFFECTS motivated us as well - many of us left with
the feeling that we can and must take
control of our destiny.
Right now we have the opportunity
to put this feeling into action! A
crisis for Canadian women's health
must be avoided.
The issue is DEPO PROVERA. Until
now we have only had a somewhat abstract concern as we have deplored
the dumping of this injectible contraceptive on to Third World women.
Now the problem affects us intimately. DEPO PROVERA is being considered as a contraceptive for use in
Canada. An 'expert' committee has recommended the approval of DEPO PROVERA. The Committee, officially known
as the Advisory Committee on Female
Reproductive Physiology (and. chaired
by Dr. Jack Walter) states that the
drug is 'la highly effective contraceptive ... with fewer known risks of adverse side effects than other highly
effective methods of contraception".
Wv. agree the dr-dg is an effective

contraceptive. What is at issue is
the safety of the drug..Known side
effects of Depo ProVera include nausea, headaches, depression, weight
gain, excessive bleeding, continuous
bleeding or total cessation of menstruation. Tests have linked the use of
this drug to cancer. The safety of
Deno Provera has not beep proven.

/4!

tAwmoseAvaiwahsavzo./..a.:,,

,///// // /
. / / / / /0/ , ,

"

/

//////1// I/
..111110 /

,/.///////,///.//,

/-//////,'' /,

/

/4/./
/1/, /

/ // .1/. /./////o
/,.//

K, 4 /

,

/ ////
/.

./

safety has not been proven. You c
Two factors seem to be in play in
also circulate a petition (availa
this recent push to approve Depo (1) the drug manufacturers lobby,and
at Women's Centre). If you want m
(2) the insensitivity of male medical
information write Canadian Coalit
on Depo Provera c/o Healthsharing
authorities to women's health needs.
In a recent Globe and Mail article
101 Niagara St. Ste 200A, Toronto
Ont. M5V 1C3 or Women's Health In
Dr. Ian Henderson (director of the
human prescription drug branch of
action, 58 Arthur St. Ottawa.
Health and Welfare Canada) made some
Canadian women cannot afford a
'interesting' comments. Declaring
other DES story: Now is the time
that the drug is both "safe and efact to stop the approval of DEPO
Canada.
fective" Henderson suggested that the
drugs ability to prevent menstruation
is beneficial and said "Our job at
Health and Welfare after Depo is approved will be to educate women that
the fact they have stopped menstruating is a natural side effect of this
drug and that it is not unhealthy for
their genitals to be in a dormant
state. Their genitals will be just
You may be getting weary of re,
like they were when they were 9 or
ing of the Northern Woman's finani
10 years old".
plight. However, it is a problem
we need
to reports)
solve. Right
now
Meanwhile
(thehelp
Globe
a
spokesmanthe
forfirst
the drug
time manufacturer,
in many years the I
Upjohn, is
is optomistic
in a deficit
theposition.
drug willWe have
be approved
in Canada
standing
debts.
The
quicklycore
and group of
without the
opposition
workers
have maintained
the energy
that occured
in the United
"Down there"
write,States.
type, paste-up,
design, di
he said "as
soon
bute
- essentially
get about
the damn pz
as complaints
out.
But
we
don't
have
the energy
approval started coming in to senators
and congressmen,
they Does
fund raise.
anyone
had to openout
up there
haveHere,
solutions
solution:
the process.
it is(concrete
really just
that is us
- not
forand
us to imp]
a matter between
and ideas
Health
Welfare". ment).
Effective
issue must
the cost c
The approval
of Depothis
Provera
thea Journal
is increased
not be just
matter between
Upjohnto $1.50
and Healthper
andsingle
Welfare.
copy.
Subscriptions
wil
It is an isnow
be $5
for 4
issues_ , -$110
sue of the
most
vital
importance
to
inE
to
tut ionsIn resnonSe'to this
Canadian women.
increased
to $125
crisis thealso
CANADIAN
COALITION
ON full page,
$75 has
halfbeen
page,
$45
quarter
DEPO PROVERA
formed to en- page.
(Poverty
mayheard
negotiate.)
Cc
sure women's
voicesgroups
will be
on
these
prices
are
low
this issueparatively
that affects
our health
andour children.
value is good:
and that of
we've
stressed
before, the n
Each of usAscan
help.
Write/teleeffective
way to
ensure of
financial
gram the Hon.
Jake Epp,
Minister
is to
triple
our
subs.
A st
Health.andbility
Welfare,
House
of Commons,
Ottawa, K1A
0A6 (copy
scription
to to
theyour
Northern
Woman
we
MP)
be aapproval
great gift
to give.
Please
cc
opposing the
of.Depo
Provera
as a contraceptive
sider it. in Canada as its

rwi

CRISIS

your
OICE
Dear Northern Women:
I can't think of a better forum
for a sentimental farewell to my
struggling sisters in the north, than
the pages of this journal. There is
no question of the part it has played
in my life and the knowledge I have
gained from those who have given
time and energy beyond what they
could afford to expend to keep it
alive. There is a time for every
thing and I feel the timing is right
for the move to a kinder climate in
my own interests. I do it with mixed
feelings, knowing I leave a support
system that has never failed me...
However change is a part of my nature
and the feminist ideology is everywhere so I have no fears that I shall
be recognized as a fellow traveller.
I leave the Resisting Spirit as a
token of my love and concern for

those struggling
We wantwith
morepersonal
than menrelahave settle
tionships. for,
Thereheare
few
of usa who
is as much
slave to the
have been able
to as
sayweall
they
system
are,
he wanted
has already
to on the subject
so
I
have
tried
to
sold out to it for his privleged
say it for position
you, dependance
is
the
as a male to abuse his
issue for everywoman
power. Fromand
hiseverything
closest relationthat interferes
with
an
opportunity
ships to the pinnacle
of his ambi
to exercisetions
an independant
choice,
power is both
his. goal and
made in good
not accephisconscience
undoing . is
Nowhere
is this MO]
table. Theapparent
im portance
of
the
than in thesupport
pervasive id
women have been able to give each
logy of militarism, superceding a
other as the forces of fundamental
other ideologies
on the planet to
dominance
religion and
patriarchal
day,
a direct consenuence of his
pressure us back into the fold that
ingrained desire to dominate not
further supports
a role
we find does
only his
fellowmen
but thought ii
not appeal to our intelligence or
self. He cannot do this without t
nourish our spirit is crucial. Each
support of women, caught up in hi
of us in our own way fight this perdogma divided against each other,
sonal battle changing the circumdenying her own intelligence, sel
stances that deny the respect that
out her own person for his approi
is our right as a person. But, toOne has only to listen to a city
gether we struggle against the outcil meeting to realize the level
side forces that gives our oppreshis competence to handle power wi
sion legitamcy. We are not lacking
any degree of human intelligence.
in courage here in the north. Our
we have something to bring to the
voices are more clear than strident,
cess is undeniable. That it will
we are learning the language of polhappen without a more enlightened
itical reality, but we must never
forget that language is alien to
us. on pg.
cont'd

PDF compression,
web2 optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
NORTHERN OCR,
WOMAN page

�1UPdate
by JOAN BARIL

o On November 30, francophone
women from Geraldton, Longlac, and
Nakina met to found a new organization "Les "Elles" du Nord". The chair
is Raymonde Mercier and the executive
is made up of women from the three
Stand by for announcement
communities. They have completed an
soon from the Decade Council about
action research, hiring a woman to
Heather Bishop appearing here in March meet with local women in their homes
in connection with International Womto outline the priorities of francoen's Day and the end of their decade.
phone women in their communities.
They are also looking at a spring conoleo Kam Theatre's play "Stars in
the Sky Morning" returned to Thunder
ference for francophone women in the
Bay this fall. It is a moving theatri- north goo
cal experience, a braid of women's voow, At last Kenora is to have a
ices weaving together stories of womrefuge for battered women. This is
en's lives in Newfoundland. An allthe culmination of ten long years of
women production, the play was writpersistent and at times discouraging
ten by lhonda Payne, Jan Henderson
work by Women's Place, Kenora. Organand Jane Dingle; directed by Maureen
izations and individuals around the
McKeon; designed by Deborah Ratelle;
province who have kept in touch with
the Kenora situation know that if theacted by Suzanne Turnbull and Lennie
re ever should be an Academy Award for
Albanese. The production was held together by the wonderful original music courage and perseverance, it should
go to Kenora's Women's Place. Unforwritten and played by local musician
tunately the shelter will be called a
Joyce Michalchuk. This winter Kam is
"amily Resource Centre", a name so
also offering "The Fighting Days" bamemingless it could only have been
sed on Canadian suffragist experience
and "Checking Out", the story of a wo- cor-Aled by a computer picking words
man in small town Alberta who tries to at random from an old William Davis
speech. It is going to take a lot of
make a break for the big city (Deo
P.R. to convince local women and Naoe Lakehead University Women's
Centre is planning a series of activi- tive women from nearby communities,
ties including speakers on Treminism
that when they are in distress, they
and His*ory of Women's Movement in
can find refuge at a "Resource CenNorthwestern Ontario, a-newsletter for tre". This is the sort of language
students both on and off campus and a
that renders women and women's needs
workshop to encourage more women to
invisible.
get involved in campus elections oo
Moreover, Kenora Town Council
Heartiest congratulations to
Dusty Miller for her election win to
Thunder Bay's new Council and to Betty
Kennedy for retaining her chair by acclamation foe

** 11" 14KSais.

or was it yellow as a preview to the
recent municipal elections. The Women's
Information Group there researched local social issues and put out a "shocking pink paper" (on yellow paper) on
their findings. They outlined the situations in day care, housing, affirmative action and other areas and used
the information to address the candi-

dates e
eel, The

action research done by
Project Mayday, women of the North
Shore (see article by Carol Quesnelle)
is now available. The post-conference
follow-up is now taking place with a
worker who will be meeting with women's groups in Terrace Bay, Marathon,
Manitouwadge, Schreiber to help them
develop their follow-up plans from
the North Shore conference see
woo Research done by Project
Mayday used the assistance of the Women's Research Centre, #301 - 2515
Burrard St., Vancouver, V6J 3J6. Their
papers, including 'Women's Perspective
in Research' and 'How to Study Your
Own Community' both by Dr. Helga Jacobson, are available at reasonable
cost. In 'Feminist Action, Institutional Reaction' Jan Barnsley descri-

bes how the state grabs hold of a woman's issue, defines it, gobbles it up
and spits it out as part of the sta-

tus quo eo

turned down tke,,apkileation_

t,___ R_

Place to run the hostel. Their submission was excellent but the Kenora
councillors chose the Presbyterian
Church to manage the shelter. Again,
women's work negated and made invisible 'pee

oo The Pro-family movement.
Are They For or Against Families?
This is the title of a paper by Margaret Eichler and available at OISE
(Ontario Institute for Studies in Education), Bloor St. Toronto. Eichler
contrasts the positions of NAC (National Action Committee on the Status
of Women) and R.E.A.L. women, a selflabelled "pro-family" organization.
Women should note well that if you
have ever expressed support for divorce, day care, contraception, abortion,
sex education in the schools or full
social, economic and political equality of women, you are now labelled
"anti-family" by many exceedingly wealthy and influential organizations.
oo Conferences will bloom with
the flowers in Northwestern Ontario
this coming spring. There will be a
Northern Women's Conference in Sudbury. In Thunder Bay there will be a
conference for women who own businesses or women who are looking into'starting a business. The conference, called Business Ownership for Women will
be held March 7,8 &amp; 9. It's goal is
to assist women to find resources and
information and, organizers hope, develop an organization of women business owners. Prior to the conference
a series of evening information sessions called 'Adventures in Enterprise'
will be held in ten small communities
throughout the region. These workshops
will give interested women an insight
into help available for women entrepreneurs or potential entrepreneurs.

from RFR
For information call conference coordinator Susan Lappacher at Confederation College, extension 400. (Out of
towners call toll-free 1-800-476-6110
extension 400). The college is also
hosting a conference on affirmative
action which is open to trustees and
senior administrators in education.
oo A Young Women's Conference
will be held April 25 and 26 at the
Valhalla Inn, Thunder Bay for youth
between the ages of 15 and 24. (These
are the age criteria given for the
United Nations International Youth
Year.) The workshop will look at issues affecting young women and discuss the skills which would help young
women deal with the issues. This is a
conference for and about youth and as
far as possible all the resource People and workshop people will be in
the 15-24 age range. For more information call conference co-ordinator
Lorri Yasenik at Decade Council 3453606. This local conference will not
duplicate the format of another cono inn lei held this year ,and
soun y'c
of the participants were young people.
oo Do your part. Send Brian
Mulroney a New Year's card asking the
government to support funding for organizations which work to advance the
status of women. The virulent right
wingers have mounted a high profile
campaign to cut money to "anti -family" orgarlizations. HERizons maganine,
An
for one, has experienced problems.
article from''Campaign Life News'
(August 1985) states that the Department of Secretary of State has "spent
Millions in taxpayers' money ... to
set up a chain of pro-abortion, antifamily organizations" and what is more
this money is given to groups which
"seek change in the social institutions of our country". (t) What sort
of women's activities would Campaign
Life prefer to sponsor, you ask? In
the final analysis none. After putting in a half-hearted plug for REAL
women, the article sweeps them aside
as well, by saying "The real question
is whether the government should, especially in times of financial restraint, be funding any women's lobby
groups.... let alone these minority
of minorities". (Women as minority?)
"Why should women be singled out for
this largesse when then: are more important areas which could well use
these funds?" The article does not
state which areas are so important
they receive all govern lent grants
and women get none. Nevertheless
these sort of articles and letters
have galvanized an active anti-woman

lobby o
continued on page 13

NORTHERN WOMAN

page

3

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�MAYDAY in the community.
NORTH SHORE WOMEN'S RESEARCH
Thene waz a vL -Lon.

"Women activag involved in
thea communities"

.

A small group of women from
the North Shore communities met in
different towns seeking to involve
women in defining the needs of their
communities as they relate to women
and finding ways of meeting these needs. They gathered together, showed
films, had discussions. Networking
with Thunder Bay brought more information and support. The issue of family violence emerged in those discussions. Lack of facilities and support
for the victims became a concern. In
1982 a district board called Mayday
was formed. A report on physical violence was completed in 1983 which resulted in the formation of the Intermunicipal Committee on Family Violence to lobby for, a North Shore Transition House. This is still ongoing.
Plans were made in 1984 to further
involve Mayday in the community through seeking funding from Secretary
of State to initiate a research project involving women in an analysis
of their experiences of single industry,town living.
Another journey had begun when
Karen Weeks- Kusins from Manitouwadge,
Judy VandenEnde, Marathon, Pam McKeever, Schreiber and myself Carol Lepine-Quesnelle, Terrace Bay, were
hired to conduct this research project and provide an analysis for each
of our communities.
On a cold night in November
Diana Ellis, representing the B.C.
Women's Research Centre, came to Terrace Bay to help the researchers and
Board Members plan the project. At
the end of the weekend we had defined
our purpose, listed our goals and objectives, set up strategies and tasks
to meet them. Developing a Pert Chart
which listed our goals and what we
hoped to accomplish in a certain period of time was an exciting venture.
We were amazed at Diana's endless
wisdom and energy. As I reflect on
this first workshop I recall seeing
how different we were - through life
experiences, educational backgrounds,
ages, incomes and occupations. "How
are we ever going to work together?"
I wondered. Diana's skills at facilitating showed us our value as women.
It was this commonality that enabled
us to accomplish our work.
With excitement, energy and feeling a little overwhelmed with our work
load we, the Project Workers, went
back to our communities. An interview
guide had been developed. We planned
to practice on our. close friends. There was lots of reading material des
cribing Participatory Research, interview techniques, confidentiality and
public relations to be read.
We were to develop a community
profile describing our town and the
services available. Reading all the information I could find about Terrace
Bay gave me a better understanding of
my community. "Why was the town built?
,Why are we here?" became interesting
questions to ask others. My learning
experience had begun.

NORTHERN WOMAN page 4

Before we began our interviews
we met with Cathie Smith and Margaret
Buffington. They would co-facilitate
the workshops where we would share,
evaluate our progress and plan our
next step. These get togethers became
the cement and elasticity of the whole
project. It was here that we were held
together. It was here we were able to
Change our direction completely when
we recognized the need to.
Our meetings began with "checking in". We shared our feelings, joys
and struggles. Being homemakers with
responsibilities in the home made our
work out of the home difficult at times. Day care was a problem for some,
as was finding time to do all the work
we had done before we started this new
job. Sometimes we were able to convince our families to help with child
care, cooking, cleaning and shopping.
Other times we did the work ourselves
or let it go undone. We learned to
set priorities. Sharing our frustratins seemed to make it easier. Someone listened. Someone understood. Our
biggest joy was doing the work we enjoyed and being paid for it: These
workshops also provided a place to learn new skills and receive new energy.
Back to our communities we went
to begin our interviews. Participatory
Research was the method of gathering
information that we decided to use,
which simply means the researcher is
a participant in the community she is
studying. Our aim was to present for
others the understanding of situations
women had seen, heard or acted in.

Thirty women between the ages
of 18 to 70 were interviewed in each
community. We involved women who were
single, married, with or without children, working out of and/or in the
home. Some were retired, widowed or
divorced. Their incomes came from a
broad spectrum of occupations, some
had high family incomes, others variable or limited. Newcomers, longtimers, women of different nationalities
living in different neighbourhoods
were interviewed.
Through January and February
the researchers set up interviews
and provided the women chosen with
free time to participate, either
through arranging child care or visiting women in their homes at convenient times. Researchers in each community followed one interview guide,

by CAROL LEPINE-QUESNELLE

Because interviews were confidential women felt free to honestly
analyze their feelings about living
in their town. Interviews were lengthy lasting one to three hours.
Quickly writing down everything the
respondent said about the specific
topics during the interview, rewriting, clipping and filing this information the same day was time consuming but proved to be worth while when
we reached the analyzing stage.
Example - Employment' File: Because this file contained everything
women said about employment the researcher was able to see the trends
and their frequency. Therefore Karen
Kusins was able to state in her report from Manitouwadge "Approximately
one-third of the women interviewed
work full or part time. One-third of
the respondents would like to work
but lack employment opportunities and/
or day care. The remaining one-third
of the respondents' husbands did ot
want them to work."
-By the end of February we had
each gathered information from 30 women on numerous topics. Our files were
full. "How are we going to break this
down?" I wondered. Cathie and Margaret
answered my question by facilitating
another workshop. We learned to work
with raw data and analyze our material. It was also time to pull out our
secondary research and note references.
"This is hard work, take care of yourself" Margaret warned us. Having each
other to call, having Cathie and Margaret to call gave us the energy and
sometimes courage we needed to continue the project.

We went home and analyzed each
topic area. "How are we going to put
this together?" was my next question.
Networking with Thunder Bay brought
Margaret Phillips, a consultant, to
present a workshop on report writing.
Some of us were overwhelmed with the
work ahead of us. I was ready to give
Margaret Phillips my raw data and
have her`
my report: But Margaret turned that around for me. She
read some of our data - then told us
how good our work was. We could do it
Her enthusiasm was catching. She shared her writing experience and gave
us many technical tips. Her facilitating skills enabled us to answer the
many questions we had. By the end of
the workshop we had listed our major
themes and decided on guidelines for
the report writing. I went home believing in my ability to write and
the desire to do it.

Continued next page

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�NORTH SHORE WOMEN'S RESEARCH

continued

As our work load increased our
support systems grew. We were to write
three drafts. Margaret Phillips agreed
to review our work and guide us through this process. During this time the
Mayday Board hired one woman from,
each community to bring a few of the
trends from the research back to the
community through public meetings.
Women responded by setting up committees to deal with specific issues.
When the final drafts were completed,
confidential copies were given to local Mayday groups who read the report
and made recommendations. The researchers were present at these meetings
as well as the Board meetings where
the district recommendations were made.
Then we had meetings to pull the report
and recommendations together. At last
the report was complete: This was the
process.

What makes it more difficult for
the women of the north is the label
of being "strong". She has a lot to
live up to. She must be adaptable,
adjustable, a survivor, always managing and making ends meet. She can
see the good in everything, make the
best of it and is grateful her husband is working and she has a roof
over her head and three square meals
a day. She is adaptable, happy and
strong.

Woe, to the woman who expresses
her frustrations of living in the north, or is unable to live up to these
expectations. She's labeled as being
weak, selfish and a complainer. Who
hasn't heard the comment "is that
all You do-complain?" No one admires
her for being honest and wanting to
make changes. She's told to deny her
thoughts and feelings and "put on a
happy face". She's told to be "quiet".
It's this denial that keeps the system going that harms us all Joining
together, sharing our frustrations,
complaining, enables us to see what
we don't like and gives us the power
to change it.
I'm so grateful to all the women
who were honest with me in the report,
The vision "Women actively involved
in theiA communities" has begun.

