54 10 13233 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/b3b77d6eca8d27c68528c0cfd99b1bc0.jpg 64e71165c64595d633e69a643ebfd3c5 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/1ba0a6e5ea6c8bae86c4995a00d76d92.jpg 7b85b1eeeb6642d8a65d75fa451103f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anna Dean Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Anna Eliza Cecelia Dean, daughter of Samuel Corban Dean. Creator An entity primarily responsible for making the resource E E Henry, Port Hope Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Canada - Ontario - Port Hope https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/f8e6ccf5a1be2e9ec9ba38fe5b5a6601.jpg 76afbc8cd0fe70f4aed0870a40ef6619 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource K C W Dean MD, Capt C A M C Description An account of the resource K C W Dean MD, Capt C A M C, 1916. Creator An entity primarily responsible for making the resource E E Simpson, Toronto Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1916 Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Canada - Ontario - Toronto Subject The topic of the resource People Health and Medicine https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/721fd313179e12b2e741d2aab24bc9c3.jpg aa2bda936c2e9b02543992cb212fb62b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oscar Styffe Collection Subject The topic of the resource Oscar Styffe Description An account of the resource Photographs from the Oscar Styffe fonds. Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University Library Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pulpwood loading operations at Nipigon, Ontario. Subject The topic of the resource Forest Products Industry Transportation Description An account of the resource Black and white postcard photograph of pulpwood loading operations at Nipigon, Ontario. Creator An entity primarily responsible for making the resource E.C. Everett, Nipigon, Ont. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Oscar Styffe Contractor Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Photograph Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context OSF-56 MG7,G,I56 contractor Nipigon Ontario Oscar Styffe pulpwood tugs https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/ec9bcd0b31f4464f9b2ada439235b887.jpg f0cd70e52167541b093df779ba8cbebf https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/4c75d6fdd2b4d7ed1b1d57853de7ae2e.jpg 35c02d5ea91a76cc85cda221ec50e340 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/65d576ceaf13c48852bebf262905327a.jpg c0d77fefb31900a0d56974f012731849 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/1ece72fd81fb04a4e5c9d24edc711325.jpg e280855652e896cf1d9fc792f35e53c9 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/a8f618d27eaa19c751b42b5fd360948c.pdf c903df83ee10b2126f3777e66668a0a4 PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource LVA artist Elisabeth Hopkins Subject The topic of the resource Arts Description An account of the resource Coloured photographs of oil and watercolour paintings. Also includes Elisabeth's profile Creator An entity primarily responsible for making the resource Elisabeth Hopkins Source A related resource from which the described resource is derived LVA Artists Bios & Photo Album Contributor An entity responsible for making contributions to the resource LVA Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Photograph & PDF Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Scans#LVA-0039-0043 artists Elisabeth Hopkins Lakehead Visual Arts landscapes oil profile watercolour https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/3/2532/051107-009a.jpg 733820b16cdb992a06ddc5a633a0b91a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finlandia Club Collection Description An account of the resource Photographs from the Finlandia Club Collection. This collection consists of formal, studio portraits of Finnish immigrants and Finnish-Canadians in the early 20th century. