<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://digitalcollections.lakeheadu.ca/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=510" accessDate="2026-08-21T18:49:17+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>510</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>13392</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="9074" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10043">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/bfa8d995b00f89981abda56a895838b3.pdf</src>
        <authentication>a76bc0913d108d6cf06c927dcef3606c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74633">
                    <text>CANADIAN PUBLICATION MAIL SALES AGREEMENT #1685422

YOUTH PROJECT
FOLLOW-UP MEETING
Toronto, ON - March 20 – 21, 2004
The Board of Directors of the Canadian Injured Workers Alliance through the help of
additional funding was able to have a very much needed follow-up meeting with some
of the Youth that took part in our Project called: “The Youth Project”.
This meeting took place in Toronto, Ontario, in March 2004, and we are very pleased
with the outcome and results of this meeting. We would like to thank HRDC for this
special opportunity that would not have otherwise been possible.
Please find a report written by Rob Lindsay, in relation to this special follow-up
meeting inside this issue on page 5.

Table of Contents
CIWA/ACVAMT contacts ....................................... 2
Special Appreciation.............................................. 3
Thank You page .................................................... 4
Youth Project, cont’d ............................................. 5
CIWAY Board of Directors ...................................... 6
Cdn Survey on Youth Health &amp; Safety ..................... 6
Day of Mourning Article by Tara Dorval ................... 7
USWA Policy Convention Article .............................. 8
C.I.W.A./ACVAMT Activities ........................... 8, 9, 10
Miscellaneous .......................................................11
CIWA/ACVAMT Info ............................................. 12

Page 1

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E T O D A Y !
Name:

________________________________

Date:

Organization:

________________________________

Address:

________________________________

Highlights is published 4 times per year

________________________________

Injured Worker/Unemployed

$ 5.00 __________

Postal Code

________________________________

Individuals

$ 10.00 __________

Phone

________________________________

Organizations

$ 15.00 __________

Fax

________________________________

Donations

$

E-Mail

________________________________

Total

Web Site

________________________________

THANKS for Your SUPPORT!

________________________________

Newsletter Subscription:

__________

$

__________

Editor’s Note

This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of
the individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or for their opinions.

PROVINCIAL REPRESENTATIVES OF CIWA/ACVAMT
VOLUNTEER BOARD OF DIRECTORS…

EXECUTIVE OFFICERS…

BC ... Lee Harrison, Surrey

President
Secretary
Treasurer

AB… Gerry Gray, Red Deer
SK ... Robert Lindsay, Regina
Western Injured Workers Society (Sask.)
MB… Vincent Boyce, Winnipeg
NS...

Dave MacKenzie, Pictou County

PEI ... Leonard J. Crawford, Summerside

Rob Lindsay
Lee Harrison
Vincent Boyce

ADVISORS…
Andy King, U.S.W.A.
Orlando Buonastella &amp;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants

STAFF…
Phil Brake, National Coordinator
Monika Wiitala, Office Manager

SUMMER STUDENTS…
Tara Dorval, Youth H&amp;S Research Assistant
Greg Berry, Web Master

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL

MAILING ADDRESS:

P.O. Box 10098
Thunder Bay, Ontario. P7B 6T6
Phone: 807-345-3429
Fax: 807-344-8683

Page 2

CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE

Toll Free 1-877-787-7010

STREET ADDRESS

1201 Jasper Drive
Thunder Bay, Ontario P7B 6R2
email: ciwa@vianet.ca
Web-site: www.ciwa.ca

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

Special Appreciation
April 28, 2004

To Labour Organizations
Who helped with attendance of our Youth
members at the Day of Mourning
Ceremonies in Ottawa, Ontario
We would like to express our sincere appreciation and thanks to the following:
Western Injured Workers Society
Labrador West District Labour Council
Regina Outside City Workers, Local 21
USWA
USWA, Labrador Local
These donations enabled three of our board members of the Canadian Injured
Workers Alliance Youth (CIWAY) to attend the ceremonies along with three Board
Members of the Canadian Injured Workers Alliance (CIWA). This event was hosted
by the Canadian Labour Congress (CLC), at Queen’s Park in Ottawa on April 28,
2004.
CIWA is a national organization that exists to strengthen and support the work of
local, provincial and territorial injured workers’ groups across Canada. We believe
that we can best assist in these objectives by providing training and educational
resources in partnership with provincial or territorial organizations of injured workers
and labour organizations.

Once again, a big thank you to these organizations for their
very generous donations.

Page 3

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

Century Farm Waterfront
Cottages
Point Prim, Prince Edward Island

Thank you for your wonderful hospitality during our meeting in June.
We experienced a wonderful atmosphere which allowed our Board
meetings and AGM to run smoothly.

Our Volunteers
Thank you to all those who volunteer their time for our organization.
Thanks to the Board of Directors of CIWA.
Thanks to all the Youth who attended our meeting in Toronto in
March, and created the Youth Division of CIWA. Thanks for all the
work you have been, and will be putting into the
research and development of this division.

Canadian Labour Congress
For your generous offerings of inclusion in all your activities.
The scholarships provided for the Winter and Summer schools
available for two regions of the country.
The Health &amp; Safety Conferences which we participate in, such as the
one coming up in November 2004 in Montreal, Quebec.
In general, we thank you for your commitment to injured and disabled
workers’ groups, their members, and your support for workers’ rights
and issues.

Page 4

HRDC
Thank you for providing the Operational Funding required to continue
maintaining and managing our organization for yet another term.

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

YOUTH PROJECT
FOLLOW-UP MEETING
Toronto, ON - March 20 – 21, 2004
(Continued from Cover Page)

This is a brief report of the ―Youth Project
Follow Up Meeting” that was held in Toronto,
Ontario. We wanted to find out from the youth
what worked and what didn't work from the
training they received for our Youth Project—
which took place between 2000 and 2002—in
order to come up with solutions for improvements
on their future presentations.
When the youth were consulted about their
experiences with the Youth Project, we found
there was an overwhelming concern for the
apparent lack of funding and physical support
that is imperative for the mobilization of the
youth initiative.
The youth were asked to break up into groups
and come back with a 45 minute presentation on
how things worked and how things didn't work,
and to also come back with some concrete
solutions on how and what we need to do to
improve the situation and presentations. They
were also asked to present a 15 minute skit
related to their concerns, regarding the
importance of a safe and healthy workplace.
Throughout the day we assisted the groups with
their presentations and ensured that they were
hard at work. Not to our surprise, the youth
worked very hard at getting their presentations
and skits perfected for March 21st, the
presentation date. Many of them worked right
through into the evening to get it done. It was
just amazing to see the vigour they put forth into
their work. This was the same interest they had
exhibited in the projects they had participated in
before.
On the morning of the 21st of March, everyone
met and discussed how they were going to do the
presentations. In addition, two of the youth
spoke about different issues with regard to the
importance of this project, which was absolutely
wonderful.
The presentations began and it was
overwhelmingly amazing to see the work and
interest that these young people had taken in the

cause. The most important issue that came out of these
presentations was that they all recognized the importance
of a safe and healthy workplace. Perhaps the most
encouraging feedback was the inherent willingness and
motivation the youth expressed about proactively doing
something to ensure that all workers across Canada have
fair access to a safe and healthy workplace.
Furthermore, to our pleasant surprise, the youth stated that
they wanted to become part of CIWA, and that they wanted
to create their own division within CIWA! They had decided
to form their own organization called: “Canadian Injured

Workers Alliance of Youth – CIWAY”.

They held elections and formed their own Board of
Directors, which includes a President, Vice President,
Secretary, Treasurer and Board Members.
They ensured that their Board of Directors was set up to
represent all provinces that were in attendance, and to
work on having complete provincial representation in the
near future. Currently, CIWAY has representation in the
Yukon, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, P.E.I.,
Labrador &amp; Newfoundland, and Nova Scotia.
Their dedication was apparent when they worked at it until
10:00 P.M. that evening to make sure they had everything
in place so they could commence their quest to start
working towards a safe and healthy workplace for all-especially youth.
This was a great achievement for these youth, as they see
the need for such an organization to be in place for the
youth all across Canada—educating, sharing information
and working with each other in regards to O.H.&amp;S. They
want to develop a newsletter geared towards youth,
develop a special youth web site, and complete projects in
the future to continue training youth about their rights and
their responsibilities in the workplace.
They recognized that they would not have been able to
accomplish what they did without the support of CIWA,
HRDC, and, of course, the donations from labour.
CIWA is also very proud to be able to report back to HRDC
the excellent outcome of a well organized project that they
had sponsored, and hope that they too would be very
proud of the outcome.

Page 5

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

CIWAY – Canadian Injured Workers Alliance of Youth
BOARD OF DIRECTORS – MARCH 2004
BOARD MEMBERS / Provincial Reps
ANDREW BACCHUS
Toronto, ON

PRESIDENT
TARA DORVAL

Thunder Bay, ON

VICE PRESIDENT
DUSTIN EASTMAN

Regina, SK

SECRETARY
JULIE SHOEMAKER
TREASURER
JESSICA BELANGER

Sommerset, MB

Winnipeg, MB

DAWN HAMILTON

Labrador City, NF

PAIGE MOORE

Montague, PEI

AMANDA PERREAULT

Brampton, ON

DEAN RUDD

Whitehorse, YT

LILI TRINH

Toronto, ON

SCOTT WOLBAUM

Regina, SK

JAMIE WOODHOUSE

Winnipeg, MB

For information on how to contact any of the above provincial representatives, please contact the office located in
Thunder Bay, Ontario at 807-345-3429, or toll free: 1-877-787-7010, fax: 807-344-8683, email: ciwa@vianet.ca or
visit our website at www.ciwa.ca

Canadian survey on youth health and safety in the
workplace
Received from Workers’ Compensation Board of Nova Scotia, Shelley Rowan, Director, Communications:

FOR PREVENTION, YOUTHS NEED MORE INFORMATION AND TRAINING
HALIFAX, Oct. 15 /CNW/ - Young workers ask for more information and training about health and safety at work.
Compensation boards and commissions will meet with employers and educators, workers associations and unions
representatives to take action about the poor health and safety situation of youth at work.
"The young workers surveyed consistently showed a definite lack of training in the workplace. Only 13% of all youth
respondents say they recall receiving information about workplace health and safety from schools. Even if young
workers surveyed do not seem as concerned about dangers and injuries as older workers (12% vs. 24%), many
report that they would take action if they felt threatened by unsafe working conditions but would not necessarily
discontinue working. The Association of Workers' Compensation Boards of Canada will meet with board
and commission's partners to discuss the issue of health and safety of young Canadian workers at its
2nd public forum that will take place in Montreal on October 26-28, 2004.
For further information and interviews: Shelley Rowan, Director,
Communications, Workers' Compensation Board of Nova Scotia, (902) 491-8105,
shelley.rowan@wcb.gov.ns.ca

Page 6

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

National Day of Mourning
May 28th, 2004 - 20th Anniversary
By Tara Dorval, President CIWAY

From Australia to Taiwan, many countries around the
world have named April 28th the official marker of
Workers’ Memorial Day—a day that recognizes those
who have been injured or killed as a result of
hazardous workplace environments.
In Canada, this day of commemoration is widely
known as the National Day of Mourning. Thus, on
April 28th of every year, nearly the entire globe
reserves this universal day to ―mourn for the dead and
fight for the living.‖ Ever
since the Canadian Labour
Congress first incited the Day
of Mourning as a period of
remembrance in 1984,
memorial ceremonies have
been honoured around the
world to provide a forum for
change, and unite people in
a moment of silence.
Sponsored in
partnership by the Canadian
Labour Congress, the Ottawa
&amp; District Labour Council,
and the Ottawa &amp; District
Injured Workers’ Group,
Ottawa held one such ceremony on April 28th—the 20th
anniversary of the National Day of Mourning. Several
members of the freshly formed youth division of CIWA,
known as the Canadian Injured Workers Alliance Youth
(CIWAY), attended this ceremony. They held their
own CIWAY banner high and proud, so everybody in
attendance could see that youth are visibly concerned
and conscientious citizens, too. A ceremonial wreath
was placed at the foot of the National Monument out
of respect for those workers who have died from
occupational hazards and diseases.
Rob Lindsay, the President of CIWA, and Tara
Dorval, the President of CIWAY, addressed the

audience about the urgency and commitment to keep
occupational health and safety issues affront in the
public eye, so that safety initiatives will remain
engaged and proactive rather than reactionary and
stagnant. All those who spoke or listened that day
had reached a consensus that many of the injuries and
fatalities that occur in the workplace are not just
accidents, but, nonetheless, preventable crimes of
negligence.
It was the first
time that a Youth
organization in support of
injured workers rights, had
attended the National Day
of Mourning ceremonies in
Ottawa—at the forefront of
the service. Everybody
from all walks of life who
were there, including
mourning families and
supportive friends, union
representatives, social
advocates, the media, and
politicians along with leftwingers and centres, had
taken notice of CIWAY due
to this exposure. In fact, many of the speakers
proceeding after Rob and Tara soon acknowledged the
presence of youth in the movement of worker health
and safety, and most importantly, recognized that
young workers are the most at-risk demographic for
workplace injury and death.
As a result, the 2004 National Day of Mourning
in Ottawa has opened up many eyes and minds to the
concerns of young worker safety. This is imperative
for active change to be implemented in the crusade for
workers rights—the rights of those who come from all
walks of life, and finally, those of all ages.

Page 7

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

CIWA/ACVAMT Current Activities
CLC Winter Schools
- Harrison Hotsprings - Abbotsford, BC
- CAW H&amp;S Centre, Port Elgin, ON
Board of Directors Meetings
- January 2004, Edmonton, AB
- March 2004, Toronto, ON
- June 2004, Point Prim, PEI
AGM
-

June 2004, Point Prim, PEI

Formation of Youth Division of CIWA
- at Board meeting and Youth Project follow-up
meeting in Toronto, ON – March 2004
Day of Mourning Ceremonies – April 28, 2004
- Ottawa, ON

USWA Steelworkers of America Policy
Convention – April 21 – 25, 2004
- Vancouver, BC
CLC 2nd National Disability Rights Conference –
November 11-14, 2004
- Montreal, QC
Alberta Workers’ Health Centre – “A Global
Workplace: Challenges &amp; Strategies for
Occupational Health &amp; Safety” Conference –
October 2004
- Banff, AB
Round Table Project – September 2004
- Toronto, ON

UNITED STEELWORKERS’ OF AMERICA
POLICY CONVENTION
APRIL 21 – 25, 2004, VANCOUVER, BC
CIWA was invited to the Steelworkers’ of America
Policy Convention held in Vancouver, BC, April 21 – 24,
2004. Phil Brake, our new National Coordinator,
Robert Lindsay, our new President, and myself Lee
Harrison, BC Representative and Secretary attended
the Convention.
We had the opportunity to set up our information
booth. Many people attended the Convention, and we
were well received. CIWA was recognized by many of
the delegates. We handed out many information
pamphlets. Interest was shown in our completed
project reports, videos, resources, and copies of our

Newsletters. We all had the opportunity of meeting
the outgoing USWA National Director, Lawrence
McBrearty. Ken Neumann was sworn in as the new
USWA National Director and Steve Hunt is the new
District 3 Western Canada Director.
I appreciated the opportunity of meeting with the
USWA. We are pleased that they continue to support
CIWA in our efforts to assist Injured and Disabled
Workers’ across Canada.
Lee Harrison, Secretary
BC Representative
Steve Hunt
New District #3
Western Canada Director

Lawrence McBrearty
Retiring National Director,
USWA
Ken Neumann
New National Director,
USWA

Page 8

Robert Lindsay
President, CIWA Addressing the Convention

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

CIWA/ACVAMT Current Activities
INTERNET
Our web site provides an open forum and easy access
to information for clients on a truly global basis—24
hours a day and seven days per week. Information
available on the site and referral links provide clients
with access to information they require in order to
develop and pursue a plan of action in managing
injuries and disabilities. Clients are able to discover
service providers situated locally, and obtain direct
contact information for our office.
Internet based communication has also enhanced the
effectiveness and information flow amongst the
Canadian Injured Workers Alliance’s Board of
Directors. This permits Board members to function
across the vast distances between the Provinces and
Territories within which they live.
A successful funding application through the HRDC,
―Summer Career Placement Program‖, allowed for the
hiring of a student to upgrade and maintain our
website once again this year. Greg Berry has given
our web site a whole new refreshing look. Please
check it out at www.ciwa.ca.
Our Youth Page was revised, copies of Canadian
Injured Workers Alliance newsletters posted to the
site, as well as various other enhancements to website
functionality. The site was also updated with all
current information from our databases.
The forum page allows persons to post their
experiences as well as view other’s stories, and
request others for their input.

INFORMATION &amp; REFERRAL
Referral services are constantly provided to injured
workers, injured worker activists, organizations, and
the media. Canadian Injured Workers Alliance
responds to information requests via telephone, email,
fax, and office walk-ins.
Information and referral services are a key element of
our mission, and a valued service to those who contact
us seeking information and resources. Clients have
sought and received information on a wide variety of
topics including Worker’s Compensation issues,
ergonomics in the workplace, and Health and Safety
matters among others.

Frequently, clients who contact us exhibit effects of
emotional upset and stress. These clients may be
attempting to deal with substantial changes in both
their work and home lives, in addition to serious
financial impacts associated with work related injuries.
The appropriate aid that these individuals require will
therefore stem from one or all of the following classes
of referral:
1) Case Management
Assistance of managing claims, completing
reports, obtaining required documentation,
acquisition of medical documentation,
understanding claim determinations, appeals
processes.
2) Emotional Support
Assistance to the injured or disabled worker and
the immediate family in dealing with change,
adjustment, depression, stress, anxiety etc.
3) Medical Support
Obtaining diagnosis, treatment, therapy.
Counseling on alcoholism, substance abuse.
4) Financial Management
Adjusting to income changes, debt consolidation,
credit counseling, and financial solvency issues.
As part of our referral process, we give individuals the
opportunity ―to tell their stories‖ and be heard. Clients
need a source to turn to where their voices will be
heard, and where they can discover new directions to
apply their energies in an applicable effort to resolve
troubling issues.
In 2003, Canadian Injured Workers Alliance was an
instrumental aid in the intervention and referral of a
client that prevented the potential suicide of an injured
worker whose emotional condition had reached a
critical state. As a result, this individual was able to
obtain the supports he needed to address both the
emotional and practical issues of the crises he was
enduring.

Page 9

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

ROUND TABLE
CIWA continues to be actively involved on the Advisory
Board with the Round Table Project. Another meeting
is scheduled for September 2004, in Toronto, Ontario.

BUILDING INCLUSIVE COMMUNITIES
One of the key barriers to the effective governance
and communication of local organizations is conflict
within the group, and/or conflict with related groups in
the community.
CIWA submitted a proposal in March 2004 to HRDC,
Social Development Partnerships Program (SDPP-D).
We are hopeful in receiving funding for this proposal, a
pilot phase thus titled: ―Building Inclusive
Communities‖ (formerly known as ―Conflict Resolution
that Works!‖).
This project is about helping injured and disabled
workers, who volunteer in local self-help/advocacy
groups, to increase their effectiveness and involve
more people in the social change process towards
inclusion of people with disabilities in all aspects of
Canadian life.

STRENGTHENING RELATIONSHIPS WITH
ORGANIZED LABOUR
CIWA has attended spring &amp; winter schools hosted by
the Canadian Labour Congress (CLC), for a number of
years now. Most recently, CLC afforded us the
opportunity for two of our representatives in two
regions to attend CLC Winter School training sessions
in Ontario and British Columbia.
The Canadian Labour Congress is hosting it’s 2nd
National Disability Rights Conference in November,
2004, in Montreal, Quebec, titled ―Doing MORE –
Moving FORWARD‖, where CIWA will also have
representatives attending.
If you are interested in attending this conference, the
registration fee is $250.00, and the deadline to
register is October 12, 2004. For more information
contact their office at:
Ph: 613-521-3400, Ext. 202
Fx: 613-521-3959
Email: women&amp;hrights@clc-ctc.ca
The CLC has purchased land in Ottawa to build a
monument commemorating April 28th, National Day of

Page 10

Mourning, in memory of lives lost due to workplace
accident or occupational disease. CIWA was very
proud to be part of the Ceremonies taking place in
Ottawa along side the CLC for the National Day of
Mourning on April 28, 2004.

BOARD OF DIRECTORS
The CIWA Board of Directors has held their regular
board meeting in Point Prim, PEI, in June, 2004. In
addition to the regular Board meeting, CIWA also had
it’s AGM and invited injured worker groups from that
area to attend.
The Executives of the Board of Directors meet on a
regular basis to review financial statements and
discuss ongoing issues. Sub-committees also meet on
a regular basis to review plans and goals for CIWA.
The CIWA Board of Directors will meet again in the fall
sometime via conference call to continue to direct the
organization and review its goals, activities and current
activity progress.

CHRONIC PAIN
Our volunteer board members have been actively
researching and in contact with the Canadian Pain
Coalition, developing partnerships, and developing a
study on the causes and effects of chronic pain.
CIWA has been invited by members of the medical
community to form part of a coalition to increase
awareness of the importance of finding solutions for
persons suffering from this disease. Chronic pain
occurs in the early stages following an injury.
Understanding, preventing, and treating debilitating
and persistent pain associated with an injury can
factor on whether or not an injured person will
develop chronic pain. Persons suffering from chronic
pain become powerless and feel that they have no
control over what is happening to them, as it drains
away their strength, independence and happiness.
The Chronic Pain Conference, focused on the
importance of Peer Support sessions. Representatives
from injured worker groups in attendance
acknowledged that peer support actually reduced the
risk of chronic pain, as persons related their pain and
experiences with each other.
Find out more at: www.curepain.ca

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

Miscellaneous
Recommended Internet site
–
–
–

The new Office of the Worker Adviser Web site is ―Live‖.
Check it out at: www.owa.gov.on.ca http://www.owa.gov.on.ca
It has an abundance of useful resources on-line such as sample letters for appeals, how to acquire a copy of
your file through the Freedom of Information Act, and links to sites such as the Workplace &amp; Insurance Act
(Ontario).

PIPEDA – Personal Information Protection and Electronic Documents Act
-

-

This is the federal legislation that applies to organizations as of January 1, 2004.
PIPEDA establishes outcomes regarding the collection of personal information in the course of commercial
activities. The legislation affects the type of personal information that is collected and how it is maintained,
used and disclosed.
The Coalition of Ontario Voluntary Organizations is partnering with Capacity Builders to develop training
sessions to help not-for-profit organizations understand and comply with the Act. Are you interested?
Contact: Joan M. Christensen at the Coalition of Ontario Voluntary Organizations, Toronto, ON Ph: 416-7841420 / Fx: 416-256-3021 / Email: general@covo.on.ca or visit their website at www.covo.on.ca.
Summary information about the Act for Non-Profit organizations is also available at
http://garberconsulting.com/nonprofit_news_03_12.htm. It is the site of Nathan Garber &amp; Associates
Consulting &amp; Training for the Not-for-Profit Sector. It also contains a lot of other interesting information for
non profits.

Bill No. 20 – Workers’ Compensation Act (NS). – Chronic Pain
-

-

An Act to Amend Chapter 10 of the Acts of 1994 – 95 of the WC Act, and Chapter 7 of the Acts of 1996, of
the Occupational Health &amp; Safety Act, Bill No. 20 as was introduced on October 16, 2003 regarding the
Workers’ Compensation Act of Nova Scotia.
The Supreme Court of Canada’s ruling on October 3, 2003 regarding Chronic Pain establishes it to be a
compensable injury.
Chronic Pain is defined in S. 10A of the Workers’ Compensation Act as follows: ―Chronic Pain‖ means pain:
a) Continuing beyond the normal recovery time ….
b) disproportionate to the type of personal injury that precipitated, triggered, or otherwise predated the pain,
and includes chronic pain syndrome, fibromyalgia, myofacial pain syndrome, and all other like or related
conditions, unless significant, objective, physical findings at the site of the injury indicate the injury has not
healed.
For more information on the Supreme Court of Canada Decision of October 3, 2003 visit the Court Challenges
Program at http://www.ccppcj.ca or contact the office of the Canadian Injured Workers Alliance.

Bill C-45 – Employers’ Criminal Liability in Health and Safety Issues
-

Canada now holds employers criminally liable for health and safety issues which cause harm to workers,
―Sending the Boss to Jail‖ is now possible under Bill C-45.
12 years ago, the lobbying efforts of then-leader of the NDP, Alexa McDonagh and the labour movement,
especially the CLC and the Steelworkers, finally forced the federal government to take action by enacting
legislation as a result of the Westray tragedy in Nova Scotia.
Bill C-45, The ―Westray Bill‖ received Royal Assent in November 2003, and took effect March 31, 2004.

Page 11

�Canadian Injured Workers Alliance
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail

Our Goals

CIWA/ACVAMT
Is about
SUPPORT
We are a national network of
injured worker's groups (IWG's)
and we exist to strengthen
and support the work of local
and provincial IWG's across
Canada.

 To work towards a just



INDEPENDENCE
We believe that injured
workers should be in control of
their own destinies &amp; Injured
Workers Groups must be
democratically controlled by
injured workers.



PARTNERSHIPS



We believe that we can best
assist these objectives by
providing training and
educational resources in
partnership with provincial or
territorial organizations of
injured workers and the trade
union movement at all levels.





INFORMATION SHARING
We believe that by sharing
our stories and our experience
we can learn from each other
and become better
educated and exert more
control over our lives.



system of compensation,
rehabilitation and reemployment in all of Canada.
To provide a national forum
for debating issues
concerning injured workers at
national conferences and
board workshops.
To gather and share
information with groups
across Canada.
To improve the Occupational
Health &amp; Safety of workers
across Canada.
To identify and make
available, educational and
training resources produced
by the union movement and
other agencies, that focus on
organizing and maintaining
effective injured worker
groups.
To enhance the local base of
the injured workers
movement through all our
activities.
To form partnerships that will
achieve common goals.

Publications
Available












The VOICE OF INJURED WORKER
PLAIN TALK
HOW TO IMPROVE RELATIONS
BETWEEN INJURED WORKERS &amp;
ORGANIZED LABOUR
REPORT ON RELATIONS WITH LABOUR
SESSION AT CIWA NATIONAL
CONFERENCE, REGINA 1992
RETURNING TO WORK
VOC REHAB &amp; RE-EMPLOYMENT
FROM THE INJURED WORKER'S
PERSPECTIVE
INJURED WORKERS … ON THE MOVE
COMING TOGETHER

VIDEOS &amp; WORKBOOKS
 YOUTH PROJECT MANUAL, 2002
 SURVIVORS, 1997
 TOGETHER WE CAN WIN, 1997
 PEER HELPER TRAINING MANUAL,
2000 - "PEOPLE HELPING PEOPLE"
 LE COMBAT QUOTIDIEN DES VICTIMES
DU TRAVAIL, 1999
To find out more, please contact us at:

CIWA/ACVAMT
P.O. Box 10098, 1201 Jasper Drive
Thunder Bay, ON P7B 6T6
Ph: 807-345-3429
Fx: 807-344-8683
Toll Free: 1-877-787-7010
Email: ciwa@vianet.ca
Web Site: www.ciwa.ca

Connect with an injured workers group near you.
Check out our web site at: www.ciwa.ca and click on "Who to Contact"
 OR 
Call our office at (807) 345-3429 or Toll Free at 1-877-787-7010
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists and their supporters.
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to improve the lives of
injured and disabled workers and the system that is there to assist them.
Please help - by sharing your story with us.