What did we discover about women's
lives? The work of caring for the family and community was theirs, regardless if she was working out of the
hoMe or not. They shopped, cleaned,
cooked, wipped noses and hugged babies.
She drove the neighbours to the doctors, kids to the arena and cared for
the sick and elderly. Women baked for
bazaars, sat on boards and helped out
at guides as well as hockey. Her comment often was "Someone has to do it".
Over and over again we saw the paid
and unpaid work women do in the community.
We started to recognize their value. Women's skills became apparent.
Pam McKeever wrote in her report "she

"Women were the ones who were
concerned for their families well being and their communities' safe functioning" stated Judy VandenEnde. But
women were not the decision makers.
They hadn't planned the home or community they lived and worked in. Their
concerns had not been heard in their
communities. "Past courses of action
continually taken by local decision
makers have not been for the good of
the residents, but only what was good
for profit."
I believe this powerlessness over
decision making is common to all women
regardless of her place of residence.
By continually stating the powerlessness women experience denial can be
broken and the slow road of change
can begin, as the women who have gone
before have proven.
INVITATION
There were many more difficulties
Women
Pensions
Committee. Plan
TO BECOME
Ain
MEMBER
confronted by women
livingand
a oneOF THE
to become involved.
industry town in: Northwestern
Ontario. Please catt
Amand
at 345-3606.
Karen Kusins stated Davy?,
"WomenSt.
when
moving
.
to the north have to adapt to the environment that has been created b

is a nutritionist,-,,counsellor,.money

th

st.........0.

.
+

manager, organizer and scheduler, a
The woman has to adapt to an environfirst aider, an encourager, a teacher,
ment where
is little room for
NORTHERN
WOMAN there
page 5
change. Acceptance of shift work, lack
a dresser, a tailor, a money maker, a
Copies of the Mayday North Shore
problem solver, a driver, a dynamo who of medical facilities, long cold winT1omen's Research Report may be
ters, lack of job opportunties, lack
has to keep going. The talents necesobtained from Project Mayday, Box 148
of variety and choice are a part of
sary to run a home were not so very
Schreiber, Ont.
the environment in which she will
different from those required to run
YOUR
VOICE
continued
from page 2
live."
a town or government."
itude on the part of women is the real-.
I was ver
ity. We owe it to ourselves to stand
articles on the
together on the big issues, equal pay
I was brought up
and personal choice, human rights incuation and many ;
4NCA
iocussed
on NoAthwe6tetn
coupteis
disc
T it
luding sexual lifestyles. We owe
to
answers
to their
The
s
yecou.
4
aissetis .to plan icon netiument
The-in
.
ourselves
to
question
the
thought
patthe articles. T
Decade
Council
would
like
-to invite
;
r
.
. membeu o4 the
tissue to become
terns
that
keep
us
pliant
to
the
role
Group-will
be abl
intetested
in
the
ape
women
who
;
;.
women's
icle for future m
of dependence. We are in the
movement when we move from the posiThank-you.
tion of silence CO verbal protest in
defense of ourselves or each other,
that is as politically correct as you
s Dear Sis
need to be. It will take only a little
new my subscript
analysis of why-you did'that to conenclosed $5 mone
vince yourself it was overdue.
was sorry to.hea
To all those happy warriors that'
is moving. Hope
made my last 10 years in the North
brings her joy a
among the happiest and most producthe women's move
tive in my 70 years, my best wishes
satisfaction. Sh
for future accomplishments and continAppreciation is
ued resistance.
Yours in spirit
faithful women s
whom I know and
Gert Beadle
ributing to N.W.
inspire and give
by your generous
justice for wome
wishes

ecN),

,

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�ECONOMIC
The OZZowing ate excetptis Ptom
the keynote addte4 o given by Diana
Eeti..4 to the NoAth Shone Nomen16
Con4ekence had in Tettace Bay.
Women and economic development.
This issue is a national issue. It
is most effectively a northern national issue because it is in smaller
and especially single industry towns
that the issues in women and economic development become clear - the
contradictions become clear. This issue does mean something to women.
Economic development is not seen to
be one of our traditional issues, yet
when we put our heads to it, of course we see it should be.
I will clarify the perspective
from which I speak right now. I am a
feminist. For me, that means I advocate for women's rights - I put women first. I start with women's experience as the basis for developing analysis and strategy. I believe, and
this is based on my own experience,
that all of women's lives are on a
continuum based in women's oppressionn.
Some of us are in a more privileged
ilace than others, but we are all on
the same continuum. I also believe
this to be life long work. And, I
don't want a piece of the pie, I want
to re-write the recipe.
I believe women are already involved in development.... It's just
that our work of reproduction, of
caring, of building community, of impacting on the economy is dismissed,
or is not seen, is invisible. That
work needs to be recognized and understood for its real value - by
ourselves as well as others.
UNDERSTANDING WHAT THE ECONOMY IS
According to the dictionary, economy means "the administration or condition of the concerns and resources
of a community." That's not very mystifying. In fact, the word comes from
the Greek word for household managemen t

The term 'economic development'
usually refers to the creation or expansion of the economy of a community,
region or country.
Who benefits from economic development? The first prioity of any economic development is to create profit.
I'm not saying that this profit is
necessarily a bad thing. Its where
the profits go that concerns me. I
believe that large and small economic
development projects must be overseen
and managed in a humane fashion with
people's concerns in mind.
How are communities affected by
economic development? Industrial and
resource development greatly changes
the social and economic environment
of a community or region. Ideally it
creates jobs and develops new areas.
However, this can create problems.
Populations increase as new workers
arrive, often with families, yet the
community and regional infrastructure
does not expand to meet the needs of
the expanded population. Boom and
bust development puts a strain on the
services and social fabric of even
the most stable community. Many serious problems can occur because of

NORTHERN WOMAN page' 6

the rapid change in a community as
new people, money and a whole new
way of life engulf it.
In general economic development
has not been accompanied by a concern
for the human needs in the area being
developed - or human needs has meant
only the needs of the workers, usually male. The well being of the workers is a concern of the company but
usually only insofar as it affects
their productivity in the workplace.
The needs of the rest of the people
who make up the community (that men
live in too) - the women and children - are rarely seen or nrovided for.

OP/ViENT
seen them and does not take their
needs, their work, their contribution
to community into account. Existing
medical, dental and counselling services are not planned to meet the
needs of increased population. There
are seldom medical practitioners
with specific expertise in obstetrics,
gynecology or pediatrics. Homes are
designed by people who have no intention of living in them. Suburbs
consist of endless curving streets
cresenting in on one another, with
no sidewalks to push the stroller
and walk the toddler on, with no corner grocery store for a quick purchase of the loaf of bread that we
just ran out of with three lunches
to make. Community centre and recreation facilities are inadequate - or
adequate only for men's recreation
needs.

UNDERSTANDING THE EXCLUSION OF WOMEN

WOMEN AND ECONOMIC DEVELOPMENT
The traditional view of women
in economic development has been, at
best, to consider them as manipulable
members of the paid or unpaid labour
force.

In some cases women's economic
development concerns are assumed to
focus only on affirmative action and
employment. Even when this limited
view is acknowledged it is not necessarily planned with women's interests in mind. A B.C. coal town planning study investigating the possibility of non-traditional work for women being made available stated:
"the effect of increasing the proportion of females in the direct labour
force is to reduce the projected town
population.. the potential reduction
in services and housing requirements
may be considered important in policy
analysis". These planners showed they
had no understanding of women's work
inside and outside the home and the
needs that arise from that work not
the least of which is adequate child
care and family support services.
The most horrifying revelation of
their scenario however, is the way
the living needs of women and children were to be bartered for supposedly decreased infrastructure costs.
They were not seeing the labour force work as being intrinsically valuable to women - it was seen as a way
to decrease the overall population
and thus provide fewer services.
As a result of this kind of thinking, women and families living in
towns or areas created or expanded
through economic development face
particular hardships due to inadequate planning - planning that has not

How can we understand the exclusion of women and women's concerns?
This exclusion means the failure
to see the sexual division of labour
as significant to the process of economic development, with the result
that only "men's work" is defined as
relevant. Women's work is invisible
or dismissed. By the sexual division
of labour I mean just that - the way
the work is divided between the sexes
in our society. Exclusion of women
means the family, household and domestic sphere are defined as marginal
and the work of the domestic domain
and the character of the domestic
economy remains invisible, unexplored
and unconsidered. And that's the
work we do. Exclusion means there is
a failure to raise any questions that
specifically concern women in the process of development, based on the
lack of recognition that these issues
are of crucial concern to women. Wo-

men and their work are considered irrelevant to the process of economic
development.
I'm going to offer an analysis
of why this exclusion occurs. Dr.
Dorothy Smith describes the work of
administration, management, organization and government of our society
as communicative work. The ways in
which we think about ourselves, one
another and our society are given
shape and are distributed by the specialized work of people in universities, schools, television, radio,
newspapers, book publishing - by all
the organizations forming what she
calls the ideological apparatus of
society.
But, and this is a big but,

Smith contends women have been excluded from the work of producing the
forms of thoughts, images and symbols
in which thought is expressed and ordered - the books, bibles, media, etc.
There is a circle effect in that men
attend to and treat as significant
only what men say.

cont'd on next page-

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�WOMEN AND THE ECONOMY continued.
Smith points out that ... "women
have been deprived of the means to
participate in creating forms of
thought relevant or adequate to express their own experience or to define and raise social consciousness
about their situations or concerns."
Smith makes it clear that this
exclusion of women from the making of
our culture is not the product of a
biological deficiency. "The forms in
which women's silence and exclusion
has been practiced arise differently.
Some have arisen inadvertently as a
side effect of where women are in the
world - the private rather than the
public world. Some have been a process of active repression or strong
social disapproval of women's intellectual or political leadership, others result from the way society is
organized through socialization, education, work and communication".

The final point from Smith's
analysis is that the deprivation of
authority and the ways we have'been
trained not to get involved in issues/
topics other than those defined by
men has the additional effect of making it difficult for women to treat
one another as relevant figures. "We
have difficulty in asserting authority for ourselves, in grasping authority for women's voices and for what
women have to say. This leads to deprivation of the essential basis for
developing among ourselves the forms
of thought and images which express
the situations we share and make it
possible to begin to work together.
We take for granted that our, thinking
has to be authorized by an external
source of authority.
This is why I see the research
study just completed by Project Mayday
as revoluntionary material. It is women speaking to other women in an
authoratative manner about their own
experience.
When we as women treat one another and ourselves as people who count,
then we can break out of our silence.
We validate our experience. We believe
from our most internal places that we
have the right to speak, that there
is something of value to say. In un
derstanding the nature of the oppression we make decisions about how to
work to alleviate it in our personal
lives and move outward from there.

THE INCLUSION OF WOMEN
An economic framework that includes women is one which says first
of all that- the sexual division of

labour is integral and not marginal.
An analysis of that would look at
what is divided, why, how it is divided, and would look at the implications of that. An analysis would also
seek to understand how it is that this
sexual division of labour has always
subordinated women to men.
The reality is that in our society there is economic loss for women who have children. She has to make the decision to stay home part or
full time, or pay for childcare if
she returns to the salaried labour
force.

The result of the sexual division of labour around the bearing
and rearing of children means women
are often left economically dependent on men. Given that in our society

money equals power and control, this
means that many such women have no
power and no control over their lives
They have no economic choices except
those they can arrange with his agreement. In a society supposedly committed to the equal status of women,
this is an unsatisfactory situation.
An economic framework that includes women would understand what
this division of labour means and
would do the following: pay women a
decent living wage for their work;
take into account the extra work of
raising a child and offer paid materity and paternity leave for a child's
younger years, as in Sweden; provide
decent pensions for women not in the
paid labour force, and provide good
universal childcare.
It is actually astonishingly
easy to deal with some of these problems. The solutions are there. It
first of all takes a belief that
children are important and that women
are important and that they have the
right to be actively involved in making decisions about their lives.
In order to include women in the
economy you require a framework that
begins with the household and/or family and defines this unit as an economic unit with the recognition that
the work of the household'is work.

WOMEN ARE
WORKERSTOO!
WOMEN'S WORK AND THE ECONOMY

of health care that can deliver better quality and more appropriate pre
and post-natal care?
The point I want to make with
all of this is that women must not
be seen as passive recipients, but
as members of the household, community and society, with interests and
concerns based on active participation.

This exercise of including women, families, and children is not
something that policy planners should
tack on to the end of their considerations. The inclusion of women must
begin at the beginning and not just
because we're partners of the men,
but because we are people in our own
right with contributions to make and
needs to be considered.
How much will this inclusion cost?
The only real cost is the cost of changing one's attitude about women and
their role. I do think it is a matter
of belief. If one believes the inclusion of women is important, then it
becomes a priority. Yes, it will cost
money and yes, the money is there. We
can't afford not to do this. There is
great human and economic cost presently being paid by women.
DEALING WITH THE ARGUMENTS
I want to deal with problem areas others of us have encountered.
As any of you who have worked on women's issues know, we often are suspect because we dare to describe ourselves as women rather than girls or
ladies. In defining women's relation
---tirTnteintiiMI, we 1.Ye m 3ing 1ntu

an area that many feel we don't belong in - they are more comfortable
if we only talk about rape, equal pay,
daycare. All of the women I have worked with have gone through a baptism
of fire as they began to talk about
and make recommendations on women and
economic issues. Here are some of the
arguments we have developed in response.

The work of running a household
has obvious implications for community planning. It means we understand
this work involves, for example, maintaining the domestic home, transporting family members to and from their
various community involvements, and
linking one's own home and family
with the rest of the community. When
this is understood then the community
should be planned with homes having
reasonable access to schools, parks,
and at least corner stores. Transportation is another necessity.
Another aspect of the work of
the household and family is the maintenance of family health. For women,
this begins with pregnancy and childbirth and continues after the children are born. Women often tell us
they are worried about having their
baby in the town. What if there are
unexpected difficulties and they have
to be shipped out by air at the last
minute? Others wonder about the high
rate of caesarian sections they know
occur at the nearest hospital and wonder if this is a factor of having a
baby in an isolated area. It is not
possible to have each of these communities staffed with a full time obstetrician, but why not consider models

One of the things people will
say is "Well, these are human concerns
concerns of all people, not just women's concerns.." This statement can
have a remarkably,paralyzing effect
on any discussion you might be having.
Why? Because it is a form of dismissal of the stand you have taken as a
woman speaking to these issues and
because it, yet again, takes the
WOMAN out of the picture.
One response might be to say
"Yes, but the humans I'm talking about are women" and continue on from
there. Or, "Yes, it is a human concern and women are humans with specific expertise on this issue" or just
"This piece of work deals with women
because they have something'to say
that hasn't been heard before so I'm
going to talk about it as women's
concern..."

"THE Hlt1ANS ISM TALKING ABOUT
ARE

continued on page 14

NORTHERN WOMAN page 7

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�oNs
I 4ottowed he to the countny zide
I watched in awe as she watked...then
tan.

Freedom waz het name. She tan when she
sett -Eike running, walked when she
wanted to and sat down sot houAz to
watch the gentle breeze touch petals
on zmatt 4tow,enz.

She
she
You
and

paused, tooked up at me, "Come",
zaid, "Take q4 youn shoes and join me.
wLU see what I zee, hear what I heat
sell what I 4eet."

Slowly I removed my shoes.
Now ztnange it sett Letting my Beet nest
on the coot mo44.
She taughed and we zhated the enjoyment o4 my awkwatdness
"Come - Let go - tun.
Now good it wa-o to tun sot no reason
at all - except sot the enjoyment
o4 tunning.
With anmz outztnetched - 4ingenz o4 the wind
4-tu44ed my hair and touched my 4ace.
Now good it was to tun sot pZeasute.

MY ROOM

This is my /Loom.

My tandtady cabs it a zhambtez.
It -2S OLE o4 beauti4ut things.
On the Root, hand-hooked tugs.
In a box, eatty oitz
And Copper tooting.
An aighan sot, my mother
On4inizhed, tying
In a taundty bazket.
The photon on-the watt
Show my divonce -.n 'turn
--No huzbgnd in the pictates.

When tined we stopped sett in the gnazz
and Laughed at our titedness.
The breeze touched out 4acez ass the
sun warmed us.
Out-zttetched I tay - head zotidty on
the ground.
A sty buzzed by - an ant ctawted oven_
me. My 4eet 4elt zone but aeive.
Feet that were bound in 4hoe4 sot zo
tong were ative with the pteazute 04 4eeting.

-J3Aonze4-baby 4110g4,77404400444

Glued to oak bookendz
I bought ,6A0,71 the Manch o4 Dimez.
White glue --a bottle o4 ,it- here

With bottles o4 ink and shampoo- On the dtesset,.a 4tame I'm tepaiting.
Photo atbumz--baby pieta/Les, and
My high zchoot diploma

Earned seven ueatsptet.
Sewing pataphetnalia
Needtepoint on a sttetchet..
A closet 4at.l o4 clothing

Some secondhand
Much I seldom wean.
An atatm ctock zhowing 2 a.m.:
On the night table,
The zteeping pia I didn't take.

ovicctel-owL has put zhoez
on me again. They were such nice zhiny zhoez = They said they would'
protect my Beet.
I wouldn't get hutt
I can't tun ass steely.
The 4hoe4 ate awkwand and heavy. I cannot 4eet
In 4hoe4
the gnazz, the ztonez, the twigs.
I watk .vet zo much.
I don't notice
what ,i./s under my Beet.
I don't sell
they can't hunt me anymore but...
the /Locks.
I can't reel. the sogness o4 the mo44. What shall I do?

-t'eanho

-

-

In the.city where bnoken glans Zies atound
and can cut deep, I zhatt wean my shoes.
But in the counttyzide My Beet shall
not be bound - the pain does not hill
thete.

I wilt tun, watk and zit son no reason
at att - except sot the pate enjoyment
o4 sitting.

This 4:4 my /LOOM.

Susan Cote/ills

In the city I wilt weat my shoes.
When I want to tun and ptay I witt
join a beat team. That's what you .do
You can't play without
in the city.
a reason - You have to beat someone!

When I watk I witt watk on thein
hand sidewatks.
I won't walk on the
nice sort lawns.
They ate not son walking
on.
They're 49n Zooking at.
But
don't spend an hour tooking at them.
There iz not much to zee. Nothing .us
allowed to _glow thete except green gtass
Wean shoes in the ci:ty and you shatZ zutvive!
But i4 you t4iL4h to tive come to the
counttyside.
Remove your shoes and iceet what is under
gout Beet.
Stop....see what is above your head.

Canot Quesnette 1985.

PDFNORTHERN,WOMAN
compression,
OCR,
web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
page
8

�WOMEN'S FESTIVAL
by GWEN O'REILLY

The second annual Canadian Women's Festival/Le Festival des Femmes
Canadiennes broke loose this Labour
Day weekend in Winnipeg's beautiful
Kildonan Park. Three nights and two
days were filled with sunshine of vatious kinds, including women's music,
dance, theatre, humour, poetry, prose
and hope. And women: Hundreds of us.
Dressed in everything from saris to
leather, all being blatantly and di-versely female. Women from across the
country of every age, size, colour
and political stripe attended.
Last year's celebration billed
as "Our Time Is Now", marked the first
nation-wide women's festival in Canada, and received an overwhelming response from performers, volunteers and
audiences, The members of the Canadian
Women's Music and Cditural Festival
Inc. are determined to make the fest
ival an annual event, and this year's
performance certainly puts another
feather in their kerchief.
The introductory message in the
Festival programme book mentioned
some of the magic that occurred last
year during "Our Time Is Now": "For
the first time, women heard their own
story in music, poems, prose and theatre on stage. The intensity of this
experience was best reflected in the
flow of energy exchanged between the
performers anethe audience. Canadian
women are finding each other, creating
networks to reduce the gulf that separates us in this vast nation of ours,"
The mast moving, remarkable thing
about this year's Festival was indeed
the level of energy and the ease with
which it was-exchanged. The performers
were at their best, encouraged by an
enthusiastic audience all, ready to jump
up on their feet to dance, sing clap
or cry along. Workshops were staged
all day Saturday and Sunday in tents
and the night concerts were held at
the Rainbow Stage, which is a kind of
giant domed amphitheatre in the middle of Kildonan Park. Both workshops
and concerts were well organized, and
the scheduling made it possible to see
every performer at least once, even if
you played groupie and followed your
favourite performers from workshop to
workshop all day long (OK, I admit it)
A large crew of fushia-shirted
volunteers kept things running womanly, provided special services such
as child care, kids activities and
massages. A separate tent housed
craftswomen and book. record and
souvenir, sellers. Womanmade soaps,
clothing,jewelry,glass and woodwork
and books and information were available. Buttons and T-shirt messages
abounded.
"Arms are for hugging"-"T'Tomen need

Women"-"No Apartheid"-"Choice"-"Immoral Minority-Member" and "Wearing
buttons is not enough" were amoung
the issues-women were wearing.
One of the objectives of the
feStival is to promote the status of
women in the cultural arena by featuring perfomers who are largely unrecongnized by the general public.
Some names in the programme line-up
are more familiar than others, fam-.
ous even. The majority of performers,
however, either have not yet recorded their music or have been ignored
by the mainstream music industry.