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Men and women on the steps of the Finn Hall, circa 1910 Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Black and white photograph of men and women on the steps of the Finn Hall. Some of the men in the group are carrying various musical instruments. Some children are also seated by the curb Creator An entity primarily responsible for making the resource F.G. Lovelady Photographers and Picture Framers, Port Arthur Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource circa 1910 Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Photograph Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG3,XIII, 85 scan#051107 1910 Children F.G. Lovelady Finn Hall musical instruments photographers https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/a46e84e92d016503aae1ff96cd61e8c8.jpg fe2398feff8d79d977338f827d722ee8 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/fd5807a4968e9baed8cb03bb39401df7.jpg 68a58f6d89916ea47c0f8018ce443049 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Marshall Blanchard Dean Subject The topic of the resource People Description An account of the resource Marshall Blanchard Dean. Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource JPG Type The nature or genre of the resource Still image Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Canada - Ontario - Toronto Creator An entity primarily responsible for making the resource Farmer Brothers, Toronto https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/07f583cddab2251b4689d2baeb070862.jpg a2e0c49f158d309a86d2454ca7b9315a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lakehead University Collection Description An account of the resource Photographs from Lakehead University's history: people, events, and campus. Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Player HTML embed code <iframe width="480" height="360" src="//www.youtube.com/embed/Puf2tBKkNjY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> Imported Thumbnail If a thumbnail images was imported for an embedded video, its id is recorded here and the thumbnail is hidden on pages displaying the embedded video itself. https://i.ytimg.com/vi/Puf2tBKkNjY/default.jpg Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Direction: Thunder Bay Description An account of the resource Two promotional videos produced by Fast Forward Thunder Bay and the City of Thunder Bay. Promoting investment, business development, and tourism in Thunder Bay. Circa 2003-2004? Digitized from VHS August 2022. Length: 13:56. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022-12-20T18:51:23Z Source A related resource from which the described resource is derived http://youtu.be/Puf2tBKkNjY Rights Information about rights held in and over the resource <a href="https://www.youtube.com/static?template=terms">Standard YouTube License</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Lakehead University<br />published via YouTube.com Creator An entity primarily responsible for making the resource Fast Forward Thunder Bay City of Thunder Bay A Truly Canadian Experience ad Business Canada cedc City of Thunder Bay College economic development employment higher education Industry Lakehead Lakeheadu MyLakehead Ontario Orillia Post-secondary promotional Research University school Study in Canada Thunder Bay Top University touris tv ad University https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/2634/201107-016a.jpg 74551d9a9595d709fc4efa048ae54156 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finnish Building Company Time Book, 1910 Subject The topic of the resource Business and Industry Architecture Description An account of the resource Finnish Building Company time book which appears to be for work completed on the Finnish Labour Temple by carpenters, painters, and laborers Creator An entity primarily responsible for making the resource Finnish Building Company Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1910 Rights Information about rights held in and over the resource Public domain Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Photograph Type The nature or genre of the resource Still image Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MG10,A,1,13,I1 scan#201107-016 1910 carpenters Finnish Building Company Finnish Labour Temple labourers painters time book https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/71ebf48a6a8f8fad0d48ecf783725403.jpg 12dd6976aaec740050d55912d2c63140 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/1afdb0f224032ae28693141faccff162.jpg eeade2c5c02bd7fc869ae52ea6583bc1 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/621d29f205119246ff6cdf57b00fb0e8.jpg cd5409400592d66315c6b25a6d125ef5 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/8065f2e4a96b29a6ea36794805bfe702.jpg 22158fa36d52893c4feadb9a46a9b4b3 https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/026c35ef5c0e6a0aa2d6c257b81968ec.jpg b9dfdea40f29360982265a9c4cc96fcd https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/375feb1c3becfd808923a51ec7ce8b7b.jpg f5e74f28963a9548a6ce821359a26d6e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Labour Temple Time Capsule Description An account of the resource Records found in the time capsule in the cornerstone of the Finnish Labour Temple, laid October 26, 1909. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909 Language A language of the resource Finnish Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Minutes of the Finnish Building Company Executive, October 25, 1909 Description An account of the resource Minutes of the Finnish Building Company Executive, October 25, 1909. Handwritten, and placed in the Time Capsule on October 26, 1909. Creator An entity primarily responsible for making the resource Finnish Building Company Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1909-10-25 Language A language of the resource Finnish https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/82f1e36f1c3a23a4bc2e1e8c0a060f13.pdf 74fbfb52987970a64b76078a413f5577 PDF Text Text CANADAN SUOMALAISTEN IX I SUURJUBLAT . SUDBURY, ONT ARIO Heinakuun 29 - 30 - 31 pnii, 1960 Ohjelma �TERYETULOA Nikkeli - Alueelle Star Bottling Works Ltd. 252 Regent Street, S. Sudbury �Tervetuloa Suurjuhlille JUHLAPAIKAT SUOMIRANTA, Highway 543, Sunnyside Rd. - Avajaistanssit Urheilukilpailut Kenttajuhla Edustajakokous Ruokailu SAMPO HALL, 468 Antwerp Ave. - A vajaistanssit J uhlanaytelrna Lopettajaistanssit Majoituskeskus HARTAUSTILAISUUDET - St. Matthew's Ev. Luth. Church Corner Mackenzie and Bloor Wuoristo Ev. Luth. Church 12 Poplar St., Copper Cliff St. Andrew's United Church 121 Larch St. UNION HALL, 19 Regent St., South - J uhlakonsertti TIEDONANTOJA: PUHEENJOHTAJA .................................... VXINO KUIKKA SIHTEERI ........................................................ LEO RAASKA RAHASTONHOITAJA ...................................... JOHN MXKI LINJA-AUTO KULJETUS SAMPO HALL - SUOMIRANTA - SAMPO HALL �Hyvaa Juhlatunnelmaa Toivoo JOHNSON'S FURS 16 Durham St. N. SUDBURY Puhelin OS 3-1331 Tervetuloa Juhlillemme ja Onnellista Paluumatkaa toivoo RITARI AGENCIES LTD. 7 Cedar Street SUDBURY Puhelin OS 5-5685 �AVAJAISTANSSIAISET Perjantaina, heinak. 29 p:na, 1960, kello 9 - 12 SAMPO HALL, 468 Antwerp Ave., Sudbury ja VOIMA HALL, Suomiranta, Sunnyside Rd., Long Lake URHEILUKILPAILUT Lauantaina, heinak. 30 p :na, 1960 SUOMIRANTA, Sunnyside Rd., Long Lake Kilpailut aloitetaan kello 11 a.p. 100 M. NAISTEN 60 M. 1. ·························•·•·•••••••••••••••••··•• .- 1. ·······••••••·•••••·•·•·••••••••••••••••·••····•··•• 2. •···•··••···•··•·••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3. ···················································· 2. •••••••••••·•••·••··•···•••••••••••••••••••••••••••• 3. ................................................... . KEIHXS 3-LOIKKA 1. ·····················••··•·····•····•·•••••••······· 1. ·········•·•···········•·•······•·•··•·•···•········ 2. •••••••••••••······••••••••••••••••••••••••••••••••• 2. •••·•••••••·•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3. •·•••••••••••••···•·•••••••••••••·••·•••••••••••••·· 800 M. JUOKSU 3. ········•···············•••••••••••••••••••••••••••• KIEKKO 1. ••··•···••••·••···•··••••••···•••········•••········ 1. ························••••·••·•••••••••·•·•······· 2. •·••••••••••••·•····•••·••••·•••··•·••••••••·•••···· 2. ···········•·············••••••••·•••·••••••···· ··•• 3. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••·• NAISTEN PITUUS 3. ·········•··········•••··••••••••••••••••••••••••••• 3000 M. JUOKSU 1. •••••••·•••••••••···•••••••••••••······•············ 1. ··········••········•···••••••••••••••••••••····•••• 2. •••••••••·•·•••··•·•••••••••·•·•·•····••·•••···•···· 2. ·······················•·••·••••·••••••••••••···•••• 3. ••••••••••••••••••••••••••••••••••··••••••• •••••···• 3. ···········•········•·•••••••••••••••••••••••••••••• NAISTEN KUULA RUOTSALAISVIESTI 1. ••••••••••••••········•••••·•··········•············ 2..................................................... 1. ·······························•·····•·•············ 2. ···················································· 3. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••·•••••••••·•· 3. ·························••••••••••••••••••••••••• • JALKAPALLO PESXPALLO �RETAIL STORE Tervetuloa Suurjuhlille Sud buryyn BANKRUPT SALE STORE 21 Beech St., Sudbury ja Elliot Lake, Ont. �HARTAUSTILAISUUS Lauantaina, heinak. 