Printed by CUPE 87 / Imprimé par le SCFP 87

Page 12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74917">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Summer 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74918">
                <text>Articles about the followup to a Youth Project, a survey on youth health and safety in the workplace, the 20th anniversary of the National Day of Mourning. CIWA current activities. A thank you letter for labour organizations that donated and helped CIWA with the Day of Mourning celebrations in Ottawa. Information about the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, Bill 20 and Bill C-45.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74919">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74920">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74921">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74922">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="74923">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78175">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9073" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10042">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/2f4a52e198aca5a657b3a812475fa096.pdf</src>
        <authentication>9632a7caed36d306aa2b4c6de9cec948</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74632">
                    <text>CANADIAN PUBLICATION MAIL SALES AGREEMENT #1685422&#13;
&#13;
Duty To Accommodate&#13;
Re: Human Rights Tribunals&#13;
Unions And Employers&#13;
We are starting to see a very serious trend regarding lack of employer concern for employees,&#13;
and fair treatment in regard to Duties to Accommodate. Over the past decade we have seen&#13;
many employers not looking after their employees by not accommodating them back into the&#13;
work force. Society has always placed the responsibility of Duty to Accommodate, solely on the&#13;
employer. I believe that Unions need to be held dually responsible, and ensure that their&#13;
members are properly represented.&#13;
An example of how responsibilities should be placed on unions as well as employers, is&#13;
witnessed in the DECISION OF THE HUMAN RIGHTS TRIBUNAL, October 10, 2003 according to&#13;
Section 28 (2) of the Saskatchewan Human Rights Code (―Code‖) and the Duty to&#13;
Accommodate in the workplace, in the case of Gary Wayne Kivela vs. the Canadian Union of&#13;
Public Employees (CUPE) Local 21 and the City of Regina, in the.&#13;
Both parties were held responsible, the employer, for not accommodating; and the union for&#13;
non-representation. The award for damages to the employee by the Tribunal’s Decision will&#13;
cost the employer and the union a tremendous amount of money now in the future.&#13;
Some unions even tell their members that they are not obligated to represent employees&#13;
regarding WCB CLAIMS. This issue must surely also come also under non-representation.&#13;
Employers and unions must realize from the outcome of this Human Rights Tribunal that they&#13;
are both responsible for ensuring that the injured worker or anyone with a disability must be&#13;
represented and accommodated in returning the individual back into the work force. We&#13;
understand that there are already three more possible human rights cases in the process, in&#13;
the Province of Saskatchewan alone.&#13;
Empowered with the confidence that proper union representation is available for members, a&#13;
much stronger, productive, and united force in the workplace would exist.&#13;
Robert Lindsay&#13;
&#13;
Table of Contents&#13;
CIWA/ACVAMT contacts ....................................... 2&#13;
Special Appreciation.............................................. 3&#13;
Healthy Workplaces .............................................. 4&#13;
Study on Charitable Fundraisers ............................ 5&#13;
Short Stats ........................................................... 6&#13;
Eye Exercises ........................................................ 6&#13;
Bridging the GAP ................................................... 7&#13;
C.I.W.A./ACVAMT Activities ............................... 8 - 9&#13;
Miscellaneous .......................................................10&#13;
WorkSafe .............................................................11&#13;
CIWA/ACVAMT Info ............................................. 12&#13;
&#13;
Page 1&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E T O D A Y !&#13;
Name:&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Date:&#13;
&#13;
Organization:&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Address:&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Highlights is published 4 times per year&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Injured Worker/Unemployed&#13;
&#13;
$ 5.00 __________&#13;
&#13;
Postal Code&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Individuals&#13;
&#13;
$ 10.00 __________&#13;
&#13;
Phone&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Organizations&#13;
&#13;
$ 15.00 __________&#13;
&#13;
Fax&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Donations&#13;
&#13;
$&#13;
&#13;
E-Mail&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Total&#13;
&#13;
Web Site&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
THANKS for Your SUPPORT!&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Newsletter Subscription:&#13;
&#13;
$&#13;
&#13;
__________&#13;
__________&#13;
&#13;
Editor’s Note&#13;
&#13;
This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of&#13;
the individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or for their opinions.&#13;
&#13;
PROVINCIAL REPS TO THE STEERING COMMITTEE&#13;
VOLUNTEER BOARD OF DIRECTORS…&#13;
&#13;
EXECUTIVE OFFICERS…&#13;
&#13;
BC ... Lee Harrison, Surrey, BC&#13;
&#13;
President&#13;
Secretary&#13;
Treasurer&#13;
&#13;
AB… Gerry Gray, Red Deer&#13;
SK ... Robert Lindsay, Regina&#13;
Western Injured Workers Society (Sask.)&#13;
&#13;
Phil Brake&#13;
Rob Lindsay&#13;
Vincent Boyce&#13;
&#13;
ADVISORS…&#13;
Andy King, U.S.W.A.&#13;
Orlando Buonastella &amp;&#13;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants&#13;
&#13;
MB… Vincent Boyce, Winnipeg&#13;
LAB&#13;
&#13;
Phil Brake, Labrador City&#13;
&#13;
NS...&#13;
&#13;
Dave MacKenzie, Pictou County&#13;
&#13;
PEI ... Leonard J. Crawford, Summerside&#13;
&#13;
STAFF…&#13;
Monika Wiitala, Bookkeeper, Desktop Publisher,&#13;
Database Manager, General Office Person&#13;
&#13;
L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL&#13;
&#13;
MAILING ADDRESS:&#13;
&#13;
P.O. Box 10098&#13;
Thunder Bay, Ontario. P7B 6T6&#13;
Phone: 807-345-3429&#13;
Fax: 807-344-8683&#13;
&#13;
Page 2&#13;
&#13;
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE&#13;
email: ciwa@vianet.ca&#13;
&#13;
Toll Free 1-877-787-7010&#13;
&#13;
Web-site: www.ciwa.ca&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
Special Appreciation&#13;
Donation of Air-Miles&#13;
From: Mr. Tom White&#13;
We would like to express our sincere appreciation and thanks to Mr. Tom White in&#13;
Labrador – Newfoundland, for his generous donation of air miles to our organization.&#13;
This donation enabled five of our Steering Committee members as well as one staff&#13;
person to meet in Vancouver, BC. Each year our Steering Committee meets in&#13;
different cities across Canada and invites local injured worker groups to attend&#13;
workshops specially designed to answer any questions which they may have&#13;
regarding our organization or organizing their own group.&#13;
CIWA is a national organization that exists to strengthen and support the work of&#13;
local, provincial and territorial injured workers’ groups across Canada. We believe&#13;
that we can best assist in these objectives by providing training and educational&#13;
resources in partnership with provincial or territorial organizations of injured workers&#13;
and labour organizations.&#13;
Recently with the help of injured workers and youth, we developed a project called&#13;
the Youth Project. The Youth Project was created to increase awareness of&#13;
occupational health and safety and to reduce the incidence of workplace injury and&#13;
disease among young workers. In addition, the project aimed to increase the&#13;
involvement of young people in community-based injured workers’ organizations.&#13;
&#13;
Once again, a big thank you to Mr. Tom White for his&#13;
very generous donation.&#13;
&#13;
Page 3&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
Are Healthy Workplaces more&#13;
productive?&#13;
&#13;
De milieux de travail sains sont-ils&#13;
plus productifs?&#13;
&#13;
Friday, June 6, 2003 – Are healthy workplaces&#13;
more productive? It would certainly be hard to&#13;
argue the converse.&#13;
&#13;
Le Vendredi, 6 juin 2003 – Des milieux de travail sains&#13;
sont-ils productifs ? Il serait certes difficile de soutenir le&#13;
contraire.&#13;
&#13;
Intuitively, there have to be benefits from&#13;
ensuring a healthy workforce and a healthy&#13;
workplace. But, as with all population health&#13;
matters, it isn’t so easy to quantify the impact on&#13;
output of a dollar spent on improving working&#13;
conditions. Nor is it easy to determine how much&#13;
of the benefit accrues to the employer, to the&#13;
individual, and to society as a whole. And that, of&#13;
course, raises the question of who should be&#13;
responsible for ensuring a healthy workplace.&#13;
&#13;
Intuitivement, s’assurer que la main-d’œuvre est en santé&#13;
et que les milieux de travail sont sains doit sûrement&#13;
présenter des avantages. Mais, comme c’est le cas de&#13;
toutes les questions relatives à la santé de la population, il&#13;
n’est pas facile de chiffrer l’impact sur la production d’un&#13;
dollar dépensé pour améliorer les conditions de travail. Il&#13;
n’est pas facile non plus de déterminer la proportion de&#13;
l’avantage qui est dévolue à l’employeur, à l’employé et à la&#13;
société dans son ensemble. Pour cette raison, on peut se&#13;
demander à qui devrait revenir la responsabilité d’assurer&#13;
un milieu de travail sain.&#13;
&#13;
Email News received from:&#13;
―e-network‖ &lt;e-network@lists.cprn.org&gt;&#13;
&#13;
In a recent report prepared for Health Canada,&#13;
Work Network Research Associate, Graham Lowe,&#13;
explores the relationship between workplace&#13;
health and productivity. He tackles two questions&#13;
from an interdisciplinary perspective:&#13;
&#13;
&#13;
What work environment and organizational&#13;
factors improve workers’ health and wellbeing?&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
Are organizations that promote good health&#13;
for their employees more productive?&#13;
&#13;
Lowe’s message for employers: workplace&#13;
wellness programs can yield cost savings and&#13;
productivity payoffs.&#13;
But he also points to the public policy interest in&#13;
workplace health. Healthy work environments&#13;
contribute to the well-being of workers and to&#13;
economic performance. They also reduce the&#13;
overall costs of both public and private health&#13;
care. Lowe concludes that governments must&#13;
treat health, employment and economic issues as&#13;
related policy spheres.&#13;
For plenty of other interesting related material&#13;
(all downloadable), and a weblog on high quality&#13;
work that is updated daily, visit the Web site of&#13;
The Graham Lowe Group at:&#13;
www.grahamlowe.ca&#13;
&#13;
Page 4&#13;
&#13;
Email News received from:&#13;
&#13;
―e-network‖ &lt;e-network@lists.cprn.org&gt;&#13;
&#13;
Dans un rapport récent préparé pour Santé Canada,&#13;
Graham Lowe, associé de recherche au Réseau de la maind’œuvre, analyse les liens qui existent entre un milieu de&#13;
travail sain et la productivité. Il aborde deux questions dans&#13;
une perspective interdisciplinaire :&#13;
&#13;
&#13;
Quels sont les aspects du milieu de travail et les&#13;
facteurs organisationnels qui contribuent à améliorer la&#13;
santé et le bien-être des travailleurs ?&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
Les organisations qui font la promotion de la bonne&#13;
santé de leurs employés sont-elles plus productives ?&#13;
&#13;
Le message de Lowe pour les employeurs : les programmes&#13;
de mieux-être en milieu de travail peuvent entraîner des&#13;
réductions de coûts et des gains de productivité.&#13;
Mais il souligne aussi l’intérêt que la santé en milieu de&#13;
travail soulève pour les politiques publiques. Des milieux de&#13;
travail sains contribuent au bien-être des travailleurs et à la&#13;
performance économique. Ils permettent aussi de réduire&#13;
les coûts d’ensemble des régimes publics et privés de soins&#13;
de santé. Lowe conclut que les gouvernements doivent&#13;
considérer la santé, l’emploi et les questions économiques&#13;
comme des domaines de politiques connexes.&#13;
Pour de nombreux autres travaux d’intérêts connexes (tous&#13;
téléchargeables) et un relevé de travaux de haute qualité&#13;
qui est mis à jour quotidiennement, visitez le site Web «&#13;
The Graham Lowe Group » à l’adresse :&#13;
www.grahamlowe.ca&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
The following is a condensed news release concerning highlights of a study released March 24, 2003 by the Canadian&#13;
Policy Research Networks (CPRN) and the Association of Fundraising Professions (AFP). The study is the first to&#13;
assess the working conditions, standards and professional concerns of fundraisers across Canada. A Power Point&#13;
presentation of the highlights is available on the CPRN and AFP Web sites at www.afpnet.org.&#13;
&#13;
Study on Canadian Charitable Fundraisers – A First&#13;
March 24, 2003 – Toronto, ON – Professional fundraisers&#13;
are the key to the future success of Canada’s non-profit&#13;
sector. Canadians have come to rely on non-profit&#13;
organizations to deliver an increasing range of essential&#13;
goods and services. At the same time, public sector&#13;
cutbacks have left the non-profit sector facing increasing&#13;
demand with diminished resources. This leaves nonprofit organizations more dependent on fundraising than&#13;
ever before.&#13;
Despite this, we know very little about the professionals&#13;
charged with generating non-profit resources. A new&#13;
study by the Association of Fundraising Professionals&#13;
(AFP) and the Canadian Policy Research Networks&#13;
(CPRN) addresses that knowledge gap. AFP hopes to&#13;
use the data collected in the study to promote the&#13;
critical importance of the non-profit sector in Canada.&#13;
The survey was conducted through the support of the&#13;
AFP Foundation for Philanthropy – Canada, AFP&#13;
&#13;
International Headquarters, AFP Greater Toronto&#13;
Chapter, AFP Calgary Chapter, The Hospital for Sick&#13;
Children Foundation, DVA Navion, Ketchum Canada Inc.,&#13;
Anne Moore &amp; Associates and an anonymous donor.&#13;
The Association of Fundraising Professionals (AFP)&#13;
represents more than 26,000 members in 170 chapters&#13;
throughout Canada, the United States and Mexico,&#13;
working to advance philanthropy through advocacy,&#13;
research, education, and certification programs. The&#13;
Association fosters development and growth of&#13;
fundraising professionals and promotes high ethical&#13;
standards in the fundraising profession.&#13;
For more information visit www.afpnet.org&#13;
CPRN is a national not-for-profit research institute whose&#13;
mission is to create knowledge and lead public debate&#13;
on social and economic issues, important to the wellbeing of Canadians, in order to help build a more just,&#13;
prosperous and caring society. For more information visit&#13;
www.cprn.org&#13;
&#13;
For more information on this study, contact:&#13;
Joyce O’Brien, Senior Director of Public Affairs, AFP,&#13;
Tel: (800) 666-3863 x 457, Email: jobrien@afpnet.org&#13;
or&#13;
Peter Puxley, Director of Public Affairs&#13;
E-mail: ppuxley@cprn.org Website: http://www.cprn.org&#13;
600-250 Albert St&#13;
Ottawa, Ontario&#13;
Tel: 613 567-6665 // Fax: 613 567-7640&#13;
Join e-networks, CPRN's weekly news service: http://www.cprn.org/cprn-e.html&#13;
&#13;
NON-PROFIT ORGANIZATIONS - Useful Information&#13;
Volunteer Lawyer Service&#13;
This project is funded by the Government of Ontario,&#13;
Ministry of Citizenship – Voluteer@ction.online Program.&#13;
This is the first web site in Canada dedicated solely to&#13;
pro bono legal services. It is an outreach tool for small&#13;
and medium sized communities and provides more&#13;
efficient and timely delivery of pro-bono services in&#13;
Ontario.&#13;
http://volunteerlawyers.org/online/index.html&#13;
&#13;
Charitable Status and Political Activities&#13;
The United Way has published a Bulletin that explains&#13;
the CCRA’s (Canada Customs and Revenue) Policy&#13;
Statement that many activities previously deemed&#13;
political, will now be considered charitable. For more&#13;
information, contact: Bill Morris of United Ways of&#13;
Ontario, Manager, Government Relations, at:&#13;
800-307-8528, or 416-359-2051 or email:&#13;
bmorris@uwgt.org&#13;
or see&#13;
Information Circular 87-1, Registered Charities Ancillary and Incidental Political Activities. A link&#13;
to HRDC/CCRA policy on Charities and Political Activities.&#13;
http://www.ccra-adrc.gc.ca/E/pub/tp/ic87-1/ic87-1e.html&#13;
&#13;
Page 5&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
Statistics to make you&#13;
&#13;
and think:&#13;
&#13;
1. According to the International Labour Organization, every year around two million&#13;
workers die because of their jobs.&#13;
2. Every single day of the year, more people die at work than died in the terrorist attacks&#13;
of September 11,th, 2001&#13;
3. Each year there are about 17,000 lost time injuries due to falls in the workplace.&#13;
4. “Same level falls” like slips and trips account for 65% of all fall-related injuries.&#13;
5. Falls from heights that range from a few centimeters to 120 stories account for 34% of&#13;
work-related deaths that occur in Ontario.&#13;
&#13;
Eye Exercises: Give these a try. They will certainly help!&#13;
From The Doctor's Office - Shaelyn Osborn, D. C. | Editor&#13;
http://www.brantcountyhealth.org/doctors_office.cfm&#13;
*Changing Focus&#13;
Hold a magazine or book as close to your eyes as&#13;
possible without the print becoming blurred. Focus&#13;
on the words for 15 seconds. Then, look at an object&#13;
at least 10 feet away and focus on that. Refocus on&#13;
&#13;
the magazine; then refocus again on the distant&#13;
object. Repeat five times. This exercise helps build&#13;
stamina so you don't experience eye fatigue as often&#13;
when working on close tasks.&#13;
&#13;
*Eye "Push Ups"&#13;
Hold a pencil at arm's length in front of your face.&#13;
Slowly move it toward your nose, holding your focus&#13;
at the same spot on the pencil. The objective is to&#13;
bring the pencil to the tip of your nose before you&#13;
see a double image of the pencil. This exercise&#13;
&#13;
strengthens the "convergence ability" of your eyes&#13;
(that is, the ability of both eyes to aim at the same&#13;
task), which helps prevent eyestrain and may&#13;
eliminate the "floating print" that can occur when&#13;
your eyes are tired.&#13;
&#13;
*Eye rolls&#13;
Close your eyes. Slowly roll your eyes in a complete&#13;
circle; then move them from left to right. Repeat this&#13;
&#13;
exercise three times. This improves blood and&#13;
oxygen flow to your eyes.&#13;
&#13;
*Palming &amp; Cupping&#13;
Note: If you wear contact lenses, remove them&#13;
before trying this exercise. Close your eyes. Place&#13;
the base of your palms over your eyes and press&#13;
gently for a few seconds. Then cup your hands and&#13;
&#13;
place them over your open eyes. Look into your&#13;
cupped palms as you slowly breathe in and out&#13;
through your nose for 30 seconds. This exercise&#13;
relaxes tired eyes.&#13;
&#13;
*Blinking or Yawning&#13;
Both actions produce tears to help moisten and&#13;
lubricate the eyes.&#13;
Unicity.com&#13;
&#13;
Page 6&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
“Bridging the GAP”&#13;
Human Resources Development Canada (HRDC) has just release it’s second edition of ―Bridging the GAP‖. This is a&#13;
directory which highlights and contains up-to-date and brief information on how to access a broad range of programs&#13;
and services of the Government of Canada, which enable Canadians with disabilities to participate fully in the&#13;
economic and social life of Canada.&#13;
The information is organized by categories such as accessibility, education, employment, employment and income&#13;
supports and transportation. Information on these programs and services is also available at www.pwd-online.ca.&#13;
The following is a sample from a guide we received from the Government of Canada which is also available on the&#13;
Internet at: www.service-canada.gc.ca. This guide is intended for any entity that speaks or writes displays about&#13;
issues that affect persons with disabilities and asks that respectful terms and images are used.&#13;
&#13;
A Way with Words and Images&#13;
Suggestions for the portrayal of persons with&#13;
disabilities&#13;
http://www.servicecanada.gc.ca&#13;
&#13;
INSTEAD OF …&#13;
Using images that&#13;
isolate or call special&#13;
attention to persons&#13;
with disabilities&#13;
unless appropriate to&#13;
the subject matter.&#13;
Using actors or&#13;
models without&#13;
disabilities to&#13;
represent persons&#13;
with disabilities.&#13;
Always depicting the&#13;
super-achieving&#13;
individual to&#13;
represent all persons&#13;
with disabilities.&#13;
Birth defect,&#13;
congenital defect,&#13;
deformity&#13;
Blind (the)&#13;
Visually impaired (the)&#13;
&#13;
Cripple, crippled,&#13;
lame&#13;
&#13;
PLEASE USE …&#13;
Use images that show&#13;
persons with disabilities&#13;
participating in society.&#13;
&#13;
Use actors or models with&#13;
disabilities to portray&#13;
persons with disabilities.&#13;
&#13;
Whenever possible, the&#13;
typical individual who has a&#13;
disability.&#13;
&#13;
Person born with a&#13;
disability, person who has&#13;
a congenital disability&#13;
Person who is blind, person&#13;
with a visual impairment&#13;
Person with a disability,&#13;
person with a mobility&#13;
impairment, person who&#13;
has a spinal cord injury,&#13;
arthritis, etc.&#13;
&#13;
Le pouvoir des mots et des images&#13;
&#13;
Conseils généraux pour une représentation adéquate des&#13;
personnes handicapées&#13;
http://www.servicecanada.gc.ca&#13;
ÉVITER D’EMPLOYER&#13;
OU DE DIRE&#13;
&#13;
UTILISER OU DIRE&#13;
&#13;
Se server d’images qui&#13;
insolent ou qui attirent&#13;
l’attentino sur les&#13;
personnes handicapées,&#13;
sauf lorsque ces images&#13;
conviennentau sujet traité.&#13;
Faire apel à des acteurs ou&#13;
à des modèles non&#13;
handicaps pour&#13;
representer des personnes&#13;
handicapées.&#13;
Toujours représentter les&#13;
personnes handicaps&#13;
comme des &lt;&lt;superhéros&gt;&gt;.&#13;
Le vieillard, le vieux&#13;
&#13;
Utiliser des images qui montrent les&#13;
personnes handicapées participant à&#13;
la sociétè.&#13;
&#13;
Une anomalye une&#13;
informité ou une&#13;
malformation congénitale&#13;
Un aveugle, un handicapé&#13;
visuel&#13;
Un infirme, un invalide, un&#13;
estropié&#13;
&#13;
Demander à des acteurs ou à des&#13;
modéles handicpés de jouer les&#13;
roles des personnes handicpées.&#13;
&#13;
Décrire si possible, une personne&#13;
ordinaire qui est handicapée.&#13;
&#13;
Personnes âgées&#13;
Des adjectives comme fragile, senile&#13;
ou faible projettent une image&#13;
negative des personnes âgées et&#13;
elles ne devraient pas être&#13;
employées.&#13;
Personne né avec une déficience,&#13;
personne handicapée depuis sa&#13;
naissance&#13;
Personne aveugle, personne ayant&#13;
une déficience visuelle&#13;
Personne handicapée, personne&#13;
ayant un handicap moteur,&#13;
personne ayant de l’arthrite ou une&#13;
lesion de la moelle épiniére, etc.&#13;
&#13;
Page 7&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
CIWA/ACVAMT Current Activities&#13;
Internet&#13;
Fortunately, we were able to secure funding through the&#13;
HRDC, ―Summer Career Placement Program‖ to hire a&#13;
summer student to work on the website this year.&#13;
Check out some new looks on our site at www.ciwa.ca.&#13;
&#13;
Steering Committee&#13;
The Steering Committee met in Vancouver, BC, from&#13;
April 29th to May 5th, 2003.&#13;
Thanks to a donation of Air Miles, Travel Miles from Mr.&#13;
Tom White from Newfoundland, we were able to cover&#13;
practically the entire travel costs for this meeting.&#13;
&#13;
Round Table Project on Safe &amp; Timely&#13;
Return to Function/Return to Work&#13;
CIWA has been actively participating on the Advisory&#13;
Committee in a ―Round Table Project‖. The committee&#13;
is made up of representatives from federal and provincial&#13;
governments, the medical community and labour market&#13;
sectors. The project focuses on ―Safe &amp; Timely Return&#13;
to Function, Return to Work‖. The vision of the Round&#13;
Table Project Stakeholders is ―To improve the systems&#13;
that help people with illness, injury or disability from any&#13;
cause, develop and secure their social, personal and&#13;
economic self-sufficiency and to help stakeholders in the&#13;
field identify and overcome barriers together.‖&#13;
&#13;
In addition to meeting in person this year, the&#13;
Executives of the Steering Committee meet on a regular&#13;
basis via conference call, to review financial statements&#13;
and discuss ongoing issues, on-going activities, and to&#13;
review the direction of CIWA. Sub-committees also&#13;
meet on a regular basis to review the progress of their&#13;
plans and goals.&#13;
&#13;
Through CIWA’s participation in the Round Table&#13;
discussions, we were asked to actively participate in the&#13;
advisory committee, and to direct the future&#13;
development of the project. It is important that we&#13;
become more involved in this project.&#13;
&#13;
The Steering Committee will meet in the fall sometime&#13;
and will make plans for the next physical meeting&#13;
(location, agenda, etc).&#13;
&#13;
Canadian Injured Workers Alliance/ACVAMT attended&#13;
the Canadian Pain Summit in Ottawa in November of&#13;
2002. This summit was organized by the Canadian&#13;
Consortium on Pain Mechanisms, Diagnosis and&#13;
Management, working with the Canadian Pain Society.&#13;
The consortium is a group of researchers from across&#13;
Canada representing basic, clinical and social sciences,&#13;
which was funded by the Canadian Institutes of Health&#13;
Research to further develop pain research.&#13;
&#13;
Youth Project&#13;
We are continuing research and proposal writing to&#13;
continue and expand on the Youth Project. We are&#13;
hoping to train more folks across the country. Many&#13;
people, who were not able to attend the previous&#13;
sessions, expressed a great interest in the project.&#13;
If you are interested in becoming involved in our future&#13;
Youth Project, please let us know by contacting the&#13;
office at 1-877-787-7010 or by emailing us at&#13;
&#13;
ciwa@norlink.net&#13;
&#13;
Chronic Pain Summit&#13;
&#13;
CIWA is in the process of partnering with the Canadian&#13;
Pain Society in establishing a Canadian Pain Network.&#13;
This consortium is holding follow-up meetings with&#13;
stakeholder groups, and pursuing initial funding&#13;
opportunities for its current work, another summit, and&#13;
the Canadian Pain Network through the 2003 Network of&#13;
Centres of Excellence Program.&#13;
The reason they want to create a Canadian Pain&#13;
Network is:&#13;
- Canadians suffer unnecessary pain.&#13;
- Pain is under-researched and under-treated.&#13;
- Pain has enormous impact on individuals, families,&#13;
society and the economy.&#13;
&#13;
Page 8&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
CIWA/ACVAMT Current Activities (Continued)&#13;
The consortium would see that the Canadian Pain&#13;
Network would:&#13;
- Stimulate multidisciplinary work and streamline the&#13;
links among researchers, health professionals, the&#13;
public, government and industry;&#13;
- Formalize the dissemination of new knowledge, and&#13;
allow assessment of the impact of knowledge&#13;
translation;&#13;
- Streamline the process of translating knowledge to&#13;
the marketplace for innovative products and services&#13;
aimed at reducing pain and its impact;&#13;
- Solidify the base of evidence needed for effective&#13;
treatment, good policy decisions and productive&#13;
future research; and&#13;
- Focus on training future generations of highly&#13;
qualified personnel.&#13;
We are very excited about this project and look forward&#13;
to this partnership.&#13;
&#13;
Coming Together&#13;
CIWA believes it needs to increase its membership and&#13;
this can partly be accomplished through a follow-up of&#13;
the Coming Together Project. CIWA continues to work&#13;
on developing a second component to the Coming&#13;
Together Project.&#13;
CIWA has submitted a proposal in June, to the Canada&#13;
Volunteerism Initiative. We are hopeful in receiving&#13;
funding for this proposal, a pilot phase entitled: ―Conflict&#13;
Resolution that works!‖ This project was developed with&#13;
the objective of seeing the development, testing and&#13;
evaluation of conflict resolution tools and a training&#13;
program with a focus on building inclusive organizations&#13;
that reflect the diversity of their communities. We will&#13;
use an interactive approach, using plain language&#13;
principles in order to engage local volunteers who may&#13;
have low literacy comprehension.&#13;
In order to accomplish the goal of helping injured worker&#13;
groups to develop and become strong, we plan to&#13;
coordinate activities such as meeting with local injured&#13;
worker groups, holding press conferences and local&#13;
&#13;
events when traveling to other organized activities, such&#13;
as our Steering Committee meetings. Organizations in&#13;
Prince Edward Island and Alberta have both expressed&#13;
interest in becoming more involved in our organization.&#13;
&#13;
Strengthening Relationships With&#13;
Organized Labour&#13;
We continue to work towards developing a strong&#13;
relationship with organized labour in order to help create&#13;
a better relationship with injured workers and injured&#13;
worker groups.&#13;
CIWA has been invited to attend spring &amp; winter schools&#13;
hosted by the Canadian Labour Congress (CLC) for a&#13;
number of years now. Recently, two of our&#13;
representatives attended CLC training sessions in Nova&#13;
Scotia and British Columbia.&#13;
CIWA is proud to take part in these events and to be&#13;
present at the forefront of advocating for injured and&#13;
disabled workers along with the CLC. CIWA is pleased&#13;
that CLC is making injured workers issues a high priority.&#13;
This illustrates that CIWA does have an impact on the&#13;
labour community and the awareness of injured and&#13;
disabled workers issues.&#13;
One of our representatives has also recently attended a&#13;
meeting of the Canadian Labour Congress –&#13;
Occupational Health, Safety &amp; Environment (CLC –&#13;
OHS&amp;E) and WCB Committee. The CLC has secured&#13;
land in Ottawa, to build a monument commemorating&#13;
April 28th National Day of Mourning in memory of lives&#13;
lost due to workplace accident or occupational disease.&#13;
The CLC is planning a mid term conference in October&#13;
which our board members will be attending as well.&#13;
The session attended in Nova Scotia was a ―Think Tank‖&#13;
on ―Return to Work‖. Representatives from across the&#13;
country shared experiences and strategies to reemploy&#13;
injured and disabled workers.&#13;
&#13;
A man knocked on the pearly gates of heaven, his face was ragged and old.&#13;
St. Peter asked “What have you done to gain admission to the fold?” The&#13;
man replied, “I’ve fought for many years with the WCB.”&#13;
The gate swung open wide, St. Peter rang the bell. “Come in” he said,&#13;
“you’ve had your share of hell.”&#13;
&#13;
Page 9&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
Miscellaneous&#13;
Web Sites of Interest&#13;
London Occupational Safety &amp; Health&#13;
Centre&#13;
A United Way funded agency, is a community&#13;
based, non-profit resource centre and library.&#13;
Their aim is to prevent— and help people&#13;
recover from— workplace injuries. Every person&#13;
has the right to a safe and healthy workplace.&#13;
Find out about the student teaching project.&#13;
Read about the young worker who died after&#13;
falling 6 metres from a steel beam on July 31,&#13;
2003. www.losh.on.ca&#13;
Community Legal Education Ontario&#13;
CLEO is a community legal clinic that produces&#13;
clear language material for people with low&#13;
incomes. Main topics include social assistance,&#13;
landlord and tenant law, refugee and&#13;
immigration law, workers' compensation,&#13;
women's issues, family law, employment&#13;
insurance and human rights.&#13;
www.cleo.on.ca&#13;
United Ways of Canada&#13;
"To improve lives and build community by&#13;
engaging individuals and mobilizing collective&#13;
action." www.unitedway.ca&#13;
March of Dimes of Canada&#13;
Serving Canadians with physical disabilities.&#13;
Promoting programs, advocacy, research and&#13;
prevention.&#13;
Find out about the new “Disability Travel&#13;
Card”. It provides identification to a person with&#13;
a permanent disability allowing an&#13;
accompanying adult attendant to travel at no&#13;
cost.&#13;
http://www.esmodnc.org/marchofdimesc&#13;
anada.htm&#13;
National Fibromyalgia Association&#13;
This site has excellent links to all kinds of&#13;
resources for Fibromyalgia, Chronic Pain&#13;
across Canada, Internationally,and in the&#13;
USA.&#13;
http://www.fibronorth.com/links.html&#13;
&#13;
Page 10&#13;
&#13;
Survivor Support on Enablelink&#13;
Visit EnableLink to connect with electrical burn survivors and&#13;
those who treat or support them.&#13;
www.enablelink.org&#13;
International RSI Awareness Day&#13;
Visit this web site to find out about RSI Awareness Day, held&#13;
on the last day of February, it is the only "non-repetitive"&#13;
day on the calendar and is officially observed on February&#13;
29th. http://www.ctdrn.org/rsiday&#13;
Canadian Centre for Occupational Health and Safety&#13;
CCOHS promotes a safe and healthy working environment by&#13;
providing information and advice aobut occupational health&#13;
and safety. Visit: www.ccohs.ca&#13;
Work Smart Ontario&#13;
Visit: www.worksmartontario.ca&#13;
For more informative links check out our web site, or check&#13;
this site from Paul Marxhausen, who is with the University of&#13;
Nebraska-Lincoln. http://eeshop.unl.edu/rsi.html&#13;
The Court Challenges Program of Canada&#13;
This is a national non-profit organization which was set up in&#13;
1994 to provide financial assistance for important court&#13;
cases that advance language and equality rights guaranteed&#13;
under Canada's Constitution.&#13;
The Program has a volunteer Board of Directors responsible&#13;
for making sure the administration of the Program runs&#13;
smoothly. In addition, there are specialized, independent&#13;
panels to make decisions as to which cases or projects will&#13;
be funded and in what amounts. The Language Rights Panel&#13;
and the Equality Rights Panel are made up of experienced&#13;
and knowledgeable individuals with a history of involvement&#13;
in equality or language issues and community organizations.&#13;
You can find more information on-line about the Court&#13;
Challenges Program of Canada at: www.ccppcj.ca&#13;
&#13;
“Give a man a fish and he’ll eat for&#13;
a day. Teach him to fish and he’ll&#13;
eat for a lifetime.”&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
Inner Strength&#13;
&#13;
If you can start the day without caffeine or pep pills,&#13;
If you can be cheerful, ignoring aches and pains,&#13;
If you can resist complaining and boring people with&#13;
your troubles,&#13;
If you can eat the same food everyday and be&#13;
grateful for it,&#13;
If you can understand when loved ones are too busy&#13;
to give you time,&#13;
If you can overlook when people take things out on&#13;
&#13;
you when, through no fault of yours, something goes&#13;
wrong,&#13;
If you can take criticism and blame without&#13;
resentment,&#13;
If you can face the world without lies and deceit,&#13;
If you can conquer tension without medical help,&#13;
If you can relax without liquor,&#13;
If you can sleep without the aid of drugs,&#13;
If you can do all these things..................................&#13;
Then you are probably the family dog.&#13;
&#13;
Important Dates To Remember:&#13;
FEBRUARY 28, 2004&#13;
&#13;
- RSI AWARENESS DAY&#13;
&#13;
APRIL 28, 2004&#13;
&#13;
- NATIONAL DAY OF MOURNING&#13;
(20TH ANNIVERSARY)&#13;
&#13;
JUNE 1, 2004&#13;
&#13;
- INJURED WORKERS DAY (Ontario)&#13;
&#13;
workSafe An information email received fro Simon Hardman simon@binarylogic.biz&#13;
One way to Combat Repetative Strain Injuries.&#13;
&#13;
on&#13;
&#13;
Web Site: www.binarylogicgroup.com&#13;
&#13;
The worksafe programme from Binary Logic monitors your computer related work pattern and decides when a break&#13;
is required by using a real time analysis engine. It measures work input of both keyboard and mouse usage and is&#13;
not merely based on a time out system. The engine is tuned as closely to the human body as practicably possible,&#13;
whilst utilizing Einstein’s theory of special relativity.&#13;
The software monitors and shows the users strain, based on current and previous computer usage. This is partly&#13;
based on the individual user settings of how frequently RSI strain is suffered, and the speed of their recovery. The&#13;
programme identifies exercise movies with a brief description of the movement required to ease the strain.&#13;
&#13;
make-your-business-work-software.com&#13;
Last fall we received some information on a software program that helps people who are experiencing discomfort&#13;
working at the computer. It works by running in the background of the operating system, neutralizing an irritating&#13;
inaudible noise in the microprocessor at the heart of the computer. The following is an excerpt from their web-site&#13;
about their program. Here's what Beta testers reported:&#13;
•&#13;
•&#13;
•&#13;
•&#13;
•&#13;
&#13;
Increased task performance and overall productivity&#13;
Increased clarity of mind and ease when focusing on work&#13;
Increased satisfaction and comfort while working on the computer&#13;
Decreased eye strain and relief from upper body tension (including wrists and fingers)&#13;
Decreased fatigue for working as long as they want on the computer&#13;
&#13;
How can a software program do this?&#13;
The software program works with the microprocessor at the heart of your computer to neutralize an inaudible noise&#13;
found in man-made electricity. The chaotic influence is instantly transformed into an orderly influence so you can&#13;
get more done on your computer. So far everyone who has tried this software has found it indispensible for working&#13;
on the computer.&#13;
Page 11&#13;
&#13;
�Canadian Injured Workers Alliance&#13;
Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
&#13;
Our Goals&#13;
&#13;
CIWA/ACVAMT&#13;
Is about&#13;
SUPPORT&#13;
We are a national network of&#13;
injured worker's groups (IWG's)&#13;
and we exist to strengthen&#13;
and support the work of local&#13;
and provincial IWG's across&#13;
Canada.&#13;
&#13;
 To work towards a just&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
INDEPENDENCE&#13;
We believe that injured&#13;
workers should be in control of&#13;
their own destinies &amp; Injured&#13;
Workers Groups must be&#13;
democratically controlled by&#13;
injured workers.&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
PARTNERSHIPS&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
We believe that we can best&#13;
assist these objectives by&#13;
providing training and&#13;
educational resources in&#13;
partnership with provincial or&#13;
territorial organizations of&#13;
injured workers and the trade&#13;
union movement at all levels.&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
INFORMATION SHARING&#13;
We believe that by sharing&#13;
our stories and our experience&#13;
we can learn from each other&#13;
and become better&#13;
educated and exert more&#13;
control over our lives.&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
system of compensation,&#13;
rehabilitation and reemployment in all of Canada.&#13;
To provide a national forum&#13;
for debating issues&#13;
concerning injured workers at&#13;
national conferences and&#13;
board workshops.&#13;
To gather and share&#13;
information with groups&#13;
across Canada.&#13;
To improve the Occupational&#13;
Health &amp; Safety of workers&#13;
across Canada.&#13;
To identify and make&#13;
available, educational and&#13;
training resources produced&#13;
by the union movement and&#13;
other agencies, that focus on&#13;
organizing and maintaining&#13;
effective injured worker&#13;
groups.&#13;
To enhance the local base of&#13;
the injured workers&#13;
movement through all our&#13;
activities.&#13;
To form partnerships that will&#13;
achieve common goals.&#13;
&#13;
Publications&#13;
Available&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
The VOICE OF INJURED WORKER&#13;
PLAIN TALK&#13;
HOW TO IMPROVE RELATIONS&#13;
BETWEEN INJURED WORKERS &amp;&#13;
ORGANIZED LABOUR&#13;
REPORT ON RELATIONS WITH LABOUR&#13;
SESSION AT CIWA NATIONAL&#13;
CONFERENCE, REGINA 1992&#13;
RETURNING TO WORK&#13;
VOC REHAB &amp; RE-EMPLOYMENT&#13;
FROM THE INJURED WORKER'S&#13;
PERSPECTIVE&#13;
INJURED WORKERS … ON THE MOVE&#13;
COMING TOGETHER&#13;
&#13;
VIDEOS &amp; WORKBOOKS&#13;
 YOUTH PROJECT MANUAL, 2002&#13;
 SURVIVORS, 1997&#13;
 TOGETHER WE CAN WIN, 1997&#13;
 PEER HELPER TRAINING MANUAL,&#13;
2000 - "PEOPLE HELPING PEOPLE"&#13;
 LE COMBAT QUOTIDIEN DES VICTIMES&#13;
DU TRAVAIL, 1999&#13;
To find out more, please contact us at:&#13;
&#13;
CIWA/ACVAMT&#13;
P.O. Box 10098, 1201 Jasper Drive&#13;
Thunder Bay, ON P7B 6T6&#13;
Ph: 807-345-3429&#13;
Fx: 807-344-8683&#13;
Toll Free: 1-877-787-7010&#13;
Email: ciwa@vianet.ca&#13;
Web Site: www.ciwa.ca&#13;
&#13;
Connect with an injured workers group near you.&#13;
Check out our web site at: www.ciwa.ca and click on "Who to Contact"&#13;
 OR &#13;
Call our office at (807) 345-3429 or Toll Free at 1-877-787-7010&#13;
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists and their supporters.&#13;
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to improve the lives of&#13;
injured and disabled workers and the system that is there to assist them.&#13;
Please help - by sharing your story with us.&#13;
&#13;
Printed by CUPE 87 / Imprimé par le SCFP 87&#13;
&#13;
Page 12&#13;
&#13;
�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="77548">
                    <text>CIWA Highlights Newsletter Winter 2003/2004</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="41">
                <name>Description</name>
                <description>An account of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="77549">
                    <text>Articles about the Duty To Accommodate re: Human Rights Tribunals for Unions and Employers, Provincial Reps to the Steering Committee, special appreciation for donation from Mr. Tom White. Email news for the question "Are Healthy Workplaces more productive?" Condensed news release on the study on Canadian Charitable Fundraisers. Update of non-profit organizations, statistics for injured workers, eye exercises. Review of publication "Bridging the Gap", suggestions for the portrayal of persons with disabilities, CIWA/ACVAMT Current Activities, website suggestions, important dates.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="77550">
                    <text>CIWA</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="40">
                <name>Date</name>
                <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="77551">
                    <text>2003, 2004</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="42">
                <name>Format</name>
                <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="77552">
                    <text>PDF</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="44">
                <name>Language</name>
                <description>A language of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="77553">
                    <text>English</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="51">
                <name>Type</name>
                <description>The nature or genre of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="77554">
                    <text>Text</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77555">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Winter 2003/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77556">
                <text>Articles about the Duty To Accommodate Re: Human Rights Tribunals for Unions and Employers; email news- "Are Healthy Workplaces more productive?"; research from "Study on Canadian Charitable Fundraisers"; response to Human Resources Development Canada (HRDC) "Bridging the GAP". Special appreciation to Mr. Tom White for donation; useful contacts for non-profit organizations; eye exercises; language suggestions for the portrayal of persons with disabilities; injured workers statistics information; current CIWA/ACVAMT Activities; websites of interest.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77557">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77558">
                <text>2003, 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77559">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77560">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77561">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78173">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9072" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10041">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/b561d6fe21422899768a1351ced3ca11.pdf</src>
        <authentication>00a6ffd7a9ee7249676926aa3f40655c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74631">
                    <text>CANADIAN PUBLICATION MAIL SALES AGREEMENT #1685422

Focus on Employer’ Attack
This issue of our
Also we have news on an exciting CIWA/ACVAMT project reaching out to
youth in our communities (see pg. 3 for more info). You may want to get
involved. As well, there are news and views from across the country so
please, read on.
We encourage you to write in to Highlights, with your story or
news in your area of Canada. The next issues will focus on
the Employer attack on Injured Workers‟ benefits.

Visit our Web-site at http://www.ciwa.ca

Table of Contents
CIWA/ACVAMT contacts ...................... 2
Youth Project ...................................... 3
News &amp; Happenings ............................ 4
Rehab-(Physio vs Primary Caregiver)(Eng/Fr) . 5 - 6
Medical Issues ..................................... 7 – 9
Letters to Editor ........................... 10 – 11
CIWA/ACVAMT Info ........................... 12

Page 1

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E !
Name:

________________________________

Date:

Organization:

________________________________

Address:

________________________________

Highlights is published 4 times per year

________________________________

Injured Worker/Unemployed

$ 5.00 __________

Postal Code

________________________________

Individuals

$ 10.00 __________

Phone

________________________________

Organizations

$ 15.00 __________

Fax

________________________________

Donations

$

__________

E-Mail

________________________________

Total

$

__________

Web Site

________________________________

THANKS for Your SUPPORT!

________________________________

Newsletter Subscription:

Editor’s Note

This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of
the individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or opinions.

PROVINCIAL REPS TO THE STEERING COMMITTEE
BC … Craig McLachlan, North Vancouver
COMPONET
SK ... Robert Lindsay, Regina
Western Injured Workers Society (SASK)
MB… Vincent Boyce, Winnipeg
Injured Workers Association of Manitoba
ON... Jessica Schmidt, Kitchener
Ontario Network of Injured Workers Groups
QC...

EXECUTIVE OFFICERS…

NF...

NATIONAL COORDINATOR …

LAB

Patricia Dodd, St. John's
NLIWA
Phil Brake, Labrador City
USWA

NB...
NS... Dave MacKenzie, Pictou County
YT… Robbie King, Whitehorse
Yukon Injured Workers Alliance

President
Secretary
Treasurer

Phil Brake
Rob Lindsay
Patricia Dodd

ADVISORS…
Andy King, U.S.W.A.
Orlando Buonastella &amp;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants

STAFF …
Melanie Smith, Executive Assistant Monika Wiitala,
Bookkeeper, Desktop Publisher, Database Manager

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL

MAILING ADDRESS:
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE
P.O. Box 10098
Thunder Bay, Ontario. P7B 6T6
Phone: 807-345-3429
Fax: 807-344-8683
Toll Free 1-877-787-7010

Page 2

email: ciwa@norlink.net
Web-site: www.ciwa.ca

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

CIWA/ACVAMT Youth Project

HAVE YOU HEARD …..?
We are pleased to announce that The Canadian Injured Workers Alliance has
now held ____________training sessions for the Youth Project in Ontario and
British Columbia!
The first training session was held in Thunder Bay, Ontairo
The second session was held in Orillia, Ontario
The third session was held in B.C.
There was an awesome turnout of young folks and injured worker activists
from local groups across the province! In total, 38 folks attended the sessions.
Participation was extremely high and contributed greatly to the success of each
of the sessions! Thanks everyone for making Phase II of the project a great
success!
What was the main item on the agenda, you ask? Well, the main focus was
learning how to present a 45 minute workshop on Workplace Health and Safety to youth. The workshop is interactive
and includes a combination of skits, facts and personal stories. And of course, getting to know each other was very
valuable! By sharing experiences and ideas and participating in a variety of exercises, folks learned more about each
other and their similarities and differences.
The result: By the end of the session, participants were quite comfortable with the workshop and the idea of
presenting it to youth! As well, folks learned from each other, built links and had FUN! In addition, many
injured workers left the session with a better understanding of how to reach out to young people and get them
involved in injured workers‟ issues.