Many of these women have decided to
share their message by opting out of
the male-dominated system and are now
producing their own albums. This courage and hope for the alternatives of the
future was reiterated throughout the
festival performances and reflected
in every face in the audience. Each
artist conveyed this message in her own
own unique way.
Joy Kogawa and Lillian Allen
both spoke, and read their poetry at
several workshops. Joy Kogawa and her
family were amoung the thousands of
Japanese Canadians uprooted and shipped to internment camps in the 1940's.
During one session, Joy Kogawa discussed her identification with Anne
Frank, not as a victim, but as one
who endured persecution and continued
to helieve that there is enough love

to change the world. She believes
that there is meaning to be gained
from the horror that sometimes surrounds us, and that in finding this
meaning we can turn it around.
Lillian Allen writes and performs dub
poetry-a rhythmical,almost musical
combination of simple language and
social conscience. She spoke of the
importance of peeling off the layers
of socialization which restrict us
all, in order to reach down to the
human core.
On the equally serious, but
slightly more hysterical side was
Sheila Gostick, a stand-up funny
feminist from Toronto. She believes
that because women menstruate more
than men, they tend to be funnier.
She revealed that the reason Reagan
has "bum cancer" is because he's
spent so many years rerouting shit
to his mouth. And have you ever realized how feminine it is to be Canadian? "Oh,here, Mr. Reagan,please,
take our water,help yourself to a
few more natural resources, and sure,.
we don't mind if you send us more
acid rain." Sheila says that if
tough guys have balls, then gutsy
women must really have ovaries.
Speaking of ovaries, it's also
Sheila's opinion that fetuses now
have more constitutional rights
than do women° The only solution is
for women to declare themselves eggs.

The Seacows are two actresses
involved in many kinds of contemporary
theatre. One is from an Inuit background, while the other is an American
Indian. Together, they dance and act
to dispell the stereotypes surrounding indigenous peoples, feminists and
artists. They chose the name Seacows
because they both come from sea cultures and identify with the large, gentle mammals from which the legends of
sirens and mermaids originate. They
also point out that any creature with
the power to steal men's souls should
certainly be considered dangerous.

Oh and of course, there were
some musical messages at the festival
as well. The Ruggedy .innes, a ninnipe
band, took care of the punk rock denartment. They were a little much for
my hangover, but everyone else seemed

to really enjoy them. Sherry Shute,
Gwen Swick and Catherine MacKay rock
n' rolled all weekend long and had
no trouble keeping people on their
feet. Connie Kaldor was her usual
vivacious self and managed to steal
the show with her closing act on Saturday night. Incidentally, Connie has
finally(!) been nominated for a Juno
Award. Heather Bishop has teamed up
with a very talented woman named Tracy
Riley and they did a night show together as well as several workshops. Unfortunately, Heather had the closing
spot before the finale on Sunday night,
and her performance seemed very short
compared to the time alloted for the
closing act the night before.
Karen Howe and Kris Purdy sang
songs for the kids in all of us, and
had the audience up dancing, exercising and hugging themselves. Louise
Rose, who has studied piano with Oscar
Peterson and worked with Duke Ellington,
really sang the blues. Three of the
weekend's most beautiful voices sang
en francais. The passion in Lucie Blue
Tremblay's love songs, Suzanne Campagne
and friends' soaring harmonies and
Christine Bernard's poetry transcended
language, luckily for me and my high
school French. Both Lucie Blue and
Suzanne gave exceptional performances
during the night shows.
continued on next page

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
NORTHERN W OMAN page 9

�WIEN'S FESTIVAL
continued

Tracy Riley, Jennifer Berezan and
Heather Bishop played to a packed tent
at the "Woman to Woman" (lesbian, by
any other name) workshop on Sunday,
and were rewarded for their courage
and talent with several standing ovations. Never,never,never miss a
chance to see either Tracy Riley or
Jennifer Berezan-they are both excellent singers and song writers. Another scheduled workshop was cancelled
and Tracey Riley, Jennifer Berean,
Moon Joyce, Kris Purdy, Lillian Allen
and three women known only as Rita,
Marion and Elaine put on an impromptu
rhythm jam. It was great,and was yet
another demonstration of the amazing
sounds women can make, with or without instruments. Lillian Allen got
down from the stage with a microphone
is the fact that it results from a
and started soliciting sounds and
large number of women from all over
chants from the audience-somehow I
the country working together, and
wasn't surprised
at the number of
providing support for our cultural
women who had just been dying to make
growth and awareness. This year's
a little noise.
festival has managed to improve on
The fever was high by the time
"Our Time Ts Now" by rearranging schedeight o'clock rolled around on Sunday
uling and featuring performers and
evening. A whole bunch of women were
workshops which represent a wider
down at the front of the stage dancing
range of interest than was available
to a Parachute Club tape before the
last year. The organizers, volunteers
show began. Suddenly,they all got up
and performers all deserve congratuon the stage and started a spontaneous
lations for their vision and the hard
dance party, andwork
everyone
in put
the in
audthey've
to make it a realience cheered. And it was all over say,ladies,you've
ity. As Sheila would
much too soon.
really got ovaries! Thank you
The Canadian Women's Festival was
You can support future Women's
one=-of the best organized and most inFestival's by becoming a member of
spiring celebrations I have ever atthe Canadian Women's Music and Culttended. The festival itself is a wonural Festival Inc. FRIENDS contribute
derful thing, but even more uplifting
a single donation of up to $49.00,

photo by JOYCE MICHALCHUK
PATRONS-a single donation of $50.00 or
more, SUSTAINERS-$25.00 per month on a
yearly basis (pre-paid by cheque). A
membership entitles you to receive
mailings about concerts, social events,
and the festival; a membership card;
a discount on festival tickets;and
your name printed in the '86 Canadian Women's Festival programme
book. Contributions, queries and
comments can be mailed to:
The Canadian Women's Music and
Cultural Festival
3D-161 Stafford Street
Winnipeg, Manitoba
R3M 2W9

con't.

edt:"My reading has
university texts so
movie instead. It's
er Woman". It takes
in South America.
own, any prison. The
interplay between
acters, both male, a
macho-man. They rerent political realwas humanistic. I
book is quite good

........

'm reading Marge
Home. It's a woman's
ble, very readable
way. All the elements
re in it and the sois right. There is
people organizing
share the experience
group."
......,

:"I just finished
y Joy Kogawa. It af. It is about the way
ns were treated in the
ells the story of her
er family was moved
ace and how she ended
m her parents."

...***.

stions were: (Jane
hing by Alice Walker
test short story collnd Trouble." (Gwen 0'
le's Inland Passage
s Politics of Reality:
st Theory." (Iris John-

son) Women Who Do and Women Who Don't
by Rowland."(Anna McColl)"A Diary of
Jane Somers by Jane Somers in reality
Doris Lessing."

*

NOVEL PUBLISHED
Thunder Bay resident Joan Skelton has just had her novel The Survivor of the Edmund Fitzgerald published by Renumbra Press.
The Survivor of the Edmund
Fitzgerald features a startling
human drama woven around the dramatic sinking of the cargo ship off
Coppermine Point. Two strangers, a
man and a woman, encounter each
other on the frozen shore and together work out their individual
and unique fates. (Available at the
Northern Woman's Bookstore).

4

ACCESSIBLE
An extensive ACCESSIBILITY
GUIDE to the City of Thunder Bay
has been publishes. The guide contains information on over 400 public facilities and will be of use
to individuals with mobility,
sight and hearing impairments,
seniors and parents with young
children. For a copy of the GUIDE
contact Ontario March of Dimes,
209-211 Van Norman St., Thunder
Bay, P7A 4B6.

NOTABLE WOMEN RECORDS AND TAPES
will be distributing independent
recordings by Canadian women through
an annual mail order catalogue.
Their premier edition will be
available in 1986 and will reflect
the diversity of music by women.
Recording artists are urged to
contact NOTABLE WOMEN immediately
with samples of their work. Individuals are invited to suggest records
tapes by women to be included.
To receive a catalogue write
NOTABLE WOMEN, 64 Alice St. Guelph.

womonspace
pot tuck
4inzt Wednesday
o4 event' month

cate 345-7802

Laiebead University Women s
Centre presents
Lauri Conger and Kim Erickson
IN CONCERT

DECEMBER 21st, 19(55

University Centre Theatre
(5.-.30 p.m.

Adults $7.00 Seniors &amp; rids $5.00

ge 10

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�CHRISTMAS COMMITTEE
JOY ASHAM

The she-lves were tired. Year
after year they had worked their
teeny-tiny fingers to the bone - not
doing brain surgery or anything like
that - just assembling parts, using
knitting machines and working toward
fulfilling the philosophical statement of their raison d'etre: "To make
a bigger and better Christmas through
the manufacture and distribution of
more and more, bigger and better toys".
Some toys were always changing - they
were candid community - some toys
were staying virtually the same, but
looking glossier all the time - these
were called government. The she-lves
were more interested in manufacturing
community things as this was more interesting work and a change is better
than arrest. They had figured out by
their value system (called "I left
my brain") that community and change
was very important to future she-lves
and if there's one thing they wouldn't
compromise its the future of up-coming
she-lves - although they were greatly
encouraged to do so. In fact, they
were told, if they would quit messing
.around with the community toys they
could have lots and lots of government toys and if they couldn't use
those themselves-, they could barter
for the best toy - 'Power ". Of course,
they could only acquire so much of
this new and best toy - but, some was
said to be better than none.

-

The she -lves thought and thought.

The power toy seemed to be attractive - it could communicate what
community wanted - and help see that
come to pass. They were also told
that community was no different from
government - that government's value
system was very close - that being:
"My brain is right". And some she-lves
could see this and entered into the
compromise two by two, as two lefts
were said to make a right. (Value
system speaking).

made with one extra coat of paint
(ordinary she-lves needed Incentive a new word that meant ensuring that
there's enough toys to barter for
reindeer to feed new she-lves).
This program was called PUSH (Power
Utilizes She-lves Holistically) and
some more she-lves bartered for governmnet and eventually for Power.
This new program needed a leader,
someone who would inspire the ordinary she-lves to greater and glossier
production. The power she-lves squeaked and squeaked and eventually their
wheels were greased and a leader was
selected. The media she-lves then
doodled and planned as everyone knew
that "Image" was important - and
finally they conceived a brilliant
idea: "We'll dress him in the ordinary she-lves colour, instead of the
traditional power colour - then the
she-lves will see him as one of them".
And it came to pass, that a glorious
red suit was made and the imagemakers were pleased because the new
leader looked so good. And as head
of the PUSH program, he was bestowed
with great pomp and circumstance, a
fitting title: PUSHer.
All was good for a while. The
she-Ives used their Incentive to make
glossier toys, the Power she -lees
were kept busy making sure the PUSHer's new red suit never faded and
the image-makers did what they did
and liked best: talk about this.
Then a lowly, ordinary she-lve
asked a silly question that reverberated up the power chimney and
came out covered with soot. The question was simple. It was a mere WHY?
Then all the ordinary she-lves began
whisnering, wondering, querying
"Why?"
for they started to realize
that there was no purpose to making
glossier toys when community toys
were in much greater need. And that
need was growing and growing as
change had been arrested for a very
long time and for most she-lves,
this meant fewer and fewer reindeer.
It came to pass that finally the
she-lves spoke with one voice. Knowing that Power she-lves and the
PUSHer didn't understand ordinary
language, they traded a reindeer to
a consultant she-lve who rephrased
the question appropriately and maximized its effectiveness. So the
Power she-lves were eventually asked,
"Status Quid?"

.

These new power she-lves realized
that what their old co-assemblers were
doing (concentrating on community toys
instead of government toys) was not
helping to make the other toys stay
the same but look better. So they developed a way to make sure that bigger
and better toys would continue to be

.

But, Power she-lves still did
not understand and before passing
the question on to the PUSHer, formed a committee to study, analyze
and evaluate it. In its great wisdom,
this new committee made a modified
interpretation. Off to the PUSHer
their modification went: "Status
Quo?"

The PUSHer got very excited. He
wouldn't admit that at times the
Power she-lves had ideas better than
him, even though they had been smart
enough to choose him for their leader. But, this was such a good idea it would ensure that he always had
new red suits and that bigger and
better toys would continue to be
made that he finally, finally with
the help of the media she-lves declared to all: "Status Quo:"
He became consternated. The ordinary she-lves didn't seem as excited about this as he thought they
should be. After all, a Power she-lve
had informed him (as Power she-lves
were wont to do) that the idea had
orginally come from the ordinary
she-lves. What the Power She-lve
didn't say, however, was that the
committee had made the question glossier for his benefit, or remind him
that it was a question at all.

This was because the Power she-lve
had come to know that the toys bartered for Power had only brought a
little of the best toy - only enough,
really, to control the she-lves certainly not enough to correct the
PUSHer.
So the PUSHer did not ever learn
the meaning of the idea --- but was
still convinced it would work, if
only the right distribution system
was used. He thought and thought. He
traded some reindeer. Finally, with
much consultation, a new system was
developed: "Quid Pro Quo"
(Quid Pro Quo: The concise Oxford
'Dictionary, n. Blunder made by putting one thing for another.)

A leader for this system needed
to be found. The search was long and
hard, but finally a suitable candidate appeared and was bestowed, with
slightly less pomp and circumstance,
the title "Status Quack".
The Status Quack needed to design, develop, implement, manage and
evaluate the Quid Pro Quo system. As
distribution of the Status Quo message was absolutely essential and
dissemination had to be faster and
better to please the PUSHer, the
Status Quack thought and thought.
AHAHT The reindeer are not only tasty
but they're fast and sure-footed:

Meanwhile, Ms. Rudolph was organizing the reindeer

NORTHERNWOMAN. page

11

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Read

any

GOOD BOOKS

by JOAN BARIL

As the northern winter sharpens
it's claws, the northern women turns
to her most faithful companion - a
good book.
What are women reading? For the
past two weeks I asked every woman I
met.
I think you'll find this sample
surprising.

st

RN WOMAN'S BOOKSTORE
9 N. COURT ST.
DER BAY, P7A 4T7
344-7979

cayenne

Doreen Boucher: (Thunder Bay
Physical and Sexual Assault Centre)
"I'm reading Understanding Wife Assault; A Training Manual for Counsellors and Advocates by Deborah Sinclair
It's put out by the Ministry of Community and Social Services and it's a
y
good handbook for anyone who wants to
help battered women."
Deborah Ratelle: "I get into mysteries sometimes. You know how it is
Woman's Almanac
in winter. I'm reading Dorothy Sayer's
.Busman's Honeymoon. I'm also reading
Manuscripts of Pauline Archange by
Marie Clair Blais. It's the story of
y, Friday 11.30 - 6.00
a girl, growing up in Quebec and from
y
11.30
- 4.30
the
time
she was very young, four or
five, she kept a diary. Fiction_
Poetry

i...t

lately

Karen
"I'm reading Edie
Sedgewick's biography. It's an excellent book. Sedgewick came from a prestipeous Boston family. She trained as
a high fashion model and then appeared
in Andy Warhol movies and became a member of the group surrounding him. It's
a tragic story of excess, drugs and
eventual suicide. I also saw an incredible movie, 'Keith and Mary'. It's
the most erotic movie I've ever seen.
A husband and wife, both in their seventies and married for forty-five
years, talk about their sex life. They
actually make love on camera. 'Keith
and Mary' is distributed by City Films
of Willowdale. It is half an hour long.
It was made in Holland but the couple
are Irish.

Lynn Beak: "I'm in a murder mystery phase right now. P.D. James is my
favourite mystery author. Innocent
Blood is a good book by her to start
with. I've just finished Willa Cather's
Old Beauty and Other Short Stories.
It was a peaceful book. Jean Rhys is
one of my favorite authors. In a book
of short stories, Tigers are Better
Looking, she deals many times with the
theme of expatriates, wandering people.
Mavis Gallant is a Canadian writer
who deals with the same expatriate
outlook, Canadians at home and abroad.
Her latest book of short stories is
Home Truths.

is......

?
RFR

Joy Fedorik: "The Color Purple
by Alice Walker is a wonderful book.

It soars. I found the first thirtyfive pages hard to get through becaus
they were so depressing, but it was
more than worth it. I carried this
book everywhere. I couldn't put it
down. I'll also recommend an oldie,
Shulamith Firestone's The Dialectic
of Sex. I also loved Daughter of Copperwoman by Anne Cameron. I also rear
-a bad book among all the good ones.
The Passion of Molly T. is a futurist
look at the militant feminist movemer
When the author (Lawrence Sanders)
doesn't know what to do with the plot
he relies heavily on sex and violencE

Khya Beaudry: "I'm reading A Poison Stronger Than Love by Anastasia
Skilnyk. It's an excellent book. It's
about Grassy Narrows. It is helping m
to see how we have not understood, or
even attempted to understand Native
culture. The book emphasized for me
that the spirituality of a culture cal
die. A sad story.
cont'd on pg. IC

,...... * t

Mary Smith: "I'm reading Reinventiu the Corporation by John Naisbett,
who was also the author of Megatrends.
He says we are moving into an information age in which the industrial authoritarian model of organizations doesn't work anymore. I also liked the
movie 'The Jagged Edge'. The heroine
is a strong, competent woman who was
also made very human and realistic.

Margaret Phillips: Marian Engel's
collection of short stories, put
together as she was dying, which makes
many of them more gripping".

Donna Phoenix: "I highly recommend Dreaming the lDark by Startawk.
It's a book about magic and the empowerment of women. I'm also reading
Goddesses in Every Woman which is interesting, easy to read psychology.
The author, Dr. Jean Shinoda Bolen,
was trained as a Jungian psychoanalyst.
Although she rejects a good deal of
Jung's training, she uses the descriptions of seven Greek goddesses as
archetypes to describe various characteristics of women."

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�UPDATE

continued from page 3

The Women and Therapy conference, Part 11 will be held in
Toronto May 20-23. If it continues
the outstanding high level of Part I,
held some years ago, this conference
should be a first choice of women involved with women's mental health.
Write Professional Development Associates, 3 Cameron Crescent, Toronto
M4G 1Z7 for information woo
eve Ontario's Green Paper on
Pay Equity (usually known as equal
pay for work of equal value) is out.
But don't break out the champagne this is a discussion paper only.
But the government says its committed in principle; we've yet to see
the practice. Perhaps equally important to women in Ontario will be effective first contract legislation.
Federally, there is the promise of
pension reform but the reality is
family allowance cutbacks and Bill
C-49, the most ill-conceived and
potentially troublesome law which
makes blocking the sidewalks a criminal offense (women only). This
piece of legislative never-never is,
of course, designed to sweep prostitutes somewhere else. Even the proponents of the bill laugh hollowly
at the absurdity of it all. The bill
represents a crawling acquiescence
to the nation's police chiefs and a
deliberate back-hander to the government's own Royal Commission (the
Fraser Commissidn) and to groups like
the Elizabeth Fry Society. Now that
the prostitution "problem" is "solved", stay tuned for a media second.
growth of other "problems ", the pimp
problem, the massage parlour problem,
the escort service problem, the co-brt,lail-street revolving door problem, the hassling on the street of

DAY CAR E

Day care groups across the region are mobilizing and working energetically to ensure the improvement
of day care services. Day care- was
made a municipal election issue in
Thunder Bay, Red Lake, Terrace Bay
and other communities as day care
and/or women's groups raised the issue at all-candidate meetings. Thunder Bay Advocates for Quality Child
Care also surveyed all municipal candidates and plan to meet with newly
elected Council members to further
discuss day care concerns. Thunder
Bay Advocates have also discussed
day care with Jim Foulds MPP, stressing the need for day care to be given a much higher priority within
the Liberal-NDP accord.

young women who are not prostitutes
as in the days of the old vagrancy
laws.

Nairobi, July 1985 According to the mainstream media Nairobi
was a mishmash of political divisions
and lost hotel reservations. According to women's magazines a different
perspective appears emphasizing the
size of the gathering, the difficulties trying to chose among the great
numbers of workshops and events, the
learning, networking and befriending.
$oo The following is a pot pourri of quotes. (From Leticia Shahani,
Secretary General of the conference
commenting on the results of a questionnaire of governments which showed
obstacles to the advancement of women) "Some of the major obstacles
traditional attitudes towards
are:
women,the low priority given to women's issues and unfortunately the
worsening 'world economic situation.
In some countries, the absence of
peace has been identified as a major
obstacle" - the concise words of a
bureaucrat emcompass vast pain. (From
the U.S. magazine Off Our Backs on
N.G.O. conference) "13,000 registrants
...grass roots feminist groups from

Northwestern Ontario was well
represented at the Coalition for Better Day Care Conference held in Toronto in October. The Coalition was
restructured
better represent local day care advocacy groups and individuals. Holly Rupert of Red Lake
was elected as an individual member
to the Coalition Council and Ruth
Wells has been appointed T.B. Advocates representative to the Council.
A well-organized and impressive lobby of provincial politicians was held
the day following the Conference. At
this lobby our delegates focussed on
tsthe "indirect subsidy" issue. The
Hon. John Sweeney, Minister of Community and Social Services announced
that the elimination of the indirect
subsidy was postponed until December
31, 1986. A reprieve but not a solution for our municipal centres. He
also advised that he would deal individually with any centre experiencing
financial problems.
The federal government has just
announced the establishment of the
Parliamentary Task Force on Child
Care. This Task Force is extremely
important, in that its work will
point the direction for day care policy in the years ahead. In a sense
this Task Force is our last chance
to influence the development of adequate day care policy. It is vital
that submissions from individuals
as well as groups be made to the
Task Force. If you are concerned

Third World countries may have been
better represented than "western women's groups .. hundreds to thousands
of women were walking about meeting
groups, signing lists, being networked... bewildering array of workshops
... by the end of the first day (various) groups had begun to appropriate
space on the lawn and to spread out
over tables in the courtyard ...conferences and rallies as well... the
Peace Tent...Tools and Tech demonstrations of "how to".,films ...(Emma
Kivisild, Kinesis) "something that
sets Nairobi apart from Mexico City
in 1975 and Copenhagen in 1980 - the
involvement of the Third World women
in setting the agenda and the leadership roles taken by Third World Women
...Third World lesbians at the Forum
were vocal and visible, refuting the
myth that lesbianism is one of the
products of decadent capitalist societies...women were not able to emerge
from Forum '85 with strategies. What
we did achieve was building invaluable networks, both regional and global. It is these networks that will
solidify our gains - most importantly the development of a much more international and inter-racial focus
for our movement," AiAl

about the future of day care please
plan to make a statement to the Task
Force, or relate your personal experience so that we may use it in
our brief. If you are willing to
make a submission (eg a letter, a
statement or a brief) or share your
experience with ussthe NWO Regional
Day Care Committee would like to
hear from you. The Committee has resource information that might be helpful to you in preparing your statement. For more information contact
NWO Regional Day Care Committee,
Box 144, Thunder Bay, P7C 4V5, or
telephone Women's Centre 345-7802.