30 pna, 1960 kello 7 illalla Sudburyn St. Matthew's suomalaisessa kirkosSia, Mackenzie ja Bloor katujen nurkkauksessa. Puhujana teolog. yliopp. PENTrl TOKOLA Suomesta. Samanaikaisesti Copper Cliffin suomalaisessa kirkossa. Puhujana Past. TOIVO HAKKINEN .. .. JUHLANAYTELMA Lauantaina, heinak. 30 pna, 1960 kello 8.30 illalla Sampo Haalilla, 468 Antwerp Ave., Sudbury Olenka Mina Tullut Haaremiin 3-nayt. farssi. Kirj. AGAPETUS Esittaa Port Arthurin Urheiluseura Reippaan nayttelijat HENKILUT Arvi Halmeheimo, insinoori ............................................ Martti Bjorn Mia.rtti Paavola, maisteri ................................................ Jussi Nojonen Salomon Harju, sanomalehdentoimittaja ........................ Aarne Elo Helvi Heinonen, musiikkiopistolainen ..... ...... ..... ........ lrmeli Manner Aili Viheroja, maisteri ........................................ Kaarina Koskiniemi Manta Makinen, palvelijatar ............................................ Olga Leino Hallavuo, rovasti, Arvin eno ··································-···· Annas Randen Ruustinna Hallavuo ............................................................ Aili Laakso Rouva Heinonen, Helvin aiti ................... ... .............. Toini Parviainen .Juoksupoika Ohjaus - AILI LAAKSO Lavastus - NILS INKILA Tapahtuu nykyaikana kaupunkihuoneistossa Linja-Auto lahtee Suomirannalle naytelman jalkeen �Juhlaterveiset 1 Wahnapitae Lumber Co. Ltd. Highway 17, Wahnapitae, Ont. Puhelin OX 4-4 728 MENESTYST.! SUURJUHLILLE JA HUPAISAA MATKAA VIERAILLE LAINE AGENCIES VAKUUTUS- JA KIINTEIMISTUTOIMISTO Puh. OS 5-6427, kotiin OS 4-4167 PENTTI PENTTILA ja OLIVER R. LAINE 49 Elgin St. N. (Vastapaata poliisiasemaa) Sudbury �JUHLAJUMALANPALYELUS Sunnuntaina, heinak. 31 pna, 1960, kello 8 aamulla St. Andrew's United Church, 121 Larch Street Pastoreina toimii Past. TOIVO HXKKINEN ja Teolog. Yliopp. PENTTI TOKOLA. Kuorolaulua, Sudburyn Kirkkokuoro, johtaja A. Palgi. Urkurina Armi Kottila. URHEILUA Urheilua jatkuu Suomirannalla 8 - 10.30 ap. Kuorojen yhteisharjoitus Suomirannan Ha.alissa kello 10 ap. LINJA-AUTON KULKUVUOROT Auto seuraa reittia College katu, Subway, Lorne katu, Regent katu etelaan, Highway 69, Highway 543, Sunnyside Rd. - Matkustajia otetaan valilla. Yhtaallepain 50c hengelta. Lahtee Sampolasta Lauantaina 10: ap. 12: ip. 2: ip. 10: ip. Sunnuntaina 8: ap. 10: ap. 12: ip. 2: ip. Lahtee Suomirannalta Lauantaina 11: ap. 1: ip. 5: ip. 12: yolla Sunnuntaina 9: ap. 11: ap. 1: ip. 5: ip. 6: ip. Lahempia tietoja saa soittamalla Carl Maki. Puhelin, lauantaina OS 3-2487, sunnuntaina OS 3-0907. �KARI PHARMACY SUOMALAINEN APTEEKKI Sudbury 187 Kathleen St. W. Puhelin OS 3-5835 A. KORHONEN 37 Boyce St., Sudbury MYY SUOMESSA V ALMISTETl'UA VILLALANKAA REUMAKERROSTA, REUl\fASUKKIA Reumakerros tuo helpotusta reuma- ja. llha.sldpuihin Tervetuloa ostoksille . . . KOSKI BROS. RED & WHITE MARKET 486 Long Lake Rd. Sudbury �.. KENTTAJUHLA Sunnuntaina, heinak. 31 pna, kello 11 ap. Suomirannalla, Sunnyside Rd., Long Lake Ohimarssi, eri seurojen kuorot, urheilijat ja ohjelman esittiijat, Sudburyn Torvisoittokunnan soittaessa. Vaino Kuikka ............................................ julistaa juhlan alettavaksi Ohjelman kuuluttajana .................................................. Vaino Kallio Sudburyn Soittokunta .............................................. Joht. S. Woodley Yhteiskuoro ......................................................... . Eri paikkakunnilta Kutsuvieraitten esittely ........................................ Konsuli K. E. Maki Urheilukilpailujen palkintojen jako RUOKAILU ALKAA KELLO 12 Edustajakokous Suomirannalla kello 2 ip. 1. KENTTXJUHLA JATKUU KELLO 1 IP. SUDBURYN TORVISOITTOKUNTA ........ Finlandia, Sibelius 2. MIESKUORO ........................................................................ Otava 3. JUHLARUNO ............................................................ Anni Saari 4. SEKAKUORO ...................................................... Suomen Sointu 5. JUHLAPUHE .................... Osmo Vainola, Charge d' Affaires, Suomen Lahetysto, Ottawa 6. YHTYNEITIEN MIESKUOROJEN LAULUA ........................ Port Arthur, Sault Ste. Marie, Toronto 7. KANSANTANHUKILPAILUT .................................................... Toronto, Port Arthur, Sudbury 8. MIESKUORO .................................................... Sault Ste. Marie 9. PAIKKAKUNTIEN TERVEHDYKSET .................... - - 10. KUOROLAULUA .......................................................... Montreal 11. PIENTEN VOIMISTELUKILPAILUT ........................................ Port Arthur, Toronto, Sudbury 12. YHTEISKUORO ............................................ Eri paikkakunnilta �Toivotamme menestysta Suurjuhlille HEISKANEN JEWELLERS Sudbury 7 Durham St. N. Puhelin OS 5-7749 SUOMI KIRJA 47 Nepahwin Ave. - Sudbury Suomalaisia Kirjoja ja Xanilevyja PAWSON'S (Sudbury) LTD. VOLKSWAGEN SALES AND SERVICE Corner Durham and Elgin Streets, Sudbury Carrington Lumber & Builders Supply Ltd. 82 Lorne St. S. Puhelin OS 3-95H Sudbury �JUHLAKONSERTTI Sunnuntaina, heinak. 31. pna, 1960, kello 7.30 ip. Union Haalin Auditoriumissa, 19 Regent St. S. YHTEISKUORO - 0 Canada, y.m. ---····-··········· Joht. A. Palgi 2. KUULUTTAJA .................................................. Lempi Johnson 3. SOOLOLAULUA .................................................. Mauno Kaihla 4. SEKAKUORO ...................................................... Suomen Sointu 1. 5. 6. PIANOSOOLO ·······••············································· Eila Minkkila MIESKVARTETI'I .............................................. Metsolan Pojat 7. 8. 9. RUNO ······················································-············· Liisa Karonen MIESKUORO ·····-··································-····························· Otava LAULUA ............................................................ Saaren veljekset - 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. VXLIAIKA 5 MINUUTTIA - MIESKUORO .................................................... Sault Ste. Marie SELLOSOOLO ................................................ Mrs. C. Gartshore MIESKUORO .......................................... Toronton Mieslaulajat SOOLO .................................................................... Paul Oksman NAISTEN KILPAVOIMISTELU ........................ Reipas, Sisu, Northern Light, Sampo KUOROLAULUA .......................................................... Montreal SOOLO .................................................................. Katariina Sara SEKAKUORO ........................................ Sudburyn Kirkkokuoro THE QUEEN LOPETTAJAISTANSSIAISET SAMPO HAALILLA, kello 12 yolla-3 aamulla PUKARAN ORKESTERI - �MUISTI/NPANOJA Tervehdyksemme Ja Parhainta Menestystii Juhlillenne CASWELL MOTOR HOTEL ILMANV AIHDESYSTEEMI - RUOKAILUHUONE JA KAHVIBAARI Highway 69 South Puhelin OS 4-6451 �ONNITTELUMME JA PARHAAT TOIVOTUKSEMME JUHLAVIERAILLEMME KORMAK LUMBER CO. LTD. , OMISTAJAT JA HENKILtJKUNTA 6 Dufferin St. SUDBURY, ONTARIO �TOIVOTAMME JUHLILLENNE MITA PARHAINTA MENESTYSTX T.arvitessanne suomalaista kirjallisuutta, kaantykaa puoleemme luettelopyynnolla. Varastomme on mantereen suurin. LAHJAPAKETTIVXLITYS SUOMEN LEHTIEN TILAUKSIA FINNISH BOOK STORE 321 Bay St. Port Arthur, Ont. Yli 66 v. olemme palvelleet Sudburyn ja ympariston asukkaita. SYDAMELLINEN JUHLATEREHDYKSEMME Kaupungin Keskuksen Perhe Kauppa v Saastakaa Silvermanin alhaisimmilla hinnoilla v Suurempi valikoima neljalla eri lattialla TYYTYVXISYYS TAATAAN TARI RABANNE TAKAISIN � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Amerikan Laulajat Description An account of the resource Amerikan Laulajat was an umbrella organization of Finnish male choirs in North America. Records held by the Archives include material about the organization itself, and events, tours, and recordings. Thunder Bay's Otava Male Choir was a member choir. Creator An entity primarily responsible for making the resource Amerikan Laulajat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Finnish Canadian Grand Festival programme 1960 Subject The topic of the resource Organizations Music Description An account of the resource Programme of the Finnish Canadian Grand Festival, Canadan Suomalaisten XXI Suurjuhlat, Sudbury Ontario, Heinkauum 29-31 pna 1960. (July 29-31 1960). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960-07-29 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource PDF Language A language of the resource English Finnish Type The nature or genre of the resource Text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context AmerikanLaulajatGrandFestivals-1 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Canada - Ontario - Sudbury Creator An entity primarily responsible for making the resource Finnish Canadian Grand Festival