BE A KEY PLAYER
Good News! Our funding to take the project across the country has been approved. As a result, we will soon be
holding a session in your area! If you are or someone you know is interested, contact your CIWA Provincial
Representative or CIWA directly on our toll free number at 1-877-787-7010.
Let’s try to get as many people involved as possible by spreading the word about the Youth Project to all
those we know!

Recommended Reading
“Fast Food Nation”, by Eric Schlosser
Houghton-Miffin (http://www.houghtonmifflinbooks.com)
Gerry Tremere suggests this is a great, great book. Every injured worker should read Chapter 8, “The Most
Dangerous Job”. An injured worker in Colorado won a $2,000,000 US lawsuit from a company that tried to deny him
WCB. The book deals with the abuses of our new age McJob economy. (He borrowed it from the Library)

Thanks to the Social Development Partnership Program of HRDC for the funding necessary to produce this newsletter.

Page 3

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

News &amp; Happenings
DO YOU KNOW OF YOUNG WORKERS

Who Died as a Result of Their Work?
The Friends of the Quilt Committee has been looking for names of young workers (ages 15-24) who have been
injured or killed on the job. These names are included on the Quilt For Life, a quilt mural being created by visual
artist, Laurie Swim. This quilt was support to be completed in November 2001. The finished work will tour across the
country during the next two years.
The CAW Newsletter November/December 2001 invites you to be part of this exciting and worthwhile project. You
can spread the word about this Quilt, invite others to contact the Friends of the Quilt Committee to share their story,
making financial or in-kind donations, or even volunteer to help construct the quilt.
For more information, contact Laura Pascoe at the Workers Health and Safety Centre at 416-441-1939, 1-888-8697950, laura@whsc.on.ca

Page 4

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

WHAT’S A GOOD JOB?
The Importance of Employment Relationships
The Canadian Policy Research Networks recently released a study by Graham Lowe and grant Schellenberg on what it
is that makes a „good job.‟ Typically „good jobs‟ have been associated with so-called standard, full-time jobs and „bad
jobs‟ with contingent types of employment such as temp work, part-time jobs or self-employment. The study seeks to
flesh out our understanding of employment relationships from workers‟ actual experience.
The authors define employment relationships in terms of their legal basis and in terms of four social/psychological
components: trust, commitment, influence, and communication. Their conclusion is that “not all non-standard jobs
involve week employment relationships. Nor do standard jobs necessarily guarantee strong employment
relationships.”
This study merits serious attention from trade unionists as it offers new insights about the nature of both standard
and non-standard work. For instance, many temporary help agency workers consider themselves to be permanent
employees by virtue of their relationship with an agency. As a result, there could be as many as 50 per cent more
temp workers out there than typically thought. In a different vein, the study shows what many already suspected:
12 per cent of self-employed individuals have a “high overlap with paid employment – they could be „disguised
employees‟.”
The study fleshes out the legal arrangements governing employment. For instance, while virtually all unionized
workers have a written contract, less than one-half of non-unionized workers have only a verbal agreement with their
employer.
While some conclusions of the study will be self evident to most, i.e. the strength of individuals‟ appreciation of their
job largely reflects the environment in which they work, that a healthy and supportive work environment is the most
important factor in creating „robust‟ employment relationships, that organizational change, such as downsizing and
restructuring, is associated with reduced levels of trust, commitment and worker influence, the study contains many
findings that might be useful for both organizing and negotiation purposes.

Page 5

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

ROTATING SHIFTS HURT WORKER
Michelin man suffered a „disabling‟ ailment
Shift work that results in badly disrupted sleep
patterns and leaves workers unable to function safely
is a compensable workplace injury, a Nova Scotia

Page 6

Workers‟ Compensation Board appeals tribunal has
ruled.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Employer’s Attack
Strong words ... however, in the opinion of workers
injured on the job, these words are not strong enough.
Workers' Compensation is a mandatory, employer
financed, no-fault insurance system which was
designed to provide benefits to workers for workplace
injuries and diseases. The fundamental principles of
Workers‟ Compensation legislation were established by
The Meredith Royal Commission in 1913.
These principles, which were incorporated into all
provincial Workers'
Compensation legislation, have been grossly
misunderstood, misrepresented and distorted to the
benefit of employers.
Following are a few examples of such manipulation of
a system that was created to benefit both the
employers and the employees.
Security of payment: Many employers, across the
country, work to ensure that claims are not accepted.
Often, they do so by trying to prove that some preexisting condition is at fault. If you are active in
sports, hobbies or work around the house, the
employer frequently tries to link the injury to those
activities instead of work duties. Commonly,
applications for compensation are being denied and
delayed as the worker is considered guilty until s/he
proves him/herself innocent. Most importantly, many
employers are lobbying intensively that "benefit of
doubt" not be given to the worker.
No-fault system: With the "historic compromise",
workers gave up their right to sue the Employer in
exchange for fair compensation. No longer is this nofault system stable or an option for many workers.
The erosion of workers‟ rights, mainly the right to fair
compensation, may be directly related to the demands
of many employers to have less responsibilities placed
upon them and to employers attempts to deny
workers of their financial and moral rights.

Employer funded collective liability: "The sins of the
past and the present" have a lot of employers fighting
with all their might because they don't want a
collective liability fund. They only want to pay for their
own costs.
Administration by an independent agency: A number
of employers want independent investigators and
believe that management should be given these
responsibilities because employers don't trust the
Board. As such, the employers attack is directed at
the worker to avoid their liability and their
accountability.
Injured workers can not sue their employers: This
practice was supposed to benefit employers and
workers to avoid years of court cases &amp; the costs
associated with that process. Today, giving up the
"right to sue" by the employee is not considered to be
in the best interest of the worker.
The employers attack is real, and it is believed to be
destructive to the healthy functioning of our society.
The employers attack is making a mockery of the Nofault system that was put into place to help and to
protect workers and employers. Today, workers
across the country would certainly oppose giving up
the right to sue, if we were considering an alternative
system!

Editor’s Note: …………………..

Page 7

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
Employer’s Attack (continued)
In order to report to our readers on the subject of “Employer‟s Attack” for information on each of our provinces, we
asked our Steering Committee members the following questions:
1.
2.
3.
4.
5.

What are employers demands regarding Workers Compensation?
How do they promote their demands, do they have a strategy? For example, do they use other Provinces as
examples? Please explain.
How does the Government respond to the demands of employers?
Are employers successful in having their demands implemented? If yes, what are the issues?
How is the injured worker movement responding in each province?

These are the responses we received:
British Columbia

Northwest Territories / Yukon
In the Yukon, many employers are demanding that Workers‟ Compensation reduce assessment rates, create stricter
benefit payments to injured workers and employ an advocate for employers. In order to promote their demands,
employers use other provinces as examples. When we (injured workers and activists) point out that the Yukon is the
smallest jurisdiction in the country and that problems in other provinces are not necessarily applicable here, our
comments fall on deaf ears.
Employers‟ tactics are working because, unfortunately, the government listens to their demands. Here, the
government is a member of the Chamber of Commerce which we feel is grossly out of line!!! On the other hand, they
are not a member of the Yukon Federation of Labour.
Alberta

Saskatchewan

Manitoba

Ontario
Employers have many demands regarding the current compensation system in Ontario. The main issues appear to be
economically driven, for example, encouraging the Board to reduce employer premium assessment rates.
Employers also target entitlement issues, and more recently, early and safe return to work issues as well. The
strategy used by employers in seeking their demands is apparent both directly and indirectly. Employer
representatives meet with the WSIB (WCB) and Provincial Government on a regular basis to discuss and promote
their issues.
Another strategy is reflected in the rising number of employers who challenge and contest entitlement or related
decisions in a worker's claim. As a counter-attack, the Ontario Network of Injured Worker Groups continues to meet
Page 8

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
at bi-annual stakeholder meetings with the WSIB, where employer stakeholders are also present. ONIWG also meets
with the management of the WSIB to promote the interests of the injured worker community. ONIWG continues to
lobby both the WSIB and the Provincial Government in its efforts to achieve a fair and just system for all injured
workers in Ontario.
Lobbying comes in many forms, ranging from public demonstrations, letter-writing campaigns, petitions, and bringing
forth awareness to the issues affecting injured workers. The demonstration of June 1st, 2001 regarding the
Government's proposed Mega-Tribunal is a great example of how effective injured workers are when united and
working together to achieve a common goal. As a result of the demonstration, the Provincial Government pulled back
on the issue.
Quebec
LES EMPLOYEURS ATTAQUENT!
Des paroles dures… cependant, de l‟avis de travailleuses et de travailleurs blessés au travail, ces paroles ne sont pas
assez dures.
L‟indemnisation des travailleurs et travailleuses est un régime d‟assurance sans égard à la responsabilité, obligatoire
et financé par le patronat, qui a été conçu pour indemniser les salariés subissant des accidents et des maladies au
travail. Les principes fondamentaux de la législation sur l‟indemnisation des travailleurs et travailleuses ont été établis
par la commission royale Meredith en 1913.
Ces principes, qui ont été intégrés à toutes les législations provinciales d‟indemnisation des travailleurs et
travailleuses, ont été mal compris, déformés et dénaturés de façon éhontée au profit des employeurs.
Voici quelques exemples de pareille manipulation d‟un régime qui a été créé pour profiter tant au salariat qu‟au
patronat.
Garantie de paiement : Plusieurs employeurs au pays s‟efforcent pour que les réclamations ne soient pas acceptées.
Souvent, ils font cela en essayant de prouver qu‟une quelconque condition préexistante est en cause. Si vous êtes
actif ou active dans les sports, dans les loisirs ou dans les travaux à la maison, l‟employeur essaiera souvent de lier la
lésion à ces activités plutôt qu‟aux tâches professionnelles. Il est courant que les demandes d‟indemnisation soient
refusées ou retardées parce que le travailleur ou la travailleuse est considéré-e coupable jusqu‟à ce que cette
personne prouve son innocence. Mais surtout, plusieurs employeurs exercent des pressions intenses pour que le
« bénéfice du doute » ne soit pas accordé à l‟employé-e.
Régime d‟indemnisation sans égard à la responsabilité : Dans le cadre de ce compromis historique, le salariat a cédé
son droit de poursuivre le patronat en justice en échange d‟une juste indemnisation. Ce régime sans égard à la
responsabilité n‟est plus stable ni une option pour plusieurs salariés. L‟érosion des droits des travailleurs et
travailleuses, notamment le droit à une indemnisation équitable, peut être liée directement aux requêtes de plusieurs
employeurs d‟avoir moins de responsabilités qui leur soient imposées et aux efforts d‟employeurs de priver les salariés
de leurs droits financiers et moraux.
Responsabilité collective financée par l‟employeur : « Les torts du passé et du présent » font que beaucoup
d‟employeurs se battent de toute leurs forces parce qu‟ils ne veulent pas de fonds de responsabilité collective. Ils
veulent payer seulement pour leurs propres coûts.
Administration par un organisme indépendant : Nombre d‟employeurs désirent des enquêteurs indépendants et
estiment que cette responsabilité devrait échoir au patronat parce que les employeurs ne font pas confiance à la
Commission. Ainsi, l‟attaque de l‟employeur est dirigée à l‟employé-e afin que l‟employeur ne soit pas responsable.
Les victimes d‟accidents et de maladies du travail ne peuvent pas poursuivre leur employeur : Cette pratique était
censée profiter aux employeurs comme aux employés afin d‟éviter des années de litige devant les tribunaux ainsi que
les coûts afférents. De nos jours, céder « le droit de poursuivre en justice » par l‟employé-e n‟est pas considéré être
dans le meilleur intérêt du travailleur ou de la travailleuse.

Page 9

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
L‟attaque de l‟employeur est réelle et elle est considérée comme dévastatrice pour le bon fonctionnement de notre
société. L‟attaque du patronat bafoue le régime d‟indemnisation sans égard à la responsabilité qui a été institué pour
aider et protéger employeurs et salariés. Aujourd‟hui, les travailleurs et travailleuses d‟un bout à l‟autre du pays
s‟opposeraient certainement à l‟abandon du droit de poursuivre en justice si un autre régime d‟indemnisation devait
être envisagé!
Newfoundland
The 2000 Annual Report from Workplace Health, Safety &amp; Compensation presented to Government, documents for
that year, Long-term disability caseload -2,561, Short-term claims - 6,541, Health Care Only Claims - 6,306 and
Accepted Fatality Claims -38. Conclusive proof that our workers are under attack… and with Governments consent!
Employers demand that assessment rates be lowered, that it is a disincentive because of the "high cost of doing
business here". They compare this province with other provinces that have lower premiums &amp; lesser claims. They
insist that Case Managers at the Commission are not trying rigorously to "reduce and eliminate the financial liability to
the Employer". Blame is cast on the workers; they are not co-operating with their recovery or they are not trying
hard enough to get better. The worker is at fault for even having an accident and the burden on employers is the
workers' fault. They want lesser claims accepted and want the workers rights taken away.
They plead ignorance to Occupational Health &amp; Safety procedures and Legislation. Justice and fairness is not an
option if you can't go back to work 100%. Once damaged, workers are no longer valued by their own employer, who
would prefer to send injured workers elsewhere to look for work. They expect &amp; demand more investigation and
surveillance of the worker and not of the accident. It is not about prevention of an accident but covering it up.
The Injured Workers Movement is a volunteer, unfunded effort and we lobby Government and Workers compensation
to recognize that this employer strategy of attack is destroying lives, families and society. The bottom line: profits
are their priority!
Labrador

New Brunswick

Nova Scotia

Page 10

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Our Goals

CIWA/ACVAMT
Is about

 To work towards a just

SUPPORT
We are a national network of
injured worker's groups (IWG's)
and we exist to strengthen and
support the work of local and
provincial IWG's across
Canada.



INDEPENDENCE
We believe that injured workers
should be in control of their own
destinies &amp; Injured Workers
Groups must be democratically
controlled by injured workers.





PARTNERSHIPS
We believe that we can best
assist these objectives by
providing training and
educational resources in
partnership with provincial or
territorial organizations of injured
workers and the trade union
movement at all levels.



INFORMATION SHARING
We believe that by sharing our
stories and our experience we
can learn from each other and
become better educated and
exert more control over our
lives.





system of compensation,
rehabilitation and reemployment in all of
Canada.
To provide a national forum
for debating issues
concerning injured workers
at national conferences and
board workshops.
To gather and share
information with groups
across Canada.
To improve the
Occupational Health &amp;
Safety of workers across
Canada.
To identify and make
available, educational and
training resources produced
by the union movement
and other agencies, that
focus on organizing and
maintaining effective
injured worker groups.
To enhance the local base
of the injured workers
movement through all our
activities.
To form partnerships that
will achieve common goals.

Publications
Available












The VOICE OF INJURED WORKER
PLAIN TALK
HOW TO IMPROVE RELATIONS
BETWEEN INJURED WORKERS &amp;
ORGANIZED LABOUR
REPORT ON RELATIONS WITH
LABOUR SESSION AT CIWA
NATIONAL CONFERENCE, REGINA
1992
RETURNING TO WORK
VOC REHAB &amp; RE-EMPLOYMENT
FROM THE INJURED WORKER'S
PERSPECTIVE
INJURED WORKERS … ON THE
MOVE
COMING TOGETHER

VIDEOS &amp; WORKBOOKS
 SURVIVORS, 1997
 TOGETHER WE CAN WIN, 1997
 PEER HELPER TRAINING MANUAL,
2000 - "PEOPLE HELPING PEOPLE"
 LE COMBAT QUOTIDIEN DES
VICTIMES DU TRAVAIL, 1999
To find out more, please contact us at:

CIWA/ACVAMT
P.O. Box 10098
Thunder Bay, ON P7B 6T6
Ph: 807-345-3429
Fx: 807-344-8683
Toll Free: 1-877-787-7010
Web Site: www.ciwa.ca

Connect with an injured workers group near you.
Check out our web site at: www.ciwa.ca
and click on "Who to Contact"
 OR 
Call our office at (807) 345-3429 or Toll Free at 1-877-787-7010
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists and their supporters.
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to improve the lives of
injured and disabled workers and the system that is there to assist them.
Please help - by sharing your story with us.
Printed by CUPE 87 / Imprimé par le SCFP 87

Page 11

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77562">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Spring 2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77563">
                <text>Articles about CIWA/ACVAMT Youth Project with workshop on Workplace Health and Safety to youth;  "What's a good job?- The Importance of Employment Relationships"; "Employer's Attack" -Workers' Compensation across the provinces.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77564">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77565">
                <text>2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77566">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77567">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77568">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78176">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9071" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10040">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/cfa68c9c15e87ee013f3252ccdb2ffbf.pdf</src>
        <authentication>3e8c386d0f50cca10ab3a8abc8ef2f1b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74630">
                    <text>CANADIAN PUBLICATION MAIL SALES AGREEMENT #1685422

Focus on Medical Issues
This issue of our newsletter has a focus on the medical treatments,
programs and assessments that an injured worker may go through as part
of their recovery. As well, how these medical issues relate to their claim
with the Workers Compensation Boards.
This can be a complex and too often a controversial process where injured
workers and their lives get caught between various medical practitioners‟
opinions. Often, this process can result in conflicting opinions and
recommendations. Then who is the injured worker to believe and which
recommendation does he/she follow? And then, what impact will that have
on her/his future benefits and future health?
We have a chart starting on page seven that lays out the comparisons of
how this works across the country.
Also we have news on an exciting CIWA/ACVAMT project reaching out to
youth in our communities (see pg. 3 for more info). You may want to get
involved. As well, there are news and views from across the country so
please, read on.
We encourage you to write in to Highlights, with your story or
news in your area of Canada. The next issues will focus on
the Employer attack on Injured Workers‟ benefits.

Visit our Web-site at http://www.ciwa.ca

Table of Contents
CIWA/ACVAMT contacts ...................... 2
Youth Project ...................................... 3
News &amp; Happenings ............................ 4
Rehab-(Physio vs Primary Caregiver)(Eng/Fr) . 5 - 6
Medical Issues ..................................... 7 – 9
Letters to Editor ........................... 10 – 11
CIWA/ACVAMT Info ........................... 12

Page 1

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E !
Name:

________________________________

Date:

Organization:

________________________________

Address:

________________________________

Highlights is published 4 times per year

________________________________

Injured Worker/Unemployed

$ 5.00 __________

Postal Code

________________________________

Individuals

$ 10.00 __________

Phone

________________________________

Organizations

$ 15.00 __________

Fax

________________________________

Donations

$

__________

E-Mail

________________________________

Total

$

__________

Web Site

________________________________

THANKS for Your SUPPORT!

________________________________

Newsletter Subscription:

Editor’s Note

This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of
the individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or opinions.

PROVINCIAL REPS TO THE STEERING COMMITTEE
BC … Craig McLachlan, North Vancouver
COMPONET
SK ... Robert Lindsay, Regina
Western Injured Workers Society (SASK)
MB… Vincent Boyce, Winnipeg
Injured Workers Association of Manitoba
ON... Jessica Schmidt, Kitchener
Ontario Network of Injured Workers
Groups
QC... Liane Flibotte, Montreal
l’ATTAQ
NF... Patricia Dodd, St. John's
NLIWA
Phil Brake, Labrador City
USWA
NB... Wendy McGee, Saint John
St. John Labour Community Services Inc.

NS... Dave MacKenzie, Pictou County
YT… Robbie King, Whitehorse
Yukon Injured Workers Alliance

ADVISORS…
Andy King, U.S.W.A.
Orlando Buonastella &amp;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants

NATIONAL COORDINATOR …
Steve Mantis, Canadian Injured Workers Alliance

STAFF …
Melanie MacEachern, Executive Assistant
Monika Wiitala, Bookkeeper, Desktop Publisher,
Database

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL

MAILING ADDRESS:
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE
P.O. Box 10098
Thunder Bay, Ontario. P7B 6T6
Phone: 807-345-3429
Fax: 807-344-8683
Toll Free 1-877-787-7010

Page 2

email: ciwa@norlink.net
Web-site: www.ciwa.ca

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

CIWA/ACVAMT Youth Project

HAVE YOU HEARD THE NEWS?
We are pleased to announce that The Canadian Injured Workers Alliance has
now held 2 training sessions for the Youth Project in Ontario!
The first training session was held in Thunder Bay while the second session was
held in Orillia.
There was an awesome turnout of young folks and injured worker activists
from local groups across the province! In total, 38 folks attended the sessions.
Participation was extremely high and contributed greatly to the success of each
of the sessions! Thanks everyone for making Phase II of the project a great
success!
What was the main item on the agenda, you ask? Well, the main focus was
learning how to present a 45 minute workshop on Workplace Health and Safety
to youth. The workshop is interactive and includes a combination of skits, facts
and personal stories. And of course, getting to know each other was very
valuable! By sharing experiences and ideas and participating in a variety of exercises, folks learned more about each
other and their similarities and differences.
The result: By the end of the session, participants were quite comfortable with the workshop and the idea of
presenting it to youth! As well, folks learned from each other, built links and had FUN! In addition, many
injured workers left the session with a better understanding of how to reach out to young people and get them
involved in injured workers‟ issues.

BE A KEY PLAYER
Good News! Our funding to take the project across the country has been approved. As a result, we will soon be
holding a session in your area! If you are or someone you know is interested, contact your CIWA Provincial
Representative or CIWA directly on our toll free number at 1-877-787-7010.
Let’s try to get as many people involved as possible by spreading the word about the Youth Project to all
those we know!

Recommended Reading
“Fast Food Nation”, by Eric Schlosser
Houghton-Miffin (http://www.houghtonmifflinbooks.com)
Gerry Tremere suggests this is a great, great book. Every injured worker should read Chapter 8, “The Most
Dangerous Job”. An injured worker in Colorado won a $2,000,000 US lawsuit from a company that tried to deny him
WCB. The book deals with the abuses of our new age McJob economy. (He borrowed it from the Library)

Thanks to the Social Development Partnership Program of HRDC for the funding necessary to produce this newsletter.

Page 3

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

News &amp; Happenings
COMPENSATION CLAIMS STALLED
Years of work on compensation claims for former
Owens Corning workers with lung cancer and other
illnesses is being stalled by the company, according to
the union representing workers. About 170 Workplace
Safety and Insurance Board claims opened in 1998,
can‟t proceed until the company supplies needed
information about the plant that made fibreglass
insulation. It closed about 10 years ago. During the
past two years, the union has assembled evidence
linking exposure to chemicals in the plant to lung
cancer and other respiratory illnesses. Information
needed by the WSIB to begin making decisions about
the claims should be easily available from the
company.

QUALITY OF LIFE, NUMBER ONE
ISSUE

OTTAWA,

Aug. 30/CNW/ - The Canadian Labour
Congress, has launched a series of initiatives designed
to place the standard of living and the quality of life of
working Canadians at the centre of public policy
making. Statistics gathered by the Canadian Labour
Congress show that working families in this country
have seen their wages stagnate or diminish through
the 1990‟s while the public services and social
programs that help maintain their quality of life have
been cut, privatized, deregulated or otherwise
curtailed.

Editor’s Note: Keep your eyes open for events in
your community

SOME ELIGIBLE WORKERS DON’T FILE COMPENSATION CLAIMS
Forty per cent of workers who are eligible for workers‟
compensation claims do not submit a claim. This
research was presented by Harry Shannon, Institute
senior scientist, at the 2001 Congress of Epidemiology.
The report was based upon a survey, sponsored by
the Canadian Policy Research Networks of 2,500
Canadian workers. Respondents were asked if they
had been injured at work in the past year. If the
injury required medical aid or time off work and/or a
change in job assignment, and whether they had filed
a workers‟ compensation claim. These and other
criteria were used to ensure eligibility for workers
compensation.
Just over 10 per cent of the respondents in this group

had been injured. But 40 per cent of those eligible to
claim had not done so, only 60 per cent had filed a
claim if their injury required medical treatment. 70 per
cent filed if they needed time off work, and 60 per
cent filed if their injury meant they needed to change
their work assignment.
The results will have implications for workplace and
public policies. It is important to ensure that those
workers who are entitled to receive benefits do so. In
addition, if workers are not making claims, treatment
costs are presumably being borne by the public health
care system.

Editor’s Note: We have heard this for many years.
It‟s good to finally get some research that proves it.

CHANGES CHART A NEW COURSE FOR WORKERS’ COMPENSATION SYSTEM
Taken from an Alberta Government press release.

ALBERTA
The changes to the Alberta WCB and the Appeals Commission will:
 Increase the accountability of both the WCB and the Appeals Commission to Albertans, through the adoption
of an accountability framework audited by the Auditor General;
 Improve the WCB decision-making process, by enhancing case management and case manager knowledge of
the workplace and communication with workers;
 Increase the independence of the appeals system by separating the Appeals Commission and the Office of
Appeals Advisors from the WCB, with the Appeals Commission becoming a separate government entity
reporting to the Alberta Human Resources and Employment Minister, and;
 Improve the appeals process by ensuring the sharing of information, recording hearings and implementing
timelines for decisions.
A new advisory body, the Workers‟ Compensation Authority, will monitor the implementation of the changes. The
Authority will also advise the Minister on the overall performance of the workers‟ compensation system.
Page 4

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Rehabilitation:
Physiotherapy verses Primary Caregiver/Specialist
The Western Injured Workers
Society (WIWS) (Sask.) is
receiving far too many complaints
from injured workers in regards
to the treatment received by their
rehabilitation therapy team.
All over Saskatchewan the WCB
is advertising in pamphlets, left at
doctors’ offices about early
intervention and an explanation
of how well WCB’s programs
work. These pamphlets say that
the physiotherapy team discusses
the program and treatment with
the injured worker’s primary
caregiver, and the primary
caregiver has the final decision on
the treatment plan. As well, the
physiotherapy team and primary
caregiver will work together and
stay in contact throughout the
treatment program.
What the WIWS has found out
from many injured workers and
many primary caregivers is that
this is not happening. The
primary caregiver is rarely
informed that the patient is
entering the treatment program.
We are also finding out that WCB
is forcing injured workers to enter
the program much too soon, in
many cases with further damage
to the original injury. For
example, we have injured
workers who were told by
specialists that they would be
needing surgery to correct their
problem, but when the injured
worker returns to his
physiotherapy treatment the

therapists tell the injured worker
that they don’t need surgery and
that most of the problem can be
worked out with therapy and that
99% of their pain is in their head.
These types of reports are actually
sent in to WCB.
When the treatment team is
questioned or challenged on the
issue or asked why the primary
caregiver hasn’t been informed,
the treatment team actually sends
the injured worker home. Then
they send a report to WCB stating
that the injured worker is not
cooperating in regards to
treatment. WCB then terminates
the injured workers’ benefits.
This rehabilitation program seems
to overrule the primary caregiver
and specialists, which we feel is
totally wrong. We see this
happening on a regular basis, just
another way for WCB to cut
injured workers off benefits.
When injured workers enter these
private clinics they are told to do
things like lift weights or do tasks
that are much too difficult for the
injured worker. This causes more
harm than good. Many primary
caregivers agree to this problem,
but again the treatment team
reports to WCB that the injured
worker isn’t trying hard enough
and now they think that the
injured worker has a mental
problem too. They then make an
appointment for the injured
worker to see a psychiatrist, just
to make things look even worse.

These therapists and treatment
teams should be held accountable
for the wrong and distasteful
things being done to injured
workers during the treatment
programs. The injured workers
are totally humiliated and made to
feel degraded, because of the
things they are asked to do or the
things said to them while in
treatment.
Take a look at all the private
physiotherapy clinics that have
started up. We know that WCB
has funded most, if not all of
these clinics with grants or
donating equipment to them.
WCB funds these clinics for a
reason. One reason only is a
scheme to force the injured
workers off of WCB benefits.
They are funding these clinics and
dictating how they want them to
run. Of course this is in WCB’s
best interest not the best interest
of the injured workers. We are
seeing the primary caregivers
feeling totally frustrated over
what is happening to their
patients.
Our understanding is that the
primary caregiver has final say in
what treatment the injured worker
will receive and if the primary
caregiver disagrees or thinks that
the treatment would do more
harm than good, then the
treatment team must accept the
primary caregiver’s decision, and
not overrule his decision to suit
WCB.

Page 5

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

La réadaptation :
le choix entre la physiothérapie et le principal soignant ou le spécialiste
La Western Injured Workers
Society (WIWS) (Saskatchewan)
reçoit beaucoup trop de plaints de
la part de victimes d’accidents et
de maladies du travail au sujet du
traitement donné par leurs équipes
de réadaptation.
Partout en Saskatchewan, la WCB
fait de la publicité dans des
brochures déposées dans les
cabinets de médecins au sujet de
l’intervention précoce et du bon
fonctionnement des programmes
de la WCB. Ces publications disent
que l’équipe de physiothérapie
discute du programme et du
traitement avec le principal
soignant de la victime du travail et
que le principal soignant a le
dernier mot quant au programme
de traitement à donner. Aussi diton que l’équipe de physiothérapie
et le principal soignant
travailleront ensemble et
demeureront en contact durant tout
le programme de traitement.
Ce que la WIWS a appris de la part
de plusieurs victimes d’accidents et
de maladies du travail, c’est que ce
n’est pas ce qui se passe. Le
principal soignant est rarement
informé que le patient entreprend
le programme de traitement.
Nous apprenons aussi que la WCB
force les victimes du travail à
entreprendre le programme
beaucoup trop tôt et que, dans bien
des cas, ceci cause d’autres
dommages à la lésion d’origine.
Par exemple, nous connaissons des
victimes du travail à qui des
spécialistes ont dit qu’elles
auraient besoin de chirurgie pour
corriger le problème; par contre,
quand la victime du travail

Page 6

retourne à son traitement de
physiothérapie, les thérapeutes qui
annoncent qu’elle n’a pas besoin
de chirurgie et que la plus grande
partie du problème peut être
résolue au moyen de la thérapie, et
que 99 % de la douleur réside dans
sa tête. Ce genre de rapport est
effectivement envoyé à la WCB.
Quand on questionne l’équipe de
traitement à ce sujet ou qu’on lui
demande pourquoi le principal
soignant n’a pas été informé, cette
équipe renvoie la victime du travail
à la maison. Ensuite, elle fait
parvenir un rapport à la WCB
déclarant que la victime du travail
ne collabore pas au sujet du
traitement. La WCB met alors fin
aux prestations de la victime du
travail. Ce programme de
réadaptation semble prévaloir
contre le principal soignant et les
spécialistes; nous croyons que cela
est tout à fait injuste. Nous voyons
cela se produire régulièrement; ce
n’est qu’une autre façon pour la
WCB de priver les victimes
d’accidents et de maladies du
travail de leurs prestations.
Quand les victimes du travail vont
à ces cliniques privées, on leur dit
de lever des poids ou d’accomplir
des tâches beaucoup trop difficiles
pour elles. Ceci cause plus de tort
que de bien. Plusieurs principaux
soignants sont d’accord au sujet de
ce problème, mais là encore,
l’équipe de traitement déclare à la
WCB que la victime du travail ne
fait pas assez d’efforts et qu’on
pense que cette personne a un
problème mental en plus. On
organise alors un rendez-vous avec
un psychiatre pour la victime du

travail, ce qui fait paraître la
situation encore pire.
Ces thérapeutes et équipes de
traitement devraient être obligés de
rendre compte pour les choses
injustes et désagréables faites aux
victimes du travail dans le cadre de
ces programmes de traitement. Ces
personnes sont complètement
humiliées et forcées à se sentir
méprisables à cause de ce qu’on
leur demande de faire ou des
choses qu’on leur dit lors des
traitements.
Considérez toutes les cliniques
privées de physiothérapie qui ont
été établies. Nous savons que la
WCB a financé la plupart sinon la
totalité de ces cliniques avec des
subventions ou par des dons en
équipements. La WCB finance ces
cliniques pour une raison. La seule
raison est de priver les victimes du
travail de leurs prestations. La
WCB finance ces cliniques et dicte
la façon de les exploiter. C’est clair
que ceci est dans le meilleur intérêt
de la WCB et non dans celui des
victimes du travail. Nous
constatons que les principaux
soignants sont très frustrés au sujet
de ce qui arrive à leurs patients.
Nous estimons que le principal
soignant a le dernier mot au sujet
du traitement que la victime d’un
accident ou d’une maladie du
travail doit recevoir et que si le
principal soignant est en désaccord
ou croit que le traitement fera plus
de tort que de bien, l’équipe de
traitement doit alors accepter la
décision du principal soignant et
non la renverser pour plaire à la
WCB.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PROVINCIAL COMPARISONS ON "MEDICAL ISSUES"
NF
1.
YES

NS

A)
NS
ON
SK
BC

YES

3.
YES

NB

QC

ON

MB

SK

AB

YT

BC

DOES THE WCB SEND INJURED WORKERS FOR MEDICAL TREATMENT?
YES
YES
YES
YES
YES
YT
On the advice of their medical personnel or of the treating Dr.
BC
The WCB in BC often imposes medical treatments, medical rehab programs, work conditioning/hardening programs
etc. under the threat of discontinued benefits against the advice of more qualified treating medical practitioners.
Furthermore, the WCB often delays recommended time sensitive medical treatments recommended by treating
medical practitioners including treating specialists pending approval by WCB Medical or Nurse Advisors who most
often never examine the worker.

NO

2.

PEI

IS THIS DONE IN PARTNERSHIP WITH THE FAMILY (TREATING) DOCTOR (PRIMARY CARE GIVER)?
YES
Some times. At first it is done by a family doctor.
When the Board takes the initiative on sending a worker for treatment, in many cases the only way the family doctor
will be made aware of it is through the injured worker. The Board should be consulting the treating physician as it is
the treating physician who actually SEES the worker, not just information in a file.
It is suppose to be done through consultation with primary caregivers, but it never happens
Very rarely, most often this practice is in direct conflict with the family (treating) doctor (primary care giver)?

ARE FAMILY DOCTORS BEING OVERRULED BY WCB DOCTORS? BY PHYSIOTHERAPISTS? BY
CHIROPRACTORS?
YES
YES
YES
YES
YES
NS
Doctors are quite frequently overruled by WCB doctors. They are also known to rule over physiotherapists, and
chiropractors.
NF
Most especially by Occupational Therapists functional capacity evaluations. The WHSCC, in policy, sets the
guidelines that they require, to access function to match to an occupation that WHSCC wants assessed to match the
worker. The result is then they reduce benefits or eliminate them, to the worker.
ON Yes, yes and yes. The Board will overrule a family doctor using arguments like "lack of objective findings", or
"inability to establish a causal link between the injury and the work history" etc. If a family doctor gives a worker an
expected recovery time of 8 weeks, and the worker's chiropractor gives an expected recovery time of 4 weeks, the
chiropractor‟s opinion will be given more credence as it is what the Board wants to hear. At times it seems like a
reverse auction: whoever bids "lowest", their opinion wins. Even Orthopaedic Surgeons and highly skilled Specialists
are being overruled by Board doctors.
SK
This is a very big problem is Saskatchewan.
YT
Sometimes. They seem to work in conjunction with one another.
BC
The practice of family doctors, a multitude of other treating medical professionals, including treating specialists with
the highest degree of respect and experience in their field being overruled by not only WCB „medical advisors‟ but
also WCB „nurse advisors‟ is so serious in BC that many medical professionals will refuse to treat injured workers
because of their disrespect and often distain for WCB practices related to medical decisions and treatments.
ARE INJURED WORKERS BEING SENT FOR VARIOUS MEDICAL/PHYSIO TREATMENT PROGRAMS AND
BEING INJURED?
PLEASE EXPLAIN ...
YES
YES
YES
YES
NF
Workers are being pushed beyond their physical limitations. The various medical/physio treatment programs are
determined to persuade the worker he/she can continue the program.
If the injured worker says he/she is finding the injury has flared up and they are worse, then the provider states ”well
that is to be expected” and the worker continues to worsen the injury, because most will listen to the professional
caregivers opinion.
If the worker complains of a problem area not related to the original injury, the WHSCC Dr. will not compensate as a
new injury because no new incident was reported. Also, they are being told by the WHSCC managers that they are
not co-operating or have refused to participate, and benefits are suspended.
NS
Some people are sent for work hardening and are pushed into strenuous programs.
ON This does occur. Workers are being injured in physiotherapy, and work hardening programs. When a worker is
being sent for Labour Market Re-entry training, often the training facility/workstation is so ergonomically
poor/incorrect that workers are developing injuries throughout their re-training.
SK
IW are forced to do more than they are capable of. Then it is reported that the IW is not cooperating.
YT
YES. We have a number of injured workers further injured at their respective treating facilities. Mostly due to over
exertion of the claimants injured areas.

Page 7

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
NF

NS
BC

4.
YES

5.
YES

6.
NO

7.
YES

PEI

NB

QC

ON

MB

SK

AB

YT

BC

Injured workers in BC are often prematurely forced into various treatment programs including work „conditioning‟ and
work „hardening‟ programs and not only suffering aggravation of the primary injury but too often resulting in new
more serious injuries.