LARC

LARC (Lesbian Archives and Resource
Centre, Mb &amp; N.W. Ont.) wants work
especially by lesbians who are:
healers, native, rural, pagan, differently abled, separtist, poor and
working, over 50 or under 20. VOICES
for Lesbian Survival focuses on healing; includes LARC reports. Subs $8
for 3 issues; sustaining sub $20.
Single issues $3. Write LARC/VOICES
C/O Isabel Andrews, R.R.#2, KENORA,
Ontario. P9N 3W8

VIOICE
NORTHERN WOMAN page 13

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�um IV) ECONOMIC DEVELOPMENT
continued from page 7

The other side of the statement
about "these issues being so useful
and important that they are all people's concerns" is the one that says
"Oh, but these are only women's concerns". The implication here is "where are the men ?" Again, this is a way
of subtly diminishing us and our work.
It may be unintentional or intentional.
The only response here is to state
emphatically that the study/research
had its focus as women so that's what
it talks about. One might add that a
review of the literature shows remarkably few studies focussing on women,
so this one is a landmark study!
A very common remark is that
"all the women do in this study is
bitch/complain/nag" etc. People talk
a lot about women complaining. I
used to respond by anxiously saying
"but we're not complaining..we have
legitimate concerns here..." Then I
decided that to complain was a good
thing. The dictionary defines complaining as "expressing dissatisfaction or stating a grievance", and
that's what we're doing. Part of what
is happening with this kind of remark
is a put-down of women who are not
satisfied with the status-quo. Feminists are sometimes told that we don't
have a sense of humour. That means
we don't smile enough. We don't assure those who might be oppressing
us that we really aren't hurting:
I think we should own up to complaining and say "of course we are complaintng - there are lots of unsatisfactory situations regarding women
and economic development and we're
saying something about it" and then
get right into the discussion. Let's
not deny our complaints. Instead,
turn their complaints about us into
a way for us to talk about the issue.
We are all familiar with the remark "Well, you're just a bunch of
women's libbers, my wife wouldn't be
concerned about those issues" or "I
don't want to join up with you, you're
feminists and you hate men and I still
want to live with my man" etc. Depending on who says it I either feel a
pit of anger welling up in me, or emphathetic feelings when I know a woman who is saying it is in fact afraid

of seeing the possibilites of her own
life. Usually people are trying to denigrate the work at hand by declaring
it the work of a few radicals who
don't represent the majority. I always
respond directly by stating clearly
what I am and what I believe in.
Yes, I'm a feminist and here's what
it means to me... then I state my definition and then continue talking
about the issue at hand. I also clarify that I'm not pretending to represent the majority of women. Women are
not monolithic - we do not all think
alike. No piece of research ever represents everyone. But we can always
state clearly that the research does
represent the women we spoke to their concerns are valid.
It is important to remember that
many women do not dare use the word
feminism, (or women) even though they
may believe, or want to believe. It
is hard work being a feminist. The
challenge of it begins at our very
core, in our own homes, in our relationships.
As for the R.E.A.L. women who
claim that feminists break up the family? Anyone who reads the Project Mayday report will see how strongly the
research argues to have women's work
and life recognized and given its
full due. I am a feminist and I am
pro-family. My pro-family ideal is
that of a non-stereotyped, flexible,
interdependent, social and economic
unit where all members participate in
decision making. We must unpick the
pro-family rhetoric of the New Right
and insert our own definition of family.

It is worth remembering that
many men will dismiss us because they
don't know what we're talking about.
And many men will dismiss us because
they know exactly what we're talking
about and they don't want us talking
Many men will not dismiss
about it
this work and will learn much from
it. We need to help those men develop ways of talking about our work in
their own worlds.
A particular problem of working
on contentious issues in small communities is the way we are so easily

pinpointed and scapegoated. Be ready
for that. Build support into your
work, have networks, allow yourself
some time off if you've been in the
front lines too long, develop a thicker skin. Be prepared.

In closing I want again to outline why we have a right to be involved, and I'm drawing from a speech
by Gene Errington.
"We have a right to be involved
because we have an expertise that is
simply not being incorporated, simply
not being recognized, not being included.... We have a right to be involved because we are the ones who
live in isolation.... It is women who
have to be concerned about the safety
of children. We are the ones respon
sible for nurturance. Shopping is not
a trivial issue to talk about. We have
to work with whatever is given and if
that is insufficient then our work is
very difficult. We are the one responsible for family life. And ... we have
the talents and abilities to offer in
the public world, and we have the need
for personal satisfaction and for adult companionship and for our own growth. We have a right to be taken seriously.
... We need to define our terri-

tory that has not been extended to us
We need to share our concerns and communicate on a new and different level.
We don't want to influence from the
background, we don't want tokenism.
We need to locate power, learn about
it, how to get it, who has it, how
we can wield it for a better world.
We have a right to be involved
in economic development because we
have a right to take part in the decisions that affect our lives. We are
the experts on our needs, and the needs of our children, and the needs of
our families, and the development of
our communities. We, quite simply,
IS
are the experts on the quality of life.

c.

7'

\.4k4
by DONNA PHOENIX

REPRODUCTIVE HEALTH HAZARDS

"It's hot just pregnant women.
The breast fed child and the male
testes are vulnerable too."
This was one of a number of
disturbing facts I was presented
with in early September at the Reproductive Hazards Conference in
Toronto. The meeting centred around
the right to work and have healthy
children, and further revealed that:
in Canada 50% of all conceptions do
not result in live birth; of the babies that are born 7-10% have obvious defects for which there are no
known causes; 15% of Canadian couples are infertile; and, in general,
the sperm count of the North American male is declining. These statistics were compiled by the Ontario
Federation of Labour.

While policies for the control
of reproductive hazards have tended
to centre on the removal of pregnant,
or, in some cases of all women of
child bearing capacity from workplaces, all workers have the right
to know about dangers in their place
of employment. Become informed: Ask
your steward or your employer to what
substances you are exposed.
Learn the facts about the harmful
effects on your reproductive organs.
Get involved with your Health and
Safety Committee, if you have one.
One of our strengths in the
past has been the sharing of information. Ask if other women/other workers wives have had children with
birth defects, problems conceiving
or if they've had miscarriages.
Read labels. Tell your doctor where

you work and what chemicals you or
your partner have been exposed to.
If you want more information
on this topic contact Donna Phoenix
at Northern Women's Centre.

(From K Blom and J SIeIIma4Lead. New Petspectnees on all Old Problem)

NORTHERN WOMAN page 14

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�411

Department of the Secretary
of State of Canada

CanacE

Secretariat d'Etat
du Canada

UNITED NATIONS DECADE FOR

DECENNIE DES NATIONS UNIES POUR LA

WOMEN 1976-1985

FEMME 1976-1985

The Decade for Women, proclaimed by the United
Nations to eliminate discrimination against women
will end in 1985. The co-operative efforts of
women working to achieve this goal will however
continue.

La Decennie pour la femme, proclamee par les Nations
Unies afin d'eliminer la discrimination envers les femmes,
prendra fin en 1985. Toutefois, les efforts deployes
collectivement par toutes celles qui cherchent a ametiorer
la condition feminine n'en resteront pas la.

A poster in full color, acknowledging and celebrating

the work of women over the past decade, has
been produced by the Government of Canada and
is available free of charge from:

Une affiche en couleur a ete produite par le gouvernement
du Canada pour saluer et celebrer le travail accompli par
les femmes au cours de la derniere decennie. Vous pouvez
l'obtenir gratuitement en ecrivant a l'adresse suivante :

Communications Directorate
Department of the Secretary of State of Canada
Ottawa, Ontario
Kl A 0M5

Direction des communications
Secretariat d'Etat du Canada
Ottawa (Ontario)
KlA 0M5

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION
PDFCompressor
NORTHERN
WOMAN page 15

�PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

WINTER '86

EQUAL OPPORTUNITY PROGRAMS

Thunder Bay District

9
:

IN:

Intercity Shopping Centre, December 11-14 (9:30 a.m. to closing).

Wednesdays 7:00-10:00 p.m.
January 22, 1986
February 26, 1986

INSTRUCTOR:
FEE:
Al Bonazzo
$18.00
ROOM:
149, Auto Shop, Dorion Bldg

:

Section 98
DATE/TIME
START DATE:
COMPLETION:

:

WT 843
Motor Vehicle (WOMEN KNOW YOUR CAR)
In this elective post-secondary credit subject, women will learn the basic procedures
of car maintenance and general operations.
Section 99
DATE/TIME
Mondays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
January 20, 1986
COMPLETION:
February 24, 1986

**NEW** MAIL -

:

GS 026 99
ASSERTIVENESS TRAINING (FOR WOMEN)
This elective post-secondary credit subject
will provide women with the skills necessary
to negotiate honestly for the things she
wants--on the job, at home, in the community.
Assertion is not be confused with aggression.
Assertion takes into account the rights and
feelings of others.
DATE/TIME
Thursdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
January 16, 1986
COMPLETION: March 20, 1986
INSTRUCTOR:
Ivy Cook
FEE:
ROOM:
$30.00
265, Shuniah Bldg

To receive a registration form, call Community Programs 475-6116.
Northwestern Ontario residents may call Toll Free 1-800-465-6961.
Applications must be postmarked no later than JANUARY 5, 1986; no postdated cheques accepted.

MALL Registration:

REGISTRATION INFORMATION
Commencing Tuesday December 3rd, 1985, registrations will be accepted in the Registrar's
Office (Shuniah Building) daily from 9:00 a.m. to 7:30 p.m., Monday to Thursday.
Friday registration takes place 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

PROGRAMS

For further information contact the Chair Secretarial &amp;
English as a Second Language.
Hospitality (807) 475-6318; or your local Canada Employment &amp; Immigration office; or the
Women's Employment Centre, 130 S. Syndicate Avenue, Thunder Bay, ON P7E 1C7 (807) 623-2731.

BASIC TRAINING IN SKILLS DEVELOPMENT (B.T.s.D.) Academic Upgrading Grades 8-12;

For further information on CAREER PLANNING FOR WOMEN, W.I.T.T., I.N.T.O., contact the Chair
Industrial &amp; Motive Power (807) 475-6215, or Women's Employment Centre (807) 623-2731.

No program schedule for Winter Semester.

Students study
helps women to explore opportunities for employment in non-traditional jobs.
job search skills, goal setting and plot a career path. Work placement gives women actual
job experience.

INTRODUCTION TO NON-TRADITIONAL OCCUPATIONS (I.N.T.o.) is an, 8 -week program that

Start Date -- February 3rd, 1986

WOMEN INTO TRADES &amp; TECHNOLOGY (w

is an 18-week program designed to expose
women to all aspects of practical trades training and the world of Hi-Tech.

Start date -- January 6th, 1986

to enter appropriate employment or begin suitable training.

CAREER PLANNING FOR WOMEN is an 8-week program to assist women entering or re-entering the
labour force to understand present employment conditions, to select realistic career goals and

For further information, contact the Program Co-ordinator (807) 475-6390.

99

:

99

:

ASSERTIVENESS TRAINING FOR WOMEN-PART II
This course has been designed to provide an
opportunity for review and development of
advanced assertive skills such as negotiating
and identifying communication barriers.
Specific issues including those brought by
the participants will be addressed. Wellfunctioning relationships in employment guarantee job satisfaction as well as potential
advancement. Personal relationships will also
be enchanced by fine-tuning these skills.
DATE/TIME
Wednesdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
January 22, 1986
COMPLETION:
March 26, 1986
INSTRUCTOR:
Mary Fedorchuk
FEE:
ROOM:
$30.00
380, Shuniah Bldg
*PRE-REQUISITE: Assertiveness Training Part I

ZA 350

258, Shuniah Bldg
**This subject may be used as a credit toward
the Equal Opportunity Management Certificate.

INSTRUCTOR:
tba
FEE:
ROOM:
$60.00

INTERVIEWING, RECRUITMENT, SELECTION
AND ORIENTATION
This subject examines the various types of
situations encountered in the business environment from selection through counselling,
Methods
discipline and grievance interviews.
of instruction will involve group interaction,
case studies and role-playing. Resume analysis and preparation will be discussed in
conjunction with selection interviews.
DATE/TIME
Tuesday &amp; Thursday 7:00-9:30pm
START DATE:
January 14, 1986
COMPLETION:
April 3, 1986

PR 303

:

WOMEN IN HISTORY
Why have the lives of women in history been
This course
_forgotten? How did it happen?
will help you understand women's lives today
by looking at the saga of average women's
Through the use
lives throughout the ages.
of flims, slides, pictures, handouts, lectures and discussion, we will explore ancient
to modern times.
No previous courses in
history necessary.
DATE/TIME
Wednesdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
January 15, 1986
COMPLETION:
April 23, 1986
INSTRUCTOR:
Joan Baril
FEE:
ROOM:
$45.00
342, Shuniah Bldg

taken full-time during the day or part-time (evenings) through Community Programs.

99

GS 221

GENERAL ARTS AND SCIENCE DIPLOMA PROGRAM emphasizing Women's Programs Curriculae may be

For further information, contact the Director Equal Opportunity Programs (807) 476-6278.

Subjects in the EOM program may be taken during the day or as offered during the evening through
Community Programs.

This one-year certificate program is divided into two parts:
one semester-September to Decemberin the College; second semester -January to April-in a field placement environment.
Field placements and job opportunities will not necessarily be in the Thunder Bay region.

**NEW**BUSINES DIVISION -EQUAL OPPORTUNITY MANAGEMENT CERTIFICATE PROGRAM(Post- Basic)

Ct.

The Confederation College of Applied Arts &amp; Technology

99

WOMEN &amp; STRESS MANAGEMENT
This elective post-secondary credit subject
is intended to examine situation stresses, in
our lives, family, job, social relationships,
conflict, change, developmental crises, etc.,
as well as potential sources of stress they
bring to every situation because of their
personality, their own belief system,, their
life rhythms and their problem-solving. A
lifestyleand attitude approach to changing
their stress response will be developed by
each individual.
DATE /TIME
Mondays 7:00-10:00 p.m.
START DATE: January 13, 1986
COMPLETION:
March 17, 1986
;INSTRUCTOR:
Shirley Stevens
FEE:
ROOM:
$30.00
342, Shuniah Bldg

GS 143

Toll Free:

1

- 800 - 465 - 6961

Northwestern Ontario Residents may call

(807) 475 -6232,

YOUR SUGGESTIONS, CALL

EQUAL OPPORTUNITY PROGRAMS WELCOMES

:

ZW 013 99
TOWARD CHANGE: WOMEN AND DISABILITIES
An opportunity for women with disabilities
to come together to address difficulties
they face in their daily lives and to make
effective changes that will enhance their
self-image and increase their coping abilities.
This will happen through a combined
orocess of presentations, films, discussions,
skill sharing, etc.
DATE/TIME
Mondays 7:00-9:30 p.m.
START DATE: January 20, 1986
COMPLETION: March 24, 1986
INSTRUCTOR: Margaret Buffington/Wave Watson
FEE:
ROOM:
$25.00
156, Shuniah Bldg

:

ZW 012 99
FEMINIST COUNSELLING
A practical guide designed for counsellors
working with women, based on a peer relationParticipants will develop skills,
ship.
using women's experiences, mutual assistance
and support as tools in arriving at collecThe
tive solutions in problem-solving.
course will be of particular interest to
individuals working in self-help counselling
situations in community organizations.
DATE/TIME
Mondays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
January 20, 1986
COMPLETION:
March 24, 1986
Leni Untinen/Dawn St. Amand
INSTRUCTOR:
FEE:
ROOM:
$30.00
175, Shuniah Bldg

:

ZB 293 99
FIRST STEP-COMPUTER PROGRAMMING FOR WOMEN
An introductory course in computer fundamentals designed to give women an understanding of the capabilities and terminology
associated with computers.
Upon completion,
students will be capable of designing some of
their own "BASIC" programs such as budget or
mortgage payment calculations. Students will
have hands-on experience with computers.
DATE/TIME
Tuesdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE:
January 21, 1986
COMPLETION:
March 25, 1986
INSTRUCTOR: Anna Melville
FEE:
ROOM:
$30.00
344, Shuniah Bldg

�Second Class Mail Registration No.

5697

INSIDE

THIS
ISSUE:

Don't forget to renew your
subscription!
Here's my sub:

p2

EDITORIAL

p2

YOUR VOICE

p3

UPDATE

p4

MAYDAY
(North Shore Women)

p6

WOMEN AND
ECONOMIC DEV'T.

p8

POETRY

p9

WOMEN'S FESTIVAL

Name

Address

(postal code)

Individual

$ 5Institutional $10
************************ ************
IS THERE AN ASTERISK ON YOUR. LABEL??
PLEASE RENEW. YOUR SUBSCRIPTION

011 THE CHRISTMAS
COMMITTEE

*************************************

p12 READ ANY BOOKS

p15 SUPPORT OUR
p16 ADVERTISERS

WORKERS THIS ISSUE:

Kimberly Ashton, Lenny Ashton, Susan
Chopp, Elaine Goodwin, Noreen Lavoie,
Karen Maki, Anna McColl, Gwen O'Reilly,

RETURN TO:

THE NORTHERN WMAN
69 N. COURT ST.
THUNEER BAY, ONTARIO
P7A 4T7

`Margaret Phillips.

ReturnPostage Guaranteed

Northern Woman Journal
69 N. Court St.,
Thunder Bay, Ontario
P7A 4T7

(Four Issues)
$5.00
$10.00 Busineo0 or

Ins4tution

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15094">
                  <text>Northern Woman Journal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16815">
                  <text>Northern Woman Journal&#13;
Published in Thunder Bay, Ontario, Northern Woman Journal (originally called Northern Woman) started in 1973 following the first annual Northern Women’s Conference in order to keep the conference attendees connected. Initially serving as a newsletter of events, local issues, and women’s resources, the Northern Woman Journal quickly became a diverse publication reaching national and international readers. Not only did it serve as a newsletter to keep local women up to date on feminist issues in Northwestern Ontario, but also as a safe space to discuss women’s resources, law, politics, economics, health, racism, sexism, homophobia, feminist organizing and activism, transnational feminist issues, poetry, feminist reading, feminist art, and women’s diverse lived experiences.One of the longest-running feminist perodicals in North America, the Northern Woman Journal reached its end in 1995. &#13;
&#13;
Throughout its 22 years, the Northern Woman Journal was produced by its many collective members, with membership evolving year to year. For many years, the journal worked closely alongside and shared space with the Northern Women’s Centre and the Northern Women’s Bookstore. With the exception of a year-long government grant in the 1970s, the journal relied entirely on subscription fees and donations in order to maintain publishing, which presented challenges throughout its entire existence. &#13;
&#13;
As stated in an early version of the editorial policy, “only by a free and open exchange of views and opinions will we develop a basis for unity which can be used as a basis for action.”</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16403">
                <text>Northern Woman Journal, Vol 9 No 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16404">
                <text>Vol. 9, No. 3 (December 1985)&#13;
Title: Northern Woman Journal&#13;
&#13;
Topics include: &#13;
Side Effects play at Kam Theatre&#13;
Depo provera&#13;
Women &amp; pharmaceuticals&#13;
Journal funding&#13;
Lakehead University Women’s Centre&#13;
Project Mayday&#13;
Les Elles du Nord&#13;
Kenora’s Women’s Place&#13;
North Shore women’s research, Project Mayday&#13;
Women and Pensions Committee&#13;
Women &amp; economic development&#13;
Exclusion of women from the economy&#13;
Women’s work &amp; the economy&#13;
Poetry&#13;
Women’s Festival, Winnipeg&#13;
Feminist book list&#13;
Women &amp; Christmas&#13;
Women and Therapy Conference&#13;
Pay Equity&#13;
Transnational feminism&#13;
Daycare access&#13;
Reproductive health hazards&#13;
United Nations Decade for Women&#13;
Confederation College programs for women&#13;
&#13;
Authors/Contributors:&#13;
Joan Baril&#13;
Carol Lepine-Quesnelle&#13;
Susan Collins&#13;
Gwen O’Reilly&#13;
Joy Asham&#13;
Kimberly Ashton&#13;
Lenny Ashton&#13;
Susan Chopp&#13;
Elaine Goodwin&#13;
Noreen Lavoie&#13;
Karen Maki&#13;
Anna McColl&#13;
Margaret Phillips</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16405">
                <text>Northern Woman Journal Collective</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16406">
                <text>1985-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16407">
                <text>Published on this site with permission. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16408">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2790" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3017">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/16/2790/1986_Vol_9_No_4.pdf</src>
        <authentication>e1e08c615091d8e334dc4f67067a9644</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="56356">
                    <text>$1.50

Northern Woman

Journal

1986

VOL.9

NO.4,

THUNDER BAY,

ONT.