IF THE WCB SENDS INJURED WORKERS TO A PHYSIOTHERAPY CLINIC OR ASSESSMENT, DOES THE WCB
SEND INFORMATION AHEAD OF TIME TO CHALLENGE THE CREDIBILITY OF THE INJURED WORKER
YES
YES
NS
Not sure, but this would not surprise anyone as they are capable of anything.
ON Background information is often sent in advance, or consultation may be done prior to the worker's assessment.
SK
All the time. Some very slandering statements are made about the IW and even their spouse.
BC
The WCB will often attempt to direct the outcome of outside assessments by providing selective information prior to
the process as well as making their expected outcome well known and have even been known to being suggestive
with respect to WCB favorable outcomes having an impact on client volume.
DOES THE WCB HAVE A SCHEDULE OF NORMAL HEALING TIMES FOR SPECIFIC INJURIES?
WHAT HAPPENS IF THE INJURED WORKER DOESN’T HEAL IN THE “NORMAL TIME”?
YES
YES
YES
YES
YES
NS
As a rule, they are cut off their benefits and then they have to prove that they are not ready for return to work or
they return and are re-injured as they returned too early.
ON The worker's benefits may be reduced or suspended for failing to comply or co-operate in healthcare measures, or for
not following prescribed treatment.
NF
Benefits suspended, programs stopped.
SK
Their benefits are usually terminated and then the appeal process begins.
BC
The WCB follows a number of practices that result in decisions being made solely on the basis of „normally‟ expected
recovery times.
Most often the WCB imposes poorly planned, poorly implemented and medically dangerous rehabilitation and /or
return to work plans often resulting in re-injury and/or new injury.
DO EMPLOYERS SUPPORT AND FOLLOW THE PHYSICAL RESTRICTIONS PRESCRIBED FOR THE INJURED
WORKER? (WORKPLACE MODIFICATION)
NO
NS
Some do and some do not.
ON Under the Workplace Safety &amp; Insurance Act, the employer has a duty to accommodate the worker. The only way
they can get out of it is to prove undue financial hardship. The employer is supposed to support and assist the
worker in returning to the workplace, however many workers find that the support is totally lacking.
SK
Some employees do.
YT
In some instances.
BC
Some employers do, both recognizing and respecting the benefits to both the employer and the worker but this is still
the exception rather than the rule. Unfortunately, programs and legislation which has helped to facilitate better
access and reintegration of injured and disabled workers back into the workforce are now threatened.
DOES THE WCB PUT INJURED WORKERS INTO RETURN TO WORK PROGRAMS TOO SOON AND SOME
INJURED WORKERS GET RE-INJURED ?
YES
YES
YES
YES
YES
NS
More often, than not.
ON Recurrences are alarmingly high considering in Ontario the process is supposed to be Early and SAFE Return to Work.
BC
As described above
YT
Some workers experience a lot of pain, frustration and discomfort with the RTW programs.

8.
YES

DO YOU HAVE MEDICAL REVIEW PANELS?
NO
YES
NO
YES
ON The claims adjudicator has the ultimate power in deciding a claim. The claim is normally sent to the Sector Medical
Consultant to provide a medical opinion on the claim. The SMC reviews the information on file and renders his/her
opinion. The SMC's themselves are normally former or current MD's who are not specialized with occupational
related medical training. The SMC's are so overloaded with claims it is not surprising their opinions appear to be so
brief and uninformed.
BC
There is still the MRP as an avenue of appeal based on a doctors certificate of bona fide medical dispute, however
this is an avenue of resolution slated for the chopping block by the Liberal Government

a)

WHAT IS THE STRUCTURE? (THREE PERSON REPRESENTING IW, EMPLOYER?) HOW ARE THEY WORKING?

Page 8

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
NF

NS
NF

SK
BC

PEI

NB

QC

ON

MB

SK

AB

YT

BC

The Medical review consists of a WHSCC employed doctor reviewing the file &amp;/or, sending the file to a Dr. contracted
by WHSCC to review. They never see the injured worker. They are usually General Practitioners doing the job of the
WHSCC to reduce and eliminate the Commissions financial liability. In our experience, the GP‟s are overriding the
Specialists i.e. Surgeons, orthopedic and other caregivers, no specialty background. They seem to work against the
worker. Their job is to render an opinion in favour of WHSCC, which is who is paying them.
2 doctors picked by IW, and 1 Chairman picked by WCB.
Three person panel, including a chair and with the injured worker and employer choosing one member each from a
provided list of specialists. There is mixed opinion as to the quality of decisions handed down through the MRP
process.

9.
YES

ARE PERMANENT FUNCTIONAL IMPAIRMENT ASSESSMENTS DONE BY WCB STAFF DOCTORS?
YES
NO
YES
YES
YES
NF
As well as Doctors on contract to do PFI Assessments for WHSCC.
ON When a worker is sent for the permanent impairment assessment, (in Ontario the PI assessment is known as a Noneconomic loss assessment = NEL), the WSIB sends out a roster list of MD's and the worker is given the opportunity
to select one from the list. They must select a doctor that the worker or anyone in their family has never seen. This
list contains many physicians, some of whom are "injured worker friendly", and some who are very anti-injured
worker. It is important that workers do as much research as possible when selecting the doctor.
BC
All PFI‟s are done by the WCB and in some regions this is combined with a computer assisted program relying on
electronic measuring devises, although still susceptible to human error (or manipulation), called ARCON, which also
generates a computer print out of the percentage of impairment.

10.
NO

IS AN INJURED WORKER ALLOWED TO HAVE A REPRESENTATIVE AT THEIR ASSESSMENT?
NO
YES
YES
Unsure
NS
They are not even allowed to have their spouse sit in.
NF
But we advise the worker to insist.
ON Although many injured workers are not aware of this.
SK
A lot of cases the IW doesn‟t know his or her rights, and without a rep WCB gets to snowball the IW.
BC
The official WCB line is „yes‟ however assessments have been cancelled when workers have asked to have a
representative present or the accompanying person has been refused access to the exam room etc.

11.
YES

DOES YOUR GROUP HAVE A POSITION ON THE ROLE OF WCB STAFF DOCTORS?
WHAT IS IT?
YES
YES
NO
NS
Incompetent. For your assessment, in their office they are equipped with a little hammer, a piece of cotton batten, a
measuring tape, and a stick pin. In 10-15 minutes, your assessment is done. The reports from your two or three
specialists, and your family doctor are not even considered. It‟s a one man show. If you don‟t like it, you have the
right to appeal. Isn‟t this a great system?
NF
They are biased, not independent because of WHSCC being their Employer.
ON The position of the Ontario Network of Injured Workers Groups is that the Board should acknowledge and consider
the recommendations of the injured workers treating physicians (family doctor, specialists etc.), and not rule solely
based upon the opinion of the Board doctor.
BC
The general consensus in BC is that medical staff at the WCB for the most part is biased, unprofessional, often
arrogant, and displays an alarming level of incompetence and /or negligence in the decisions they render.
Therefore given the clear documented history of the irresponsible, incompetent, negligent and biased conduct of
WCB medical staff in BC and the obvious inability of administration to appropriately manage a credible, competent
and professional medical division, the WCB should be prohibited from direct involvement in the medical treatment and
/ or decision making process and be required to rely on the clearly more qualified, professional, and credible medical
community outside their corporately motivated control.
YT
Only to complain and point out the incorrectness of his findings to the External Appeal Commission.

Page 9

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Injured Workers Day – June 1, 2001 - RALLY
Queen’s Park – Toronto, ON

Hundreds of injured workers and supporters from the province of Ontario, gathered for the rally, filling the streets in
front of Queen‟s Park in Toronto. They were expressing opposition to the government‟s proposed mega-tribunal for
appeals. The government has now withdrawn the proposal!

LETTERS TO THE EDITOR
Dear Editors, Writers and Readers of this Publication:
Picture this, if you may, please:
You are an average person, a typical Canadian, with
reasonable dreams that you work hard for, knowing
that you have to – not having been born rich. You‟ve
worked most of your adult life – proud to be neither a
bum nor a parasite. You are a productive member of
society.
You are happy that your country is a progressive, welldeveloped country that takes care of its citizens
through structures and systems that protect
democracy and human rights. You enjoy peace of
mind, believing that come what may, you have
institutions to turn to should misfortunes arise.
Little by little you watch your dream taking shape,
becoming reality.
Then, one fine day, you meet an accident.
Immediately, you get help, as you knew you would.
After medical tests, treatments, surgery, and more
medical tests, however, your doctors tell you that you
can‟t get back to your job, your injury is irreversible
Page 10

and permanent. You‟re afraid, worried about your
family, stressed by both your pain and insecurity about
the future. You think you‟ve hit bottom, but find out
that you‟re wrong – for this is just the beginning of the
decline.
Amazed and baffled, you watch how medical results
are brushed aside, your pension is cut, you watch your
savings dwindle, and you starve. Just when you need
help the most, help is withdrawn. You can‟t figure it
out – all you‟re asking for is delivery of a promise, i.e.
that there could be positive life after an injury for a
Canadian citizen. You‟re willing to be re-trained for a
more suitable job, but apparently you‟re useless for
anything or anyone else, useless and helpless.
You feel like a dead horse being beaten.
You look around you, in real time and in the net. You
find so many others – hundreds, thousands of people
suffering like you are – permanently injured workers
left out in the cold by the institution that was
supposedly established for the insurance of workers.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
Or, was it after all, established for business and
government to protect each other – at the expense of
injured workers?

of the permanently disabled workers they‟re supposed
to protect. I assure you that mine is not an isolated
case, nor is this the plight of just a few people.

Stress after painful stress, you watch not just your
future slipping away, but your present. How has your
life suddenly become like a nightmare? How can you
suddenly have nothing, as though you had been idle
all your life? My mistake, even your past has been
erased!

Please help me get back my life, and my faith in our
country and institutions. Help others like me.
Meanwhile, pray hard that this doesn‟t happen to you.

I dare anyone to do some objective investigative
journalism about the WCB‟s abuse and mistreatment

Reinier J. Kanis,

My personal story can be viewed at www.bcwcb.com
Truly yours,

Dear Editor
Hi. I injured my back in Nov/99. Since that time I
have had nothing but problem after problem with
WSIB. Last week I drew the line. I had been having a
lot of problems with the medication that I was on. My
doctor sent me to a shrink to see what medication
may be causing the problem. The psychiatrist‟s
diagnosis was that my depression was caused by all
the pain I am in, and that the combination go hand in
hand.
In May this year, I started school at Algonquin, in
Smiths Falls. I was at a point where I was feeling
good, and very relaxed. After about 3 days of school
the seating was very poor and my pain elevated
twofold.
I called my worker at NRCS, and informed her that I
needed a proper chair. She informed me that WSIB
only approved an Obus Form and that I should try
that. I told the administrator at school, and she said
don‟t bother. We don‟t have a chair here that the
Obus Form will fit into, and the only answer would be
a proper chair.
When I told my worker at NRCS, she said that she
would have to take it up with my WSIB Adjudicator. It
took about a month, but the chair was finally
approved. During the course of that month, my back
worsened to the point that I was doing my school
work at home. This is where my problem with
medication began.
Last week my doctor switched my Zoloft medication
with something else. I asked to use the doctor‟s
phone to call WSIB for their approval of the new
medication. I spoke to the NCM, and she was her
usual happy self (if you know what I mean). She was
asking questions when she started to say something,
and stopped. She continued asking questions, and
also talked to the doctor. When she was done, she
asked that I call her after my appointment. I wanted
to know why, and asked what was on her mind. She

blurted out “It looks like we‟re funding a depression
problem not a lower back pain problem.”
I was shocked at what I heard. She let me go, but
still asked that I call her back. I hung up the phone
and burst into tears, and told the doctor what she
said. He couldn‟t believe it, and immediately said that
this was going into his report and tried to calm me
down.
I left his office and headed to my girlfriend‟s to call her
back, I was still crying and in disbelief. I called the
NCM back, and she again came right out with
repeating her same statement, without beating an
eyelash. I let her know my displeasure and told her
that her comment was very unprofessional.
I then called the doctor back, and I let him know what
she again said, and he was adding it to his report. I
also informed my Pain Management Doctor, and the
head doctor on my case. They all couldn‟t believe it.
I also called a Supervisor at WSIB. I informed her of
the adjudicator‟s comment and had a good talk. I felt
relieved that something would be done on Monday.
When I spoke with her again on September 27, she
seemed to be siding with the NCM. When I brought
up the need of a proper chair at school, and that I
wouldn‟t have the backpeddle in my back pain, she
came right out and said “Get over it.”
I have had it, I am calling a lawyer on Friday, and it‟s
time I looked out for me. The sad thing is, I still have
the same pain I‟ve had since November 1999, and if
someone had done their job right, or timelier, I would
not have all these problems.
Sincerely,
Doug Ouimet
Editor’s Note: We get letters like this almost every
day. We need to all work together to end this
unnecessary suffering!

Page 11

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Our Goals

CIWA/ACVAMT
Is about

 To work towards a just

SUPPORT
We are a national network of
injured worker's groups (IWG's)
and we exist to strengthen and
support the work of local and
provincial IWG's across
Canada.



INDEPENDENCE
We believe that injured workers
should be in control of their own
destinies &amp; Injured Workers
Groups must be democratically
controlled by injured workers.





PARTNERSHIPS
We believe that we can best
assist these objectives by
providing training and
educational resources in
partnership with provincial or
territorial organizations of injured
workers and the trade union
movement at all levels.



INFORMATION SHARING
We believe that by sharing our
stories and our experience we
can learn from each other and
become better educated and
exert more control over our
lives.





system of compensation,
rehabilitation and reemployment in all of
Canada.
To provide a national forum
for debating issues
concerning injured workers
at national conferences and
board workshops.
To gather and share
information with groups
across Canada.
To improve the
Occupational Health &amp;
Safety of workers across
Canada.
To identify and make
available, educational and
training resources produced
by the union movement
and other agencies, that
focus on organizing and
maintaining effective
injured worker groups.
To enhance the local base
of the injured workers
movement through all our
activities.
To form partnerships that
will achieve common goals.

Publications
Available












The VOICE OF INJURED WORKER
PLAIN TALK
HOW TO IMPROVE RELATIONS
BETWEEN INJURED WORKERS &amp;
ORGANIZED LABOUR
REPORT ON RELATIONS WITH
LABOUR SESSION AT CIWA
NATIONAL CONFERENCE, REGINA
1992
RETURNING TO WORK
VOC REHAB &amp; RE-EMPLOYMENT
FROM THE INJURED WORKER'S
PERSPECTIVE
INJURED WORKERS … ON THE
MOVE
COMING TOGETHER

VIDEOS &amp; WORKBOOKS
 SURVIVORS, 1997
 TOGETHER WE CAN WIN, 1997
 PEER HELPER TRAINING MANUAL,
2000 - "PEOPLE HELPING PEOPLE"
 LE COMBAT QUOTIDIEN DES
VICTIMES DU TRAVAIL, 1999
To find out more, please contact us at:

CIWA/ACVAMT
P.O. Box 10098
Thunder Bay, ON P7B 6T6
Ph: 807-345-3429
Fx: 807-344-8683
Toll Free: 1-877-787-7010
Web Site: www.ciwa.ca

Connect with an injured workers group near you.
Check out our web site at: www.ciwa.ca
and click on "Who to Contact"
 OR 
Call our office at (807) 345-3429 or Toll Free at 1-877-787-7010
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists and their supporters.
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to improve the lives of
injured and disabled workers and the system that is there to assist them.
Please help - by sharing your story with us.
Printed by CUPE 87 / Imprimé par le SCFP 87

Page 12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77569">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Fall 2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77570">
                <text>Articles about medical issues- changes to the Workers' Compensation System; "Rehabilitation: Physiotherapy verses Primary Caregiver/Specialist"; "Provincial Comparisons on 'Medical Issues'"; Injured Workers Day, June 1, 2001 Rally [photo]. Update on the Youth Project; Letters to the Editor.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77571">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77572">
                <text>2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77573">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77574">
                <text>English, French</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77575">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78177">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9070" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10039">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/953ce398784f876d2942c89bbdef71c7.pdf</src>
        <authentication>462d911b85a72d8b2ff0384c3d2c6d87</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74629">
                    <text>CANADIAN PUBLICATION MAIL SALES AGREEMENT #1685422

Focus on Provincial Organizations.....
This issue looks at the state of organizing in the injured workers movement. This is never a
constant thing. In fact, if there is consistency, its that things are always changing in injured
workers groups. Some people have described it as a roller coaster ride … all the ups and
downs.
It seems it comes with the territory. Most of the local groups are volunteer run, with limited
or no funds; and lots of stress.
There are an unlimited number of injured workers looking for information and assistance.
The big picture is that the number of local injured worker groups across the country has
doubled in the last 10 years. New groups are forming every year. Local groups are coming
together to form provincial organizations. They are gaining more credibility and a stronger
voice. They are building stronger links with labour and other social justice groups.

Check out what people from across the country have to say in our
Provincial Comparisons. Don't miss the news and happenings sections
and updates on our projects and activities. And most importantly, share
your experiences with us!
We would love to hear from you. Please send us your thoughts &amp;
experiences for the next newsletter.

Visit our Web-site at http://www.ciwa.ca

Table of Contents
CIWA/ACVAMT contacts ...................... 2
Projects (Fr/Eng) .............................. 3 - 4
News &amp; Happenings(Fr/Eng) .............. 5 - 9
Coming Together Project(Eng/Fr) .... 10 - 11
Provincial Comparison Charts (Fr/Eng) 12 - 16
Letters to Editor ................................. 17
CIWA/ACVAMT Info ........................... 18

Page 1

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E !
Name:

________________________________

Organization: ________________________________

Date: ________________________________

Newsletter Subscription:

________________________________

Highlights is published 4 times per year

________________________________

Injured Worker/Unemployed

$ 5.00 __________

Postal Code

________________________________

Individuals

$ 10.00 __________

Phone

________________________________

Organizations

$ 15.00 __________

Fax

________________________________

Donations

$

__________

E-Mail

________________________________

Total

$

__________

Web Site

________________________________

THANKS for Your SUPPORT!

Address:

Editor’s Note

This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of the
individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or opinions.

PROVINCIAL REPS TO THE STEERING COMMITTEE
BC … Craig McLachlan, North Vancouver
COMPONET
SK ... Robert Lindsay, Regina
Western Injured Workers Society.
MB… Vincent Boyce, Winnipeg
Injured Workers Association of Manitoba
ON... Joan Crevar, Hamilton
Ontario Network of Injured Workers Groups
QC... Liane Flibotte, Montreal
l’ATTAQ
NF... Patricia Dodd, St. John's
NLIWA
Phil Brake, Labrador City
USWA
NB... Wendy McGee, Saint John
St. John Labour Community Services Inc.

NS... Dave MacKenzie, Pictou County
YT… Robbie King, Whitehorse
Yukon Injured Workers Alliance

ADVISORS…
Andy King, U.S.W.A.
Orlando Buonastella &amp;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants

NATIONAL COORDINATOR …
Steve Mantis, Canadian Injured Workers Alliance

STAFF …
Melanie MacEachern, Executive Assistant
Monika Wiitala, Bookkeeper, Desktop Publisher

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL

MAILING ADDRESS:
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE
STREET ADDRESS
P.O. Box 10098
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, Ontario. P7B 6T6
Thunder Bay, Ontario. P7B 6R2
Phone: 807-345-3429
email: ciwa@norlink.net
Fax: 807-344-8683
Web-site: www.ciwa.ca

Page 2

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Toll Free 1-877-787-7010

CIWA/ACVAMT Projects
Be a key player!!!
W A N T E D : People interested in educating young
people about the hazards at work.
As a result of the request by injured workers, by injured workers’ groups and by ONIWG, the Canadian
Injured Workers Alliance has developed a model workshop that is aimed towards educating young people
about health and safety in the workplace, about workers’ compensation and about their rights as workers.
For Phase II, we plan to train 21 teams from Ontario, consisting of one injured worker and one young
person. The training session will focus on how to deliver the workshop and on helping people to develop
their public speaking skills.
For folks outside Ontario, your chance to participate will come, as Phase III of our project will involve
training teams across Canada! Let us know if you are interested!

The session will be interactive, so we ask that participants be
prepared to participate!
Where:

We plan to host the training session at three
sites across Ontario: Northwestern Ontario,
Southern Ontario and Eastern Ontario.

How long: From Thursday evening until Sunday
afternoon.

Cost:

The cost for travel, food and lodging will be
covered by the Canadian Injured Workers
Alliance.

Registration Fee: $0.00
Materials: All materials will be provided at the session.

Your involvement in this project
is important to stop the suffering
many of us have experienced.
Let’s protect our children and
grandchildren!
If you are interested, please call
Melanie on the toll free number
at 1-877-787-7010.

Please, spread the
word!

Some Youth specific Web Sites to Check Out

Page 3

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
www.yworker.com (Young Worker Awareness Program)
http://jobs.gc.ca
www.bcfed.com/youth/knowrights.html
www.iapa.on.ca/ywap/index.html

Page 4

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Scholarships Available!!!
1) Imperial Tobacco Canada Limited (formerly Imasco) Scholarship
Fund for Disabled Students; a $2,500 value, and
2) Mattinson Endowment Fund Scholarship Program; a $2,500 value.
Due Date:

June 1st, 2001

Further information and/or application forms are available from AUCC’s website at www.aucc.ca or
directly from the Canadian Awards Program by e-mail at awards@aucc.ca
As well, a limited number of applications are available from the CIWA/ACVAMT office. Please call on our
toll free number at 1-877-787-7010.
Good luck!

Thanks to the Social Development
Partnership Program of HRDC for the
funding necessary to produce this
newsletter.

Special thanks also goes to all those who
have subscribed and show interest in this,
our newsletter.
We sure do appreciate your help !!!

Web Sites to Check Out:


www.workingwounded.com



www.entrepreneurdisability.org/



www.safetyonline.com



www.ComeToTheGarden.Homestead.com



www.workink.com



www.ohrc.on.ca/english/publications/disabilitypolicy.shtml








www.awcbc.org/



www.ccohs.ca



www.iwh.on.ca

Duty to Accommodate in Ontario: Policy and
Guidelines



www.ergoweb.com/index.cfm

http://members.home.net/ciwrc/



www.oshforeveryone.org/wsib/



www.iapa.on.ca/

Canadian Injured Workers' Consultants
www.chronicpaincanada.org

North American Chronic Pain Association of
Canada

Association of Workers' Compensation Boards
of Canadian Injured Workers Alliance
Canadian Centre for Occupational Health and
Safety
Institute for Work and Health
ErgoWeb

OSH for Everyone

The Industrial Accident Prevention Association

www.canoshweb.org

Canada's National Occupational Health and Safety
Web Site

Page 5

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

News &amp; Happenings
The Ontario Network of
tribunal has the legal authority
Injured Workers' Groups
to refuse to apply a policy or
ONIWG Intervention in Supreme Court
plans to apply for intervenor
regulation that violates an
of Canada, Appeal of Nova Scotia
status in a Supreme Court
injured worker's Charter rights.
Chronic Pain cases
of Canada case involving
We also support the argument
the compensability of
that arbitrary limits on benefits
chronic pain disability resulting from a workplace
for injured workers with chronic pain are
injury.
discriminatory and violate those rights. We recently
made this point to the Ontario W.S.I.B. and they
As you know, Nova Scotia introduced regulations
abandoned plans to copy the Nova Scotia regulation.
setting arbitrary time limits on workers' compensation
benefits for chronic pain disabilities. Basically, injured
ONIWG appreciates that it is beyond the mandate of
workers get four weeks of treatment and then they
CIWA to participate in this kind of legal challenge. For
are deemed to be cured, regardless of their actual
that reason, we hope that CIWA will help inform the
disability. The Nova Scotia Workers' Compensation
provincial injured worker groups and encourage them
Appeals Tribunal found that the regulation was
to support the injured worker intervenors. Provincial
unconstitutional because it violated the equality rights
injured worker groups could join ONIWG in an
of injured workers with chronic pain and refused to
intervenor coalition. We would welcome the
apply it. However, the N.S. W.C.B. appealed. The
opportunity to discuss the process for giving support
Court of Appeal decided that the WCAT did not have
with any provincial group that might be interested and
the legal authority to refuse to apply the regulation,
we ask that CIWA facilitate our efforts in the best way
even if there was a Charter of Rights violation.
that it can.
However, the court went on to say that the regulation
Preserving equal rights to compensation for injured
did not violate the Charter.
workers with chronic pain conditions is an important
The injured workers are appealing to the Supreme
issue. We hope that CIWA can help to encourage
Court of Canada. They have the Nova Scotia Office of
other provincial injured worker groups to help with this
the Worker Adviser representing them. If the court
struggle. Even if a province may not want to
agrees to hear their appeal, ONIWG will ask for
participate in the court challenge, it could help injured
intervenor status at the appeal. We support the
workers through political lobbying or possible letters of
argument that a workers' compensation appeals
support. Thanks for looking into this issue.
Sincerely,
Karl Crevar, President ONIWG

Widows in Nova Scotia Lose Appeal
Nova Scotian widows fighting for retroactive
workers' compensation survivor benefits lost a
battle Thursday, in the province's Appeal Court.
But the women whose husbands died on the job,
are determined to win the war and have promised
to take their discrimination case against the
province to the Supreme Court of Canada.
A three-judge Appeal Court panel unanimously
agreed that the trial judge erred on several
constitutional grounds and was wrong to grant

Page 6

each woman - who lost the monthly pension when
they remarried - roughly $115,000.
"The government is in for another fight," said Ms.
Bauman, whose husband died in a mining
accident in 1960.
Editor's Note: It looks like the widows in Nova

Scotia just won't give up. Right on!!! We're with you.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
L’Ontario Network of Injured
refuser d’appliquer une
Workers' Groups (ONIWG)
politique ou une
Objet :
Intervention d’ONIWG
(réseau ontarien des groupes
réglementation qui transgresse
devant la Cour suprême du Canada
de victimes d’accidents et de
les droits d’une victime du
maladies du travail) se
travail en vertu de la Charte.
Appel des cas de douleurs chroniques
propose de demander le
Nous soutenons de plus
en Nouvelle-Écosse
statut d’intervenant dans un
l’argument que les limites
cas devant la Cour suprême
arbitraires sur les prestations
du Canada impliquant l’indemnisation de l’invalidité
pour les victimes du travail souffrant de douleurs
attribuable aux douleurs chroniques résultant d’un
chroniques sont discriminatoires et qu’elles violent ces
accident du travail.
droits. Nous avons récemment fait valoir cet argument
auprès de la Commission de la sécurité et de l'assurance
Comme vous savez, la Nouvelle-Écosse a adopté une
des travailleurs de l’Ontario et cet organisme a
réglementation définissant des limites de temps
abandonné ses plans de copier la réglementation de la
arbitraires sur les indemnités aux travailleurs et
Nouvelle-Écosse.
travailleuses pour des invalidités résultant de douleurs
chroniques. Fondamentalement, les victimes du travail
ONIWG sait que c’est au-delà du mandat de l’ACVAMT de
reçoivent quatre semaines de traitement puis sont jugés
participer à ce genre de contestation judiciaire. Pour cette
guéris, peu importe leur invalidité réelle. Le tribunal
raison, nous espérons que l’ACVAMT aidera à informer les
d’appel de l’indemnisation des travailleurs et travailleuses
groupes provinciaux de victimes d’accidents et de
de la Nouvelle-Écosse a déterminé que la réglementation
maladies du travail et les encouragera à appuyer les
était inconstitutionnelle parce qu’elle transgressait les
intervenants auprès des victimes du travail. Les groupes
droits à l’égalité des victimes du travail souffrant de
provinciaux de victimes d’accidents et de maladies du
douleurs chroniques et il a refusé de l’appliquer. Par
travail pourraient se joindre à ONIWG dans une coalition
contre, la WCB de la Nouvelle-Écosse a interjeté appel. La
d’intervenants. Nous sommes favorables à la possibilité
cour d’appel a décidé que le tribunal d’appel de
de discuter du processus d’accorder du soutien avec
l’indemnisation des travailleurs et travailleuses de la
n’importe quel groupe provincial qui pourrait être
Nouvelle-Écosse n’avait pas l’autorisation légale de
intéressé, et nous demandons à l’ACVAMT de faciliter nos
refuser d’appliquer la réglementation, même s’il y avait
efforts de la meilleure manière possible.
violation de la Charte canadienne des droits. Cependant,
Protéger l’égalité des droits à l’indemnisation des victimes
la cour a ajouté que la réglementation ne transgressait
du travail souffrant de douleurs chroniques est une
pas la Charte.
question importante. Nous espérons que l’ACVAMT pourra
Les victimes d’accidents et de maladies du travail
encourager d’autres groupes provinciaux de victimes
interjettent appel à la Cour suprême du Canada. Elles
d’accidents et de maladies du travail à participer à cette
sont représentées par le bureau des conseillers des
lutte. Même si une province peut ne pas vouloir prendre
travailleurs et travailleuses de la Nouvelle-Écosse. Si la
part à la contestation judiciaire, elle pourrait appuyer les
cour consent à entendre leur appel, ONIWG va demander
victimes du travail au moyen de pressions politiques ou
le statut d’intervenant à l’appel. Nous appuyons
de lettres de soutien. Merci de prendre en considération
l’argument qu’un tribunal d’appel de l’indemnisation des
cette question.
travailleurs et travailleuses a l’autorisation légale de
Sincèrement,

Karl Crevar, Président

Les veuves de la Nouvelle-Écosse perdent leur appel
Les veuves de la Nouvelle-Écosse qui luttent pour des
prestations rétroactives pour les survivantes d’une
victime du travail ont perdu une bataille jeudi à la cour
d’appel de cette province.

commis des erreurs sur plusieurs points
constitutionnels et qu’il a eu tort d’accorder environ
115 000 $ à chaque femme qui avait perdu la pension
mensuelle en se remariant.

Mais les femmes, dont les maris sont décédés au
travail, sont déterminées à gagner la guerre et ont
promis de porter leur cas de discrimination contre la
province devant la Cour suprême du Canada.

« Le gouvernement va devoir se battre encore une
fois, » a déclaré Mme Bauman qui a perdu son mari
dans un accident de mine en 1960.

Un comité de trois juges de la cour d’appel a été
unanime à décider que le juge de première instance a

Page 7

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
Note du rédacteur en chef : Il semble que les
Ne lâchez pas! Vous avez notre appui.

veuves de la Nouvelle-Écosse ne veuillent pas céder.

POOR BASHING……..The Politics of Exclusion
Maltraiter les pauvres ……. Les politiques d'exclusion
Jean Swanson shows how people with power
and money attack the poor. They do it through
poor-bashing. One of their favourite tools is
"poornography".
Poor-bashing means ignoring facts and
repeating stereotypes about people who are
poor.
Poor-bashing means having your reality and
perceptions denied by people with more money
than you have.
Poor-bashing means living in terror that
someone will take your children.
I am sure that anyone who has experienced
living in poverty, will find themselves saying,
"Yes sister, tell it like it is." - Jacquie Ackerly,
President, National Anti-poverty Organization.
Editor's Note:

It looks like some of the same
techniques are used in Injured
Worker Bashing.

Jean Swanson démontre comment les gens détenant pouvoir
et argent s’acharnent sur les pauvres. Ils font cela en
maltraitant systématiquement les pauvres. Un de leurs
instruments préférés est la poornography (poor = pauvre en
anglais).
Maltraiter les pauvres, c’est ignorer les faits et répéter des
stéréotypes au sujet des personnes démunies.
Maltraiter les pauvres signifie que les gens mieux nantis que
vous rejettent votre réalité et vos perceptions.
Maltraiter les pauvres veut dire vivre dans la terreur que
quelqu’un vous enlèvera vos enfants.
Je suis sûr que quiconque a vécu dans la pauvreté dira
« Oui, ma sœur, dis-le comme c’est. » -Jacquie Ackerly,
présidente, National Anti-Poverty Organization.
Note du rédacteur en chef : Il semble que certaines de ces
techniques soient utilisées pour maltraiter les victimes d’accidents et
de maladies du travail.

OSHA FAILS TO PROTECT U.S. WORKERS……..
United States labor laws are poorly enforced and fail to
meet the basic human rights of U.S. workers. Each
year, about 6,000 workers die on the job from
accidents and another 50,000 to 70,000 workers die
annually from "occupationally acquired diseases." The
Occupational Safety and Health Administration (OSHA)
is not capable of effectively overseeing U.S.
workplaces.

The entire federal and state worker health and safety
apparatus involves just 2,300 inspectors, who must
cover America's 102 million workers in 6.7 million
workplaces. That comes to one inspector for every
44,348 workers. Theoretically, it would take OSHA
110 years to inspect each workplace under its
jurisdiction - just once …

Hot off the Press!

Coming Together Manual
The Coming Together Project was completed in March
2001. Please, look to page 10 for a summary report.
NOW AVAILABLE to everyone is the Coming Together
Project manual. The manual is based on the
experiences of 42 injured worker activists from across
the country. It is full of inspiring and supportive
quotes from the activists on the development of
groups, the obstacles experienced, the lessons learned
and much more!

Page 8

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
The main focus of the manual is on forming, on
maintaining and on strengthening injured workers’
groups and provincial organizations.
For more information on the manual and cost, please
contact the CIWA/ACVAMT office on our toll free
number at 1-877-787-7010.

Get your copy today!!!

Page 9

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

STEELWORKERS MEET WITH MINISTER OF LABOUR
12 APRIL 2001
STEELWORKERS DEMAND ACTION IN NORTHERN
ONTARIO'S OCCUPATIONAL DISEASE EPIDEMIC
TORONTO - After driving 14 hours from Northern
Ontario to meet the Minister of Labour Chris Stockwell
for 30 minutes, members of the United Steelworkers
are cautiously optimistic the Minister will act to reduce
the occupational disease epidemic affecting miners.
Available statistics confirm that over the last 10 years
there has been a resurgence of silicosis in Ontario. As
of January 2001, the Workplace Safety and Insurance
Board (WSIB) reported 111 allowed silicosis claims,
with another 19 claims pending. Twelve claims have
been established from miners working at Hemlo Mines
(Golden Giant Mine, David Bell Mine and Williams
Mine) in Northern Ontario, with many cases yet to be
diagnosed.

"In our meeting with the Minister of Labour, we
demanded immediate improvements from
government," said Steelworkers' Ontario/Atlantic
Health and Safety Coordinator Nancy Hutchison.
"Simply reinstating past procedures may vastly
improve the current situation. We have asked for the
restoration of the mining master file, which is a
tracking system that allows miners to establish
occupational work histories and exposures. We need
enforcement of work orders issued by Ministry of
Labour inspectors. There must be safeguards and
work accommodations available, with no loss of
earnings, for miners diagnosed with silicosis.

GOVERNMENT OF ALBERTA LAW REFORM REPORTS
November 20, 2000 - Edmonton, Alberta
Two separate reports recommend changes to Workers'
Compensation Board (WCB)
The reports of the MLA/WCB Service Review
Committee, chaired by Red Deer South MLA Victor
Doerksen, and the Review Committee of the Workers'
Compensation Board Appeal Systems, chaired by
retired judge Mr. Samuel Friedman Q.C., recommend
significant policy, legislative and regulatory changes to
improve WCB service delivery and accountability.
The MLA/WCB Service Review Committee was
established in December 1999 to gather information
from Albertans regarding WCB service delivery. The
final report includes 27 recommendations covering
communication with injured workers, case
management, accountability, conflicting medical
opinion, appeals process, long standing unresolved
claims and response time and other issues.
"Injured workers told us they are frustrated by a
system that seems unfair and unaccountable," said
MLA Victor Doerksen. "Our recommendations stem
from the belief that work is an integral part of who we
are and that the services provided by the Workers'
Compensation Board must be focused on helping and
assisting injured workers during a difficult time in their
lives."
The Review Committee of the Workers' Compensation
Board Appeal Systems was established in February
2000. The committee's final report includes 32
recommendations that seek to improve the

Page 10

accountability of the appeals process by making the
Appeals Commission independent of the WCB.
"We believe that separating the appeal systems from
the WCB will bring needed accountability, fairness and
independence to the appeals process," said Mr.
Friedman.
Copies of the reports are available from Alberta
Human Resources and Employment at 780-427-5585.
They are also posted on the web at
http://www.gov.ab.ca/hre/whats_new.htm
Editor's Note:

Here is one interesting recommendation:
Conflicting Medical Opinion
The WCB should establish a policy that a Medical Advisor,
when used, must reach agreement with the attending
physician on matters of diagnosis, treatment plans, and
on whether the injury prevents a return to work or
modified duties.
Where consensus or agreement cannot be reached,
an independent three member medical panel must
assess the injured worker, in person, and their
opinion will be final. The College of Physicians and
Surgeons and the Alberta Medical Association should
be included in the process of setting up approved
lists of physicians and specialists.
An injured worker's benefits must not be cut off until
conflict in medical opinion is resolved.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

NEWS FROM SOUTH OF THE BORDER
Injured Workers Protest in Florida
Hundreds of injured workers gathered along
Yamato Road in Boca Raton Monday to protest
proposed state legislation that would make it more
difficult for them to hire an attorney in cases of
disputed workmen's compensation claims.
The workers, many of whom have been trying in
vain for years to get their insurance carriers to pay
for medications, doctor visits and procedures,
were joined by family members, workman's
compensation lawyers and supporters.
The legislation would limit the amount an
attorney could be paid in workman's
compensation cases, thereby making it more
difficult for injured workers to find a lawyer
willing to take the case.

"It would cap the attorney's fees at the amount of
the benefit or $5,000, whichever is less. Lawyers
wouldn't be able to take the case because they'd be
paid at such a ridiculously low price, they'd go out
of business at that rate", a local lawyer is reported
to have said.
In many cases, an injured worker can't get benefits
without the aid of a lawyer.
"What's going to happen, is that the legislature is
going to make it so it will be almost impossible to
hire a lawyer" he said. "And where does that
leave the injured worker?"
Editor's Note: So you think we have it bad in

Canada? In Florida, you may have to pay all your
benefits to the lawyer that represents you.

NOUVELLES DES ÉTATS-UNIS
Protestation des victimes du travail en Floride
Des centaines de victimes d’accidents et de maladies
du travail se sont rassemblés à Boca Raton lundi pour
protester contre un projet de loi de l’État de la Floride
qui ferait qu’il leur serait plus difficile de retenir les
services d’un avocat dans des litiges de réclamation
d’indemnisation des salariés.
Les travailleurs et travailleuses, dont plusieurs tentent
en vain depuis plusieurs années de faire payer leurs
médicaments, consultations médicales et interventions
chirurgicales par leur assureur, ont reçu l’appui de leur
famille, d’avocats spécialisés dans l’indemnisation des
salariés ainsi que de sympathisants.
Le projet de loi limiterait les sommes qu’un avocat ou
une avocate toucherait dans les causes
d’indemnisation des salariés, ce qui ferait que ce serait
plus difficile pour les victimes du travail de se trouver
un avocat ou une avocate qui accepterait leur cause.

« Ceci plafonnerait les honoraires de l’avocat ou de
l’avocate au montant de l’indemnité ou de 5000 $,
selon le moindre. Les avocats ne pourraient pas
accepter les causes parce qu’ils seraient rémunérés à
un prix tellement ridicule qu’ils ne pourraient pas
rester en affaires, » a déclaré un avocat local.
Dans nombre de cas, une victime du travail ne peut
pas obtenir d’indemnisation sans l’aide d’un avocat.
« Ce qui va se produire, c’est que la loi va faire en
sorte qu’il sera presque impossible d’avoir recours à
un avocat, » a-t-il expliqué. « Et qu’arrivera-t-il alors à
la victime du travail? »
Note du rédacteur en chef : Vous pensez que la

situation est mauvaise au Canada? En Floride, on
devra peut-être verser toute l’indemnité à l’avocat qui
représente une victime du travail.

Page 11

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

COMING TOGETHER PROJECT A SUCCESS
The Coming Together Project was a research and
development project designed to facilitate the
development of provincial injured workers
organizations in some of the five targeted
provinces. It was completed March 31, 2001.
During the research phase we interviewed 42
injured worker activists about their experiences
organizing, both locally and provincially. From
these interviews, we developed the guide entitled
“Coming Together”. It is 100 pages in length and
covers the range of activities and experiences of
those interviewed. It has numerous quotations
from the interviews that bring real life
experiences to each chapter. A copy of this
guide was distributed to local injured workers'
groups in April of 2001.
Something we didn’t anticipate was the effect on
the interviewees. Many expressed that they had
gained new insights on their own practice from
the interview process. They felt that it was a
rare thing to spend a couple of hours reflecting
on past activities and achievements. This
experience helped them evaluate themselves and
the role they play as members of their respective
organizations.
During the development phase of the project we
hosted meetings in three provinces as part of our
outreach; New Brunswick, Nova Scotia and British
Columbia. We spent at least two weeks in each
of these three provinces hosting local meetings
and training sessions.
We received significant assistance from both local
and provincial groups; whether it was letters of
support from the Canadian Labour Congress,
local disability groups spreading the word of our
meetings to their members, the BC Workers
Advisory Services offering follow-up information
and training to local groups or

Page 12

local disability activists helping to strengthen local
injured workers' groups.
Some of the highlights were:
1)

In British Columbia, we met with the
President of the BC Federation of
Labour(BCFL), people at the Canadian
Labour Congress (CLC) and the Director of
the BC Workers Advisory Service. In these
meetings we were seeking their support for
more training and development for the local
injured and disabled workers groups. David
Rice, Regional Director of the CLC is
offering it's support.

2)

Linda Gallant, Regional Director, CLC, for
Atlantic Canada, wrote a letter to local
labour councils encouraging them to include
injured worker representatives in the local
training workshops.

3)

The Executive Director of the Independent
Living Resource Centre in Duncan, BC
hosted a meeting at it's Centre in March
2001 for injured workers wanting to start a
support group. Our provincial
representative facilitated the discussion and
a support group was formed that will meet
at the Centre monthly.

4)

The New Brunswick Federation of Labour
hosted a three-day conference on Injured
Workers to help increase awareness and
build links between labour and injured
workers.

The project concluded with a three day training
conference in March with injured worker
representatives from Nova Scotia, New
Brunswick, Prince Edward Island and Alberta in
attendance. Each of these provincial groupings
decided to take specific steps towards forming
provincial organizations on their return home.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

LE PROJET COMING TOGETHER : UN SUCCÈS
Le projet Coming Together était un projet de recherche
et développement qui visait à faciliter la formation
d’organisations provinciales de victimes d’accidents et
de maladies du travail dans certaines des cinq
provinces cibles. Il a pris fin le 31 mars 2001.

locaux de victimes d’accidents et de maladies du
travail.
Voici quelques moments marquants de ce projet :
1)

En Colombie-Britannique, nous avons rencontré
le président de la BC Federation of Labour
(BCFL), des intervenants et intervenantes du
Congrès du Travail du Canada (CTC) ainsi que
le directeur de BC Workers' Advisory Service.
Lors de ces rencontres, nous avons demandé
leur appui pour plus de formation et de
développement en faveur des groupes locaux
de victimes d’accidents et de maladies du
travail. David Rice, directeur régional du CTC,
nous offre son soutien.

2)

Linda Gallant, directrice régionale du CTC pour
le Canada atlantique, a écrit une lettre aux
conseils du travail locaux pour les encourager à
inclure des représentants et représentantes des
victimes du travail dans les ateliers locaux de
formation.

3)

Le directeur du Independent Living Resource
Centre, de Duncan (C.-B.), a tenu une
rencontre à son centre en mars 2001 pour les
victimes du travail désireuses de fonder un
groupe de soutien. Notre représentant
provincial a facilité la discussion et un groupe
de soutien a été formé, lequel se rencontrera
au Centre chaque mois.

Lors de la phase de développement du projet, nous
avons tenu des rencontres dans trois provinces dans le
cadre de notre programme d’information : NouveauBrunswick, Nouvelle-Écosse et Colombie-Britannique.
Nous avons passé au moins deux semaines dans
chacune de ces trois provinces pour organiser des
rencontres locales et des sessions de formation.

4)

La Fédération du travail du Nouveau-Brunswick
a organisé un colloque de trois jours sur les
victimes d’accidents et de maladies du travail
afin de les faire connaître davantage et de
nouer des liens entre le monde du travail et les
victimes du travail.

Nous avons reçu une aide considérable de la part de
groupes locaux et provinciaux : des lettres
d’encouragement du Congrès du Travail du Canada,
des groupes locaux d’invalides qui annonçaient nos
rencontres à leurs membres, BC Workers' Advisory
Service qui offrait de l’information supplémentaire et de
la formation aux groupes locaux, et des militantes et
militants locaux qui aidaient à renforcer les groupes

Le projet s’est terminé par un colloque de formation de
trois jours en mars avec la participation de
représentants et représentantes des victimes du travail
de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de l’Îledu-Prince-Édouard et de l’Alberta. Chacune de ces
formations provinciales a décidé d’entreprendre des
démarches précises pour fonder des associations
provinciales une fois de retour chez elles.

Pendant la phase de recherche, nous avons interviewé
42 militants et militantes en faveur de victimes du
travail sur leur expérience à s’organiser, tant sur le plan
provincial que local. C’est à partir de ces entrevues que
nous avons mis au point le guide intitulé Coming
Together. Il compte 100 pages et couvre la gamme
d’activités et expériences des personnes interviewées.
Il comporte dans chaque chapitre de nombreuses
citations à partir des entrevues qui communiquent de
véritables expériences vécues. Un exemplaire de ce
guide a été distribué aux groupes locaux de victimes
d’accidents et de maladies du travail en avril 2001.
Une chose qui n’avait pas été anticipée a été l’effet sur
les personnes interviewées. Plusieurs ont déclaré avoir
acquis une nouvelle compréhension de leur propre vécu
grâce au processus de l’interview. Ces personnes ont
ressenti que c’était une expérience singulière que celle
de passer une couple d’heures à réfléchir sur les
activités et réalisations passées. Cette expérience les a
aidées à s’évaluer elles-mêmes ainsi qu’à évaluer le rôle
qu’elles jouent comme membres de leurs organisations
respectives.

Page 13

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PROVINCIAL COMPARISONS ON "UNDER COMPENSATION" NF

NS

PEI

NB

QC

ON

MB

SK

AB

YT

1. IS THERE A PROVINCIAL / TERRITORIAL INJURED WORKERS' ORGANIZATION IN YOUR PROVINCE? IF SO, WHAT IS IT CALLED?
YES
NO
NO
NO
YES
YES
NO
YES
NO
YES
ON Ontario Network of Injured Worker Groups (ONIWG)
NF
Newfoundland &amp; Labrador Injured Workers Association (NLIWA), Formed in 1993.
YT
Yukon Injured Workers Alliance (YIWA),
NB
Sparked interest to form a provincial group has resulted directly out of the "Coming Together" project (CIWA).
SK
Western Injured Workers Society - SASK. (WIWS-SK)
QC
ATTAQ - founded in 1981 (20 years)
2. TOTAL NUMBER OF LOCAL INJURED WORKER GROUPS:
14
5
2
5
8
A) HOW MANY OF THESE GROUPS ARE VERY ACTIVE?
0
B) HOW MANY OF THESE GROUPS ARE ACTIVE?
7
7-8
C) HOW MANY OF THESE GROUPS ARE NOT ACTIVE?
7
3.

22

2

2

6

1

BC
NO

12

8

1

1

8

1`

1

6

10

IN WHAT KIND OF PROJECT IS THE GROUP CURRENTLY INVOVLED?
ON
NF
BC
YT

NB
SK

QC
NS

Page 14

Peer Support, very good results; Chronic Pain, very good results; Cost of Living Campaign, in progress
Unfunded Liability Task force; CPP Clawback; Worker Advisor - but still a huge demand for representation; CPP Class Action Suit to stop WCB from reducing
benefits by CPP; Trying to find a location for a provincial camp that would function as an education center/retreat for injured workers.
Coming Together Project - looking forward to touring roughly 5 cities.
We have a seat on the WCB Advisory Panel. The Panel is presently finalizing it's views on a policy determining how a worker hurt on the job is to have his
benefits determined. Ongoing for three years and seems to be the cause of many injured workers' problems.; A future project might send out an anonymous
questionnaire to Yukon doctors requesting simple info regarding their involvement with the treatment of injured workers, as well as their views on WCB, and the
Medical Profession within the Yukon.
Participated in WHSCC Stakeholder meeting (Moncton, Nov. 8). NB Federation of Labour asked us to help them make a presentation which was colourful and
enthusiastic.
Dorcie Investigation - instrumental in the government launching an internal review of the WCB. Anxiously waiting the release of the results. This is SK's best
opportunity at justice on behalf of injured workers.; Western Injured Worker's Conference, "Opening Doors of Communication" - Government / M.O.L. successful; College &amp; Physicians - successful - have good working relationship and open communication; Worker's Advocate - successful; WCB - successful we accept and respect each other.
In the last year, ATTAQ has worked with injured workers to revamp its platform of demands adopted in 1981. The new platform of demands was adopted last
fall at a special 2-day meeting with over 50 people present.
Chronic Pain Policy; Widows Benefits; Review of the WCB and the Act; Trying to form a provincial injured workers' organization, to have a more effective voice

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
NF

NS
AB
PEI
MB

PEI

NB

QC

ON

MB

SK

AB

YT

BC

Review of the WCB Service Delivery and Appeals Process; Working to form a provincial injured workers' organization to do research, supply information to local
groups and do presentations.
Working to build a provincial injured workers organization.
Peer Advocacy

4. DOES THE GROUP RECEIVE FUNDING? IF SO, FROM WHERE?
NO
SOME
NO
YES
YES
YES
NO
NO
ON Office of the Workers' Advisor, Ministry of Labour,
NF
Have had some project funding in the past. Seeking funding from HRDC
BC
Working on obtaining some.
YT
Are not now, and never have been. We undertook a government-sponsored highway litter pick-up project one year - which raised enough for an injured worker
get-together BBQ!
SK
CUPE - $1,000 a year.
QC
Ministry of Education, Secretary of Autonomous Community Action.
NS
We receive some local funding through organized labour and local fundraising.
MB Some funding is received from the WCB, and some limited local fundraising is done.
5.

WHAT ARE SOME OF THE STRENGTHS/WEAKNESSES OF YOUR GROUP?
ON
NF

BC
YT
NB
SK
QC
NS
AB
PEI

Strengths: Some support, some advocacy, information sharing.
Weaknesses: Too much worry about funding, Some do not motivate/involve their members enough
Strengths: Dedication of a large core of people that stay involved; Local media - get good coverage on the Radio, TV and newspapers.; Getting assistance for
office resources and from opposition parties and unions; Co-operation from WCB for referrals to the group; Good relations with Office of the Worker Advisor.
Weaknesses: Not going well in seeking financial assistance from unions; Need more representatives; Need more involvement from healthy, non-injured
workers and keep injured workers involved, after their own issues are resolved; Need a lobbyist in the house to lobby on behalf of injured workers.
Weaknesses: No productive communication - tend to get caught up in never-ending "b……" sessions.
Strengths: Good press and radio coverage when needed.; Greatest achievement - establishing the Yukon Worker Advocate Office.
Weaknesses: General burn-out and lack of interest/energy takes its toll.
Strengths: Willingness of Federation of Labour; Assistance from the Labour Councils; Good media support.
Weaknesses: Provincial CIWA rep. too busy; Insecurity; Lack of knowledge/skills/confidence; No provincial network.
Strengths: Close, honest, trusting relationship within our Board of Directors that filters down to the membership
Weaknesses: The core Board does all the work. There are not enough members willing to take on work.
Strengths: The way member groups work with injured workers; Clear idea of work; Practices they share and reflect upon.
Weaknesses: Difficulties with funding; Difficulty making sure that the services they offer encourage people to become active in collective action and not simply
consumers of services.
Strengths: Dedicated volunteers; Some strong local groups
Weaknesses: Distances between groups; Lack of Funding
Strengths: Dedicated individuals
Weaknesses: Burnout, Lack of Resources.
Strengths: Support from PEI Federation of Labour, Support from CIWA/ACVAMT, Committed Volunteers
Weaknesses: Internal problems

Page 15

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

COMPARAISONS PROVINCIALES SUR LA « SOUS-INDEMNISATION »
T.-N.

N.-É.

Î.-P.-É.

N.-B.

QC

ONT.

MAN.

SASK.

ALB.

YUKON

C.-B.

1.

Y A-T-IL UNE ASSOCIATION PROVINCIALE OU TERRITORIALE DE VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL DANS VOTRE PROVINCE OU
TERRITOIRE? SI OUI, QUEL EST SON NOM?
OUI
NON
NON
NON
OUI
OUI
NON
OUI
NON
OUI
NON
ONT. Ontario Network of Injured Worker Groups (ONIWG)
T.-N. Newfoundland &amp; Labrador Injured Workers Association (NLIWA), fondée en 1993
YUKON Yukon Injured Workers Alliance (YIWA)
N.-B. Un intérêt a été manifesté pour former une association provinciale comme conséquence directe du projet Coming Together (ACVAMT).
SASK. Western Injured Workers Society - SASK. (WIWS-SK)
QC
ATTAQ – fondée en 1981 (20 ans)
2. NOMBRE TOTAL DE GROUPES DE VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL :
14
5
2
5
8
22
2
A) COMBIEN DE CES GROUPES SONT TRÈS ACTIFS?
0
8
B) COMBIEN DE CES GROUPES SONT ACTIFS?
7
7-8
8
C) COMBIEN DE CES GROUPES SONT INACTIFS?
7
6
3.

2

6

1

12

1

1

1

1
10

QUEL PROJET POURSUIT L’ASSOCIATION EN CE MOMENT?
ONT. Entraide : excellents résultats; douleur chronique : excellents résultats; campagne sur le coût de la vie : en cours.
T.-N. Groupe de travail sur le passif non capitalisé; disposition de récupération du RPC; conseiller ou conseillère des travailleurs et travailleuses : toujours une grande
demande de représentation; recours collectif contre le RPC pour empêcher la WCB de réduire les prestations par le RPC; recherche d’un lieu pour établir un
centre éducatif et de retraite pour les victimes du travail.
C.-B. Projet Coming Together : nous prévoyons visiter environ cinq villes.
YUKON Nous détenons un siège sur le comité consultatif de la WCB. Le comité est à mettre au point son opinion sur une politique qui déterminera ce que touchera
une victime du travail. Ce projet est en marche depuis trois ans et semble être à l’origine de beaucoup de problèmes pour les victimes du travail. Un projet à
venir prévoit qu’on fera parvenir un questionnaire anonyme aux médecins du Yukon afin d’obtenir des renseignements sur leur participation au traitement de
victimes du travail ainsi que leurs opinions sur la WCB et la profession médicale au Yukon.
N.-B. Nous avons participé à une réunion de la CSSIAT tenue à Moncton le 8 novembre dernier. La Fédération du travail du Nouveau-Brunswick nous a demandé de
l’aider dans une présentation qui s’est avérée haute en couleur et enthousiaste.
SASK. Enquête Dorcie : elle a permis au gouvernement de commander un examen interne de la WCB. Nous attendons avec impatience les résultats. Il s’agit de la
meilleure possibilité de justice en Saskatchewan pour les victimes du travail. Colloque Opening Doors of Communication des victimes du travail de l’Ouest –
gouvernement/ministère du travail : un succès. Collège et médecins : un succès; nous avons de bonnes relations de travail et une communication ouverte.
Workers’ Advocate : un succès. WCB : un succès; nous nous acceptons et respectons mutuellement.
QC
Au cours de la dernière année, ATTAQ a collaboré avec les victimes du travail pour restructurer sa plate-forme de requêtes adoptée en 1981. La nouvelle plateforme a été adoptée samedi dernier lors d’une réunion spéciale de deux jours rassemblant plus de 50 personnes.
N.-É. Politique sur les douleurs chroniques. Prestations aux veuves. Réexamen de la WCB et de la loi. Nous essayons de former une association provinciale de victimes
du travail afin d’avoir une voix plus efficace.
ALB. Réexamen de la prestation des services de la WCB et du processus d’appel. Nous travaillons sur la formation d’une association provinciale de victimes du travail
afin de faire de la recherche, de fournir des renseignements aux groupes locaux et de faire des présentations.

Page 16

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
T.-N.

N.-É.

Î.-P.-É.

N.-B.

QC

ONT.

MAN.

SASK.

ALB.

YUKON

C.-B.

Î.-P.-É. Nous travaillons sur la formation d’une association provinciale.
MAN. Intervention par les pairs.
4. L’ASSOCIATION EST-ELLE FINANCÉE? SI OUI, PAR QUI?
NON
EN PARTIE
NON
OUI
OUI
OUI
NON
NON
ONT. Bureau du conseiller des travailleurs et travailleuses, ministère du Travail.
T.-N. Nous avons déjà eu du financement. Nous recherchons du financement de la part de DRHC.
C.-B. Nous essayons d’en obtenir.
YUKON Pas présentement ni dans le passé. Nous avons déjà entrepris un projet de nettoyage des routes financé par le gouvernement, ce qui nous a permis de
récolter assez d’argent pour organiser une rencontre de victimes du travail autour d’un barbecue!
SASK.SCFP : 1000 $ PAR ANNÉE.
QC
Ministère de l’Éducation, secrétaire de l’Action communautaire autonome.
N.-É. Nous recevons du financement local grâce au mouvement syndical et à des activités de financement locales.
MAN. Un peu de financement de la part de la CAT et un peu provenant de nos activités de financement locales.
5.

QUELLES SONT CERTAINES DES FORCES ET FAIBLESSES DE VOTRE ASSOCIATION?
ONT. Forces : un peu de soutien, un peu d’intervention, partage d’information.
Faiblesses : trop de préoccupations au sujet du financement; certains groupes ne motivent pas assez leurs membres.
T.-N. Forces : engagement d’un grand nombre de personnes qui maintiennent leur participation; médias locaux : nous obtenons une bonne couverture à la radio, à la
télévision et dans les journaux; obtenir de l’aide pour des ressources de bureau et de la part des partis d’opposition et des syndicats; collaboration de la part de
la WCB en matière de personnes dirigées à l’association; bonnes relations avec le bureau du conseiller des travailleurs et travailleuses.
Faiblesses : ça ne marche pas bien pour obtenir de l’aide financière de la part des syndicats; nous avons besoin de plus de représentants et représentantes;
nous avons besoin de plus d’implication de la part des travailleuses et travailleurs non accidentés et nous devons maintenir l’implication des victimes du travail
une fois que leurs problèmes ont été résolus; nous avons besoin d’un agent ou d’une agente politique pour plaider en faveur des victimes du travail.
C.-B. Faiblesses : pas de communication productive; nous avons tendance à nous embourber dans des sessions interminables de rouspétage.
YUKON Forces : nous recevons une bonne couverture des médias quand nous en avons besoin; notre plus grande réalisation : l’établissement du bureau du
défenseur des travailleurs et travailleuses.
Faiblesses : l’épuisement professionnel généralisé et le manque d’intérêt et d’énergie laissent leurs traces.
N.-B. Forces : la volonté de la Fédération du travail; l’aide des conseils du travail; le bon appui des médias.
Faiblesses : le représentant provincial de l’ACVAMT est trop occupé; l’insécurité; le manque de connaissances, d’habiletés et de confiance; pas de réseau
provincial.
SASK. Forces : Une relation étroite, honnête et confiante avec notre conseil d’administration, laquelle se répercute jusqu’aux membres.
Faiblesses : le c.a. fait tout le boulot; pas assez de membres qui veulent assumer des tâches.
QC
Forces : la façon dont les groupes membres fonctionnent avec les victimes du travail; une idée claire du travail à faire; des pratiques qui sont partagées et sur
lesquelles on réfléchit.
Faiblesses : difficultés de financement; difficulté à faire en sorte que les services offerts encouragent les gens à devenir actifs collectivement et pas simplement
des consommateurs et consommatrices de services.
N.-É. Forces : bénévoles engagé(e)s; certains groupes locaux forts.
Faiblesses : la distance entre les groupes; le manque de financement.
ALB. Forces : des individus engagés.
Faiblesses : épuisement professionnel, manque de ressources.
Î.-P.-É. Forces : appui de la fédération du travail de l’Île-du-Prince-Édouard; appui de l’ACVAMT; des bénévoles engagé(e)s.
Faiblesses : des problèmes internes.

Page 17

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

The Worker’s Request

Seven Golden Rules
for More Effective Speaking

Unfurl our country’s greatest symbol
Of sanctuary and calm
And let the flag be lifted
By strong and callused palm.
Let her mourn us
The workers
Whose labours brought them death
For the wind brings our visit
And we rise to salute her yet.
Send forth your heart’s greatest
tributes.
For us
Who have crossed that final gate
Then recollect that the smiles
Which overcame the impossible task
Were smiles made of faith
Forever remember too
That the workers sing the nations
purest song
And when you gather to honour them
Unfurl our country’s greatest symbol
Of sanctuary and calm
Author: Albert Dumont
Member of the Ottawa and District
Injured Workers’ Group
[Dedicated to workers who die because of jobrelated accidents]

BY PETER URS BENDER
We all have to speak in front of others at times.
Here are some tips to be more powerful, memorable and
successful.
1. Don't read your speech. Write key points down
on note cards. Speak spontaneously and use the
cards as reminders.
2. Have your hands visible to the audience. Keep
them out of your pockets, and use them to
communicate.
3. Wait 3 to 5 seconds before you begin, then speak
more slowly than normal. This will feel
uncomfortable, but it helps you focus and makes
you look/sound more powerful.
4. Smile, Smile, Smile. An audience always reflects
the speaker!
5. Watch your listeners for their feedback. If their
body language says "Boring" do something
different.
6. At a personal moment in your talk, wink at your
audience. (left eye to people on your left, right eye
to those on the right. It makes people feel like
you're speaking to them.
7. Make your speech live. Put your heart and soul
into it. If it doesn't live, you die as a speaker.

A Fishing Story - Or Not?
After a day fishing in the ocean, a fisherman is walking from the pier carrying two lobsters in a
bucket. A Game Warden approaches him and asks to see his fishing license.
The fisherman replies to the warden, "I did not catch these lobsters, they are my pets. Everyday I
come down to the water and whistle and these lobsters jump out and I take them for a walk only to return
them at the end of the day."
Not believing him, the warden reminds him that it is illegal to fish without a license. The fisherman
turns to the warden and says, "If you don't believe me, then watch", as he throws the lobsters back into
the water.
water."

The warden says, "Now whistle to your lobsters and show me that they will come out of the

Page 18

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

The fisherman turns to the warden and says, "What lobsters?"

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

LETTERS TO THE EDITOR
Dear Editor:

Dear Editor:
Apr. 7, 2001 - I just wanted to thank you and Andy
for the great workshop you put on in New Brunswick.
It's the only time our group had an opportunity to
learn about organizing a provincial Injured Workers
Association, and that is something Nova Scotia and
many other provinces badly need. CIWA has opened
the door for Nova Scotia.
At the Coming Together Training Conference in
Memramcook, NB, you gave us the an opportunity to
meet for the first time with four groups from Nova
Scotia, and that is something that has eluded us for
some time. All representatives from all groups of Nova
Scotia had decided on a meeting in New Glasgow in
May so that we can see if we have common ground to
form a provincial organization. I sure hope things
work out for all groups. I especially like the way you
teamed up delegates from across the country to act
out different problems in situation. What I have
learned from other leaders on their approach will
certainly help my leadership skills.
CIWA has shown great knowledge and leadership to
many groups throughout Canada and that is
something we've been lacking for years.
Your organization has helped to fill the gaps, build
bridges, and shown us how to open doors. Your
tiredless efforts should be appluaded. You and I are
not the big winners here, it is all injured workers in
Canada. I will use what i've learned from your
conferene to help any and all injured workers in Nova
Scotia.
Steve, you and Andy please keep up the good work. I
look forward to our next conference.
Many Thanks,
Gary Penny, Cape Breton Injured Workers Association

I received my copy of HIGHLIGHTS on Thursday,
March 01. Great stuff and right on the mark! It is
encouraging to see that unnecessary monies are not
being wasted on extra colours in the newsletter.
Overall this publication is really doing what it says it
will; this newsletter is intended to share information of
interest to injured workers, union activists and their
supporters.
Sincerely,
Rose Naomi Pickell

DEAR ANDY
Dear Andy,
Our group members need training to help the group
be more effective. We could use training in leadership
skills, WCB, counseling and public speaking. I know
CIWA/ACVAMT does some training but we need more.
What can we do?
Signed, Perplexed in PEI.

Dear Perplexed,
I've got some good news for you. Within the last 6
months, we have received a number of invitations to
the Canadian Labour Congress (CLC) Schools.
The CLC sponsors training for its members in
partnership with some Federations of Labour and Local
Labour Councils. The training programs cover a range
of topics. We have a partial list at the CIWA office.
Give us a call.
For more detailed information, contact the CLC
representative in your region.

Dates to Remember:
APRIL 28, Day of Mourning
JUNE 1, Injured Workers' Day

Page 20

Good Luck, Andy.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Our Goals

CIWA/ACVAMT
Is about

 To work towards a just

SUPPORT
We are a national network of
injured worker's groups (IWG's)
and we exist to strengthen and
support the work of local and
provincial IWG's across Canada.



INDEPENDENCE
We believe that injured workers
should be in control of their own
destinies &amp; Injured Workers
Groups must be democratically
controlled by injured workers.

PARTNERSHIPS
We believe that we can best
assist these objectives by
providing training and
educational resources in
partnership with provincial or
territorial organizations of injured
workers and the trade union
movement at all levels.







INFORMATION SHARING
We believe that by sharing our
stories and our experience we
can learn from each other and
become better educated and
exert more control over our lives.





system of compensation,
rehabilitation and reemployment in all of
Canada.
To provide a national forum
for debating issues
concerning injured workers
at national conferences and
board workshops.
To gather and share
information with groups
across Canada.
To improve the
Occupational Health &amp;
Safety of workers across
Canada.
To identify and make
available, educational and
training resources produced
by the union movement
and other agencies, that
focus on organizing and
maintaining effective
injured worker groups.
To enhance the local base
of the injured workers
movement through all our
activities.
To form partnerships that
will achieve common goals.

Publications
Available












The VOICE OF INJURED WORKER
PLAIN TALK
HOW TO IMPROVE RELATIONS
BETWEEN INJURED WORKERS &amp;
ORGANIZED LABOUR
REPORT ON RELATIONS WITH
LABOUR SESSION AT CIWA
NATIONAL CONFERENCE, REGINA
1992
RETURNING TO WORK
VOC REHAB &amp; RE-EMPLOYMENT
FROM THE INJURED WORKER'S
PERSPECTIVE
INJURED WORKERS … ON THE
MOVE
COMING TOGETHER

VIDEOS &amp; WORKBOOKS
 SURVIVORS, 1997
 TOGETHER WE CAN WIN, 1997
 PEER HELPER TRAINING MANUAL,
2000 - "PEOPLE HELPING PEOPLE"
 LE COMBAT QUOTIDIEN DES
VICTIMES DU TRAVAIL, 1999
To find out more, please contact us at:

CIWA/ACVAMT
P.O. Box 10098
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, ON P7B 6T6
Ph: 807-345-3429
Fx: 807-344-8683
Toll Free: 1-877-787-7010

Connect with an injured workers group near you.
Check out our web site at: www.ciwa.ca
and click on "Who to Contact"
 OR 
Call our office at (807) 345-3429 or Toll Free at 1-877-787-7010
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists and their supporters.
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to improve the lives of
injured and disabled workers and the system that is there to assist them.
Please help - by sharing your story with us.
Printed by CUPE 87 / Imprimé par le SCFP 87

Page 17

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77576">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Spring 2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77577">
                <text>Articles about the injured workers movement: "ONIWG Intervention in Supreme Court"; Nova Scotia Appeal; US Workers. Also, "Poor Bashing........The Politics of Exclusion"; "Coming Together Manual" by injured worker activists from across the country; "Steelworkers Meet with Minister of Labour"; "Government of Alberta Law Reform Reports"; The Coming Together Project and Provincial Comparisons. Updates for CIWA/ACVAMT Youth Project participation and training; available scholarships; websites to check out; Letters to the Editor.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77578">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77579">
                <text>2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77580">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77581">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="77582">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78178">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9069" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10038">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/54c620627de9fb5ee6d66e7f88a9b06f.pdf</src>
        <authentication>9cde571219372c6ad00c7aff1b137b7a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74628">
                    <text>CANADIAN PUBLICATION MAIL SALES AGREEMENT #1685422

Focus on Experience Rating
As you probably know, we have adopted the practice of focusing each
issue of this newsletter, "Highlights", on one specific issue or area of the
Workers' Compensation System in Canada. This allows us to explore one
area in more depth and analysis as well comparing provincial similarities
and differences. This issue focuses on Experience Rating.
We are seeing most provinces expanding their Experience Rating
Programs in the name of incentives for Health &amp; Safety. Does Experience
Rating actually promote Health &amp; Safety? There is no conclusive proof that
it does. But there is proof that some employers are receiving multi-million
dollar rebates through these programs. Could that be the real reason these
programs are expanding? You be the judge.
Check out what people from across the country have to say in our
Provincial Comparisons. Don't miss the news and happenings sections and
updates on our projects and activities. And most important, share your
experiences with us.

Our next issue of Highlights will focus on the Openness or secrets of the
Workers' Compensation System.
We would love to hear from you. Please send us your thoughts &amp; experiences for
the next newsletter.

Visit our Web-site at http://www.ciwa.ca

Table of Contents
CIWA/ACVAMT contacts ...................... 2
News &amp; Happenings ............................ 3
Projects ............................................... 3
Interesting Articles ................................ 4
Do We Care? (Fr/Eng) ...................... 5 - 8
Provincial Comparison Charts (Fr/Eng)9 - 15
CIWA/ACVAMT Info ............................ 16

Page 1

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E !
Name:

________________________________

Organization: ________________________________

Date: ________________________________

Newsletter Subscription:

________________________________

Highlights is published 4 times per year

________________________________

Injured Worker/Unemployed

$ 5.00 __________

Postal Code

________________________________

Individuals

$ 10.00 __________

Phone

________________________________

Organizations

$ 15.00 __________

Fax

________________________________

Donations

$

__________

E-Mail

________________________________

Total

$

__________

Web Site

________________________________

THANKS for Your SUPPORT!

Address:

Editor’s Note

This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of the
individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or opinions.

PROVINCIAL REPS TO THE STEERING COMMITTEE
BC … Craig McLachlan, North Vancouver
COMPONET
SK ... Robert Lindsay, Regina
Western Injured Workers Society.
MB… Vincent Boyce, Winnipeg
Injured Workers Association of Manitoba
ON... Joan Crevar, Hamilton
Ontario Network of Injured Workers Groups
QC... Liane Flibotte, Montreal
l’ATTAQ
NF... Patricia Dodd, Mount Pearl
NLIWA
Phil Brake, Labrador City
USWA
NB... Wendy McGee, Saint John
St. John Labour Community Services Inc.

NS... Dave MacKenzie, Pictou County
Pictou County Injured Workers Association

YT… Robert A. King, Whitehorse
Yukon Injured Workers Alliance

ADVISORS…
Andy King, Occupational Health Clinic for
Ontario Workers
Orlando Buonastella &amp;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants

NATIONAL COORDINATOR …
Steve Mantis, Canadian Injured Workers Alliance

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL

MAILING ADDRESS:
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE
STREET ADDRESS
P.O. Box 3678
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, Ontario. P7B 6E3
Thunder Bay, Ontario. P7B 6R2
Phone: 807-345-3429
email: ciwa@norlink.net
Fax: 807-344-8683
Web-site: www.ciwa.ca

Page 2

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Toll Free 1-877-787-7010

News &amp; Happenings
Thanks to the Social Development Partnership
Program of HRDC for the funding necessary
to produce this newsletter.

STAFF CHANGES

We sure appreciate your help !!!

We have had a change of staff over the summer.
Corinne Yantha, the Executive Assistant, has moved
to Timmins, Ontario and is now teaching secondary
school there.

Upcoming Events

We want to thank Corinne for her hard work and
dedication to justice for injured workers. We wish her
the best in Timmins. We will miss her.

November 17 - 20, 2000.
"Unions Mobilizing for Disability Rights"
hosted by the CLC
The Queen Elizabeth Hotel
Montreal, Quebec

We also want to welcome Melanie MacEachern as our
newest staff member. Melanie started work with us
on Labour Day and will be assuming many of
Corinne's previous responsibilities including
maintaining our web site. So the cheerful voice you
may hear when calling our office belongs to Melanie.

CIWA/ACVAMT Projects
Youth Project Report
UPDATE:
The Youth Project is coming together very well. Following is a
summary of what has been happening at the various test sites.

Background

Our Youth Project aims to educate young people on workplace
accident prevention and post-accident issues. Throughout the
project, we will develop a model workshop, resource package
and peer support model to reach out to young workers.

Thunder Bay
Has it's first four presentation test dates set for October and
November, 2000.

Cornwall
In Cornwall, Ms. Beate Wildraut is presently recruiting more
youth to present. She has contacted the high schools in her
area for possible presentation sites.

OSHAWA
In Oshawa, Mr. Rick Williams has test sites lined up and will be
booking the sites in the near future.

Ontario is very excited about this project and believes that we
will be able to reach many more young people than do the
existing programs.

NEWSFLASH:
Mr. Don Hall from the Ministry of Labour who has responsibility
for the Young Workers Health and Safety Advisory Council in
Note that Ross Singleton is the ONIWG representative on that
council.