APRIL

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Dear N.W.J.,
Part of my problem with
pornography is that it affects me on
such a gut level. I realize in order
to appear rational I must (like the
pornographers and their supporters)
argue the issue of censorship and human rights in a calm, controlled manner, but I can't. When I see these
images of women and children in magazines, film and video I get angry.
Angry that our society condones this
exploitation. Pornography is not just
sold "under the counter" any more. We
see the hate imagery on our television
screens and now it's beginning to be
delivered'to our homes by Canada Post.
A number of businesses have received a piece of junk mail peddling
pornography. It came to the Women's
Centre in a white envelope titled
MATURE VIEWERS ONLY It contained a
glossy,full colour fold out selling
"Highest Quality Erotic XXX Video
Movies",which are"totally uncut,
U.S. version". The pictures and text
were quite explicit about the merchandise.

When a member of the Women's
Centre called the Post Office to complain about this, the postmaster explained that Canada Post had checked
with their legal advisors and they
were within their rights to deliver
this type of thing. Since it is our
understanding that the Post Office
is paid to deliver "Householder Mail
how complicit is our postal system
in condoning the spread of pornography in our community?
On an intellectual level it coulC
be argued that our human rights are
being violated by delivering pornographic pimp-mail to someone who feels
that pornography is synonymous with
misogyny. But again my response is an
emotional one. I feel pornography is
men degrading women. I feel violated
by pornographic images. I don't want
to see them on television, in movies
or in bookstores. I certainly don't
want them delivered to my home.
Carolyn P Greenwood.

BEENDIGEN(Crisis Home for Native
Women) 622-5101
WOMEN'S HEALTH INFORMATION NETWORK
#4 Ste. 17, 8A N. Cumberland
344-1410
PHYSICAL AND SEXUAL ASSAULT CENTRE
Office: 345-0894 Crisis: 344-4502
COMMUNITY REFERRAL LINE (LSPC)
345-4009

345-5841

Dear NWJ Readers:
Those of you who read the
NORTHERN WOMAN editorials understand
the financial dilemma that the Jourru
is experiencing. (In fact you may be
getting tired of reading about the
financial problems.)
The current situation is that wE
have scraped together enough money tE
pay the last printing bill; we are bE
hind in our rent; and we have anothe]
publishing date fast approaching witl
no guarantee of the $ to pay for the
printing. Obviously, some creative
money raising ventures must be considered.
One rather attractive possibilil
is to become a member of the Canadiar
Periodical Publishers Association,
which means that the Journal would bE
distributed to all bookstores across
Canada who would take us, and we woul
get 45% of the sales. Not only would
this bring us new revenue but it wou]
allow the Journal to be widely circulated, thus increasing our fame and
prestige.
The only drawback to this schemE
is that we have to pay $100.00 to re
ister with CPPA (and we ain't Rot the
$100). So we are making this appeal.
We need 20 donations of $5 (or 10 dor
ations of $10...or 50 donations of $1
to make this project go. We ask you
to participate. Please give your donation to any Journal member, or leavE
it at the Women's Centre. Thank You.
Other fund raising ideas will bE
welcomed. Is anyone interested in
helping the Journal fund raise? plgaii
call Carolyn Greenwood at 345-7801-"
with your ideas and support.

SIMONE DE BEAUVOIR, a foremother
of feminist literature one of the
leaders of the existentalist movement died earlier this week. A novelist, a playwright and historian;she
leaves behind a legacy of important
work. Perhaps her most famous workTHE SECOND SEX was published in 1949.
Her later works, such as THE WOMAN
DESTROYED and A VERY EASY DEATH,move
us, disturb us, and provide us with
comfort while telling stories that
we share a common experience with.
She will be missed.

RESOURCES FOR WOMEN IN THUNDER BAY..

SEC. STATE WOMEN'S PROGRAMS
28 N. Cumberland Street, 3rd floor
Lisa Bengtsson 345-2316
CONFEDERATION COLLEGE WOMEN'S
PROGRAMMES. Ruth Cunningham
475-6278
WOMEN'S DIRECTORATE, Ontario.
435 James Street, P7E 6E3
Joy Fedorick 475-1691
HUMAN RIGHTS COMMISION, Ontario.
435 james Street, 475-1693
FAYE PETERSON TRANSITION HOME'
623-6600
LAKEHEAD UNIVERSITY WOMEN'S CENTRE
C/O Student Union 345-2121
NORTHERN WOMEN'S CENTRE
69 N Court Street, 345-7802 or

Our Voice

Feminists in Solidarity
Feminists in North America are trying
to raise awareness and concerns about
the women's movement in the Third
World. The group is particularly concerned about the region of Central
America, where women have to face
poverty and repression, as well as
oppression in work and family life.
Feminists in Solidarity prepares
educational programs, direct action
and material aid campaigns to forge
international links among women.
Contact: Feminists in Solidarity,
108 E Coven Ave., Philadelphia, PA
19119, USA.

cover
I chose this photograph because
of the obvious closeness between
these women. To me it expressed the
enduring friendships which are possible between women. While they are
not(strictly speaking) "Northern Women", I felt they typified the feeling of International Women's Day. As
women we are interconnected as mothers,daughters,lovers and friends:
sisters from birth to death.
Carolyn P. Greenwood,

I

NORTHERN WOMAN page 2

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�by JOAN BARIL
eoe International Women's Day,
March 8, turned into a women's weekend in Thunder Bay. For film buffs
it started on March 7 with a screening of the 1928 classic, "The Passion
of Joan of Arc". Later that evening
came a party at the Ramada Inn. Two
major events were held on Saturday,
a conference at Lakehead University
sponsored by the university's women's
and the "End of Decade"
centre
meeting of the Northwestern Women's
Decade Council. The day culminated
in a concert by Heather Bishop and
Tracey Riley at the Heritage Community Centre....
.s Karen Maki of the Northern
Women's Centre startled the four
panel members of the Taskforce on Pay
Equity by quoting the Bible to them,
namely Leviticus 27:1-8 which states
the value of a man is fifty shekels
of silver whereas a female is thirty
shekels. Its about time the situation
was brought to an end, Karen suggested, and went on to describe the poverty of minimum wage women and the
necessity for an effective pay equity
,

policy...
eee New faces: Faye Peterson
House has a new coordinator, Roberta
Couch. As ever it was a busy year at
the House which ran near eighty percent capacity last year. The related
problem which battered women in Thun
der Bay face is the scarcity of affordable housing to move into after
the shelter. This concern, as well
as the funding for transition houses,
will be the focus of the June 6,7,8
meeting of the Ontario Association
of Interval and Transition Houses,
in Waterloo. Kenora's new Family
Resource Centre has applied for membership but the centre is still not
open. ay.
..Women in Crisis-Sioux-Hudson
North is the name of the Sioux Lookout transition house which opened
last summer with Pat McGinnis as director. From the opening to the end of
the year, they ran at ninety percent

capacity. .0
edle Another Thunder Bay problem
is the lack of feminist counsellors
and therapists. In this respect the
mental health committee of the Decade
Council is bringing in Susan McPhail,
a feminist therapist, to do a workshop in Dryden April 14 and 15;
Thunder Bay April 16,17 and Terrace
Bay 19,20. The workshops are designed
for women working with women. Interested women should phone Dawn St.
Amand at (807)345-3606. see
oleo The "End of Decade" luncheon
and meeting honoured several local
women who had worked for Decade Council during the past ten years. Presented with scrolls of appreciation
were Leni Untinen, Elizabeth Poulin,
Lauri Cunningham, Barbara Street,
Leona (Lang) Watson, Bernice Cain,
Julie Fels, Margaret Philips, Joan
Packota, Lisa Bengtsson and Margaret
Lanchok. As well, everyone got a copy

of the poem by Leni Untinen. o
ave Kenora's Women's Place have
hired two workers to look into health
and legal issues of concern to battered
women. KWP is also running a twentyfour hour crisis line staffed by
volunteers 000

...Project Mayday has hired Linda
Pattison to work with groups in Marathon, Schreiber, Terrace Bay and Rossport to identify direction's for action.
In March, the Mayday women have planned
workshops for every Wednesday.os
...Red Lake women will also run a
by CHERYL HODGINS
workshop series starting on April 5
with a look at Women and Financial ManA Lobbying Workshop sponsored
agement.000
by Project Mayday was held in TerbeStav tuned for more information race Bay on February 8. Carol Quesabout the Northern Women's Conference
nelle, a member of Mayday's Board
in Sudbury tentatively scheduled for
of Directors, explained the reason
this coming June. There will be funds
for the workshop.
available to help Northwestern Ontario
"After the North Shore Women's
women to attend plus lots of "how to"
Conference was held here last Octoworkshops on keeping groups together,
ber, lobbying skills were identified
lobbying and using the media..
as a major need of the women. After
all, before we can get anything from
10Geralton Women's Conference,
the government, we have to know how
May 30,31, will feature Maud Barlow
to ask for it effectively."
(former advisor on women to Prime Min- V
Leni Untinen, who facilitated
ister Trudeau), and the Nellie McClung
a lobbying workshop at the Confertheatre troupe..,
ence, facilitated this one as well.
Women's Health Information NetUntinen's vibrant personality and
work (WHIN) is offering memberships at
superb communication skills were
five dollars each. Members receive
key factors in the Workshop's sucfour issues of their perky periodical
cess. During the Conference follow"Health Network News" as well as accup, when plans for a lobbying workess to all information and activities.
shop were discussed, women who had
Send fiver to 8A N. Cumberland St.,
attended the fall workshop agreed
#17, Thunder Bay, P7A 4L1.01040
that though the information was in..Congratulations to the Thunder
valuable, it was Untinen's charisBay Physical Assault Centre which was
matic presentation that made it come
presented with the Ontario Crime Prevalive for the women. The message was
ention Award by Solicitor General
loud and clear: "get Leni to do the
Kenneth Keyes in recognition of ten
workshop!"
years service.
Untinen, who is coordinator of
the Northwestern Ontario Women's
Blame it on Baby. The doctors
Decade Council, has successfully lobwant the maternity section of the
Nipigon hospital closed.-(
levels of government for necessary
Labor Pains p.4) Although the doctors'
but contentious issues such as Tranrationale is that there are too few
sition Houses for battered women in
deliveries to keep their "skills sharp"
N.W.O.
many observers believe the true reaDuring the workshop she detailson is they don't want to be bothered
the
five components of lobbying:
ed with pesky babies who have the
your people, your resources, the
nerve to be born in the middle of the
other people, the issue, and the
night. At a public meeting in Nipigon
strategy. She gave an in-depth analthe doctors and a doctor's wife testysis
of each, their interactions,
ified that- obstetrics keeps a doctor
their
individual and collective efon call, interrupts parties and home
fect
on
the outcome of the lobby, ani
life and that it has been disruptive
contingency
plans to implement when
to family life doing the usual twentythe unexpected happens.
five deliveries or so a year divided
Information was practical, and
among the four of them. When it was
included
suggestions on everything
suggested that one of them devote
from
where
to borrow a typewriter to
his/her practice to obstetrics in orwhom
to
contact
in specific minisder to have at least one set of skills
tries.
continually sharpened, this too was
Untinen emphasized the necessit
not acceptable. Too disruptive.
of
maintaining
support and cohesion
Since women who had personal
within
the
lobby
group if it was to
experiences to relate were not allowsurvive
and
succeed.
She offered
ed to testify at the meeting, very
practical
advice
on
how
to avoid con
little was heard about the interruptflict
within
a
group,
and
suggested
ions to home life, the pain and expenways
to
cope
with
it
should
it inse caused by a policy that expects
evitably
arise.
women in labour to go to Thunder Bay
The signifigance of statistics
for the delivery.
was discussed; when to use, and not
As for the tiny newborn, what
use, them.
about her? Doesn't s/he have a right
At the end of the afternoon, th
to the most favourable and safe atmoswomen
role-played a situation. Half
phere in which to leap into this
of
the
participants acted as a munworld; a relaxed and comfortable mother
icipal
town council, the other half
with a helpful and relaxed husband or
as
a
lobby
group.
friend, a birth where the emphasis is
The
exercise
revealed to the
on the baby and not on the transportawomen just what skills they possess,
tion o
and the effectiveness of Untinen's
presentation.

Lobbying Workshop

-

continued on page 1

NORTHERN WOMAN page

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�NO MORE LABOR PAINS
by KATHY THOMPSON
Women living in the communities
serviced by the Nipigon District Memorial Hospital have been forced to
have their babies in Thunder Bay- over 100 kilometres from their home.
The doctors practicing in this hospital ceased deliveries in November of
1985. They stated that in 1985 there
were 24 births at the hospital. With
three doctors handling deliveries,
this means that on average each physician delivered eight babies.
Soon after this decision was
announced, the Committee for Re-Instating a Birth System was formed.
CRIBS is comprised of approxiamately
15 local women, some planning on having children, and some whose families
are complete. CRIBS set out to have
this decision overturned by first
voicing our outrage and concern in
the local paper, and then by circulating a petition to Gilles Pouliot, MP
Lake Nipigon. who plans to Present it
in the legislature in April. With a
population of 2400 in Nipinn, the
550 signatures proved that this decision was an unpopular one. Due to
this public support and outcry, a forum was finally organized in March by
Don Ross, Hospital Administrator.
CRIBS set out to put together a brief
outlining all our concerns.
When the decision was publicly
announced, the doctors reassured
their patients in a letter which appeared in the paper that they would
continue to provide prenatal care,
and that women wishing to return to
the Nipigon hospital for the remaindbe
er of then. hospital
able to do so. This was all the information that was given. After speak
ing with several women who were pregnant, or had recently given birth
after the decision was made, it became obvious to us that the labouring
woman was on her own. They were discouraged from coming into the hospital for a medical examination by
their doctors, and were instructed to
proceed directly to Thunder Bay for
delivery. This information was quite
appalling to CRIBS, and proved that
this was a decision that was made in
haste by the local physicians, with
no consideration given to the risks
to both mother and infant. The risk
of travelling over 100 kilometres in
labour without medical attention was
the tip of the iceburg.
In this northern community weather conditions, and traffic can seriously lengthen the trip or cause hazardous driving conditions. There is
risk of delivering on the highway,
the risks associated with unknown
doctors in Thunder Bay (the average
patient will see the physician delivering her child once or twice prenatally). The staggering Caesarian rate
in Thunder Bay was brought to public
attention around the same time as the
Twenty-eight percent of
decision.
all deliveries in Thunder Bay hospitals are delivered by Caesarian section, while the national average is
eighteen percent. Therefore, women
in our communities are at greater
risk of going through major surgery.
Several women in the area were having
induced labors by physicians in
Thunder Bay who were worried about
these women being on the highway in
labor- - there are major risks involved with inductions.
NORTHERN WOMAN page 4

Along with the risk factors,
another concern of ours is inconvenience and financial burdens. Some
women do not have private transportation available to them, and ambulance
service was not provided. The major
industry of the community is pulp
and paper, which means many fathers
could be out in the bush while the
mother is in labor, posing another
problem for the mothers having to
make the trip. Childcare for children
at home has to be arranged for an
additional 2 and a half to three
hours, when fathers visit with the
new mother, just for his travelling
time. It was also suggested by some
physicians, that some women would
have to go to Thunder Bay one or two
weeks prior to their due date, which
poses an incredible financial strain
for women without family or friends
in Thunder Bay.
Many of the women who have given birth in Nipigon were very pleased
and happy with their birth experiences. Very little if any interventions
are used here, and it is as close to
a "natural childbirth" as you can
have in a typical hospital setting.
Analgesics are not used as there is
no anasthesiologist available; therefore, forceps are not used, inductions are not performed, and neither
are caesarians. In the past, when
complications arose requiring more

fP

Re:Birth.

more sophisticated technology and
facilities, women were sent to Thunder Bay by ambulance. Many other
factors contributed to a good birth
experience. In a small town, chances
are that the laboring woman knows
many of the staff, making her more
comfortable and at ease. Besides
fathers being allowed in the labor
room, women wishing to, could have
"support" friends or relatives with
her. After the birth, rooming-in is
allowed in all rooms. Visiting hours
are convenient for family and friends
providing needed support during the
post-partum period. And sibling visitation is allowed any time during
those visiting hours with no restrictions. None of these practices exist
in Thunder Bay.

All of these risks, concerns,
and burdens were outlined in the
brief CRIBS presented at the forum
with the doctors, Ministry of Health
officials, and hospital representatives, along with some suggestions
for an alternative birthing system.
The first suggestion was to have one
physician handle all obstretical patients. This would enable the one physician to maintain his or her obstetrical skills. Also to train or recruit obstetrical nurses to the area.
This suggestion was not acceptable to
the physicians, as they explained
that one of them would then be on
call 24 hours a day 365 days a year.
How this would differ from what other
physicians who handle obstetrics
around the country is not known. They
stated that they are currently on
call 1 out of 3 nights, and that this
added responsibility would burden
their family life.
What CRIBS learned from this
meeting is that because women in the
area are close enough, by the doctor's definition, to Thunder Bay, we
would be safer to make the trip.
Maintaining their obstetrical skills
is obviously not the issue, as this
can be easily rectified by having one
doctor handle all obstetrics, which
they are unwilling to do.
The battle Currently facing the
committee is to keep the obstetrical
facilities at the hospital intact. We
learned that the two beds used for
maternity patients in the past will
now be used for other patients, if
necessary. This means that women who
are able to return to the Nipigon
hospital for the remainder of their
haspital stay may not be albe to do
so if those beds are occupied.
There are plans to build a new
hospital here in Nipigon, and it was
learned at this forum that complete
obstetrical facilities are not included in the plans. Currently in the
plans is an allocation of a portion
of the emergency room for emergency
deliveries. Therefore, the decision
made by these four doctors is a decision our community will endure for a
lifetime. If another doctor comes to
Nipigon to practice who is willing to
handle obstetrics, it will not be possible for he or she to do so, as the
facilities will not be available.
CRIBS plans to lobby the Ministry of
Health, and the Hospital Board to keep
these facilities. We also plan to present our needs to the Midwifery Task
Force recently formed by the Ministry
of Health. We feel that a midwife
would meet the needs of the community,
and fill the loss of this important
health service.
We feel that the decision made
here in Nipigon will become a trend
in small communities across the country due to the decreasing birth rate,
heavy work load, and increase in malpractice insurance. We were told by
the Ministry of Health that it has
already become a trend. This decision
was recently made in Blind River, and
we were told that it is working out
well there. The next community to
fight such a decision as this, will
be told that it has happened in Blind
River and Nipigon, and that it is
working out well in those communities.
Our Question is FOR WHOM?

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�.Native Women's Status
by LYNN BEAK

STATUS REINSTATE NT
In Bill C-31 the federal government has introduced new rules
governing Indian Status and Band
membership. Bill C-31 was passed
in June 1985, as a direct result of
the Equality Rights section (#15)
of the Canadian Charter of Rights
and Freedoms (which came into effect
on April 17,1985) and the years of
lobbying done by dedicated Native
women, and the women's groups that
supported them.
The most important changes brought about by Bill C-31 are:
(1) separating Indian Status and
Band membership so that Indian Status is conferred by Indian Affairs
based on the Indian Act, and Band
membership may be conferred by Bands
based on their membership rules (if
they choose to develop rules);
(2) reinstatement of many men, women
and children who lost their Status
due to Indian Act rules, or who
chose to "enfranchise" and now wish
to return to Indian :status;
(3) initial registration of the children of reinstated people;
(4) no further conferring of Indian
Status upon people (women who married Indian men) who are not of native ancestry;
(5) elimination of differential treatment of "illegitimate" children;
(6) recognition of adoption as a
means of gaining Status (but NOT
losing it) when a child is adopted
by Status Indians.

WHO APE ENTITLED
Indian Affairs will now confer
status upon the following groups:
people who were registered (or registrable) prior to April 17, 1985,
under the old rules; reinstated people; and the children of both groups.

Those who can apply for reinstatement include:
(1) Indian women who lost Status due
to marriage to a non-Indian man
(about 12,000 women);
(2) children of the above women born
before Status was lost;
(3) illegitimate children of Indian
women who were protested (where their
fathers were proven to be non-Indians);
(4) children who lost Status at age
21 where their mother and paternal
grandmother only acquired Status
through marriage;
(5) any one who enfranchised (gave
up Indian Status) and their spouses
and children;
(6) any one who lost Status for a
variety of reasons, such as living
in a foreign country without permission, completing post-secondary education, entering religious life, or
obtaining full-time employment.