We need you!
For the second phase of this project, we are planning on
training 42 members from injured workers groups across
Ontario . The training will occur in the winter of 2001. In the
third phase, we plan to take the training across the country in
the spring of 2001.
These members will be trained:
i)
to recruit young people as volunteers
ii)
to arrange presentations in schools
iii)
to deliver the presentations

Page 3

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
For more information or to sign up for the training sessions, phone Melanie
at the CIWA/ACVAMT office at 1-877-787-7010.

Page 4

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

W.C.B. STILL ROLLING IN DOUGH!
Read all about it! Ontario WCB 1999 Annual Report now out!
http://www.wsib.on.ca/wsib/wsibsite.nsf/Public/AnnualReports
In spite of reducing employers' premiums by 6.6%
(p.14) to an average rate lower than it has been since
1985, our corporate workers' compensation board
(the Ontario WSIB) collected a 4.4% increase in total
premiums and a 6.8% increase in investment income
(p.17). Even after generous increases in the salaries
of its executives (e.g. salaries of Chair /
Pres.&gt;$1,000,000 per year), and an unfortunate 3.6%
increase in the number of allowed lost time injury
claims (p.23), the Board still had an excess of revenue
over expenses in the amount of $904 Million (p.26).
In a private insurance system, that would be profit,
which explains the interest in privatization from some
quarters.

Compared to inflation, as measured by a 2.4%
increase in the Consumer Price Index, that's still a
healthy increase. Unfortunately, that was due in part
to the losses suffered by most permanently disabled
injured workers who only received a 0.2% increase in
their compensation this year, much less than the
increase in their cost of living. It seems about time to
give some consideration to the financial well being of
injured workers, the people this is all about.
This is just a brief review - take a look for yourself. A
lot of information is available online. It will be
interesting to see other people's analysis.
Injured Workers' Consultants/John McKinnon

U.S. WORKERS LACK BASIC FREEDOM OF ASSOCIATION
RIGHTS
In a report released today, Human Rights Watch (HRW)
finds that U.S. workers lack the basic rights to organize,
bargain and strike required by universal human rights
norms. The result of a yearlong study, the report concludes
that U.S. labor laws allow employers to fire, harass, and
intimidate with impunity, workers trying to form unions; to
refuse to bargain with them seriously when they do form
unions; and to nullify their right to strike by permanently
replacing them. What is more, tens of millions of workers

lack even the inadequate coverage U.S. labor laws provide,
including most farm workers, various types of contingent
workers, and public workers in many states.
You can get a copy of the HRW report on the web. Just go
to www.hrw.org and click on "'Deck is Stacked' Against
U.S. Workers," one of the lead items under "Breaking
News."

LETTER TO THE EDITOR
"Lost at Sea"

I am writing to let you know about a memorial project
for a little known occupational tragedy that occurred
off Lockeport, Nova Scotia in March, 1961.
Seventeen fishermen, in three boats, were lost in a
late winter storm, leaving 65 children fatherless in a
town of 1,000. I have a special link to this tragedy
because our family lived in Lockeport in the early
1950's, when my father was the United Church
minister there. He and my mother knew the
fishermen and their families well. Laurie Swim, a
prominent Canadian quilter and fabric artist who grew
up in Lockeport, has sparked the memorial project.

She is working with community members there, on a
quilt which will contain images of fishing and of the
lost fishermen. Some of the fishermen's survivors are
involved. Many of you may know of Laure's recent,
very moving, fabric mural commemorating the deaths
of five Italian-Canadian workers in the 1960 Hogg's
Hollow disaster in Toronto. This mural was unveiled
at Toronto city Hall on the Worker's Day of Mourning,
April 28, 2000 and has been on display recently in the
lobby at the Workplace Safety and Insurance Board
(formerly WCB).
So many of us, even activists in health and safety,
probably go to the market to buy fish without thinking

Page 5

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
about the incredible dangers and suffering that have
marked that industry though the years.

Alec Farquhar, Director, Ontario O.W.A.

DO WE CARE HOW COMPENSATION BOARDS ARE
FUNDED?
YES WE DO !
All across the country, provincial Worker
Compensation Boards are quietly transforming
the financing of their system from one based on
collective employer liability to one based on
individual employer liability.
The implications, for those who rely on
the WCB for benefits and services after a
workplace injury or illness, are profound. The
effect of this transformation is nothing short of
financial and emotional disaster for many, many
injured workers.
The transformation is occurring primarily
under the guise of what is generally known as
experience rating. In the mid-80's and through
the 90's this system was introduced and

expanded for the stated purpose of improving
workplace health and safety. Simply put, the
idea is that where an individual company has
fewer and less serious injuries, than expected
for that kind of industry, it will receive a rebate.
Where the record shows a poorer than expected
health and safety record, the company will pay a
surcharge. The measure for the rebate or
surcharge is the number of accidents reported to
the WCB and the duration of the injured workers
time on benefits.
While this method of measuring may
promote improved working conditions, there is
no clear evidence that it does so. What workers
know is that it certainly promotes employer
claims management behaviour.

Claims management includes the following negative elements:


Employer failure to report accidents.



Pressure on workers not to report accidents (often with an offer to maintain the worker on
regular wages).



Creation of worker peer pressure not to report accidents (through rewards to accident-free units
of workers).



Conversion of lost-time claims to non-lost-time (or shortened lost-time) through:


direct salary payment;



offers of inappropriate suitable or modified work;



direct contact with the injured workers treating doctor to influence quick return
to work; and



regular challenges to injured workers entitlements regardless of the merit of the
claim.

Readers across the country will have
stories of what has happened to them and to
others under claims management practices.
Through experience rating, the system
is shifting, away from administrating a legislated
right of injured workers, to an adversarial
battleground where well-resourced companies
engage private investigators, video cameras,
lawyers, medical clinics and more, to fight the
unlucky soul who was injured at work. Aided by

Page 6

the dominance of corporate thinking (the current
neo-liberal ideology), the aggressive activity of
employers and their high powered consultants is
increasingly pushing Compensation Boards to
see employers as their clients. The Boards
increasingly see themselves as administering an
employer based insurance plan and they are
adopting the practices of private insurance.
Forgotten is the injured worker--except
as an undesired expenditure. Forgotten is the

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
bargain that was struck in 1915. In 1915
injured workers gave up their Right to Sue in
exchange for the Right to No-fault
Compensation which was to be paid quickly, by
an independent Board, for as long as the
disability lasted.

Page 7

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

LE FINANCEMENT DES ORGANISMES
D’INDEMNISATION NOUS PRÉOCCUPE-IL? OUI!
Partout au pays, les organismes provinciaux
d’indemnisation des travailleuses et travailleurs
accidentés sont en train de transformer en douce le
financement de leur système basé sur la
responsabilité collective des employeurs en un
mécanisme basé sur la responsabilité individuelle des
employeurs.
Les implications pour les personnes qui
dépendent de la CSST (ou de la CAT, de la CSAT, de
la WCB, selon la province) pour des prestations et
services à la suite d’un accident ou d’une maladie du
travail sont d’une grande portée. L’effet de cette
transformation n’est rien de moins qu’un désastre
financier et émotionnel pour plusieurs victimes du
travail.
Cette transformation s’opère principalement
sous le couvert de ce qui s’appelle couramment la
« fixation de taux particuliers ». Au milieu des années

80 et à travers les années 90, on a introduit et étendu
ce système dans le but avoué d’améliorer la santé et
la sécurité au travail. En termes simples, quand une
entreprise connaît moins d’accidents, ainsi que des
accidents moins graves, que prévu pour cette
catégorie d’industrie, elle reçoit un rabais. Quand les
dossiers indiquent une fiche de santé-sécurité moins
bonne que prévu, l’entreprise paie alors une
surcharge. La mesure pour le rabais ou la surcharge
est le nombre d’accidents signalés à la CSST (ou CAT,
CSAT, WCB, selon la province) et la durée des
prestations pour la victime du travail.
Même si cette méthode de mesurer peut
favoriser de meilleures conditions de travail, il n’y a
pas de preuve claire que c’est en effet le cas. Ce que
les travailleurs et travailleuses savent, c’est que ce
système favorise sûrement un comportement de
traitement des réclamations chez les employeurs.

Le traitement des réclamations comprend les éléments négatifs suivants :


Le défaut de l’employeur de signaler les accidents.



Des pressions sur les travailleurs et travailleuses pour qu’ils et elles ne signalent pas les accidents (souvent
avec l’offre de maintenir le salaire régulier de cette personne).



La création de pressions par les collègues pour ne pas signaler les accidents (au moyen de primes pour les
unités de travail sans accident).



La conversion des réclamations pour temps perdu en temps non perdu (ou en moins de temps perdu) au
moyen de :


versements directs du salaire;



offres inopportunes de « travail convenable ou modifié »;



contacts directs avec le médecin traitant de la victime du travail pour favoriser un retour
rapide au travail; et



atteintes constantes aux droits de la victime d’un accident ou d’une maladie du travail sans
égard au mérite de la réclamation.

Les lecteurs et lectrices d’un bout à l’autre du
pays peuvent raconter ce qui leur est arrivé ainsi qu’à
d’autres personnes dans le cadre des pratiques de

traitement des réclamations.

Grâce à la fixation de taux particuliers, le
système est en voie de se transformer
d’administration d’un droit prévu par la loi en faveur
des victimes du travail en un champ de bataille, où
des entreprises bien nanties ont recours à des
enquêteurs privés, des caméras vidéo, des avocats,
des cliniques médicales et plus pour combattre la
pauvre victime qui a subi une lésion au travail.
Soutenue par la domination de la mentalité
d’entreprise (l’actuelle idéologie néo-libérale), l’activité
agressive des employeurs et de leurs puissants

Page 8

consultants force de plus en plus les organismes
d’indemnisation à percevoir les employeurs comme
leurs « clients ». Ces organismes se voient de plus en
plus comme des administrateurs d’un régime
d’assurance établi par les employeurs et adoptent les
pratiques de l’assurance privée.
La victime du travail est oubliée  sauf
comme dépense indésirable. Le marché conclu en
1915 est relégué aux oubliettes. En 1915, les victimes
d’accidents et de maladies du travail ont cédé leur
droit de poursuivre en justice pour le droit à
l’indemnisation sans égard à la responsabilité, laquelle
indemnité devait être versée rapidement par un
organisme indépendant aussi longtemps que durerait
l’invalidité.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Today, employers are paying lower and lower rates and are receiving rebates and they continue
to be protected from being sued. Employers are enjoying excellent financial protection from the costs of
injury to their employees. Injured workers, on the other hand, are increasingly confronted with an
unhelpful Board and with financial distress, but still have no right to sue their employer.
In the meantime improved Health and Safety at the workplace is all but forgotten.
It is clear that as the system shifts increasingly to individual employer liability, workers can expect
decreasing assistance from their WCB's. Under these circumstances the terrible fact is that increasing
numbers of injured workers will chose themselves not to put in claims. Injured workers will unwittingly
take part in the destruction of the compensation system. How can we stop this shift of the Workers
Compensation System to an Employer Insurance System?
CIWA is interested in hearing your views and stories about the effects of Experience Rating about
the shift to individual employer liability. We are interested in hearing what is happening in the Provinces
and Territories to eliminate experience rating and/or to prevent its negative impacts. A recent submission
to the Ontario WCB on the matter made a few points which may be of interest :

1.

Any rebates must be used for Health and
Safety initiatives.

2.

No rebate to the company unless workers
can confidentially verify claims statistics
used to determine the rebate.

3.

All workers and injured workers associated
with a particular company to be informed
of a rebate to the company and be able to
appeal it.

4.

WCB monitor return-to-work situations to
ensure genuine assistance and long-term
security for injured workers.

5.

Do not mix incentives for Health and
Safety and Return-to-Work.

6.

Provide subsidies, not incentives, to
employers for Health and Safety
Improvements and Return-to-Work
workplace modifications.

7.

Limited employer rights of appeal. (Since
experience rating/individual liability
promotes antagonism to a workers claim,
employers must be limited to appealing
accident recognition and some return-towork issues and even in these cases, the
Board must ensure that there are merits to
the appeal rather than simple cost-driven
behaviour.)

8.

There must be extensive public hearings
on the use and expansion of experience
rating. The expansion of experience rating
system represents a shift away from one of
the fundamental principles of the system:
collective liability. The collective liability
system protects employers (especially
smaller employers) from unplanned costs
and protects workers from adversarial
involvement of their employer. The shift
should not occur without public scrutiny
and submissions.

Whatever proposals labour and injured
worker groups may have, it seems that the starting
point should be to make it very clear to
Compensation Boards that we do have an interest
in this topic, a keen interest. Whether it is public
hearings, paper consultations, focus groups or
application to specific situations, injured workers
and labour want to participate in any and all
discussions about experience rating and funding of
our compensation systems.

Page 9

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Aujourd’hui, les employeurs paient des primes de plus en plus basses tout en recevant des rabais; ils
continuent d’être protégés contre les poursuites. Les employeurs jouissent d’une excellente protection financière
contre les coûts des lésions subies par leurs employés. D’autre part, les victimes du travail affrontent de plus en plus
un organisme d’indemnisation peu obligeant ainsi que des difficultés financières  toujours sans le droit de
poursuivre l’employeur en justice.
Entre-temps, la santé et la sécurité améliorées au travail sont presque oubliées.
Il est évident qu’à mesure que le système évolue de plus en plus vers la responsabilité individuelle des
employeurs, les travailleurs et travailleuses peuvent s’attendre de recevoir une aide décroissante de la CSST (ou de la
CAT, de la CSAT, de la WCB, selon la province). En pareilles circonstances, le fait atroce est que de plus en plus de
victimes du travail décideront elles-mêmes de ne pas faire de réclamation. Les victimes du travail participeront
involontairement à la destruction du système d’indemnisation. Comment pouvons-nous arrêter cette transformation
du système d’indemnisation des travailleurs et travailleuses en un système d’assurance par l’employeur?
L’ACVAMT aimerait connaître votre opinion et vos anecdotes au sujet des effets des taux particuliers et du
changement en faveur de la responsabilité individuelle des employeurs. Nous désirons savoir ce qui se fait dans les
provinces et territoires pour éliminer les taux particuliers et/ou pour prévenir ses effets négatifs. Une proposition faite
récemment à la CSAT d’Ontario sur cette question a soulevé certains points qui pourraient vous intéresser :

1.

Tous rabais doivent servir aux initiatives de
santé et sécurité.

2.

Aucun rabais pour l’entreprise à moins que les
travailleurs et travailleuses puissent vérifier
confidentiellement les statistiques de
réclamations utilisées pour déterminer ces
rabais.

3.

Tous les employés et victimes d’accidents et
de maladies du travail associés à une
entreprise particulière doivent être informés
d’un rabais consenti à l’entreprise et doivent
pouvoir en appeler.

4.

Que la CSAT suive les cas de retour au travail
pour assurer une aide authentique et la
sécurité à long terme pour les victimes
d’accidents et de maladies du travail.

5.

Ne pas confondre les récompenses pour la
santé-sécurité avec le retour au travail.

6.

Fournir des subventions, et non des
récompenses, aux employeurs pour améliorer
la santé et la sécurité ainsi que pour modifier
le lieu du travail lors d’un retour au travail.

7.

Limiter le droit d’appel des employeurs. (Vu
que la fixation de taux particuliers et la
responsabilité individuelle favorisent
l’opposition à la réclamation d’un employé ou
d’une employée, les employeurs doivent être
limités dans leur appel de la reconnaissance
d’un accident et de certains cas de retour au
travail; même dans ces cas, la CSAT doit

Page 10

s’assurer que l’appel est justifié plutôt que
d’être motivée simplement par les coûts.)
8.

Il doit y avoir des audiences publiques
poussées sur l’utilisation et l’expansion de la
fixation de taux particuliers. L’expansion du
système de taux particuliers représente un
écartement d’un des principes fondamentaux
du système : la responsabilité collective. Le
système de responsabilité collective protège
les employeurs (surtout les plus petits) contre
les coûts imprévus, et protège les travailleurs
et travailleuses contre l’implication
contradictoire de leur employeur. Le
changement ne doit pas se produire sans
examen public ni propositions

Qu’importent les propositions que puissent
faire le monde ouvrier et les groupes de victimes
d’accidents et de maladies du travail, il nous paraît que
le point de départ devrait être de faire savoir très
clairement aux organismes d’indemnisation des
travailleurs et travailleuses que nous avons un intérêt
dans cette question  voire un vif intérêt. Qu’il
s’agisse d’enquêtes publiques, de consultations sur
papier, de groupes de discussion ou d’applications à
des situations spécifiques, les victimes du travail et le
monde ouvrier veulent prendre part à toute discussion
touchant la fixation de taux particuliers et le
financement de nos systèmes d’indemnisation.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PROVINCIAL COMPARISONS ON "EXPERIENCE RATING" NF

NS

PEI

NB

QC

ON

MB

SK

AB

YT

BC

1.

IS THERE A SYSTEM OF REBATES; LOWERED RATES TO INDIVIDUAL OR EMPLOYERS; OR ANY OTHER DIRECT FINANCIAL INCENTIVE TO EMPLOYERS
TO REDUCE THE NUMBER AND COST OF WORKPLACE ACCIDENTS?
YES
YES
YES
YES
YES - to be in
YES
YES
NO
YES
effect 2001
2. IF SO, WHAT IS THE SYSTEM CALLED? (E.G. IN ONTARIO IT IS CALLED "EXPERIENCE RATING")
"1999 Experience
Experience Rating
Experience
Premium reduction &amp; PIR - "Partners in
Rating."
Rating
rebates.
Injury Reduction"
QC - A mix of class based and personalized rating - most frequent retrospective rating for big industries.
NF - As well "Worksafe Plan" - separate from Experience Rating.
BC - Premium Modification System (PRM) &amp; ER2000
3.

HOW DOES THIS SYSTEM WORK?
Based on
Based on no lost
claims costs.
time accidents.
NF - The concept is "reward &amp; penalize" employers. It is compulsory to the firms who qualify; to qualify WHSCC uses a process based on history of the firm,
i.e. claims cost, assessment premiums &amp; payroll. Differences also exist in how cost allocations &amp; debt recovery are included in rate calculations; also,
variations in administrative costs can be a factor in assessment rate differences.
AB - Employers who have put a priority on reducing injuries and managing claims receive higher rebates to reflect their contribution.
YT - Attempts have been made, but so far, both employers' and employees' groups have managed to prevent implementation.
BC - Calculating on employers claims cost performance relative to its rate group.

A) IS IT BASED ON ACTUAL COSTS OF CLAIMS COMPARED TO PREMIUMS PAID?
YES
NO
YES
NO
MB - It is based on a combination of direct claim cost &amp; pooled system costs.
B) ARE COSTS PRORATED OVER 3 YEARS? OR OTHER # OF YEARS?
YES
YES.
NO
YES
YES - 5 years
YES

Not sure.

YES

Not sure.

Don't know

YES

YES 3
years

NF - It is prorated over three years, for example 2000 rates were set based on 1996,97,98, and 1999 is considered a lag year, so when setting 2001 rates it will
be 1997,98,99 and 2000 will be the lag year. So yearly the rates can change lower or higher etc.

YES

C) IS THE ACCIDENT FREQUENCY CONSIDERED IN THE PROGRAM?
NO
NO
NF - Employer would consider reflection in rates &amp; surcharges.

NO

D) IS A HEALTH AND SAFETY AUDIT PART OF THE PROGRAM?
No sure.
NO
Not sure.
NF - NF has approx. 5000 employers - this would be an administrative nightmare.

YES

Not sure.

YES

NO

Not sure.

YES

NO

E) CAN EMPLOYERS BOTH RECEIVE REBATES AND BE CHARGED EXTRA THROUGH THE PROGRAM?

Page
11

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
NF

NS

PEI

NB

QC

ON

MB

SK

AB

YT

BC

NO - Not both in
YES
NO
Not sure.
YES
NO
YES
same year.
NF - Employers wouldn't get rebates &amp; penalties in the same year. It would be one or the other, it can change yearly with new history.
Types of claims excluded from the rating are: industrial disease, third party, denied claims, overpayments and interest paid in delays in receiving payments.
Also excluded are administrative costs, OH&amp;S costs, known future liabilities and estimated liabilities.
BC - Employers can earn up to a 50% discount off of their base premium rate or a 100% surcharge.

YES

4.
YES
5.
YES
6.
NO
7.

F) ARE INJURED WORKERS PRESSURED TO RETURN TO WORK TOO SOON? DETAILS?
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
MB - Possibly. The rating system does not include those claims that are under two weeks. Therefore it would go without saying that an employer would try to get workers back to
work as quickly as possible.
ON - I.W. is deemed uncooperative if not accept placement offer from employer.
SK - Shoved into rehab real quick and back to work real quick in a program that's not monitored. Then the I.W. is laid off.
AB - Most IW's in Alberta are pressured to return to work before they are physically able.
BC - This is one of the most prominent complaints.
IS THERE A PROBLEM WITH UNDER OR NON-REPORTING OF ACCIDENTS IN YOUR PROVINCE?
YES
YES
YES
YES
YES
YES
NO
YES
DO EMPLOYERS BENEFIT IF THEY DON'T REPORT AN ACCIDENT?
NO
YES
YES
YES
YES
YES
NO
YES
IN YOUR EXPERIENCE, DOES THIS FINANCIAL INCENTIVE TO EMPLOYERS HAVE POSITIVE RESULTS FOR INJURED WORKERS?
NO
NO
NO
NO
NO
NO
??
PLEASE GIVE SOME DETAILS:
NS - Companies have I.W.'s sitting around doing nothing so they can maintain their accident free days. Westray got a safety award one month before 26 men
got killed.
MB - Review of rate setting model shows areas of exiting concern and may present future problems, once experience rating comes into effect in 2001.
ON - The frequency of injured workers unemployed is rising.
BC - The better employers put more effort into safety and rehab.

8. DOES IT HAVE NEGATIVE RESULTS FOR INJURED WORKERS?
YES
YES
YES
YES
Possible
YES
YES
9. PLEASE GIVE SOME DETAILS:
NF - A lot of pressure from the employer to an injured person to return to work earlier, resulting in pressure from the WHSCC claims management. The person
injured or killed is seen as the problem!
NS - Either starve I.W.'s out, or force them into inappropriate work.
QC - Employers will do all they can to avoid that claims be presented and will contest those that are .
ON - It encourages the hiding of claims, which we are already seeing all over the province.
SK - Serious accidents are reported as no lost time. I.W. applies for WCB but WCB denies the claim as it's not serious as there was no lost time.
AB - IW threatened &amp; coerced into not filing claims. Some employers have denied a work related injury, resulting in denial of claim benefits for IW.
BC - It gives employers a financial reason for not reporting claims.
10. HAS THERE BEEN PUBLIC CONSULTATION OR HEARINGS ON EXPERIENCE RATING RECENTLY?
NO - Survey done
NO
NO
YES
YES
NO

Page 12

YES

YES

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
NF

NS

PEI

NB

QC

ON

MB

SK

AB

YT

BC

in 1996.
11. WHAT WAS THE RESULT?
MB - Suggestions that the new rating system will not stop claim suppression and may entice employers to pressure IW to RTW before they are ready. These
concerns are being looked at by WCB. Future studies of the system may result in WCB imposing factors into their rate assessment formula to counteract
some of these issues.
AB - PIR program has been operating since 1993. In 1998, due to policy consultations consensus on a new design was reached. Under the new model, all
employers in Alberta with a WCB account can participate in the program regardless of their company's size or industry. The previous program was geared
towards either large employers or small employers belonging to an industry or safety association.
YT - Both the stakeholders &amp; B.O.D. directed Administration not to implement.
ON - Consultations are not completed.
BC - Initially, the Board's proposal was to eliminate ERA for all but the largest employers; but employer group responses changed its mind
12. DOES YOUR GROUP HAVE A POSITION ON EXPERIENCE RATING IN WORKERS COMPENSATION?
YES
Not a position
YES Not directly - but YES
YES
YES - We will not
but principles of
Eliminate
through the MFL.
accept Experience
analysis.
completely.
Rating.
NF - On behalf of the NLIWA, incentives should not have to be provided to employers to provide safe workplaces &amp; practices. They should not have to be given
an incentive to become more proactive in their approach to safety &amp; claims management. There should be more consideration of lost wages, lost families,
loss of lifestyle financial incentives for workers who live with the repercussions of being injured or become a fatality at the work site. Employers have to be
held accountable where it hurts, the bottom line, rather than whining over increases in premiums when a worker has no right to sue.
It is the employers responsibility when a workplace injury occurs &amp; and they should have the mind set that they are accountable...totally.
Sensitivity and the human recognition has to be the goal, not making it easier on the employers...Sir William Meredith said it best; in part, "Justice: do what
is right; &amp; Do not mix up compensation with employer concerns."
SK - If a company has good OH&amp;S practices, they deserve a rebate. But when companies abuse the system and abuse the IW, they don't deserve any rebates.
AB - It should be abolished. It gives employers even more incentive to have workers fail to complete injury reports.
BC - Generally, the feeling among the worker community is it should be eliminated.
13. ADDITIONAL COMMENTS:
It doesn't help
injured workers.
MB - This program does not come into effect until 2001. It is in itself the economic resource to maintain the WCB system. The effectiveness of the system will
depend in part on its delivery and the amount of support services put in place to ensure that I.W.'s are the primary concern such as health and safety.
Programs require policies and staff that protect the I.W. by having the ability and will to enforce the policies. If this is not done, then companies are
protected on the backs of injured workers.
ON - Experience rating is a disincentive to re-employ I.W.'s and the bottom line is I.W. loose again.
SK - Rebates should go to the OH&amp;S committee for job modifications. WCB brags about the amount of money they give back to employers.
AB - Interesting to note that some of the worst companies for workplace accidents are among those receiving rebates. One employers sends workers to hospital on a regular basis.
YT - We have seen how bad experience rating is in other jurisdictions and will fight it each time the administration tries to bring it forward.

Page
13

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

COMPARAISONS PROVINCIALES SUR LA FIXATION DE TAUX PARTICULIERS
TERRE-NEUVE

NOUV.-ÉCOSSE

Î.-P.É

N.-B.

QUÉBEC

ONTARIO

MANITOBA

SASKATCHEWAN

ALBERTA

TERR. DU YUKON

C.B.

1.

Y A-T-IL UN SYSTÈME DE RABAIS, DE TARIFS RÉDUITS POUR LES INDIVIDUS OU LES EMPLOYEURS, OU ENCORE UNE AUTRE FORME DE MOTIVATION
PÉCUNIAIRE DIRECTE POUR LES EMPLOYEURS EN VUE DE RÉDUIRE LE NOMBRE ET LE COÛT DES ACCIDENTS DU TRAVAIL?
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI. Entrera en
OUI
OUI
NON
OUI
vigueur en 2001.
2. SI OUI, COMMENT S’APPELLE LE SYSTÈME?
Tarification
Tarification
Réduction de primes
particulière.
particulière.
et rabais.
AB - « Partners in Injury Reduction » (PIR) (partenaires pour la réduction des lésions).
TN - « 1999 Experience Rating » (tarifica-tion particulière de 1999). Aussi : « Worksafe Plan » (régime de travail sécuritaire), distinct de la tarification particulière.
PQ - Un mélange de tarification particulière selon des catégories; le plus souvent, tarification rétrospective pour les grosses industries.
CB - Premium Modification System (PRM) &amp; ER2000
3.

COMMENT FONCTIONNE CE SYSTÈME?
Selon le coût
des
réclamations.

Selon les accidents
sans perte de
temps.

TN-

Le principe est de « récompenser et de pénaliser » les employeurs. Il est obligatoire pour les entreprises qui sont admissibles; pour être admissible, la WHSCC
(commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail) utilise une méthode basée sur l’historique de l’entreprise (coût des
réclamations, primes d’évaluation et liste de paye). Il y a des différences aussi dans la façon dont la répartition des coûts et le recouvrement des dettes sont
inclus dans les calculs de taux; de plus, les variations dans les coûts administratifs peuvent être un facteur dans les différences de taux d’évaluation.
AB - Les employeurs ayant mis l’accent sur la réduction des lésions et le traite-ment des réclama-tions reçoivent de plus gros rabais reflétant leur contribution.
TY - Des tentatives ont été faites mais jusqu’à maintenant, employeurs et employés ont réussi à empêcher l’instauration.
CB - Calculations sur les demandes de revient des employeurs relatif(ve) au prix de groupe.

OUI

OUI

OUI.

A) EST-IL BASÉ SUR LE COÛT RÉEL DES RÉCLAMATIONS COMPARATIVEMENT AUX PRIMES PAYÉES?
OUI
NON
OUI
Incertain.
MB - NON. Il est basé sur une combi-naison de coût de réclamation direct et de coûts du système mis en commun.

OUI

OUI

B) LES COÛTS SONT-ILS RÉPARTIS SUR 3 ANS? OU SELON UN AUTRE NOMBRE D’ANNÉES?
Incertain.
NON
OUI
OUI. 5 ans.
Incertain.
Ne sait pas.
OUI. 3 ans
TN - Ils sont répartis sur trois ans; par exemple, les taux de l’an 2000 ont été établis d’après 1996, 1997 et 1998, 1999 étant considéré comme une année
d’antériorité.
C) LE PROGRAMME TIENT-IL COMPTE DE LA FRÉQUENCE DES ACCIDENTS?
NON
NON
NON
OUI
TN - L’employeur considérerait une répercussion sur les taux et sur les surcharges.

D) UN AUDIT SANTÉ-SÉCURITÉ FAIT-IL PARTIE DU PROGRAMME?
NON.
Incertain.
NON
NON

Page 14

Incertain.

Incertain.

OUI

NON

Incertain.

OUI

NON

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
TERRE-NEUVE

NOUV.-ÉCOSSE

Î.-P.É

N.-B.

QUÉBEC

ONTARIO

MANITOBA

SASKATCHEWAN

ALBERTA

TERR. DU YUKON

C.B.

TN - Terre-Neuve compte environ 5 000 employeurs; ce serait un cauchemar administratif.
E) LES EMPLOYEURS PEUVENT-ILS RECEVOIR DES RABAIS TOUT EN DEVANT DÉBOURSER DAVANTAGE EN VERTU DU PROGRAMME?
NON.
OUI
NON
OUI
Incertain.
OUI
NON
OUI
TN - Pas les deux dans la même année. Les employeurs ne recevraient pas de rabais et des penalties la même année. Ce serait l’un ou l’autre.
Les types de réclamations exclus de la tarification sont : maladies industrielles, tierces parties, réclamations rejetées, trop-perçus et intérêts versés pour les
retards à recevoir les paiements. Sont également exclus : frais administratifs, frais de santé et sécurité au travail, charges futures connues et provisions.
CB - Les employeurs peuvent gagner jusqu'à 50% de rabais sur leur prime de base ou 100% de surcharge.

OUI

F) LES VICTIMES DU TRAVAIL SONT-ELLE INCITÉES À RETOURNER AU TRAVAIL TROP TÔT? AVEZ-VOUS DES DÉTAILS?
OUI
OUI
OUI.
OUI
OUI
OUI
MB - C’est possible. Le système de tarification ne comprend pas les réclamations en deçà de deux semaines. Il va sans dire qu’un employeur va essayer de faire
rentrer un travailleur ou une travailleuse le plus tôt possible.
ON - La victime du travail passe pour peu coopérative si elle n’accepte pas l’offre de l’employeur.
SK - OUI. La victime du travail va très vite en réadaptation puis retourne au travail très tôt dans un programme non suivi; puis c’est la mise à pied.
AB - La plupart des victimes d’accidents et de maladies du travail en Alberta sont incitées à retourner au travail avant d’en être physiquement capable. Si l’employeur participe au
programme PIR, il y a encore plus de motivation à faire rentrer la victime du travail : une récompense pécuniaire pour l’employeur.
CB - Ceci est une des plaintes les plus proéminentes.

4. LE FAIT DE NE PAS DÉCLARER LES ACCIDENTS, OU PAS ASSEZ SOUVENT, POSE-T-IL UN PROBLÈME DANS VOTRE PROVINCE?
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
5. LES EMPLOYEURS GAGNENT-ILS À NE PAS DÉCLARER LES ACCIDENTS?
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
NON
6. SELON VOTRE EXPÉRIENCE, CETTE MOTIVATION PÉCUNIAIRE POUR LES EMPLOYEURS COMPORTE-T-ELLE DES RÉSULTATS POSITIFS POUR LES
VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL?
NON
NON
NON
NON
NON
NON
NON
7. VEUILLEZ FOURNIR DES DÉTAILS.

OUI
OUI

??

TN - Les lésions augmentent, de sorte que les pratiques et lieux de travail sont encore dangereux. Les employeurs ne perçoivent pas le retour au travail d’une
victime du travail comme étant à leur avantage, parce que ces employeurs ont encore tendance à dire « pas de relâchement » ou encore « pas d’autre
travail disponible ». Il y a la menace constante qu’on doive réduire les services aux victimes d’accidents et de maladies du travail pour soutenir le passif non
capitalisé.
NE - Des entreprises ont des victimes du travail qui ne font rien afin qu’elles puissent conserver leurs journées sans accident. Westray a reçu un prix pour la sécurité un mois avant que
26 hommes se fassent tuer.
ON - La fréquence de victimes d’accidents et de maladies du travail sans emploi augmente.
MB - L’examen du modèle de tarification révèle des inquiétudes et peut poser des problèmes futurs une fois que les taux particuliers entreront en vigueur en 2001.
CB - Les meilleurs employeurs investent le plus d'effort dans la protection et la réabilitation.
8. CETTE MOTIVATION PÉCUNIAIRE COMPORTE-T-ELLE DES RÉSULTATS NÉGATIFS POUR LES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL?
OUI
OUI
OUI
OUI
Peut-être.
OUI
OUI
9.

VEUILLEZ FOURNIR DES DÉTAILS.

Page
15

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
TERRE-NEUVE

NOUV.-ÉCOSSE

Î.-P.É

N.-B.

QUÉBEC

ONTARIO

MANITOBA

SASKATCHEWAN

ALBERTA

TERR. DU YUKON

C.B.

TN - Beaucoup de pression de la part de l’employeur sur une victime du travail pour qu’elle retourne au travail plus tôt, ce qui entraîne des pressions lors du
traitement des réclamations par la commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail. La personne accidentée ou tuée est
perçue comme le problème!
NE - Soit forcer les victimes du travail à quitter par la faim, soit les forcer à accepter du travail contre-indiqué.
PQ - Les employeurs font tout leur possible pour ne pas présenter des réclamations et contestent celles qui le sont.
ON - Cela favorise la dissimulation des réclamations, ce qui se produit déjà partout en province.
SK - Les accidents graves sont déclarés comme étant sans perte de temps. La victime du travail demande d’être indemnisée mais la WCB rejette la réclama-tion parce que la lésion
n’est pas grave (il n’y a pas eu perte de temps).
AB - On menace et contraint la victime du travail à ne pas déposer de réclamation. Certains employeurs ont refusé une lésion liée au travail, ce qui a privé la victime du travail de
prestations.
CB - Ceci donne aux employeurs une raison financière pour ne pas rendre compte les plaintes.
10. Y A-T-IL EU RÉCEMMENT CONSULTATION PUBLIQUE OU AUDIENCES SUR LA TARIFICATION PARTICULIÈRE?
On a réalisé un
NON
NON
OUI
OUI
NON
OUI
OUI
OUI
sondage en 1996.
11. QUEL EN A ÉTÉ LE RÉSULTAT?
S.O.
S.O.
ON - Les consultations ne sont pas terminées.
MB- Des suggestions à l’effet que le nouveau système de tarification ne freinera pas la suppression des réclamations et pourrait inciter les employeurs à forcer
les victimes du travail à retourner au travail avant qu’elles ne soient prêtes. La Commission des accidents du travail se penche présentement sur ces
inquiétudes. Des études à venir sur le système pourraient faire en sorte que la CAT impose des facteurs dans sa formule d’évaluation des taux pour
contrebalancer certaines des questions.
AB - Le programme PIR est en place depuis 1993. En 1998, il y a eu consensus sur un nouveau concept par suite des consultations sur la politique. En vertu du
nouveau modèle, tout employeur en Alberta ayant un compte avec la WCB peut participer au programme sans égard à l’envergure ou à la nature de
l’entreprise. L’ancien programme visait soit les gros employeurs, soit les petits employeurs qui appartenaient à une industrie ou à une association de
sécurité.
YT - Les parties intéressées et le conseil d’adminis-tration ont signifié à l’Administration de ne pas l’instaurer.
CB - Au début, la proposition du Bureau était d'éliminer ERA pour tous sauf les plus grands employeurs; mais les groupes d'employeurs ont changé d'idées.
12. VOTRE GROUPE A-T-IL ADOPTÉ UNE POSITION AU SUJET DE LA TARIFICATION PARTICULIÈRE POUR L’INDEMNISATION DES VICTIMES DU
TRAVAIL?
OUI
Non, plutôt des
OUI.
OUI.
OUI.
principes
Éliminer au
Nous n’acceptons
d’analyse.
complet.
pas la tarification
particulière.