HOW TO APPLY
Indian Affairs and local legal
clinics have application forms for
reinstatement. If a person had Indian
Status at one time, they do not need
to prove their parentage to Indian
Affairs, but must simply provide enough information to determine that it
is the same person. Therefore, they
will normally need their band name
and number, birth date and name of
parents, siblings and minor children.
However, if the person who wishes
to apply for a registration is the
child or grandchild of someone who
had Status and lost it, then that person will need to prove their relationship to the person who had Status. In most cases a certified Statement of Live Birth, obtainable from
the Registrar General's office, will
suffice to provide names for both mother and father. Where the father is
not listed (and that information is
necessary), the person will need an
affidavit from the man admitting parentage, or a Children's Law Reform
Act paternity declaration.

Anyone applying for Status should
collect all their documents and then
complete the application form. Try to
obtain as much information from your
family as possible, to assist Indian
Affairs to locate your family line.
Confirmation of re-registration
is taking up to six months, since
there are approximately 70,000 to
100,000 people entitled to apply for
Indian Status.
Benefits such as education assistance will not be granted prior to
the date of the application so hardship will be caused by this delay
for many people.

APPEAL PROCESS
Everyone who thinks they may be
entitled to registration should apply.
It will not be granted to you unless
you apply. If an application is refused an appeal is available. The appeal is heard by the District Court
in Ontario, and the appeal must be
seilffrrOrrietireitOftWomerpmertsftimo

cial protest decision by the Indian
Registrar. Anyone who is refused
Status should contact a lawyer to
determine if the decision was properly made and should do this quickly, because of the 6 month time limit.

VICTORY
Although the amendments did not
eliminate all problems with the Indian Act, they are a victory for women. In future, native women will not
lose Status for marrying a man without Status. All women who lost Status, their children, and anyone else
who ever lost Status for any reason
can now be reinstated. The direct
benefits from the Charter of Rights
have been few, and we must celebrate
the ones we have achieved.

WE AS HUMAN BEINGS ARE A PARTOF THE
EARTH AND SKY.

OUR POWER COMES FROM THE NATURAL
WORLD.
EARTH AND SKY GIVE US OUR POWER,

NOIIWRI'l.WW, .RW.5

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�UNIVERSITY WOMEN
by GWEN O'REILLY
Women's Centre Coalition Conference
Women's centres exist on university
and college campuses throughout the
country, each attempting in it's own
way to improve the status of women.
Unfortunately, institutes of higher
learning, although frequently considered the vanguard of social and scientific advancement, are also bastions
of traditional male domination. The
idea of a women's centre coalition
has been growing throughout campus
centres due to continued threats of
closure, funding problems, space cutbacks, and various ongoing battles
with administrations, student government, and engineering students. Women's centres everywhere face similar
frustrations.
In October, 1985, Ryerson and York
Women's Centres met to discuss issues
concerning their organizations. It was
decided then that these women would
initiate a concerted effort to make
the Coalition a reality. The major
intent of the conference was to develop an increased and continued awareness among campus women's centres of
each others achievements and problems,
and to establish a provincial and national communication/support structure
among centres. Resources for the conference were provided by the Ontario
Federation of Students.
On February-7th, 1986, sixty women
representing fifteen schools from across Canada( mainly Ontario) met in
the middle of a ferobious Toronto snowstorm. The conference commenced with
a speaker and a wine and cheese social
The keynote address was given by Johanna Stuckey, a self-proclaimed
"Early( circa 1969) Canadian Radical
Feminist", and founding member of the
first university women's centre in
Ontario at York. She outlined the herstory of the university women's movement throughout the sixties and seventies, and spoke about the recurring
problems caused by external attacks or
disapproval, internal conflict, and
that old devil, burn-out. In summing
up, she passed on an important thought:
"...two-things I do know now:
that I did not know in 1969:
first, that most people are
not logical about sex roles
and sexism, and second, that
change comes slowly in society at large, and even more
slowly in universities and
colleges, the bastions of
tradition. I used to think
(mistakenly) that all I had
to do was demonstrate clearly
the injustice of society's
and men's treatment of women, and they would immediately
change."

Johanna learned the hard way. We
as organizers and activists of the
eighties, are fortunate to have her
wisdom to guide us.

Saturday morning, the group gathered at the Ryerson campus and got down
to work. Most of the day was spent listening to representatives from each
school introduce themselves and describe their centre's situation. The
amount of information, ideas and helpful suggestions shared was astounding.
Campus women's centres exist in an
amazing diversity of situations. Some
centres, like those at Simon Fraser
and McGill, reported a large, annual
budget ($5,000 to $7,500), excellent
space, extensive resource collections
and a relatively large membership.
The Guelph centre ran and won a student referendum for funding, and now
claims $12,000 to $14,000 annually
from student activity fees. Their impressive budget has not, unfortunately
won them sufficient space. By contrast
Ontario College of Art has one interested (committed!) woman, no funding,
space or other means of support.
Other centres fell somewhere between
these extremes. Space but no funding.
Funding but no space. Many are at the
mercy of unsympathetic student governments. Ryerson is threatened with closure, Carelton with space and funding
cutbacks. York representatives related
a frightening story of a persistent
lunatic who harrassed them with hundreds of phone calls and bomb threats.
Waterloo established a personal safety
service after two women were murdered
on campus during Oktoberfest. Almost
everyone had a horror story to tell.

of preference, has internalized the
social biases of homophobia and heterosexism to some degree. Since animosity dissipates group energy, it is
important that women understand and
confront their own homophobia and
heterosexism.
The seminar did indeed reveal many
persistent stereotypes commonly (if
secretly) held by straight women and
lesbians about each other, however,
in soliciting these misconceptions,
the leaders aroused a great deal of
hostility which was not properly dealt with during the course of the workshop.

Sunday's proceedings started off
slowly, but soon gained momentum. OFS
representatives Leanne Macmillan and
Janet Maher gave a seminar on organization and action for women's centres.
They discussed the details involved in
choosing, or clearly identifying an
issue requiring action, recognizing
target groups in order to attempt change, and also which tactics and strategy effected the most gain with the
least pain. The presentation included
information on resources and funding
possibilities, as well as outside
alliances which might be available to
campus women's centres from the surrounding community.
The final session was somewhat
to talk
r
about, and people slowly tric i g u
to catch planes and buses. The newly
formed Coalition still managed to
make some important resolutions. It
was decided immediately to announce
the formation of the Coalition and
send the minutes of our first meeting
to women's centres across the country.
A list of centres in crisis MaS circulated and representatives from the
Heuberships ranged from 1 to 150
centres attending were asked to write
members, with the actual core"organiletters of support to the student
zers" always comprising a smaller subunions/administrations involved. Sevgroup. Political positions were equalen regional representatives were choly varied, and generally governed to
sen to form the Coalition Committee,
some extent by sources of funding.
whose responsibilities include the
Centres such as Guelph are obliged to
development of an inter-centre newsmaintain neutrality (i.e. no position
letter, and planning for the next
on abortion, men are allowed in the
conference, scheduled for the fall of
centre), since-their funding comes
'86. In addition, a resource booklet
directly from student activity fees.
of profiles of all campus women's
Several of the more established centres
centres is being compiled, and should
have paid co-ordinators. Regardless of
be ready for distribution by the fall.
situation, all centres expressed a
Requests for information have already
need for community and support from
been sent out, and the regional reps
a coalition.
plan to meet at the end of May to put
After a lunch break and a dramatic
it all together.
poetry recital by Taylor Greene, a
Delegates left the conference with
Toronto performer, the Saturday sessa bouyant feeling of renewal and many
ion continued with more round table
newly made friendships. A great deal
discussion. The afternoon also includof work and sharing was accomplished
ed a workshop on lesbians and straight
over the course of two days, especially
women working together. This presentaconsidering the majority of the women
tion was coordinated by Side By Side,
attending had never worked together
a non-profit, feminist resource group,
before. There is no substitute for the
and presented by Natalie Zlodre and
sure knowledge that there are other
Maggie Redmans.
committed women out there working
Starting from the assumption that
towards the same goals, and experienall sexual/affectional preferences are
cing the same frustrations achieving
valid (including bisexuality and celithose goals. The Coalition of Campus
bacy), Maggie and Natalie attempted to
Women's Centres is now a reality, and
deal with the stereotypes and resultpromises to become an effective vehiing "horizontal hatred" surrounding
cle for creative and supportive exchboth straight women and lesbians. They
ange among campus women's centres.
pointed out that everyone, regardless
Hurray for us!

W9W, ,P
PDF compression,
OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
NORTH VII\j

,

�ENTRY

RE ENTRY AND EXIT

by JOAN BARIL
.. .

Want to be an educational adminiistrator? Set up your own school? Say
no more. If you qualify, the federal
government may give you more money
per student that it gives to the community colleges. You too can have
your own "alternate education system"
as one CEIC official phrased it.
And the best part is you don't
need any experience, either in education or in the courses your training program could offer. "Anyone can
apply." as the CEIC official repeated
many many times at a public meeting
at the Lakehead Labour Centre March
10 called to explain the program.
The new CEIC offering is called
Entry-Re-Entry and it is one segment
of the new Canadian "Job Strategy".
First, let's see what the program is
not. It is not an employee training
program. It makes sense, I believe,
for the government to give money to
employers to train workers or prospective workers-the sort of on-the-job
training which has been funded for
years, the kind of thing where a typewriter repair business trains people
to repair typewriters and perhaps in
related fields such as customer relations.

But Entry-Re-Entry is an entirely different kettle of CEIC fish.
Through it, the typewriter repair owner may apply bo train anything he or
she wants; bartenders, cooking, waitressing, secretarial and so on. A
proposal is submitted and if accepted
"teachers" Are hired on contract, eligible trainees are rounded up and
eh voila! - mini-school!
Next, our education entrepeneur
can collect up to the maximum of
$60.00 per student, per day. So get
out your calculators, gentle readers,
figure out the take for ten students
for a month of twenty teaching days.
Now multiply a bit because at least
one Thunder Bay entrepeneur is consdering up to one hundred students.
He'll be pulling in close to half a
million dollars. To put your total
figure in perspective, consider that
Confederation College recieves $24.00
to $26.00 per student, per day for
training federally sponsored studentsl
and note that these students receive
all the advantages of attending a
solid community-based educational institution which offers (besides qualified teachers) such services as health facilities, counselling, and sports programs.

%It
t:
...

...............

CEIC is looking at at least eight
projects in Thunder Bay alone, involving 200 students or more. Doubts have
10.1tiltmoniter
the enormous
fundstoinvo
been expressed about
CEIC's policy
,S1s.
and the quality of instuction
Sudbury office, 600 miles away
using one CEIC officer to do it
However some or all of this mo
function may be taken over by
college.

Not to mention a recognized diploma at the end of it all. Students in
"alternate educatioal systems" run by
"the private sector" will not receive
any piece of paper recognized as anything. For example, trainees in a local program who will study mathematics
and English will not receive certification that they have achieved a particular academic grade or level.
Also there is no guarantee of a
job after training. In fact concerns
have been raised suggesting trainees
may end up destroying their own job
opportunities. During the course of
training, students "on-the-job training" will provide prospective local
employers with free labour, lessening
the number of real jobs available in
the field they are working in.
Who are the prospective trainees
and what do they get out of signing
up? Entry-Re-Entry is aimed at youth
and women who have been at home for
three years or more. The trainees will
receive a living allowance while they
are attending the program or, if applicable, continue on unemployment insurance.
If we ask what women and youth

need to enter the labour force, the
answer is surely-jobs. Home-bound women also may need affordable day care.
But youth and women will flock to
Entry-Re-Entry because they get paid
to do so, or perhaps they'll be steered into it by social workers or welfare officers or perhaps they'll sign
up because the words "training program" have an appearance of offering
something worthwhile.
Once enrolled, they are no longer
a blot up the unemployment statistics
and it all looks so good when the issue of unemployment rolls around at
Question Period.
The local women's centre has its
own concerns about the type of training offered to women- service, tourist and industry jobs for the most
part, waitress, bartenders and retail
clerk. But according to Dena Morrison
(from the Sudbury CEIC office which
will moniter the Thunder Bay program)
" not trad" is "downsized" which to
you and me means the focus is off helping women into the non-traditional
higher paid jobs. In short, after a
period of luring women into a brief
flirtation with non-traditional occupations, Manpower, it seems, is tossing us back into the cheap labour

Existing educational inst
have complex networks of check
balances to ensure the Ministr
Education's regulations are me
things are kept honest. Colleg
Universities and school boards
elected or appointed governing
ies. They have inspecters, aud
internal checks. They have pri
or chairmen to moniter curricu
and teaching. They have studen
cils, appeal systems and local
ory boards. Community training
ects such as "Down to Business
have grown out of community or
ations and have community boar
Entry-Re-Entry lacks these che
and in-puts. Local Advisory Co
(LACs), which are now being se
will have an advisory function
In a time when the averag
dent loan barely pays for the
trip to the bookstore, when ex
educational institutions are b
squeezed for funds, when the s
ship system is so meagre that
not provide higher education t
our brightest students, when t
eam of getting a summer job to
one's way through winter class
often just a dream, when appre
ships have dried up, when the
daycare is going through the r
the subsidy system is collapsi
when government money is neede
help students get a real educa
we see our government pumping
into "the privatization of the
ational system" and handing ou
mous sums to "the private sect
set up "alternate educational
NOTES
1. English Second Language, $2
federal trainees per day; BTSO
grading) $26.00, other college
rams higher.
2. Down to Business is being p
down. "Immigrant women are no
the focus", says CEIC.

pool.

NORTHERN WOMAN

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Part One
Easter was ...
a crisp white blouse ... plaid skirt ... tightly curled hair ...
keeping quiet in church when so much excitement stirred inside
as thoughts of easter eggs ran through my head.
Easter was ...
the long ride home in the child filled car ...
bursts of laughter ... shouts ...
tears ... being quiet ...
waiting to get home
as thoughts of easter eggs ran through my head.
Easter was ...
home at last ... children shoving ... father laughing ...
mother giving instructions
Take off church clothes ... no fighting ... no eating before breakfast.
Easter was ...
the smell of bacon cooking ...
children changing ... pushing ... laughing ... running
finding a melted hen in a basket by the window.
Easter was ...
a taste of warm melted chocolate before breakfast.

Part Two
Easter was ...
NO LIPSTICK ... NO EARRINGS ... NO HIGH HEELS ...
ISN'T HER SKIRT TOO TIGHT ...
WB'RE GOING TO CHURCH;
Easter was ...
washing again and crying for high heels and lipstick ...
smiling at priests and parents' friends who
whispered "what a nice girl"
as thoughts of tight skirts and boys ran through my head.
Easter was ...
aprons ... cleaning ... keeping the kids out of the chocolate ...
smells of bacon and eggs.
Easter was ...
walking down main street arm in arm with my friend Joyce ...
Laughing in our red lipstick ... clamp-on earrings ...
long tight skirts
soft sweaters ... bobby socks in high heels ...
hats and gloves that covered heads and hands.
Easter was ...
enjoying the.whistles from the boys.
Part Three

Easter was
windows and walls ...
40 days of washing curtains
polishing furniture ... baking cookies .., sewing dresses ...
hiding new white socks and black shiny shoes.
Easter was ...
40 days of mass ... rosary ... stations of the cross ...
sorrow ... guilt.
Easter was ...
a night of making maps and hiding eggs ...
quietness ...
butter cookies in the tin ... hot bread on the counter ...
jellied salad in the fridge ...
family's new clothes laid out.
Easter was ...
NO TREATS BEFORE MASS ... EVERYONE TO CHURCH ...
rushing ... pushing ...
silent tears ... smiling.
Easter was ...
cooking bacon and eggs ...
wiping melted chocolate from a little face
before breakfast!
... remembering warm melted chocolate.
Easter was ...
keeping children quiet ...
feeding many ... washing dishes ... gossiping in the kitchen ...
playing cards ... laughter ... noise ... tiredness.
Easter was done on Sunday night.
Part Four
Easter is ...
remembering Easter .., gently
kissing the past goodbye ...
letting go
of guilt and sorrow.
Easter is ...
time alone to love all of who I am as a woman
in Transition
... fallible ... wonderful ,.. courageous ...
needing ... asking ... receiving ... giving .
Easter is ...
planning a day of ice fishing ...
sharing moments ... a meal ... with friends.
Easter is ...
believing in Parts One ... Two ... Three ... Four ...
believing in Parts Five ... Six ... Seven ...
that are to come.

Carol Quesnelle

NORTHERN W OMAN page 8

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Bette CoUcvi Woman

Noriliwcstern On-taiio
Wornens Paack Council
1q76-1.786

ter::
7thrs a-ne taugi-iter:

and

in
fowns`ti and ci-fies, women corn&amp;

Front iso(a-f-ion. flicy had Anow.n.

Togeffie-r tricy were- -not atone.
fo sham, 1.0 speak
Each ane -the same, milt, on(' uniee
To change the -ruCes -Mal ept us still

To hear. -fo

To hare'

,

flee female

age: 32

Tatk oi iututez,
Puncuated by netvouz Zaughtut
Ins aLway4 vague.
We zit,
Hunched oven ()ems,
Dreaming to each other oi land,
And houzez buitt by woman-hand6.
Wand's ticochet a/wand the table
And the sound o6 laughter Itoa/tis in OWL eaAz.
Everything zeemz pozsibte,
No wiish too-ab4und.
We Zook up,
Stitt taughing,
A4 youn wands zhattet out dneamz
With the Sudden, vivid ctanity oi ate our beano

.

" Who the hat us going to kite
a 53 yea/t-ad £ady Zabo/tee "
Many-Ann

it on Will

To fee( fife power gained in sharing
dernatith-afc
strrnqfit
carinq
To

char t -the- :path_ to clime 6, foJart`

T -work .for one, to gain for- all

A -woman safe, a child's -trus,

Pn'antS situ:Wed (ficartis were crushed
,

To (ift :us old. of 7,01)ei-fy
Pernariding our .e'..9.1106-ty

of our Earth

-PrE -se.1-0aficti,

of ow- -worth
Thoughts we Feel,' oul sypken. -ward

will be heard

P-ronhsiliq

t he- shadow of -the dale

Not a caiLse
The Decade,

oct of Cove

,

ri

)oal5

710f

ye

Norffi,ern -women haVe brquit
(

won

a, pccae,
Jio guiester Li_ QntarLv
tlionuiris sfIcia commitment"
an aciliedetne,nt?
3n, cele:6.catt'on, o

Wandeting the ztackz
I zeanch out titteS.
("The L064 04 A Panent")
("On Death and Dying")
Nothing appeatz.
I teatize,
With come dizgurt,
That I am tnying
To con4nont your death
With iactz, 6igutez, logic.

How did I believe
That this cowed be "tead-up"?
Wa4 I Zooking bon "zeti-hete?
("G/tie6 to Gninning: A Step-by-Step Manuat")
Penhapz a zchotaitty tationatization oi mourning?
Something I could digezt and then did card,
Hoping, atiso, to dizcakd
The iutitity o6 wondering
What you Might have thought
04 thingz
I had never
Been able
To say,

Many-Ann

NORTHERN OW page 9

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Fiction
JESSE'S

bit of money comin in. Only trouble
is I'd feel a whole lot .better if
Billy, my oldest, didn't keep comin
home lookin worse than when my old
man lay a beatin on him, and nothin
to say for himself. Seems I spent sc
long just tryin to get a job and a
place to stay that I forgot how to
talk to my kids.
I still don't have much time tc
be with my kids. Money is real tight
Food for seven kids, some stuff for
the house, clothes for my four older
for school, pay back some of the mot
ey my cousin lent me, the cheque juE
won't go that far even with the clot
and stuff my social worker finds me,
Never mind that sometimes I get so
sick inside for my town and my old
man and the bush that I got to get
out of the house and spend some mon(
on goin for coffee or bingo to talk
to some people I know from around
where I come from. Around this time
I'm still tryin, you know...

STORY
by ROSE PITTIS

Brian Mulroney, if I could write
good I'd sure be sendin you a letter.
Lyin here lookin at these puke green
walls, me, and lookin back at my life
which has been that same colour for
a long time. I been seein your dogeared face on the front of a lot of
old magazines lyin around the ward
and I been thinkin how your social
programs with all them social workers
managed to help me sell my pride,
lose my kids, and trade real life for
this psych hospital.
I also been seein that angelfaced old lady of yours on a lot of
old magazines. Glorified wife and mother of this land with three kids to
look after, always smilin. That smile
begins to look like a smirk to me 'cos
I know what put it there. Money. What
I want to know is if I kept my seven
kids with me for so long, with a smile
on my face and no money, how come they
don't put me on the cover of Chatelaine? How come they didn't give me a
goddamm god medal!
Had my first kid when I was 16,
me, maybe ten years ago. The next six
years are kind of a blur now. Seems
like I -Was either carryin a kid or
feedin one, drinkin or soberin up all
the time, with my old man takin a
swing at my head sometimes to keep
things interesting. So I hit rock bottom, find our Maker down there to help
me out of the hole and I quit drinkin.
Thats when I start feelin the pain of
livin again...
First its the birth pains, then
its the beatin pains, then its the
pain inside when I see those swings
missin me and landin on my three
oldest. Thats when I know its time to
leave.

So thats the first part over...
I drop the old man and the bottle,
pick up thekids and the good Lord,
and head out of that town down the
highway to Thunder Bay where I got a
cousin I can stay with.

My cousin's got three rooms,three
kids and an old man that drinks. Its
good its summer and the kids can be
outside all the time, though there
seems to be more trouble for them to
get into than where I come from. I
spend my days walRin around lookin
for a place to stay and a job to pay
for it. I spend my nights listenin
to the kids screamin, and sometimes
I get out for a coffee, or a bingo.
Bout a month goes by and I start
to figure out that it doesn't much
matter if I find a job, cos there
isn't any places to live anyway. My
moneys almost gone, my cousin's goin
crazy just havin us there, and I have
this strange feelin my kids are doin
stuff they shouldn't on the street.
Around then there were times I'd be
so tired of tryin, it took the last of
my strength to get me by that hotel
door and into that coffee shop.
So I use my cousin's address,
ignore that twistin pride in my belly
that says me and my old man never
asked anyone but family for anything,
and head out to get signed up for
welfare. They all talk a different
language down there. I sort of feel
scared of them for a while, especially
this women who comes to ask questions
about my kids and where I'm livin. Says
she's my social worker and seems there's
some problem with me livin with family
that's got a bit of money comin in.
So I borrow some money, enough to move
me and my kids into a motel for a week,
the kind of place I swore-I'd never
see again after I quit drinkin. And
they give me money for movin out of
a family place and into this hole.
Seems there's this cheap housing
the city's got but you have to be on
a list. Always thought you got points
from the Lord for havin good healthy
kids and standin on your own two feet
but this place gives out points for
just the opposite. The worse off you
can prove yourself, the more points ,
you get, and the higher up on the list
you get. So I scrounge up my points,
ignore that twist in my belly again,
and end un with a place to stay and a

Maybe a month down the road frc
that time my body starts to give out
on me and I got to go to the doctor.
Somehow its hard to get all this ne)
part straight in my mind. I guess 7,
social worker gets me someone to cor
in and help me with my kids during
the day. Called a homemaker. Seems
like an OK person but used to be ab]
to make my own home, me. Now the do(
tells me I have to go into the hospital for tests, and with some troub:
my kids get into and not going to
school the way everone says they she
uld, some woman comes round askin
questions. I can smell children's
aid on her a mile away and the next
thing I smell is that fear sweat con
out of my own body. This one seems
be just lookin not stealin but now
can't go in for tests and leave my
kids at home waitin for her to show
again.

I don't like to complain so mud
but, Lord, those pains weren't gett:
any easier so I get my social worke
to find me someone to take care of
kids when my cousin can't and then
go into the hospital. Seems like it
a bad joke they're all playin behind
my back. Sitter quits, my cousin go(
on a binge, nowhere for my kids to
stay. So here I am in the hospital
with tubes and bottles hangin off m:
body and that woman comes back to c
eck on my kids and she and my socia
worker say they can get real good h
mes for my kids...but nowhere for
them all to go together. Around thi
time is when I stop tryin for awhil
continued on page 11

,NORTHERN WOMAN
pageweb
10 optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor
PDF compression,
OCR,

�... continued from page 10.

Then my brother comes through
town. He's off the bottle lookin for
a job and no place to stay. I get out
of the hospital and they give me my
kids back. I have to go into the hospital for an operation from those
tests soon so I figure my brother can
look after my kids. Only trouble is I
find out some rules I didn't know
about. My brother can't live at my
cheap housin maybe cos he's not on
welfare and he can't give my address
so he can't get welfare cos he's not
supposed to be livin there. He's got
no money to get another place, doesn't
know anyone in town and,-me, I got no
energy left to help him out. They
can't find me another woman to stay
with my kids so I say why don't they
hire my brother as a homemaker to keep
my kids at home and save them a whole
lot of money as well as savin my family. They look at me as if I'm just
some crazy old woman even though I'm
only 26 and used to be able to think
straight once in awhile.

This next part is kind of hard
to tell, even to myself. I got no choice but to go into the hospital, say
bye to my brother who's headin out to
look for work down by Marathon, watch
them take my kids and send them all
over town to those good homes where
they got no real family. Except one
other choice... I got a bottle of pain
pills the doctor gave me to keep me
goin til I get in for my operation.
Oh Lord, those beatin's my old
man gave me were nothin to the one
you're layin on me now! I've been in
the bush, nightime, in the middle of
winter alone and half drunk out of my
mind, and I've seen the way out better
than I can see the way out of this one!
So I take those pills down, me,
with some tea to make them go down
smooth and I wake up lookin at these
puke green walls and pretty pictures
of you and your sweet old lady, Brian
Mulroney. You can take those social
programs and shove them and you can
take a look at this slash across the
dog-eared face of your wife too. I
give up my old man, the booze dreams,
my land, my kids, and now I just realized I give up the Lord.
I got nothin but a bit of that
old twistin pride still left in my
belly, and its whats goin to get me
out of here.

...........................................................................................................................

...........................+.......**....*..............................................................

Depo --active

Contact the CANADIAN COALITION ON
DEPO-PROVERA...
DEPO-PROVERA, c/o 58 arthur St.,
is an injectable synthetic hormone
Ottawa,
Ont. K1R 7B9. Get in touch
now being considered by Health and
with
a
women's
centre or women's healWelfare Canada as a contraceptive.
th
centre
in
your
area. Write to the
BANNED IN THE UNITED STATES, this drMinister:
ugs safety has not been proven. Many
The Honourable Jake Epp
people feel that there has not been
Minister
of Health and Welfare
enough research on its long-term eff16th
Floor,
Brooke Claxton Building
ects. It often given to women without
Tunnyr's
Pasture
their "informed consent". Women's groOttawa, Ont K1A 0A6
ups, health, consumer and international
or to your Member of Parliament
development agencies have joined tog(no postage necessary!)
ether to delay approval of Depo Provera
by Cheryl Hodgins
for contraception until its SAFETY
HAS BEEN PROVEN.
As a country manufacturing Depo Provera
I was cleaning the bathroom the
The Canadian
for export, we should be concerned that
other day when suddenly,somewhere beWomen's Movement
it is available "over the counter" in
tween pouring the javex into the toimany Third World countries where womlet bowl and wiping the tub with comArchives
en are not adequatly screened nor monet,the following questions occurred
While the purpose of these archives
itored for side effects.
to me.
is similiar to that of others - resACTION...
Why don't men feel guilty about
earch and preservation, the collectIn November '85, the CANADIAN COALITION
leaving their children with babysition is anything but conventional.In
ON DEPO-PROVERA was formed to voice
ters while they work?
an effort to
collect
on
our shared concerns for the safety of
Who
looks information
after the children
and
the
Canadian
women's
movement,
writthis drug.
who searches for a replacement careten documents
(periodicals,
minutes
The Coalition is now close to eighty
giver when
she cannot,or
chooses not,
of
meetings,
correspondence
and
jourmember-groups strong.
to do so?
nals)
are
catalogued,
but
posters,
In November, approval was imminent. Why don't more men choose the
buttons, graffiti, tee-shirts, flyers
occupationswomen's
of full-time
parent and
By mid-December, decision for approval
oral histories
and signs also
homemaker?
was delayed until March.
find a place.
Why aren't
ya women at the archives are
In mid-January, it seemed
that men
the ever
de- asked "IfThe
wanted until
to be early
an engineer(or
pipefitcision was postponed
sumtrying to redescover and rebuild the
ter) why'd ya have kids?"
mer.
continuity in women's lives - to take
Why don't
men support
the ON
Members
of themore
CANADIAN
COALITION
advantage of the experience of all
idea
of government
daycare?
DEPO-PROVERA
havefunded
been writing
to theCanadian feminists. They encourage
triedir
very
hard,I
Members
of just
Parliament and to the
women's
groups to keep records and
of aMinister
logical of
answer
Health and Welfare to voito
preserve
and make those records
ions.ce
Maybe
someone
their
concerns as to the safety of
easily available to other women.
you'll
have
toand
excuse
this
drug
encourage you to do the
Contact: Canadian Women's Movement
om needs
to
be
cleaned
same. The Coalition is demanding chaArchives, Box 928, Station Q, Toronto
nges to the drug-approval process so
Ontario. M4T 2P1 (416) 597-8865.
that consumers can participate in the
drug approval process.
NORTHEW.kARIAN,pd0
GET DEPO-ACTIVE... now...

WHY?

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�.

DAY CARE NEWS
By MARGARET PHILLIPS

TASK FORCE
There is much activity regarding
day care at all levels. Federally,
the Report of the Task Force on Child
Care (the Katie Cooke Report) has
been released. From their comprehensive study of child care and parental
leave in Canada, Dr. Cooke and her
committee members concluded "that the
child care situation is in a state of
crisis, and that serious consequences
will result if steps are not taken
immediately to rectify the situation':
The Task Force has put forward
a number of important recommendations
with the underlying premise that
"federal, provincial and territorial
governments must begin now to develop complementary systems of child
care and parental leave that are as
comprehensive, accessible and competent as our systems of health care
and education.
To achieve universal day care
(by the year 2001) the Task Force
recommends short-term and mediumterm strategies. The immediate priority must be the stablization of existing services; increasing supply;
improved variety of services; and
the reduction of user fees. To facilitate this immediate goal the Task
Force recommends that the federal
government provide "good faith"
grants of $4 per day per space for
infant, disabled and special needs
children; $2 per day for pre-school
spaces; and $1 per day for "latchkey" spaces.
In the medium term a new federal-provincial cost sharing arrangement for day care is recommended,
whereby the federal and provincial
governments would provide 50% of the
cost of child care; the other 50% to
be covered by user fees. (The subsidization of low income families to be
continued during this period.)
While this proposal would make
day care accessible to significantly
more families, the Task Force recognizes that only a universal system
will make day care available to all
children. The Task Force states "In
the long term, we would see licensed
child care being fully financed by
public revenues, for, as long as user
fees are a feature of the child care
system, some children will lack access to the services they need...The Task Force believes that the incremental approach is "the most realistic and responible way to reach
this goal under current fiscal conditions".

The report makes further recommendations dealing with capital funding, taxation issues, research, and
day care programs for public service
families.

The studies and analysis of
child care needs, present inadequacies, and concern for quality, which
have lead the Task Force to their
recommendations, reflect the issues
and concerns that have been enunciated by day care advocates for years.
Nonetheless, it is notable that the
Task Force has a vision of a comprehensive system of quality day care.
It is vital that the Katie Cooke
Task Force findings and recommendations be kept in the forefront of
public/political attention, and that
advocacy for the implementation of
the key recommendations be maintained.
With the current federal Special
Committee on Child Care (more on this
later) embarked on yet another study,
the valuable recommendations of the
Cooke report could easily be obscured.
We cannot afford to have the Cooke
report side-tracked.
The mandate of the Task Force
also involved the study of parental
leave policies, which were found to
be most inadequate to meet the needs
of today's families, and compared
unfavourably with other jurisdictions.
The Task Force concluded that
even the modest maternity benefits
available had serious gaps.. eg the
requirement of working for the same
employer for at least a year; the
exclusion of domestic workers, farm
labourers, students and self-employed;
the low level of replacement benefits
(53% or less for most employees).
The report concludes that "As a result of the various exclusions, conditions and low level of benefits,
only about half of all women workers
who give birth each year claim Unemployment Insurance benefits... Adopting parents and natural fathers are
even less fortunate, being ineligible
in most jurisdictions for leave or
benefits, or both."
To address these inadequacies
the Task Force makes a number of recommendations which recognize the
equal partnership of parents in meeting family responsibilities and which
insist that government has a responsibility to assist parents to effectively carry out their dual roles as
workers and as family members.

Recommendations include: a five
day annual paid leave for family related responsibilities; reduction of
the qualifying period for parental
leave to 20 weeks; increased dura=
tion and level of birth and adoption
benefits; paid leave for the father
for birth related responsibilities;
Unemployment Insurance maternity benefit coverage for the self-employed;
and for part-time employees who work
8 or more hours per week; and the
deletion of the two-week waiting period for U.I.C. birth and adoption
benefit claims.
The Task Force report is worth
reading. It is available for $9.95
from: Canada Government Publishing
Centre, Supply and Services Canada,
Ottawa, K1A 0S9. The research studies conducted for the Task Force
have been published separately and
are also worth perusing. They are

available (free) from Communicatiol
Unit, Status of Women Canada, 10th
Floor, 151 Sparks St. Ottawa,K1A li

O

SPECIAL COMMIIIEL ON CHILD CARE
Not to be confused with the
Katie Cooke Task Force (which was
appointed-undow,the previous _feder.

Liberal government) is the parliamentary Special Committee on Child
Care, appointed last fall by the
Conservative government, and compo
sed of seven politicians (5 Conser
vatives, 1 Liberal, 1 NDP). This
Special Committee is yet again stu
dying the child care situation in
Canada, and is presently touring t
country holding public hearings.
While it may seem frustrating
to have to retell the day care sto
to yet another inquiry, it is abso
lutely vital that day care people
make their views known. This may b
our last chance to influence day
care policy.
Day care parents, workers anc
groups are pressing to have the Sp
cial Committee hold hearings in Nc
recommending
thwestern Ontario
hearings in both Dryden and Thunde
Bay to adequately cover the regior.
A firm commitment from the Specia
Committee is yet to be received.

Many people have advised the
Committee that they wish to make a
presentation. In addition to those
groups/individuals who will 'preset
at the hearings, it is very import.
that all people concerned with the
provision of quality day care writ,
to the Committee. (Special Committ
on Child Care, Room 308, 151 Spark
St, Ottawa.)
For more information contact
your local day care parents group,
day care centre, Women's centre, o
the NWO Regional Day Care Committe
Box 144, Thunder Bay, P7C 4V5.

NORTHERN-WOMAN page 12
PDF compression,
OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�DISTRICT NEWS

INDIRECT SUBSIDY ISSUE

As previously discussed (NWJ
Vol. 9 #2) the elimination of the
"indirect subsidy" to municipal day
care is the major NWO day care issue.
The Minister of Community &amp; Social
Services has announced the postponement of this policy to December 31,
1986. This is certainly a welcome
relief - but it is only a temporary
solution. Long-term solutions must
be found.
It is therefore encouraging to
learn that the provincial government
appears to be seriously addressing
the day care accessibility/affordability issue. At a recent meeting of
the Ontario Coalition for Better Day
Care, Gerry Duda, Senior Policy Coordinator, Ministry of Community &amp;
Social Services, updated the Coalition on the Policy Review being undertaken, indicating that day care
reform remains a high priority, and
that the direction will be toward
"making it more of a public service".
(Coalition Newsletter March/86). He
further "agreed with the Coalition
that it did not make sense for the
province to be enforcing its instructions to municipal day care centres
to increase their fees to full per
diem costs at the same time as the
government was conducting a full
scale review of funding alternatives.
He agreed that easing the problems
of affordability created by eliminating the indirect subsidy were the
very thing that the province was
attempting to deal with." Further
COMSOC
discussion ilidicated
officials will be asked to relax
their position of pushing municipalities to full per diem fees in 1986.
While this is all positive information day care parents/advocates
cannot relax. We know that in NWO
COMSOC officials are pressing hard
to persuade municipalities to raise
their fees, as well as suggesting
program changes that could adversely
affect the quality of programs in
our municipal centres. (See Thunder
Bay news below) Day care parents
must encourage their municipal councils to resist the local Ministry
pressure, and keep day care accessible, affordable and high quality.
We must avoid the tragedy of forcing
families out of day care, forcing
day care centres to close.

THUNDER BAY

SIOUX LOOKOUT Parents Group has
mounted a post card campaign, addressed to the Premier of Ontario. Anyone
concerned with day care is asked to
sign and send the post card which
states "I support a universally accessible, publicly funded day care
system which will provide high quality child care services". Please
support this campaign. Contact your
local day care centre for the post
cards.

The issue arose because City
administration put forward a report
which included a number of recommended changes that would seriously affect the quality of Thunder Bay's
municipal day care, and jeopardize
the existence of the centres.
Administration recommendations
that were of greatest concern to
parents included the change from attendance-based to enrolment-based
fees, which is particularly problematic to families who face sudden layoff and recall work situations, and
is fraught with potential problems
of children being taken to day care
when they are sick because families
can't afford to pay twice for the
same service. No analysis had been
done by administration of the number
of families who would be forced to
withdraw their children if enrolment
based fees were effected.

GERALDTON parents have organized
a Parents Group and have prepared a
brief to the Special Committee.
TERRACE BAY's Town Council approved a request by the Day Care and
have appointed a Day Care Advisory
Committee composed of Town Council
and parent representatives. This Committee will further investigate ways
and means to develop a day care centre in Terrace Bay.
The BIG TROUT LAKE Women's Group
have placed day care at the top of
their priorities, have conducted a
needs survey, and are working toward
obtaining a day care centre in Big
Trout Lake.
The NWO Regional Day Care Committee is planning to organize regional forums in the early fall to
involve parents, workers, municipal
officials and others interested in
developing strategies to ensure NWO
day care needs can be met. For more
information contact the committee at
Box 144, Thunder Bay.

The recommendation to close 2
***************+*****.*******************
of the 4 centres during the summer
Lobbying
totally ignored the needs of the
...continued
from page 3"I was impressSaid Quesnelle,
ldren for security and consistency
d by the skills that we women alof familiar staff. Nor did it add: ready have "Often," she said, "we
have
skills but
not
ress the transportation/affordabithem
Leniare
was
them,fully.
therefore
we
doabl
no
lity problems parents would face.
these Quesnelle
skills outwas
in not
us."t
.*
Not to mention staff morale. Adminticipant who was pleased
istration's undervaluing of day care
workshop. Rosamund van L
found the information
staff's work was further evident in
;
ful.
"It increased
my
*who
approach
supply
a recommendation to utilize
she to
said.
"Knowi
;
grievances
give
staff and 10 month contract work.
not only in thei
The economic need of day care workbut also in the
ers, who are already underpaid, to
of their efforts
work a full year is ignored, as well
Untinen adv
as the impact of such staffing arraenting
informati
ngements on the quality and continthe
appropriate
uity of care offered to the children.
must
be thorough
Thankfully, City Council deferpresented
in cl
but added that
red all these recommendations.
not have to i
It is our understanding that
sis. "Writin
district COMSOC officials have been
terious, com
pressing the afore-mentioned changes
only someone
she said. "
to many day care centres. We hope
have been w
that other municipalities will also
personsPart
wit
we
resist this backward step.
U
o

t

In this respect we are delighted to report that the City of Thunder Bay is taking real leadership
by urging the province to retain the
indirect subsidy.
This, and other positive actions, arose from the City's Community Services Committee meeting on
March 10th. With day care children
and their parents packing Council
Chambers, the Community Services
Committee gave a sympathetic hearing to the briefs submitted by Thunder Bay Advocates, NWO Regional Day
Care Committee, C.U.P.E., and individual parents.

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

*

c

�by LENNY ASHTON

Connoisseurs of short stories
are in for a delightful treat. In a
book titled "DARKNESS", Bhareti
Mukherjee has compiled twelve outstanding short stories for your reading enjoyment. The setting for some
are Canada while for others it's the
U.S. What they all have in common is
their elegance and sedulity.
The characters in the stories
are semi-assimilated Indians (from
India) who are trying to bond themselves to a new community and lifestyle, yet unable to discard their
sentimental attachments to a distant
Their tribulations kept me
homeland.
so riveted, I was unable to put the
book down until I had read it from
cover to cover.
Bhareti has also written two
novels and a travel memoir which she
co-authored with Clark Blaise (her
husband.) Have you read any of these
works?
While we're on the subject....
Have you read a good book lately that
you would like to recommend to others?
Just fill out the form below and submit it to me at the Northern Woman
Journal and I will acknowledge your
returns in the next issue of the pap-

read any good books lately?

cayenne

TITLE:
AUTHOR:
COMMENTS:

YOUR NAME:

er.

WOM A N WOR DS

ACROSS

DOWN

1. A movement supporting sexual equality.
6.
and lascivious.

1. Worry,as women often

8.

is.

9. Ancient British tribe
led by Queen Boadicea.
12. Male lioness.
14. Yes
15. Wrongful entry.
16. Last letter of Greek
alphabet.
18. Physical or social
!

support.

19. The female Egyptian
20.
21.
22.
23.
26.
27.
28.
31.
32.
35.
36.
40.
41.
42.
44.

enigma.
Asexual reproduction.
"
and out"
Gertrude's companion.
The forefront of a
political movement.
Preposition.
In or on the position of (Conj.)
Holly
Found in belly buttons,
Birthplace of Sappho.
Spreads out.
Ferron album.
Sweet potato.
3.141 (22/7)
Female (Greek)
Original lesbian poet.

rif

do.

2. Discrimination (oink
3. Egyptian goddess of
fertility.
4. Ms. Campagnolo.
5. A specific task or
responsibility.
6. Women's
7. To victimize subtly.
10. Channel Islands (abb
11. Judy
13. What every woman's
entitled to.
wheels (see pist
17.
head)

19. Possession of sexual
power.

21.
22.
24.
25.
29.

Within the uterus.
Bye bye baby (spanis
Insect.
She's quite a
Greek muse of love
poetry.