Page 16

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
TERRE-NEUVE

NOUV.-ÉCOSSE

Î.-P.É

N.-B.

QUÉBEC

ONTARIO

MANITOBA

SASKATCHEWAN

ALBERTA

TERR. DU YUKON

C.B.

TN - Au nom de l’association des victimes d’accidents et de maladies du travail de Terre-Neuve, on ne devrait pas avoir à offrir de motivation aux employeurs
pour les inciter à fournir des lieux de travail et des pratiques sans danger. Ce ne devrait pas être nécessaire de leur offrir des motivations pour devenir plus
proactif dans leur approche de la sécurité et du traitement des réclamations. Il devrait y avoir plus de considération pour les salaires perdus, les familles
perdues, les styles de vie perdus, ainsi que des encouragements pécuniaires pour les travailleurs et travailleuses qui doivent vivre avec les conséquences
d’une lésion au travail ou d’une mortalité. Les employeurs doivent répondre de leurs actes là où ça fait mal, en termes d’argent, plutôt que de se plaindre
au sujet des augmentations de primes, alors que l’employé n’a même pas le droit de poursuivre en justice.

MB SK AB CB -

C’est la responsabilité de l’employeur quand il se produit un accident ou une maladie du travail. L’employeur doit savoir qu’il en est entièrement
responsable. L’objectif doit être la sensibilité et la reconnaissance humaine  et non rendre la vie plus facile pour l’employeur. Sir William Meredith l’a bien
exprimé : « Justice : fais ce qui est juste et ne confonds pas l’indemnisation avec les préoccupations de l’employeur. »
Pas directement, plutôt par l’intermédiaire de la fédération du travail du Manitoba (MFL).
Si l’entreprise a de bonnes pratiques de santé-sécurité au travail, elle mérite un rabais. Mais quand une entreprise abuse du système et de la victime du travail, elle ne mérite
aucun rabais.
Elle doit être abolie. Elle incite davantage les employeurs à encourager les travailleurs et travailleuses à ne pas remplir les rapports d’accident.
Généralement, la communauté de travailleur/euse désire que ce soit élininer.

13. REMARQUES SUPPLÉMENTAIRES.
NE - Cela n’aide pas les victimes d’accidents et de maladies du travail.
ON - La tarification particulière a un effet dissuasif sur le réembaucha-ge de victimes du travail; le résultat net est que les victimes du travail perdent encore une fois.
MB - Ce programme n’entre pas en vigueur avant 2001. C’est en soi la ressource économique pour maintenir le système d’indemnisation des travailleurs et
travailleuses. L’efficacité du système dépendra en partie de son fonctionnement et des services de soutien mis en place pour s’assurer que les victimes
d’accidents et de maladies du travail soient la première préoccupation, comme la santé et la sécurité. Les programmes ont besoin de politiques et de
personnel qui protègent la victime du travail en ayant la capacité et la volonté de faire respecter ces politiques. Sinon, ce sont les entreprises qui sont
protégées sur le dos des victimes du travail.
SK - Les rabais devraient aller au comité OS&amp;S pour des modifica-tions au travail. La WCB se targue de la somme d’argent qu’elle retourne aux employeurs.
AB - Il est intéressant de constater que certaines entreprises ayant le plus d’accidents du travail comptent parmi celles qui reçoivent des rabais. Un de ces employeurs envoie
régulièrement des employés à l’hôpital.
TY - Nous avons vu ce que la mauvaise tarification particu-lière fait dans d’autres juridictions et nous allons la combattre chaque fois que l’Adminis-tration tentera de nous l’imposer.

Page
17

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Our Goals

CIWA/ACVAMT
Is about

 To work towards a just

SUPPORT
We are a national network of
injured worker's groups (IWG's)
and we exist to strengthen and
support the work of local and
provincial IWG's across Canada.



INDEPENDENCE
We believe that injured workers
should be in control of their own
destinies &amp; Injured Workers
Groups must be democratically
controlled by injured workers.





PARTNERSHIPS
We believe that we can best
assist these objectives by
providing training and
educational resources in
partnership with provincial or
territorial organizations of injured
workers and the trade union
movement at all levels.



INFORMATION SHARING
We believe that by sharing our
stories and our experience we
can learn from each other and
become better educated and
exert more control over our lives.





system of compensation,
rehabilitation and reemployment in all of
Canada.
To provide a national forum
for debating issues
concerning injured workers
at national conferences and
board workshops.
To gather and share
information with groups
across Canada.
To improve the
Occupational Health &amp;
Safety of workers across
Canada.
To identify and make
available, educational and
training resources produced
by the union movement
and other agencies, that
focus on organizing and
maintaining effective
injured worker groups.
To enhance the local base
of the injured workers
movement through all our
activities.
To form partnerships that
will achieve common goals.

Publications
Available











The VOICE OF INJURED WORKER
PLAIN TALK
HOW TO IMPROVE RELATIONS
BETWEEN INJURED WORKERS &amp;
ORGANIZED LABOUR
REPORT ON RELATIONS WITH
LABOUR SESSION AT CIWA
NATIONAL CONFERENCE, REGINA
1992
RETURNING TO WORK
VOC REHAB &amp; RE-EMPLOYMENT
FROM THE INJURED WORKER'S
PERSPECTIVE
INJURED WORKERS … ON THE
MOVE

VIDEOS &amp; WORKBOOKS
 SURVIVORS, 1997
 TOGETHER WE CAN WIN, 1997
 PEER HELPER TRAINING MANUAL,
2000 - "PEOPLE HELPING PEOPLE"
 LE COMBAT QUOTIDIEN DES
VICTIMES DU TRAVAIL, 1999
To find out more, please contact us at:

CIWA/ACVAMT
P.O. Box 3678
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, ON P7B 6E3
Ph: 807-345-3429
Fx: 807-344-8683
Toll Free: 1-877-787-7010

Connect with an injured workers group near you.
Check out our web site at: www.ciwa.ca
and click on "Who to Contact"
 OR 
Call our office at (807) 345-3429 or Toll Free at 1-877-787-7010
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists and their supporters.
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to improve the lives of
injured and disabled workers and the system that is there to assist them.
Please help - by sharing your story with us.
Printed by CUPE 87 / Imprimé par le SCFP 87

Page 18

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78053">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Fall 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78054">
                <text>Articles about experience rating- compensation board funding; provincial comparisons on "experience rating"; Ontario WCB Report; Human Rights Watch Report for U.S. Workers. Letter to the Editor- "Lost at Sea" Memorial Project; Youth Project Report.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78055">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78056">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78057">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78058">
                <text>English, French</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78059">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78179">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9068" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10037">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/223eb807af86142051f9bed3c25804ff.pdf</src>
        <authentication>6b17bc031513f22d6d2e12d9b3300e32</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74627">
                    <text>CANADIAN PUBLICATION MAIL SALES AGREEMENT #1685422

Focus on Repetitive Strain Injury (RSI)
This is a special issue of "Highlights" featuring articles on RSI with a focus on
Women's Work.
RSI is becoming a very big issue. We need to concentrate more of our time and
energy on RSI. In Newfoundland, claims for RSI have increased by 84% since
1994. In Quebec, from 1987 - 1990, the number of claims rose by more than
300%. In the United States, the number of claims for RSI was almost 10 times
higher in 1991 than it was in 1981.
Many experts say that soon, half of all claims for work injuries will be related to
RSI. Workers are telling us it is becoming more difficult to gain entitlement for
a repetitive strain injury. WCB's are bringing in "normal healing times". If
you're not better in 6 weeks, you must be non-cooperative and are cut off
benefits.
We need to educate ourselves and the public about this epidemic. This issue of
"Highlights" is a start.
As well, we have news and happenings from across the country and around the
world.

Please read on.
Our next issue of Highlights will focus on Experience Rating.
We would love to hear from you. Please send us your thoughts &amp; experiences for the
next newsletter.

Visit our Web-site at http://www.ciwa.ca

Table of Contents
CIWA/ACVAMT contacts ......................
News &amp; Happenings ............................
Projects ...............................................
Female Workers/Machines (Fr/Eng)... 5 -

2
3
4
6

Women, RSI and Compensation(Fr/Eng) .......7 - 12

News &amp; Happenings ..................... 13 - 15
CIWA Info .......................................... 16

Page 1

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E !

Name:

________________________________

Organization: ________________________________
Address:

Date: ________________________________

Newsletter Subscription:

________________________________
________________________________

Postal Code

________________________________

Phone

________________________________

Fax

________________________________

E-Mail

________________________________

Web Site

________________________________

Injured Worker/Unemployed

$ 5.00 __________

Individuals

$ 10.00 __________

Organizations

$ 15.00 __________

Donations

$

__________

Total

$

__________

THANKS for Your SUPPORT!

Editor’s Note

This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of the
individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or opinions.

PROVINCIAL REPS TO THE STEERING COMMITTEE
BC … Craig McLachlan, North Vancouver
COMPONET
SK ... Robert Lindsay, Regina
Western Injured Workers Society.
ON... Joan Crevar, Hamilton
Ontario Network of Injured Workers Groups
QC... Liane Flibotte, Montreal
l’ATTAQ
NF... Patricia Dodd, Mount Pearl
NLIWA
Phil Brake, Labrador City
USWA

NB... Wendy McGee, Saint John
St. John Labour Community Services Inc.
NS... Dave MacKenzie, Pictou County

ADVISORS…
Andy King, Occupational Health Clinic for
Ontario Workers
Orlando Buonastella &amp;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL

MAILING ADDRESS:
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE
STREET ADDRESS
P.O. Box 3678
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, Ontario. P7B 6E3
Thunder Bay, Ontario. P7B 6R2
Phone: 807-345-3429
email: ciwa@norlink.net
Fax: 807-344-8683
Web-site: www.ciwa.ca

Toll Free 1-877-787-7010
Page 2

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

News &amp; Happenings
Thanks to the Social Development
Partnership Program of HRDC for the
funding necessary to produce this
newsletter.
We sure appreciate your help !!!

LABOUR AND INJURED WORKERS
ORGANIZING IN OREGON
Activists for Injured Workers
CONFERENCE

Saturday July 22, 2000
Chemeketa Community College
Salem, OR 97309

Upcoming Events

TOPICS
*
What to do when you are injured on the job
*
Injured worker organizing
*
Political considerations
*
Dealing with denials
*
The role of the Ombudsman
*
Appeals

July 22, 2000.

For more registration forms or questions, contact
Bonnie Jeglin or Bob Rossi at (800) 452-2146.

"Activists for Injured Workers"
Conference
hosted by the OPEU/CPIW
Salem, Oregon, USA
September 29 - October 1, 2000.
"The Millenium and Beyond"
ONIWG Conference
hosted by the Ontario Network of Injured
Workers Groups
The C.A.W. Education Centre
Port Elgin, Ontario
November 17 - 19, 2000.
"Disability &amp; Human Rights" Conference
hosted by the CLC
The Queen Elizabeth Hotel,
Montreal, Quebec

CORRECTION - CPP CHARTS - Spring Issue:
NFLD - Ceiling on WCB Benefits showed
$39,300
Should be $45,500

COMMITTEE TO PROTECT INJURED WORKERS
OREGON PUBLIC EMPLOYEES UNION, SEIU LOCAL 503

News from BC
The queue in disability awards at the WCB in
British Columbia is now up to two years and
people waiting for rehabilitation is also backed up.
What happened to the $14 million surplus again
this year? Injured and disabled workers are
having to wait for their pensions even longer even
though interest is accumulating.

FINANCIAL PROGRAMS DIRECTORY
Neads has just launched the on-line version of the
National Directory of Financial Assistance
Programs for Post-Secondary Students With
Disabilities. This directory is a comprehensive
guide to funding for college and university studies
and describes programs that are available across
Canada.
To explore the financial aid directory, visit the web
site - www.neads.ca and select the NEADS Online
Resource Centre (NORC) from the home page.
3

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

CIWA/ACVAMT Projects
People Helping People
The result of our Peer Support Pilot
Project, People Helping People (71
pages) lists the steps to starting up and
maintaining support groups for injured
workers, family members, widows and
widowers. By working in small groups,
we can share experiences, concerns and
fears. We can support each other in
learning to adjust to life with a
disability. The triumphs and trials of
four injured workers’ support groups
were collected and included in this
resource. In this way, others can learn
from their experiences, and apply them
to starting new groups and committees
or strengthening existing ones.
We have already received some very
positive feedback on People Helping
People. Don't delay……

Order your copy today!
Corporations &amp; Institutions:
Full price: $25
Unions &amp; Non-Profits:
25% off: $18.75
Injured &amp; Unemployed Workers
50% off: $12.50

Page 4

Youth Project
For a number of years, injured workers have
been saying that we need to go into high
schools and educate young people about the
hazards in the workplace and the rights they
have available to protect themselves as well as
their co-workers. Many have also said that
they would never want to see their children
become injured workers and suffer through the
same experiences as they have.
Their concerns are justified. The injury rate
for workers aged 15 to 24 is thirty-five per
cent (35%) higher than for any other age
group. In Ontario, fifteen (15) workers
between the ages of 15 and 24 died in 1998,
and fifty (50) young workers are hurt every
day on the job. Seventy-five per cent (75%)
of injured workers with a permanent injury are
unemployed. The Canadian Injured Workers
Alliance is concerned about these statistics,
and proposed a Youth Project as a result.
Our Youth Project aims to educate young
people on workplace accident prevention and
post-accident issues. Throughout the project,
we will develop a model workshop, resource
package and peer support model to reach out
to young workers. The models will be tested
at high schools and Youth Employment Centres
in at least three communities across Ontario.
We then hope to host a number of training
sessions across Ontario and across Canada for
representatives from local injured workers
groups on how to deliver the workshop to their
local high schools and youth groups.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

The Youth Project officially kicked off during

A SPECIAL THANKS
TO THE USWA, CAW, &amp; THE WORKERS' HEALTH
AND SAFETY CENTRE FOR THEIR CONTRIBUTIONS
WHICH HELPED ENABLE US TO START THE YOUTH
PROJECT.
June, 2000. We continue to welcome financial

When the Female Worker
Becomes a Machine…
How many female workers today still have the
impression of turning into machines as soon as
they set foot into the plant? Surely hundreds and
hundreds of thousands.
How could it be
otherwise when they are required to fulfil their
tasks at insane performance levels, to meet
paces that you can hardly watch without getting
dizzy?

contributions to this initiative and urge
interested parties to contact our office for
more information. We also welcome injured
workers—especially young injured workers—to
contact our office and get involved:
877-787-7010 (toll-free).

is not obvious that a work tempo is imposed on
them, however, such is the case. The number of
items scanned is timed and their productivity is
rated by their employers using these same
scanning devices. We have also noticed, with the
introduction of scanners in the supermarkets, a

Work Paces in Manufacturing Plants
The inhuman work pace is, in manufacturing
plants, the daily reality of many women. One
only needs to think about sewing machine
operators, assemblers, packagers and all those
who work on assembly lines operating at a rate
over which they have no control, to realize that
women’s work conditions are still determined by
the quest for profits.
Employers remain
insensitive to the hazards that can be brought on
by the work conditions they impose on women.
Work Paces in Other Areas
Many claimed that the new technologies would
reduce the constraints linked to certain kinds of
tasks. If it’s true that work has put on new faces
with the development of new technologies, it is
also true that these technologiesthat some
boast
as
having
enhanced
work
conditionsunfortunately have had, in some
instances, the effect of worsening them. The
cashier job is a good example of this reality.
These workers who formerly had to manually
enter the price of each item into the cash register
now use optical scanners. At first glance, one
could think that their work conditions have
improved since they have been relieved of
punching in prices. Maybe we need to look
closer at this change before drawing a positive
conclusion. When you observe these cashiers, it
Page 5

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Quand la travailleuse devient
machine…
Combien de travailleuses ont encore aujourd’hui
l’impression de se transformer en machine dès
leur arrivée à l’usine? Sans doute des centaines
et des centaines de milliers. Comment pourrait-til en être autrement quand on leur demande
d’exécuter leurs tâches à un rythme démentiel,
de rencontrer des cadences qu’on a du mal à
regarder sans être étourdi-e?
Les cadences dans les milieux
manufacturiers
La cadence de travail inhumaine est, dans les
milieux manufacturiers, la réalité quotidienne de
nombreuses femmes. On a qu’à penser aux
opératrices de machine à coudre, aux
assembleuses, aux emballeuses et à toutes celles
qui travaillent sur des chaînes de montage qui
fonctionnent à une vitesse sur laquelle elles n’ont
aucun contrôle, pour réaliser que les conditions
de travail des femmes sont encore conditionnées
par l’appétit de profit de leurs employeurs, qui
demeurent insensibles aux dangers que peuvent
a cutback in personnel, hence an increase in the
workload of each cashier. Such is the case also
with telephone operators who are timed for the
number of seconds they take to answer a
request.
It then appears that the development of new
technologies has allowed, in many cases, greater
control for employers over the female workers
rather than greater control of these workers over
their jobs.
Work Paces are Hazardous
Work paces present obvious hazards to health.
They increase the risk of work-related injury and
disease by forcing female workers to overuse
their limbs and by having them repeat the same
motions at a frantic pace, week after week, year
after year.
These workers see their health
deteriorate. In fact, the faster the assembly line
is, the faster their health will deteriorate.
Who Should Go Faster?
Female workers should slow down. Employers are
the ones who should go faster! They should
indeed speed up the process of improving work
conditions and by making them safer. Not only
do performance levels need to slow down, but

Page 6

présenter les conditions de travail qu’ils imposent
aux travailleuses.
Les cadences dans les autres milieux
Plusieurs prétendaient que les nouvelles
technologies allaient réduire les contraintes
reliées à certains types de tâches. S’il est vrai
que le travail a revêti de nouveaux visages avec
le développement de nouvelles technologies, il
est également vrai que ces technologies, que
certains nous présentent comme ayant amélioré
les conditions de travail, ont malheureusement,
en certaines occasions, eu pour effet de les
empirer. L’emploi de caissière constitue une
bonne illustration de cette réalité.
Ces
travailleuses qui devaient auparavant poinçonner
le prix de chacun des items sur la caisse
enregistreuse, ont dorénavant à leur disposition
des lecteurs optiques.
À première vue, on
pourrait penser que leurs conditions de travail se
sont améliorées puisqu’on les a libérées de la
tâche du poinçonnage. Peut-être faut-il jeter un
regard un peu plus attentif sur cette modification
avant d’en faire un bilan trop positif? Bien que
quand on les regarde il ne soit évident qu’on
jobs need to be modified in order to respect the
human body’s limitations. It is urgent to change
the situation so that female workers stop getting
sick from work. Workers are not machines!
Liane Flibotte

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

impose une cadence de travail à ces femmes,
c’est pourtant le cas. Elles voient maintenant le
nombre d’items passés à la caisse chronométré et
leur productivité évaluée par leurs employeurs à
l’aide des lecteurs optiques.
On a aussi
remarqué, avec l’entrée des lecteurs optiques
dans les super marchés, une diminution du
personnel et donc une augmentation de la tâche
de chaque caissière. C’est également le cas des
téléphonistes qui voient, elles aussi, le nombre de
secondes qu’elles prennent pour répondre à une
demande d’un-e abonné-e, chronométré.
Il semble donc que le développement de
nouvelles technologies ait permis, dans plusieurs
cas, un plus grand contrôle des employeurs sur
les travailleuses plutôt qu’un plus grand contrôle
des travailleuses sur leur travail.
Les cadences sont dangereuses
Les cadences présentent des dangers certains
pour la santé. Elles augmentent les risques

d’accidents et de maladies du travail en forçant
les travailleuses à sur-utiliser leurs membres et
en leur faisant répéter, à un rythme effréné,
semaine après semaine, année après année, les
mêmes mouvements. Les travailleuses voient
donc leur santé se dégrader au même rythme
que celui de la chaîne de montage.
Qui devrait aller plus vite?
Les travailleuses devraient ralentir. C’est aux
employeurs d’aller plus vite! Ils doivent en effet,
accélérer le processus d’amélioration et
d’assainissement des conditions de travail. Il faut
non seulement que les cadences ralentissent, il
faut de plus, que les tâches soient modifiées de
manière à ce qu’elles respectent les limites du
corps humain. Il est urgent que la situation
change de façon à ce que les travailleuses n’aient
plus à se rendre malades au travail. On n’est pas
des machines!
Liane Flibotte
Special payments for remarried spouses - ALBERTA
Remarried widows and widowers whose spouses died du to
PRE-1982 work injured, and whose pensions stopped
because of remarriage, are eligible for a special one-time
payment. Effective March 23, 2000, each eligible surviving
spouse who applies for this benefit will receive a lump sum
payment of $80,000 Canadian. For more information,
contact 1-877-454-4443 or (780) 498-3850 within
Edmonton.

85 PER CENT WANT FINES AND JAIL TERMS
FOR EXECUTIVES WHO IGNORE JOB SAFETY
A large majority of Canadians want a law that
would set fines and jail terms for corporate
executives who are found responsible for
workplace accidents that could have been
avoided.
A public opinion poll released this week shows
that 85 per cent of Canadians would advise their
Members of Parliament to vote for such a law.
The idea of holding corporate executives and
directors criminally responsible for action or lack
of action on job safety is gaining broad support.

Page 7

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Women, RSI and Compensation

Excerpt from One-eyed Science: Occupational Health and Women Workers, by Karen Messing (1999)
Philadelphia: Temple University Press

I have chosen to examine
work-related musculoskeletal
disorders (MSDs) as my first
case study of sexism in
occupational health research
for two reasons. First, MSDs
are an important problem for
women, the most common
women’s health problem, so it
is important to prevent this
suffering. Second, MSDs are
the majority of cases of
occupational disease, so they
have been well studied by
scientists. And since they
occur among women and
men, it is interesting to see
how gender is handled in
research and compensation
of work-related MSDs. We
can see that scientists have
not always been fair to
women. As a result, although
both women and men
encounter obstacles when
trying to use scientific studies
to support their compensation
claims, women encounter
difficulties not usually seen by
men.
Musculoskeletal disorders
include inflammations of
muscles and tendons such as
tendinitis and bursitis, some
cases of osteoarthritis,
various types of back
problems, and tendon sheath
inflammations such as carpal
tunnel syndrome. They may
be associated with a single,
well-defined event but they
usually build up over many
years from repeated injury to
the same tendon, muscle or
nerve. In the scientific and

Page 8

popular press, subcategories
of these disorders are called
repetitive strain injury (RSI),
cumulative trauma disorders
(CTDs) or soft tissue
disorders.
Workers describe great
difficulty in getting their
employers, physicians,
co-workers and even families
to believe them when they
have MSDs. Coworkers told
us about a woman who
worked for twenty years in the
cookie factory before making
a claim. She was proud that
she had never been late or
absent. However, when the
repetitive motions she made
while wrapping small cakes
finally caused shoulder pain
which made her unable to
work, the company contested
her compensation case with
scientific testimony that she
was not ill. Her friends
described her distress: How
could the company for whom
she had done honest work for
so long call her a liar?

Identifying the causes
Is it harder to define MSDs
when the injured worker is a
woman? It is certainly easier
to identify an injury when it
occurs as a result of a
well-defined event. If a
worker lifts a heavy weight
and wrenches his back,
resulting in acute pain and
possible torn ligaments, the
case is clearer than when a
worker feels more and more

chronic pain until it becomes
unbearable. Given the
different tasks of men and
women, the first situation is
more likely to occur with
men’s jobs and the second
with women’s. In this sense,
it is easy to see why one-third
of women’s compensated
injuries (but only about 6% of
women workers) are in the
health care sector: apart from
the fact that health care
workers are unionized and
sensitive to health issues, it is
primarily in that sector that
women lift heavy weights all
at once. Therefore,
compensation may be more
accessible for those workers.
Unlike infectious diseases,
where a single causal agent
(germ) can sometimes be
isolated, movements and
postures are not easy to
analyze. Physical risk factors
considered in relation to
musculoskeletal disorders
have usually included a
number of repetitions, time
between repetitions (cycle
length), position of limbs
during repetition, forces
involved, rest periods, and
years of exposure. It was
found that the combination of
high force and high repetition
was especially apt to produce
the wrist disorder known as
carpal tunnel syndrome.
Repetition was more
important than force.
The role of repetition is hard
to isolate and repetitive
movements are hard to

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

define. As a union
representative assigned to
defending occupational health
claims said: “What is a
repetitive movement? I ... ask
everyone and even the
doctors can’t tell us. I say to
people in my union, 'You’ll
see, you’ll ask your doctor, he
doesn’t want you to do
repetitive movements.' How
many times are you allowed
to do that movement? The
doctor doesn’t want to answer
that one.”

Difficulties in making
cause-effect
associations

with a work cycle of less than
ten seconds, they did not
exert a large force each time.
It would seem logical that, if
work is related to MSDs,
part-time workers should have
fewer MSDs than their
full-time colleagues. But
part-timers may not do the
same tasks as full-timers with
the same job title. For
example, our study of bank
tellers found high levels of
back and leg and foot pain
which we had reason to
associate with prolonged
standing, as well as neck and
shoulder pain associated with
reaching. We found no
difference in pain reporting
between full-time and
part-time tellers. We
understood this because
during our observations we
had noticed that full-time
workers spent proportionately
less time at direct customer
service than part-time
workers. In fact, part-timers
were brought in to cover peak
hours when there were more

factories whose data they
analyze, and interpretation of
data can be a problem for
them.
These complexities mean that
epidemiologists may have
difficulty relating current
movements to current
illnesses. They often result in
great difficulty for the worker
who wants a change in her
work station or is claiming
compensation. Four of these
complexities are found more
often in women’s jobs.
Women are more likely to be
found in broad, catch-all job
definitions, to work part time
and to have work stations
poorly adapted to their size.
They are less likely to be
promoted out of repetitive
work, and therefore more
likely to have to develop
strategies to work while
feeling pain.

The rather fuzzy definitions of
diseases and of possible
causes are very different from
what is found among
accidents that are easily
recognized. Waters are
muddied by personal
contributory factors and the
Politics and science
“logical” associations are not
Controversy has grown
always found. For example,
around the relationship
repeated wrist movements
between
are not
repetitive work
always
When a construction worker falls off a scaffolding and breaks his
and injuries.
associated
leg, there is not much doubt that there is an injury, nor that injury
The fact that
with wrist
is
related
to
something
that
happened
on
the
job.
Links
are
harder
tendinitis and
disorders,
to make between repetitive movements and MSDs.
other MSDs
part-time
can be
workers do
customers.
Also,
part-timers
multicausal has caused some
not always have fewer
were less involved in the bank
scientists to insist on personal
problems than full-time, risk of
procedures, so they were not
factors like diabetes and
a disorder does not always
assigned
to
some
tasks
which
pregnancy to the exclusion of
increase with number of years
were done sitting down, such
occupation. Some scientists
of exposure. Quite often,
as entering transactions in the
maintain that there is no such
doctors have testified that an
bank’s
account
or
controlling
thing as repetitive strain injury
injury could not be related to
currency
reserves.
We
would
and that it is a “neurosis.” A
working conditions. Several
not have been able to
review of over 750
female post-office workers
interpret this contradiction had
repetitive-injury claims in
were refused compensation in
we
not
spent
hours
observing
California found that insurers
Québec because, although
the tellers at work. We know
were more likely to delay or
they manipulated thousands
epidemiologists who have
deny claims for repetitive
of pounds of mail each day
never been inside the
Page 9

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

strain injuries than for any
other injury or illness.
Women who do repetitive,
boring tasks are more likely to
have MSDs than other
workers. How can we tell
whether the MSDs are due to
the repetition (physical) or the
boredom (psychological) or a
combination of both? The
question may appear trivial,
since the pain is caused by
the job in any case, but it has
practical implications: it is
infinitely harder to gain
compensation for
boredom-induced injury than
for physical injury.

Personal factors and
MSDs
The fact that aging women
tend to have more
musculoskeletal problems has
not escaped the notice of
those who look at
menopausal women with
suspicion. At the 1994
meeting of the International
Ergonomics Association, a
doctor harangued a plenary
session for several minutes,
asserting that it had been
scientifically proven that all
(sic) carpal tunnel symptoms
among older women were due
to menopause. At a meeting
of union health and safety
representatives, one
described personal conditions

which could be spoken of as
causes of MSD and used to
block compensation:
arthroses (actually sometimes
due to work), age and
menopause. “A woman
developed a tenosynovitis and
we lost at the appeal board.
[They said] she hadn’t done
enough repetitive movements,
that wasn’t the cause and the
company doctor came to tell
us that it was because she
was close to menopause and
it was due to that. She packs
25,000 boxes a day” (a cycle
time of less than 2 seconds).
However, the problems of
younger women can also be
attributed to hormones. “If
you’re a young woman and
you were pregnant during the
year or the year before and
you have problems with
carpal tunnel they will often
say it’s because you have had
pregnancies. And they will
often bring in a doctor who will
say that a woman who has
had a child this year or the
year before, it’s common, it’s
normal that that would be the
cause of her carpal tunnel.”
According to workers,
menopause and pregnancy
are often brought up in
compensation hearings as the
“true” cause of injuries. Since
most older women are
menopausal and very many
younger women have had

recent pregnancies, it seems
to be rather easy to attribute
women’s MSDs to personal
rather than occupational
factors.

Conclusions
Examining the research on
musculoskeletal problems is a
good way to understand some
of the reason for delay in
identifying and compensating
women’s occupational health
problems. Of course, it is not
easy for men to be
compensated for MSDs and
those intervening in
compensation cases often
interpret scientific evidence
any which way in order to
make their points. But
women still have a
disadvantage in the research
and in the judicial system.
Some of the disadvantage
comes from outright sexism,
such as we can see in relation
to menopause. Much more of
it comes from the nature of
jobs usually assigned to
women, in which dramatic,
easily identified dangers are
rare. In a context of
employer-worker opposition
where each side will jump on
weaknesses in the case made
by the other, women and
women’s jobs make an easier
target.

Les troubles musculo-squelettiques

Messing, K.2000. La santé des travailleuses: La science est-elle aveugle? Éditions du remue-ménage
(Montréal) avec Octarès (Toulouse).

Il y a deux raisons pour
lesquelles mon premier
exemple du sexisme à
l'œuvre dans la recherche en

Page 10

santé au travail portera ici sur
les troubles musculosquelettiques. Premièrement,
les troubles musculo-

squelettiques constituent un
problème important chez les
femmes — le problème
numéro un — et il faut le

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

prévenir. Deuxièmement, les
troubles musculosquelettiques constituent la
majorité des cas de maladie
professionnelle, ce qui signifie
qu'ils ont fait l'objet de
nombreuses études. Comme
ils touchent autant les
hommes que les femmes, ils
représentent le cas idéal pour
vérifier si l'on tient compte des
disparités sexuelles dans la
recherche et l'indemnisation.
Nous avons vu que les
scientifiques ne sont pas
toujours équitables à l'endroit
des femmes. Par conséquent,
bien que tous les travailleurs
doivent surmonter des
obstacles lorsqu'ils essaient
d'appuyer leur demande
d'indemnisation sur des
études scientifiques, les
femmes éprouvent à cet
égard des difficultés
particulières.
Les troubles musculosquelettiques (TMS)
comprennent l'inflammation
des muscles et des tendons,
telles les tendinites et les
bursites, certains cas
d'arthrose, divers types de
maux de dos et le syndrome
du canal carpien. Ces
troubles peuvent être
associés à un traumatisme,
mais la plupart du temps ils
sont causés par des lésions
répétées au fil des ans aux
mêmes tendons, muscles ou
nerfs. Dans les revues
scientifiques et les médias, on
fait référence aux lésions
attribuables au travail répétitif
(LATR) et aux troubles des
tissus mous. Dans ce
chapitre, je me concentrerai
sur les LATR puisqu'il s'agit
d'un problème fréquent chez
les travailleuses.

Les travailleurs ont parfois
beaucoup de mal à
convaincre leur employeur,
les médecins, leurs collègues
et leur famille que leur
maladie est bien réelle. Ses
collègues nous ont parlé
d'une femme qui travaillait
depuis vingt ans dans une
fabrique de gâteaux
lorsqu'elle a fait une demande
d'indemnisation. Elle était
fière de n'avoir jamais été en
retard ni absente. Cependant,
les mouvements répétitifs
qu'elle effectuait en emballant
de petits gâteaux ont fini par
lui causer des douleurs à
l'épaule qui l'empêchaient de
travailler. Son employeur a
contesté sa demande
d'indemnisation en s'appuyant
sur des preuves scientifiques.
Ses collègues comprenaient
sa détresse : comment
l'entreprise pour laquelle elle
avait travaillé honnêtement
pendant tant d'années
pouvait-elle la traiter de
menteuse ?

Identifier les causes
Est-il plus difficile de définir
les TMS chez les
travailleuses? Il est
certainement plus facile de
déceler une lésion lorsqu'elle
résulte d'un événement bien
délimité. Si un travailleur ou
une travailleuse soulève une
lourde charge, se blesse le
dos, ressent de vives
douleurs et a
vraisemblablement des
ligaments déchirés, la
situation est plus claire que
s'ils éprouvent des douleurs
chroniques qui augmentent
graduellement jusqu'à devenir
intolérables. Compte tenu des
différences entre les tâches

assignées aux hommes et
aux femmes, il est fort
probable que le premier
scénario se réalise chez les
travailleurs et le deuxième,
chez les travailleuses. Dans
cette perspective, on
comprend facilement
pourquoi le tiers des lésions
indemnisées chez les
travailleuses se produit dans
le secteur de la santé (où se
retrouvent 6 % des
travailleuses) : mis à part le
fait que les travailleuses dans
ce domaine sont syndiquées
et sensibilisées aux questions
de santé, c'est surtout dans
ce secteur que les femmes
soulèvent des poids lourds.
Par conséquent, il est sans
doute plus facile pour ces
travailleuses d'être
indemnisées.
Contrairement à ce qui se
passe dans le cas des
maladies infectieuses, où un
seul agent (un microbe) peut
parfois être isolé, les
mouvements et les postures à
l'origine des TMS ne sont pas
simples à analyser.
Généralement, les facteurs de
risque ayant un lien avec les
LATR sont le nombre de
répétitions, la durée du cycle
de travail, la posture, la force
déployée, les périodes de
repos et les années
d'exposition Ils ont constaté
qu'une grande force
combinée à une répétition
intense est particulièrement
susceptible de produire le
problème au poignet connu
sous le nom de syndrome du
canal carpien. Dans ce cas, la
répétition était un facteur
beaucoup plus important que
la force. On a cependant
refusé d'indemniser plusieurs
employées des bureaux de
Page 11

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

poste du Québec qui
manipulaient des milliers de
kilos de courrier par jour
suivant un cycle de moins de
dix secondes, sous prétexte
que chaque mouvement ne
nécessitait pas une très
grande force.
Il est difficile d'isoler le rôle de
la répétition, et les
mouvements répétitifs sont
difficiles à définir. Comme le
mentionnait une
représentante syndicale
responsable des demandes
des travailleurs qui réclament
des indemnités: “ C'est quoi
un geste répétitif ? Je
demande à tout le monde, et
même les médecins ne
peuvent pas répondre. Je dis
aux gens chez moi : “Vous
allez voir, demandez à votre
médecin, il ne voudra pas que
vous fassiez des gestes
répétitifs. Mais combien de
fois on peut faire ce gestelà ?” Le médecin ne veut
même pas répondre. Je suis
dépassée par ça. ”

Établir des liens de
cause à effet
Comparons les définitions
plutôt floues de ces maladies
et leurs causes probables
avec des accidents reconnus
sans problème. Lorsqu'un
travailleur de la construction
tombe du haut d'un
échafaudage et se fracture la
jambe, il est assez convaincu
qu'il s'est blessé et que sa
blessure a trait à son travail. Il
est plus difficile de relier les
TMS aux mouvements
répétitifs : des facteurs
personnels peuvent entrer en
ligne de compte et les
relations “ logiques ” entre les

Page 12

causes et les effets ne sont
pas toujours confirmées.
Ainsi, les mouvements
répétitifs du poignet ne sont
pas toujours associés à des
problèmes au poignet, les
travailleurs à temps partiel
n'ont pas toujours moins de
problèmes que les travailleurs
à temps plein, le risque de
développer une lésion
n'augmente pas toujours avec
les années d'exposition. Il
arrive souvent que des
médecins affirment au tribunal
qu'une lésion donnée ne peut
être reliée aux conditions de
travail qui sont décrites.
Il semblerait logique que les
personnes travaillant à temps
partiel développent moins de
TMS que celles qui travaillent
à temps plein. Or il se peut
fort bien que, tout en ayant le
même titre de poste, les
travailleurs à temps partiel
n'effectuent pas les mêmes
tâches que les travailleurs à
temps plein. Par exemple,
nous avons constaté que les
caissières de banque
éprouvent de nombreuses
douleurs au dos, aux jambes
et aux pieds — douleurs qu'il
avait lieu d'associer au fait de
rester debout pendant de
longues périodes —, ainsi que
des malaises au cou et à
l'épaule associés à des
mouvements d'extension. De
plus, les employées à temps
partiel signalaient le même
niveau de douleur que les
employées à temps plein. Nos
observations nous ont permis
de comprendre pourquoi :
toutes proportions gardées,
les caissières travaillant à
temps plein passaient moins
de temps au service à la
clientèle. Les caissières à
temps partiel étaient

embauchées pour travailler
pendant les périodes de
pointe où il y a plus de clients.
De plus, elles effectuaient
moins d'opérations bancaires
— l'entrée des opérations
dans le compte de la banque
ou le contrôle des réserves de
devises par exemple — un
travail qui leur aurait permis
de s'asseoir. Nous n'aurions
pas su comment interpréter
cette apparente contradiction
si nous n'avions pas observé
le travail de ces femmes
pendant plusieurs heures.
Nous savons qu'il y a des
chercheurs qui ne sont jamais
entrés dans les usines qu'ils
analysent et qui éprouvent
des difficultés à interpréter
leurs résultats.
Ces facteurs complexes
réunis font qu'il peut être
délicat pour les
épidémiologistes d'établir une
relation entre les mouvements
présents et les maladies
présentes. Résultat: la
travailleuse ou le travailleur
risque de ne pas réussir à
faire modifier son poste de
travail ou à être indemnisé.
Parmi ces facteurs, quatre
sont plus typiques des
emplois féminins : les
femmes sont davantage
susceptibles d'occuper des
emplois dont la définition est
générale et fourre-tout, de
travailler à temps partiel et
dans des postes mal adaptés
à leur taille. Elles sont moins
susceptibles d'obtenir des
promotions qui leur
permettront d'échapper au
travail répétitif et, par
conséquent, elles sont plus
susceptibles de développer
des stratégies pour continuer
de travailler en prévenant la
douleur. Courville et ses

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

collaborateurs ont fait un
description émouvante des
travailleuses de l'industrie de
la volaille qui continuent de
travailler malgré la douleur —
ce qui est le lot de plusieurs
travailleuses.