Any woman can.
(Parachute Club)
33. Hysterectomize.
34. All the better to
kiss you with.
37. Ingest, chew and
swallow in turn.
Farrow.
38.
Short sleep.
42. Chinese board game.
means
43.
(word frequently
understood as 'yes'
by men)

NORTHERN WOMAN. page 14
PDF compression,
OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Women and words: an open letter
An Open Letter to the Members of
Women and Words and to the Community
of Women
We want to thank the women from
across Canada who shared in the vision
of the 2nd Pan-Canadian Conference of
Women and Words and who sent in comments and suggestions for workshops;
however, the black women and women of
colour have withdrawn from the organizing committe, and we understand there will be no Pan-Canadian Women and
Words Conference in Toronto in the
summer of 1986.
Any organization that fights sexism must also confront racism. It was
our understanding that the conference
was to address the theme "Diversity
is strength", which in our understanding meant seeking the full participation of women writers(both selfidentified and not) who have been traditionally excluded from the mainstream and ensuring that the conference address both the local and national concerns of women so that it
would reflect our diversity of language, race, class, sexuality and
geography. We were also committed to
increasing the representation of older
women, younger women, physically disabled women and poor women. The focus
was not to be On women writers of the
dominant race /class /language, but rat-

her on the women whom the larger society has tried to mute.
In the interest of time, we will
give but fewl'of the incidents that
led to our withdrawal.
That we sought to draw
in black women and women
of colour was seen as exclusionary rather than'
affirmative, with the result that, we were told
we ought to have done
more to make white women
comfortable in participating in the committee.
It is an outrage that we who have
been excluded from all levels of the
dominant society since colonization
began 500 years ago are now expected
to make white women's comfort a priority.

We were criticized for
not being "conciliatory",
i.e., for challenging
racist remarks, for not
smoothing over "unpleasant" moments.
We were criticized about
how slowly we worked,
how information about the
conference took long in
filtering through the
"white" women's literary
community.
What was ignored is that in our efforts to preserve the vision of the
conference most of the active work the outreach, the phone calls, the
rental of office space, the incorporation of the society, the raising
of funds, etc. fell on the black
women and women of colour.
There were complaints
that white women in the
organization "felt like
minorities," indicating
that they believed their
concerns would not be
addressed.

To assume that we would exclude
issues that did/do not appear to affect us directly is a projection and
an insult.
It was suggested that
we were being unrealistic in wanting to address
racism/multiculturalism
and bilingualism.
What then was the conference about?
Are we to believe that women's writing is divorced from these issues.
In withdrawing we wish to point
out that:
It is not our-responsibility to comfort and
reassure white women who
are unaccustomed to working with black women and
women of colour.
Racist remarks and attitudes are not open to
conciliation and negotiation.

Any women's conference
that does not seek to
address a diversity of
issues affecting the
lives of women serves
only women of the dominant race and class.
It is not the task of
black women and women
of colour to educate
white women about racisT.

In closing, we'd like to say,
that just as we have worked successfully in the past with white women
who are confronting their racism,
so too do we, in the words of Audre
Lorde, look forward to working with
...all women who can meet us, face
to face, beyond objectification and
beyond guilt." Unfortunately, the
Toronto Women and Words Committee
does not appear to be the place.

Makeda Silvera
Sharon Fernandez
Michele Paulse
Stephanie Martin

Last call !
The Dalkon Shield is an intrauterine device (I.U.D.) marketed by
A.H. Robbins Company in the 1970's
without enough testing for safety and
effectiveness. In mid 1972 the company was warned of its dangers by one
of its own consultants. Only in 1975
was it withdrawn from the U.S. market
after causing: septic infected abortions, perforations, pelvic inflammatory disease(P.I.D.), infertility and
death. In 1974, A.H. Robbins offered
it to the U.S. Aid Population Office
at a 48% discount for distribution in
the Third World...a bargain: In 1980,
clinics in El Salvador were still inserting the Dalkon Shield in women.
In December 1983, U.S. District
Judge Lord shared these word with reps
from A.H. Robbins..."Nine thousand
women have mad claims that they gave
up part of their womanhood so that
your company might prosper." and "This
is corporate irresponsibility at its
meanest."
In 1985, the A.H. Robbins Company filed for bankruptcy protection in

an American court. The court has approved an official committee of Attorneys which has established a 2-step
procedure for filing claims in the
U.S.
1.Write to:

DALKON SHEILD
BOX 444
Richmond Virginia,23203
Give your full name,.address and telephone number and state that you are
making a claim against the A.H. Robbins Company. Send your claim by registered mail in sufficient time to
ensure that it is received on or befor April 30,1986. The po'stmark will
not govern;the claim must be received by the deadline.
2.You will receive a questionaire upon filinq your claim. Complete
and return this by July 30,1986.
You may wish to file a claim even if
you have no present health problems.
If you miss the deadline and health
problems occur in the future,you may
have no recouse.
You may also initiate a lawsuit
in Canada against the Canadian subsidiary of A.H. Robbins by issuing a
writ and statement of claim. These
proceedings could be adjourned pending an offer of settlement from the
Committee of Atorneys. If the offer
is not satisfactory, the Canadian
action could ther proceed.
Medical records are necessary
to establish a casual link between
use of the Dalkon Shield and health
problems. A lawyer can advise of the
medical evidence required to establish a claim.
The Winnipeg Women's Health
Clinic has retained a lawyer to apply to the American Court for an extension to the deadline. At present, however, that Apri130.1986 deadline for
filing claims remains a critical one.

CREDIT: WOMEN'S HEALTH INTERACTION
NATIONAL ASSOCIATION OF
WOMEN AND THE LAW

WOOC41V011V1)

I-4

OUTDOOR TRIPS FOR woriffn
2550

Pillsbury .Ave. 50.
.41.A/ 55404

Information at Women's Centre and
Woman's Bookstore.

NORTHERN WOMAN page 15

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�EQUAL OPPORTUNITY PROGRAMS
SPRING '86
"NEW"Business Division -EQUAL OPPORTUNITY MANAGEMENT CERTIFICATE PROGRAM (Post-Basic)
one semester-September to
This one-year certificate program is divided into two parts:
December-in the college; second semester-January to April-in a field placement environment.
Field placements and job opportunities will not necessarily be in the Thunder Bay region.
Subjects in the EOM Program may be taken during the day or as offered during the evening
through Community Programs.
For further information, contact the Director Equal Opportunity Programs (807) 475-6278.

GENERAL ARTS AND SCIENCE DIPLOMA PROGRAM emphasizing Women's Programs Curriculae may be
taken full-time during the day or part-time (evenings) through Community Programs.
For further information, contact the G.A.S. Program Co-ordinator (807) 475-6390.

CAREER PLANNING FOR WOMEN is an 8-week program to assist women entering or re-entering the
labour force to understand present employment conditions, to select realistic career goals and
to enter appropriate employment or begin suitable training.
Tentative Start Date -- September 1986.

INTRODUCTION TO NON-TRADITIONAL OCCUPATIONS (I,N.T,o,) is an 8-week program that helps
women to explore opportunities for employment in non-traditional jobs. Students study job search
Work placement gives women actual job experience.
skills, goal setting and plot a career path.
Tentative Start Date -- September 1986.

WOMEN INTO TRADES &amp; TECHNOLOGY (.W,I.T.T.) is an 18-week program designed to expose women
to all aspects of practical trades training and the world of Hi-Tech.
Tentative Start Date -- September 1986.

For further information on CAREER PLANNING FOR WOMEN, I.N.T.O., W.I.T.T., contact the Chair
Industrial &amp; Motive Power (807) 475-6215, or Women's Employment Centre (807) 623-2731.

BASIC TRAINING IN SKILLS DEVELOPMENT (B.T.s.D.) Academic Upgrading Grades 8-12; English
For further information, contact the Chair Secretarial &amp; Hospitality
as a Second Language.
(807) 475-6318', or your local Canada Employment &amp; Immigration office, or the Women's Employment
(807) 623-2731.
Centre, 130 S. Syndicate Avenue, Thunder Bay, ON P7E 1C7

PROGRAMS

FEE:

:

ZW 013 (99)

TOWARD CHANGE:

FEE:

:

An opportunity for women with disabilities to
come together to address difficulties they face in
their daily lives and to make effective changes
that will enhance their self-image and increase
This will happen through
their coping abilities.
a combined process of presentations, films, discussions, skill sharing, etc.
Mondays 7:00-9:30 p.m.
DATE/TIME
START DATE: April 7, 1986
June 16, 1986
COMPLETION:
INSTRUCTORS: Margaret Buffington/Wave Watson
ROOM: 160, Shuniah Bldg
$25.A90

WOMEN &amp; DISABILITIES

maintenance and general operation.
DATE/TIME
Tuesdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE: April 8, 1986
COMPLETION:
May 13, 1986
Dave Wirta
INSTRUCTOR:
ROOM: 149, Dorion Bldg. Auto Shop
$18.00

In this elective post-secondary credit subject
women will learn the basic procedures of car

MOTOR VEHICLE (WOMEN KNOW YOUR CAR)

WT 843 (99)

REGISTRATION INFORMATION
Commencing Friday March 21, 1986 registrations will be accepted in the Registrar's Office
(Shuniah Building) daily from 9:00a.m. to 7:30p.m. Monday to Thursday. Fridays from 9:00a.m.
For further information contact Community Programs at (807) 475-6116.
to 4:00p.m.

WOMEN &amp; STRESS MANAGEMENT

GS 143 (99)

:

This elective post-secondary credit subject
is intended to examine situation stresses in
our lives, family, job, social relationships,
conflict, change, developmental crises, etc,
as well as potential sources of stress they
bring to every situation because of their
personality, their own belief system, their
life rhythms and their problem-solving. A
lifestyle and attitude approach to changing
their stress response will be developed by
each individual.
DATE/TIME
Wednesdays 7:00-10:00 p.m.
START DATE: April 9, 1986
June 11, 1986
COMPLETION:
INSTRUCTOR:
Bert Hopkins
ROOM: 331, Shuniah Bldg
$30.00
FEE:

EQUAL OPPORTUNITY PROGRAMS WELCOMES
YOUR SUGGESTIONS, CALL US AT
(807) 475-6232
Northwestern Ontario residents may call
TOLL FREE 1 - 800 - 465 - 6961

1

Feminist

Books

JUST RELEASED

THE

rCVt.%

RESISTING

5V%

§anetw P71146

Available @ $6.50 each from
NORTHERN WOMAN'S BOOKSTORE,
69 N. Court St.

PH..345-7802

69N.COURT STREET

FIRST WEDNESDAY
OF EVERY MONTH

POT LUCK

********* WOMANSPACE *********

11.30 - 4.1i0

11.30 - 6.00

Fiction
Poetry
Sci-Fiction
Third World

NORTHERN WOMAN'S BOOKSTORE
69 N. COURT ST.
THUNDER BAY, P7A 4T7
344-7979

Theory
Health
Bp :rituality

Thursday, Friday
Saturday

Peace

open

The Ontario Coalition
for Abortion Clinics (OCAC)
PO Box 753, Stn. P
Toronto, Ont. M5S 2Z1

******************************

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�Second Class Mlil Registration No.

5697

INSIDE
THIS
p2ISSUE:

Don't forget to renew you
subscription!
Here's my sub:

p3

UPDATE

p4

NO MORE LABOUR PAINS

p5

NATIVE WOMEN'S STATUS

p6

UNIVERSITY WOMEN

p7

ENTRY-RE-ENTRY AND EXIT

o Individual

PUhlta

o Asada:clonal $10
************
************************f1

p10 FICTION: JESSE'S STORY
pll DEPO-ACTIVE
p12 DAY CARE NEWS

Name

Address

(postal code)
.5.5

IS THERE AN ASTERISK ON YOUR LABEL??
PLEASE RENEW. YOUR SUBSCRIPTION

*************************************
p13 INDIRECT SUBSIDY
p14 BOOK REVIEW/CROSSWORD
D15 WOMEN AND WORDS
RETURN TO:
THE NORTHERN WOMAN
69 N. COURT ST.
THUNDER BAY, ONTARIO
P7A 4T7

WORKERS IN THIS ISSUE:

Lenny Ashton,Elaine Goodwin,Carolyn
Greenwood,Mary-Ann Kleynendorst,Karen
Maki,Anna McColl,Gwen O'Reilly,Margaret
Phillips,Rosemary Pittis,Heidi Strobl.

ReturnPostage Guaranteed

Northern iiihroman Journal
69 N. Court St.,
Thunder Bay, Ontario
P7A 4T7

(Four Issues)
$5.00
$10,00 Business oT

Institution

PDF compression, OCR, web optimization using a watermarked evaluation copy of CVISION PDFCompressor

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15094">
                  <text>Northern Woman Journal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16815">
                  <text>Northern Woman Journal&#13;
Published in Thunder Bay, Ontario, Northern Woman Journal (originally called Northern Woman) started in 1973 following the first annual Northern Women’s Conference in order to keep the conference attendees connected. Initially serving as a newsletter of events, local issues, and women’s resources, the Northern Woman Journal quickly became a diverse publication reaching national and international readers. Not only did it serve as a newsletter to keep local women up to date on feminist issues in Northwestern Ontario, but also as a safe space to discuss women’s resources, law, politics, economics, health, racism, sexism, homophobia, feminist organizing and activism, transnational feminist issues, poetry, feminist reading, feminist art, and women’s diverse lived experiences.One of the longest-running feminist perodicals in North America, the Northern Woman Journal reached its end in 1995. &#13;
&#13;
Throughout its 22 years, the Northern Woman Journal was produced by its many collective members, with membership evolving year to year. For many years, the journal worked closely alongside and shared space with the Northern Women’s Centre and the Northern Women’s Bookstore. With the exception of a year-long government grant in the 1970s, the journal relied entirely on subscription fees and donations in order to maintain publishing, which presented challenges throughout its entire existence. &#13;
&#13;
As stated in an early version of the editorial policy, “only by a free and open exchange of views and opinions will we develop a basis for unity which can be used as a basis for action.”</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16410">
                <text>Northern Woman Journal, Vol 9 No 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16411">
                <text>Vol. 9, No. 4 (April 1986)&#13;
Title: Northern Woman Journal&#13;
&#13;
Topics include:&#13;
Pornography&#13;
Journal funding&#13;
Women’s resources Thunder Bay&#13;
Third-World women’s movement&#13;
Transnational feminist solidarity&#13;
International Women’s Day&#13;
Taskforce on Pay Equity, Thunder Bay&#13;
Faye Peterson Transition House&#13;
Women in Crisis-Sioux-Hudson North&#13;
Kenora’s Women’s Place&#13;
Nipigon maternity ward closed&#13;
Access to maternal care/labour healthcare in Northwestern Ontario&#13;
Indian status and band membership for Native women&#13;
Status of Native women&#13;
Indian Act&#13;
Women’s Centre Coalition Conference&#13;
University women&#13;
Alternate education systems for women&#13;
Poetry&#13;
Northwestern Ontario Women’s Decade Council&#13;
Social programs/social work&#13;
Depo provera&#13;
Canadian Women’s Movement Archives&#13;
Daycare news&#13;
Special committee on childcare&#13;
Daycare subsidies&#13;
Feminist book list&#13;
Women and Words Conference&#13;
Confederation College women’s programs&#13;
&#13;
Authors/Contributors:&#13;
Carolyn P. Greenwood&#13;
Joan Baril&#13;
Lynn Beak&#13;
Gwen O’Reilly&#13;
Carol Quesnelle&#13;
Mary-Anne Kleynendorst&#13;
Rose Pittis&#13;
Cheryl Hodgins&#13;
Margaret Phillips&#13;
Lenny Ashton&#13;
Elaine Goodwin&#13;
Karen Maki&#13;
Anna McColl&#13;
Heidi Strobl</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16412">
                <text>Northern Woman Journal Collective</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16413">
                <text>1986-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16414">
                <text>Published on this site with permission. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16415">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="12824" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15804">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/02aafe42b3f809774bac1c5c958447a0.jpg</src>
        <authentication>7d02b983dbb86765bf6e23bfe1e1aea8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106247">
                <text>Northland Machinery &amp; Supply Company Limited </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106248">
                <text>Business and Industry</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="106249">
                <text>Communities in Northwestern Ontario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106250">
                <text>Northland Machinery &amp; Supply Company Limited, Fort William. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106251">
                <text>JPG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106252">
                <text>Still image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106253">
                <text>NODA_M-63-2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106254">
                <text>Canada - Ontario - Thunder Bay</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="106255">
                <text>Canada - Ontario - Fort William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="12825" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15805">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/c0510eb88c77c32655aa49291661b485.jpg</src>
        <authentication>8e86fe93884b906b0183ea0be42ee7f4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106256">
                <text>Northland Machinery &amp; Supply Company Limited</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106257">
                <text>Business and Industry</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="106258">
                <text>Communities in Northwestern Ontario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106259">
                <text>Northland Machinery &amp; Supply Company Limited, Fort William. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106260">
                <text>JPG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106261">
                <text>Still image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106262">
                <text>NODA_M-63-3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106263">
                <text>Canada - Ontario - Thunder Bay</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="106264">
                <text>Canada - Ontario - Fort William</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="7804" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="8600">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/4a7b0bf5544eb44ed6cfc248edb0e39b.png</src>
        <authentication>60905667e994ddd041a915c6a73b9551</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="17">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="15283">
                  <text>David Belrose fonds</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63916">
                <text>Northwest Connections June 1997 Cover</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63917">
                <text>Communities in Northwestern Ontario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63918">
                <text>The cover of the June 1997 edition of Northwestern Connections</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63919">
                <text>Northwest Connection</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63920">
                <text>1997-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63921">
                <text>png</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63922">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63923">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="63924">
                <text>Canada-Ontario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3184" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3542">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/a6bc121e4258eb2bf8d0dd1bdce48e9f.jpg</src>
        <authentication>7241b6e738de8715be6419c1578f1921</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16969">
                  <text>Cairine Budner fonds</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19753">
                <text>Northwest Pioneer Hockey Team</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19754">
                <text>Sports</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19755">
                <text>Black and white photograph of the Northwest Pioneer Hockey Team.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19756">
                <text>Donor E. Rinta</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19757">
                <text>Public domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19758">
                <text>Photograph</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19759">
                <text>Still image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19760">
                <text>PHIII-0016(xxxix)  scan# BUD-0271</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2216">
        <name>hockey players</name>
      </tag>
      <tag tagId="2215">
        <name>hockey team</name>
      </tag>
      <tag tagId="2999">
        <name>Northwest Pioneer Hockey Team</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3186" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3546">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/9dc419e4898571faad0807ec9d9d861a.jpg</src>
        <authentication>6484bea2bd1aca7cbe8586e66ea3e5ee</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16969">
                  <text>Cairine Budner fonds</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19770">
                <text>Northwest Pioneers Hockey Team, 1976</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19771">
                <text>Sports</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19772">
                <text>Black and white promotional photograph of the Northwest Pioneers Hockey Team</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19773">
                <text>1976</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19774">
                <text>Donor E. Rinta</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19775">
                <text>Public domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19776">
                <text>Photograph</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19777">
                <text>Still image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19778">
                <text>PHIII-0016(xxxxvi) scan# BUD-0273</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1690">
        <name>1976</name>
      </tag>
      <tag tagId="2216">
        <name>hockey players</name>
      </tag>
      <tag tagId="2215">
        <name>hockey team</name>
      </tag>
      <tag tagId="2999">
        <name>Northwest Pioneer Hockey Team</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3189" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3549">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/e111e907c4214dbf1995b1b801ed5d3b.jpg</src>
        <authentication>1cf1b4319b7e37ccf1147900909b0f27</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="18">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="16969">
                  <text>Cairine Budner fonds</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19796">
                <text>Northwest Pioneers Hockey Team, 1976/77</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19797">
                <text>Sports</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19798">
                <text>Black and white promotional photograph of the Northwest Pioneers Hockey Team</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19799">
                <text>1976-77</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19800">
                <text>Donor E. Rinta</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19801">
                <text>Public domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19802">
                <text>Photograph</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19803">
                <text>Still image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19804">
                <text>PHIII-0016(xxxviii) scan# BUD-0276</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1690">
        <name>1976</name>
      </tag>
      <tag tagId="1763">
        <name>1977</name>
      </tag>
      <tag tagId="2216">
        <name>hockey players</name>
      </tag>
      <tag tagId="2215">
        <name>hockey team</name>
      </tag>
      <tag tagId="3005">
        <name>Northwest Pioneers Hockey Team</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12847" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15832">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/1ffde5a1c044ac59a4cfcb69225b2d31.jpg</src>
        <authentication>7feb572df6d9969f4d4e5e876e0bc4e1</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106452">
                <text>Northwestern Ontario Associated Chamber of Commerce </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106453">
                <text>Business and Industry</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="106454">
                <text>Communities in Northwestern Ontario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106455">
                <text>Northwestern Ontario Associated Chamber of Commerce delegation in front of entrance to Parliament Buildings, Toronto, 1969. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106456">
                <text>1969</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106457">
                <text>JPG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106458">
                <text>Still image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106459">
                <text>NODA_M-65-5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="106460">
                <text>Canada - Ontario - Toronto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