Politique et science
Le lien entre le travail répétitif
et les lésions professionnelles
est l'objet d'une controverse
grandissante. Le fait que les
tendinites et autres TMS
puissent avoir des causes
multiples a amené des
chercheurs à affirmer que des
facteurs personnels comme le
diabète et la grossesse
justifiaient l'exclusion de
certains emplois. Selon
certains scientifiques, les
LATR n'existent pas, il s'agit
d'une “ névrose ”. L'examen
de plus de 750 demandes
d'indemnisation pour cause
de LATR en Californie révèle
que les assureurs ont plus
tendance à reporter ou à
refuser les demandes pour ce
genre de problème que pour
toute autre lésion ou maladie.
Les femmes qui effectuent
des tâches répétitives et
ennuyeuses sont plus
susceptibles de souffrir de
TMS que les autres
travailleuses. Comment
déterminer alors si les TMS
sont dus à la répétition
(physique), à l'ennui
(psychologique) ou à une
combinaison des deux
facteurs ? La question peut
sembler sans intérêt, puisque
dans tous les cas la douleur
est due au travail, mais elle a
des implications au niveau
pratique : il est infiniment plus
difficile d'être indemnisé pour

une lésion causée par l'ennui
que pour une lésion ayant une
cause physique.

Hormones et TMS
Le fait que les femmes plus
âgées soient davantage
susceptibles de développer
des TMS n'a pas échappé à
l'attention de ceux qui
considèrent que la
ménopause prédispose à la
maladie. Lors d'une plénière
au congrès de 1994 de
l'Association internationale
d'ergonomie, un médecin a
harangué l'auditoire, affirmant
qu'il avait été scientifiquement
prouvé que tous les
symptômes du syndrome du
canal carpien chez les
femmes plus âgées étaient
dus à la ménopause. Durant
une réunion de représentants
syndicaux sur la santé et
sécurité au travail, un de
ceux-ci a énuméré les
facteurs personnels parfois
considérés comme la cause
des TMS et pouvant être
invoqués pour refuser
d'indemniser les travailleurs et
les travailleuses : l'arthrose
(maladie des articulations,
parfois due au travail), l'âge et
la ménopause. “ Chez nous
c'est l'empaquetage des
boîtes électriques. Dans un
cas que j'ai traité, une fille
avait développé une
tenosynovite [inflammation de
la gaine du tendon]. On a
perdu au Bureau de révision :
elle n'aurait pas fait assez de
mouvements répétitifs, ça ne
dépendait pas de ça. Le
médecin de la compagnie est
venu dire qu'elle approche de
la ménopause et que c'est dû
à ça. Elle empaquette 25 000
boîtes par jour [un cycle de

moins de deux secondes],
mais il n'y a pas de
mouvements répétitifs."
Selon les travailleuses, la
ménopause et la grossesse
sont souvent invoquées
comme étant les “ vraies ”
causes des lésions lors des
audiences sur les demandes
d'indemnisation. Puisque les
plus âgées sont à la
ménopause et que les plus
jeunes viennent souvent
d'accoucher, il semble plus
commode d'attribuer les TMS
des femmes à des facteurs
personnels plutôt qu'à des
facteurs professionnels.

Conclusion
Lorsqu'on examine les travaux
scientifiques portant sur les
TMS, on comprend mieux
pourquoi les autorités ont tardé
à reconnaître les problèmes de
santé des travailleuses et à les
indemniser. Bien entendu, il
n'est pas particulièrement facile
pour les hommes d'être
indemnisés pour des TMS et,
dans les causes
d'indemnisation, les témoins
interprètent souvent les
données scientifiques à leur
avantage. Les femmes sont
cependant désavantagées par
la recherche et le système
juridique. Cette situation est en
partie attribuable à des
attitudes sexistes (telles celles
qui se révèlent dans les études
impliquant la ménopause).
Mais elle s'explique surtout par
la nature des emplois
traditionnellement féminins, où
les dangers spectaculaires et
facilement identifiables sont
rares. Dans un contexte qui
oppose employeur et employé,
où chacun profite de la
moindre faiblesse dans
l'argumentation de l'autre, les
Page 13

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

femmes et les emplois féminins

Page 14

sont des cibles plus faciles.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Alberta Government
Contradicted by New Work
Absence Statistics.
(Absences Due to Illness and
Disability Highest in 10 Years.)

New figures acquired by the Alberta
Federation of Labour (AFL) show that in
1998, work absence due to illness, injury and
disability was at its highest level in a decade.
This contradicts the Alberta government and
WCB claim that Alberta workplaces are safer
than ever. The statistics released by the AFL
suggest that many Alberta workers are
getting injured at work but not receiving the
WCB benefits they deserve.
"Workers are getting hurt more now than at
any time during the past ten years. More
workers are getting hurt and they are missing
more days," says AFL President Audrey
Cormack.
"What this tells us is that WCB’s boast about
record low time-loss claims needs to be
viewed with suspicion," adds Cormack.
"They have a credibility gap."
The real reason for the discrepancy, suggests
Cormack, is that government and WCB policy
hasn’t improved safety in workplaces, but has
instead discouraged the reporting of
accidents to the WCB. "Employers now have
a built in motivation to hide WCB claims. And
with self-regulation, there is no one in the
field making sure employers obey the law,"
notes Cormack.

Le gouvernement de l’Alberta
est contredit par les récentes
statistiques sur l’absentéisme au
travail.

Les absences attribuables aux
maladies et incapacités sont les plus
élevées en dix ans.
De nouvelles données acquises par l’Alberta
Federation of Labour (AFL) (fédération du travail
de l’Alberta) indiquent qu’en 1998, l’absentéisme
au travail attribuable aux maladies, accidents et
incapacités était à son niveau le plus élevé depuis
une décennie. Ceci vient en contradiction des
dires du gouvernement albertain et de la WCB à
l’effet que les lieux de travail de l’Alberta sont
plus sûrs que jamais. Les statistiques émises
laissent entendre que plusieurs travailleuses et
travailleurs albertains sont accidentés au travail
mais ne touchent pas les prestations
d’indemnisation auxquelles ces personnes ont
droit.
« Plus de travailleuses et de travailleurs se
blessent maintenant qu’auparavant depuis les dix
dernières années. Plus de travailleuses et de
travailleurs se blessent et sont absents plus
souvent », dit Audrey Cormack, présidente de
l’AFL.
« Ce que ceci nous indique, c’est que les
déclarations de la WCB au sujet de faibles
réclamations record pour perte de temps doivent
être évaluées avec suspicion, » d’ajouter
Cormack. Ces gens manquent de crédibilité.
La vraie raison de cet écart, a dit Cormack, c’est
que la politique du gouvernement et de la WCB
n’a pas amélioré la sécurité au travail, mais a
plutôt découragé le signalement des accidents à
la WCB. « Les employeurs sont maintenant
motivés à dissimuler les réclamations auprès de
la WCB. Grâce à l’autoréglementation, il n’y a
personne sur le terrain pour veiller à ce que les
employeurs obéissent à la loi, » déclare Cormack.

Editor’s note: Good show to Audrey Cormack and the

AFL!! We need to expose the media spin that the
governments and WCB's are putting on accident stats these
days.

Note du rédacteur : Bravo à Audrey Cormack et à l’AFL!!
Nous devons exposer aux médias les manèges auxquels se
livrent de nos jours les gouvernements et les organismes
d’indemnisation au sujet des statistiques sur les accidents.

Page 15

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

WORKING WOMEN FACE UNIQUE ON-THE-JOB STRESS
Women now make up almost half of America's
work force, and like men, they often suffer from
job-related stress. But some of the sources of a
woman's stress are unique to their gender, as are
some of the work-related health hazards,
according to a report in the Journal of the
American Medical Women's Association.
"With women constituting nearly half (46%) of
today's work force, researchers are starting to
identify occupational stress and health risks that
are unique to women," according to Dr. Wendy
Chavkin, editor-in-chief of the journal. "Many
female-dominated occupations, such as
healthcare, cleaning and teaching, are fraught with
hazards that are often overlooked," she said in a
statement issued by the journal.
Occupation stress can come from working
conditions themselves, such as overload, poor
interpersonal relations and physical working
conditions, as well as from job-related factors like
discrimination, lack of opportunity for
advancement, and boredom, Swanson stated. Both
men and women face many of these stressors, but
working women also face unique difficulties that
can cause additional stress.

Women can also face unique physical stressors at
work. For example, Dr. Jeanne Mager Stellman of
Columbia University in New York reports that
"many women experience repetitive strain
injuries, such as carpal tunnel syndrome, at a rate
that far exceeds that of men." She notes that this is
often due to operating assembly-line machinery,
and that women in industrial jobs may face
physical injury because they work with machinery
or tools designed for men, who are larger.
"The most effective way of reducing occupational
stress is to eliminate the stressors through
organizational and job redesign interventions,"
writes Swanson. These can include allowing
workers to participate more in decision making,
clarifying job responsibilities, expanding
opportunities for promotion, and providing more
family support programs that help both men and
women cope with work-life issues, such as child
care.

Editor’s note: This is an except from an article that
appeared Friday, May 12, 2000 on the web site of:

http://dailynews.yahoo.com

BOSSES TO FACE THE LAW OVER KILLER ACCIDENTS IN BRITAIN
By Andrea Babbington - May 23, 2000
Bosses of businesses responsible for fatal
accidents will be made easier to prosecute under
new plans to be unveiled today. Home Secretary
Jack Straw is to announce to the House of
Commons new laws aimed at bringing more
killers to account.
The proposals come amid growing unease about
executives from large corporations escaping
charges over major accidents. Victims and
relatives of those killed in the Paddington rail

Page 16

crash were furious when it was revealed earlier
this month that no charges would be brought.
Thirty one people died when two trains collided
outside the London station last October. But the
Crown Prosecution Service concluded there was
insufficient evidence to bring cases to court.
Under present law, prosecutions for corporate
manslaughter are very unlikely to succeed unless
made against one man or very small companies.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

This is because the law requires proof that a
director or other executive had "controlling"
responsibility and was grossly negligent. But
changes making them individually responsible for
public safety and liable to prosecution if their
conduct fell below what could be reasonably
expected may be included in the package of
measures being unveiled by Mr. Straw.

Union leaders yesterday called for the introduction
of a law of corporate killing to crack down on
"callous or ignorant" employers in charge of
dangerous workplaces. Although deaths at work
have plunged by 90 per cent since 1974, an
average of five people are killed every week at
work, the TUC reported.
Editor’s note: It’s good to see that the British Labour
Party is moving to hold employers more accountable.

CRIMINAL LIABILITY FOR
EMPLOYERS

RESPONSABILITÉ CRIMINELLE

Alexa McDonough has introduced a private
member's bill, Bill C-259, to amend the
criminal code to provide for criminal liability
of corporations, directors and officers where
the corporation "permits or fails to take all
reasonable steps to provide safe working
conditions for its employees".

Alexa McDonough a présenté un projet de loi
d’initiative parlementaire, le projet de loi C259, afin d’amender le code criminel et de
prévoir la responsabilité criminelle pour les
entreprises, les dirigeants et les cadres qui
« négligent de prendre toutes les dispositions
raisonnables pour assurer des conditions de
travail sécuritaires à leurs employés ».

This private member's bill is in line with the
recommendations of the Inquiry into the
Westray Disaster.
This is an important
initiative. Every one is encouraged to contact
their elected government official and express
their views.

POUR LES EMPLOYEURS

Ce projet de loi d’initiative parlementaire
concorde avec les recommandations de
l'enquête sur la tragédie de la mine Westray.
Il s'agit d'une initiative importante. Chacun
est encouragé à communiquer avec son
député pour exprimer son point de vue.

Injuries Australia
We have been in touch recently with Bill Weston,
President of Injuries Australia, a national
organization in Australia. They were formed when
three organizations representing injured workers,
people injured in auto accidents and survivors,
came together. It was begun two years ago with
the help of the Australian Plaintiffs Assoc.

on the edge. There are many people suffering
from poor treatment by the system in Australia and
too many are committing suicide.
Injuries Australia are interested in connecting with
other groups. You can get in touch by sending an
e-mail to Bill at mail@injuriesaustralia.com.au

Among other things, they operate an injuries help
line and have done a lot of counseling with people

Page 17

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Our Goals

CIWA/ACVAMT
Is about

 To work towards a just

SUPPORT
We are a national network of
injured worker's groups (IWG's)
and we exist to strengthen and
support the work of local and
provincial IWG's across Canada.



INDEPENDENCE
We believe that injured workers
should be in control of their own
destinies &amp; Injured Workers
Groups must be democratically
controlled by injured workers.





PARTNERSHIPS
We believe that we can best
assist these objectives by
providing training and
educational resources in
partnership with provincial or
territorial organizations of injured
workers and the trade union
movement at all levels.



INFORMATION SHARING
We believe that by sharing our
stories and our experience we
can learn from each other and
become better educated and
exert more control over our lives.





system of compensation,
rehabilitation and reemployment in all of
Canada.
To provide a national forum
for debating issues
concerning injured workers
at national conferences and
board workshops.
To gather and share
information with groups
across Canada.
To improve the
Occupational Health &amp;
Safety of workers across
Canada.
To identify and make
available, educational and
training resources produced
by the union movement
and other agencies, that
focus on organizing and
maintaining effective
injured worker groups.
To enhance the local base
of the injured workers
movement through all our
activities.
To form partnerships that
will achieve common goals.

Publications
Available











The VOICE OF INJURED WORKER
PLAIN TALK
HOW TO IMPROVE RELATIONS
BETWEEN INJURED WORKERS &amp;
ORGANIZED LABOUR
REPORT ON RELATIONS WITH
LABOUR SESSION AT CIWA
NATIONAL CONFERENCE, REGINA
1992
RETURNING TO WORK
VOC REHAB &amp; RE-EMPLOYMENT
FROM THE INJURED WORKER'S
PERSPECTIVE
INJURED WORKERS … ON THE
MOVE

VIDEOS &amp; WORKBOOKS
 SURVIVORS, 1997
 TOGETHER WE CAN WIN, 1997
 PEER HELPER TRAINING MANUAL,
2000 - "PEOPLE HELPING PEOPLE"
 LE COMBAT QUOTIDIEN DES
VICTIMES DU TRAVAIL, 1999
To find out more, please contact us at:

CIWA/ACVAMT
P.O. Box 3678
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, ON P7B 6E3
Ph: 807-345-3429
Fx: 807-344-8683
Toll Free: 1-877-787-7010

Connect with an injured workers group near you.
Check out our web site at: www.ciwa.ca
and click on "Who to Contact"
 OR 
Call our office at (807) 345-3429 or Toll Free at 1-877-787-7010
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists and their supporters.
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to improve the lives of
injured and disabled workers and the system that is there to assist them.
Please help - by sharing your story with us.
Printed by CUPE 87 / Imprimé par le SCFP 87

Page 18

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78060">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Summer 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78061">
                <text>Articles about Repetitive Strain Injury (RSI); &#13;
"When the Female Worker Becomes a Machine..."; "Women, RSI and Compensation"; "Working Women Face Unique On-the-Job Stress"; work absence report in Alberta; "Criminal Liability for Employers". Updates for Peer Support Pilot Project "People Helping People"; Youth Project.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78062">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78063">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78064">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78065">
                <text>English, French</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78066">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78180">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9067" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10036">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/13a0e106a3edd44cadaf3e4a51aa8900.pdf</src>
        <authentication>5e3e8f6f6c9c32b2f3086670ac23d6ae</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74626">
                    <text>CANADIAN PUBLICATION MAIL SALES AGREEMENT #1685422

Focus on Canada Pension Plan
We are pleased to bring you our Spring 2000 Newsletter. There has been
a lot happening across the country (and around the world) and we hope
to give you the Highlights.
The special focus of this issue is on Canada Pension Plan - Disability
(CPP-D) benefits and how they fit with WCB benefits. A number of the
provincial and local injured workers organizations have CPP-D as a
priority issue and are working with their partner organizations to address
this issue.
As well, we have facts on disability, tips on running a good meeting and
letters to the editor. Last but not least is a wonderful poem by an injured
worker describing his feelings at one of our past conferences. We hope
the information in this newsletter proves useful to you.
Please read on.
Our next issue of Highlights will feature Repetitive Strain Injury (RSI) with a focus on women's
working conditions.
We love to hear from you. Please send us your experiences with RSI for the next newsletter.
Visit our Web-site at http://www.ciwa.ca

Table of Contents
CIWA/ACVAMT contacts ....................... 2
News &amp; Happenings ............................ 3
Funding Internet Access ....................... 4
Projects &amp; Activities .......................... 5, 6
Integration of CPP-D and WCB .............. 7
Provincial Comparisons .................... 8, 9
Provinciaux Comparaisons (Fr) ...... 10, 11
Conference in Nfld.............................. 12
Letter to the Editor ............................ 13
Tips on Running a Good Meeting ......... 14
Poem................................................. 15
CIWA Info........................................... 16
Page 1

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E !

Name:

________________________________

Organization: ________________________________
Address:

Date: ________________________________

Newsletter Subscription:

________________________________
________________________________

Postal Code

________________________________

Phone

________________________________

Fax

________________________________

E-Mail

________________________________

Web Site

________________________________

Injured Worker/Unemployed

$ 5.00 __________

Individuals

$ 10.00 __________

Organizations

$ 15.00 __________

Donations

$

__________

Total

$

__________

THANKS for Your SUPPORT`

Editor’s Note

This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of the
individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or opinions.

PROVINCIAL REPS TO THE STEERING COMMITTEE
BC … Craig McLachlan, North Vancouver
COMPONET
AB ... James Burke, Calgary
Alberta Network of Injured Workers
SK ... Robert Lindsay, Regina
Western Injured Workers Society.
ON... Joan Crevar, Hamilton
Ontario Network of Injured Workers Groups
QC... Liane Flibotte, Montreal
l’ATTAQ

NF... Patricia Dodd, Mount Pearl
NLIWA
Phil Brake, Labrador City
USWA
NB... Wendy McGee, Saint John
St. John Labour Community Services Inc.
NS... Dave MacKenzie, Pictou County

ADVISORS…
Andy King, Occupational Health Clinic for
Ontario Workers
Orlando Buonastella &amp;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL

MAILING ADDRESS:
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE
STREET ADDRESS
P.O. Box 3678
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, Ontario. P7B 6E3
Thunder Bay, Ontario. P7B 6R2
Phone: 807-345-3429
email: ciwa@norlink.net
Fax: 807-344-8683
Web-site: www.ciwa.ca

Page 2

�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

1-877-787-7010

News &amp; Happenings
Thanks to the Social Development
Partnership Program of HRDC for the
funding necessary to produce this
newsletter.
We sure appreciate your help !!!

Upcoming Events
APRIL 28, 2000.
NATIONAL DAY OF MOURNING
Check with your local Injured Worker Group
and join in the events.

May 19 - 21, 2000
International Injured Workers Conference,
Niagara Falls, NY
Contact: IwonyMary@aol.com
November 17 - 19, 2000.
"Disability &amp; Human Rights" Conference
hosted by the CLC
The Queen Elizabeth Hotel,
Montreal, Quebec

WORKERS WIN ONE
Florida Supreme Court puts dent in workers'
comp shield employers have had since 1987.
Excerpt from the Miami Daily Business Review March 17, 2000

Almost 15 years ago, the late Florida Supreme
Court Justice James C. Adkins warned the states
workers' compensation laws were being applied so
unfairly that employers enjoyed "a license to maim
and kill."
This month, a new Supreme Court moved to
revoke that license by allowing the widow of a
Gainesville area chemical worker to take his tort
lawsuit to a jury. The March 2 opinion reversed a
1st District Court of Appeal decision and receded
from decades of previous ruling by Florida judges.
"It is a very important decision," Miami lawyer
Ramon Malca said. "It opens up the opportunity
for plaintiffs to go forward in similar cases in
greater numbers."

Editor’s note: We are seeing more and more injured

workers and family members pursuing a remedy in the
courts. It may be time our legislators take note and restore
some Justice to Injured Workers.

NEWS FROM AUSTRALIA
Workers' Compensation VIC: The Labour Government has proposed a new crime of Industrial
Manslaughter, with fines for corporations of up to $5 million as well as jail terms for Directors
and Senior Executives of up to 5 years. Courts will also be able to order Corporations undertake
community service projects as part of the sentencing disposition.
3

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

INDUSTRY MINISTER INVITES URBAN

LE MINISTRE DE L'INDUSTRIE INVITE LES

COMMUNITIES TO SUBMIT PROPOSALS FOR
PUBLIC INTERNET ACCESS SITE FUNDING

COLLECTIVITÉS URBAINES À PRÉSENTER DE
DEMANDES DE FINANCEMENT DE CENTRES
PUBLICS D'ACCÈSS À INTERNET

John Manley, Minister of Industry, invites urban
and rural communities across Canada interested in
establishing public Internet access sites to submit
proposals to the Community Access Program
(CAP) on or before Wednesday, May 31, 2000.
Canadian organizations - such as educational
institutions, public libraries, community
organizations, and municipal and territorial
governments - are encouraged to submit
proposals. CAP offers matching funds of up to
$17,000 per site to successful applicants. The
community funds can include cash as estimates of
the value of ""in kind" contributions such as
facilities, equipment and staffing of their public
access sites.
For more information, please contact:
Community Access Program
Industry Canada
1-800-268-6608
E-mail: comaccess@ic.gc.ca
Web Site: http://cap.ic.gc.ca

M. John Manley, ministre de l'Industrie du
Canada, a invité aujourd'hui les collectivités
urbaines et rurales du Canada souhaitant établir
des centres public d'accès à Internet à présenter
des demandes en ce sens au Programme d'accès
communautaire (PAC) d'ici le mercredi 31, Mai
2000.
Les organismes canadiens, tels que les
établissements d'enseignement, les organismes
communautaires, les bibliothèques publiques, les
administrations municipales et territoriales, sont
encouragés à présenter de propositions. Le PAC
versera des fonds de contrepartie maximums de
17 000 $ par centre aux groupes dont les
demandes seront retenues. La part de la
collectivité peut comprendre de l'argent comptant
ou des contributions no financières telles que des
installations, du matériel et du personnel.
Renseignements:
Programme d'accès communautaire
Industrie Canada
1 800 268 6608
Courriel: comacces@ic.gc.ca
Site Web: http://pac.ic.gc.ca

CORRECTION
In our last issue, an error was discovered in the
PROVINCIAL WORKERS' COMPENSATION
BENEFITS - PRESENT COMPARISONS (Chart) /
PRESTATIONS D'INDEMNISATION DES
TRAVAILEUSE ET DES TRAVAILLEURS
PROVINCIAUX - COMPARIAISONS ACTUELLES

THE BASE RATE / TAUX DE BASE FOR
QUEBEC SHOULD READ 90%
AND NOT 95%.
PLEASE ACCEPT OUR APOLOGIES FOR THIS ERROR.

Page 4

The "How To" Guide for setting
up Peer Support Groups is now
here!

"People Helping People"
Order yours today.

Call Toll Free: 1-877-787-7010

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

CIWA/ACVAMT Projects
INJURED WORKERS COMING
TOGETHER IN NEW
BRUNSWICK

LES VICTIMES DU TRAVAIL
S’UNISSENT AU NOUVEAUBRUNSWICK

The New Brunswick Federation of Labour gave
injured workers in the province of New Brunswick a
much-needed boost in March. On March 19, injured
workers and family members from the Fredericton
area, met to discuss the problems they are having with
workers' compensation. After the meeting, they
formed a Steering Committee to plan their future.
There is a distinct possibility that they will start a new
injured workers' group because of this meeting.

La Fédération du travail du Nouveau-Brunswick a donné
en mars un bon coup de pouce aux victimes d’accidents
et de maladies du travail de la province. Le 19 mars, des
victimes du travail et des membres de leurs familles de la
région de Fredericton se sont rencontrés pour discuter de
leurs problèmes touchant l’indemnisation des travailleurs
et travailleuses. À la suite de cette rencontre, ces
personnes ont mis sur pied un comité d’organisation pour
planifier leur avenir. Il est possible que ces gens fondent
un nouveau groupe de victimes d’accidents et de
maladies du travail à la suite de cette rencontre.

For the following two days, March 20 and 21, the
Federation of Labour held a seminar on injured
worker's issues. Union leaders from around the
province gathered to hear presentations on the "Plight
of the Injured Worker", "Deeming" and "Where do we
go from here?" The seminar is a direct result of the
Resolutions passed at the CLC convention held in
Toronto last year. It is safe to
say that organized labour in the province has a better
picture of what it is like to be on compensation. It is
not as easy as some workers think!
Wednesday, March 22, the Union Centre in Moncton
graciously allowed us to use a meeting room. We had
a meeting that evening similar to the one we had in
Fredericton. This time, twenty-three people were
present. Again, they formed a Steering Committee
with plans to have a follow-up meeting.
The CBC Radio, the local radio stations and
newspapers were all interested in our story. We did
receive good press coverage.
Injured workers are on the move in New Brunswick!
We are Coming Together!
Editor’s note: Our visit to N.B. was part of our current

project, "Coming Together". One project goal is to help start
more provincial injured workers organizations.

Au cours des deux jours suivants, soit les 20 et 21 mars,
la Fédération du travail a tenu un colloque sur les
problèmes touchant les victimes du travail. Des
dirigeantes et dirigeants syndicaux de toute la province se
sont réunis pour entendre des présentations sur le sort des
victimes d’accidents et de maladies du travail, sur leur
système d’évaluation et sur leur avenir. Ce colloque
découle directement des résolutions adoptées au congrès
du CTC tenu à Toronto l’année dernière. On peut dire
que le mouvement syndical de cette province a une
meilleure idée de ce que c’est que d’être prestataire de la
CAT. Ce n’est pas aussi facile que certains travailleurs et
travailleuses croient.
Le mercredi 22 mars, le Union Centre à Moncton nous a
autorisés à utiliser gracieusement une salle de réunions.
Nous avons organisé ce soir-là une rencontre semblable à
celle que nous avions tenue à Fredericton. À cette
occasion, 23 personnes y ont participé. Là encore, elles
ont mis sur pied un comité d’organisation pour donner
suite à cette rencontre.
Radio-Canada, les stations de radio locales et les
journaux se sont tous montrés intéressés par notre
situation. Nous avons reçu une bonne couverture
médiatique.
Les victimes d’accidents et de maladies du travail passent
à l’action au Nouveau-Brunswick. Nous nous unissons!

Page 5

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

REPORT FROM THE CLC WINTER SCHOOL
On behalf of Ken Kawchuk and myself we thank
CIWA for the sponsorship to attend the Canadian
Labour Congress (CLC) Winter School Training
Classes. The weeklong course was held in Port Elgin,
Ontario, from February 13 to 18, 2000. We both were
enrolled in the Leadership Training Course. It is not
often enough that Injured Workers get sponsorship for
anything. We must take advantage of these
opportunities.
It was great to see my brother Ken once again. We
met a couple of years ago at a CIWA Speaker’s
Bureau Workshop in Orillia. We didn’t room together
this time but we spent a lot of time together outside
the classroom. If you are ever in Port Elgin stop by
and visit Ralphies - Live Bait Shop, it was a favorite
of Ken’s. Ken sure likes that live bait.
Anyway, the CLC instructors were great. I always
enjoy listening to the instructor’s insight on the issues
and topics of the courses. The course content is
always good but the instructors sure can add to the

classroom setting. There is something about Port
Elgin that is conducive to learning. Sure they feed
you well, but there is something else. Actually, there
are a number of things that inspire you to seek
knowledge and share conservation with everyone
while you are there. I am much more confident in
myself as I gain knowledge and I am better able to
pass it on others.
I was also very impressed with Ken. Ken is very
active with the Thunder Bay Injured Workers Group,
in particular with the peer-helping project. We talked
a lot about the project and the progress being made in
reaching out and assisting our injured brothers and
sisters. Ken Kawchuk is an inspiration to all and an
example that Injured Workers have a great deal to
offer if given a chance. Great work my brother, and
keep your head held high and who knows maybe a
Ralphies will open up in Thunder Bay. Again thanks
to CIWA.
Mike Lawson, Windsor Injured Workers

Editor’s note: The CLC provided us with scholarships so four injured worker activists could attend a weeklong
course at the CLC Winter Schools. Our thanks go out to the CLC and Hassan Yussuff, Exec. Vice-President, for their
support.

FACTS ABOUT DISABILITY IN
CANADA












In 1997, direct payroll costs for disability in
Canada - including workers' compensation and
short and long-term disability - were $11 billion.
In B.C. alone, direct and indirect costs of workers
with disabilities being displaced from the
workplace total $3.6 billion a year.
This translates to about nine cents of every dollar
earned, representing an annual cost of about
$2,500 per working person in B.C.
If left unchecked, it's estimated that direct and
indirect costs of disability in Canada could rise to
$30.5 billion by the year 2006.
Studies reveal that employers pay 35 percent of
the total direct and indirect costs of disability,
while workers and their families shoulder 27
percent of the total.
The financial loss to workers is profound. For
example, for a worker who is disabled at age 35,
previously earning $50,000 per year and forced to
go on social assistance, the loss-of-earnings to

Page 6











retirement age is estimated at $799,000.
Last year, persons with disabilities represented a
2.3 percent participation rate in Canada's labour
force, a further decline from an already low 2.7
percent the year before.
In a 1999 study of one of the nation's primary
industries, the direct cost of disability to employers
in the pulp and paper industry was more than
$2,000 per employee.
That figure translates directly to the bottom line
adding between $4.50 to $7.25 per tonne in
disability-related costs to pulp and paper products.
Studies show that without intervention, there is
only a 50 percent chance of a person with a
disability returning to the job after a six-month
absence, declining to 20 percent after a year and
to just 10 percent after a two-year absence.
At any given time, depending on the occupation
involved, 8 - 12 percent of the work force in
Canada is off the job due to injury and is receiving
either worker's compensation, long-term disability
or weekly indemnity. Billions of dollars are lost

�each year in benefit payments and lost

Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
productivity.

INTEGRATION OF CANADA PENSION PLAN AND WORKERS
COMPENSATION BENEFITS
There has been both confusion and
controversy about the overlap of the
two main disability programs for
injured and disabled workers in
much of Canada. Both the Workers
Compensation Boards (WCB) and
the Canada Pension Plan (CPP)
provide benefits to workers who
become disabled. There are
similarities in both programs but
there are many differences as well.
Many workers have struggled to
understand how these two systems
work in conjunction with each
other.

province has responded to these
pressures in different ways. The
Alberta WCB has declared that they
are the first payor and do not deduct
CPP from a worker’s WCB benefits.
B.C. and the Yukon likewise don’t
deduct CPP (with some exceptions.)
As we move across the country, we
see that some provinces like
Saskatchewan and Nova Scotia
subtract 50% of CPP benefits while
Newfoundland deducts 75% of net
CPP benefits.
It becomes even more complex as
we look at the CPP child benefit.

process were the worker is deemed
to be able to do a certain job and
that deemed wage is subtracted
from the disabled workers pension.
She/he also qualifies for CPPDisability benefits and is
determined to be unable to work.
The WCB then reduces the workers
pension further by the amount
received from CPP. She/he is
deemed to both be able to work –
benefits reduced – and deemed to be
unable to work – benefits reduced a
second time. Is this the opposite of
double dipping?

As the pro business/global
As governments continue to
trade agenda has swept
shift the costs of workplace
North America, both
injury and disease from
In the big picture, WCB premiums have
systems have come under
employers and the Workers
been going down while CPP premiums
attack as ―expensive social
Compensation systems to
are going up and fewer injured workers
programs.‖ This has
other social programs and
are receiving long term benefits from
resulted in pressure to
to the individual disabled
WCB.
reduce costs to business
workers, we wonder about
and the shifting of these
the founding principles of
costs on to others. There has been a
Some provinces see that this has
Workers Compensation. It seems
significant shift of costs from the
nothing to do with WCB and allow
the ―Historic Compromise‖ is being
WCB to CPP and to the disabled
the family to keep these benefits.
broken. This is leading more
worker and their family.
Others like Ontario and Manitoba
workers to pursue legal action in the
want to extract every dollar possible
courts. Is this the type of system
In the big picture, WCB premiums
from any source and deduct dollar
Canadians want? We think not.
have been going down while CPP
for dollar from the WCB benefits
What ever happened to Justice
premiums are going up and fewer
paid.
Speedily Delivered?
injured workers are receiving long
term benefits from WCB.
In Ontario it has reached the level of
ridiculous. Permanently injured
Workers Compensation is a
workers who are unemployed are
provincial program and each
subject to ―deeming.‖ This is the

The charts on the following pages deal with CPP-D and how they are integrated with WCB
benefits. The information in the charts was gathered as part of an interactive workshop that
CIWA/ACVAMT hosted in St. John's, Newfoundland on March 6, 2000.

Page 7

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PROVINCIAL CPP - PRESENT COMPARISONS
NF
NS
PEI
NB
1. Is WCB offset by CPP (RRQ in Québec)
Yes, by 75% of Yes, by Yes
Yes {WCA
net
50%
Sec.38.10(1)}, 1

2. Exceptions
Yes, children’s
portion not
clawed back;
prior to 1984,
no clawbacks

No

None that
we know of

Yes:
a). CPP child benefit;
b). CPP benefits
received for a
personal medical
condition NOT
related to the work
injury.

3. WCB’s source of authority (re: CPP/RRQ)
Prov. Gov.
IW’s
A policy was Legislation and
legislation.
give the enacted
policy {WCA
WCB and
right to
called
38.10(1) and
employers
the
collateral
Policy #21-230}
lobbied to
WCB
benefits; 2
reduce
employer’s
premiums.
4. Does WCB compensate for decrease in CPP (RRQ)?
Only if the
Yes
Not sure
Yes {WCA 38.21injured worker
Guaranteed
can prove loss
Supplement)} 3
of pension at 65
years old

QC

ON

SK

AB

BC

No, it’s the
RRQ that won’t
give benefits if
full comp by
WCB

Yes

Yes, by
50 %

No

No

Yes, when
reduced comp
is received
from (WCB)—
CSST—IW can
receive RRQ

Yes,
before
1990. Not
dollar for
dollar.

Yes,
child
benefits
are not

N/A

Yes, part
reduction
for
widows

N/A

The Act
and Board
Policy

Legislat
ion

Themselves
(WCB)

Workers’
Comp

No

Yes,
10% of
WCB
benefits
placed
into
annuity
for age
65

No

No

Yes

Yes

Yes

N/A

No

Yes

Yes

N/A

Yes,

Yes--

Yes,

Yes,

No

5. Does WCB insist that injured workers apply for CPP (RRQ) benefits?
4
No, but they
No
Yes
No
continue to send
letters to
recommend it
6. If lump sum from CPP (RRQ) is received, must IW pay back WCB?
5
Yes
Yes
Yes. However, IW No, but the
only pays back
opposite will
proportion related
be done
to workplace
directly by the
injury.6
WCB
7. Ceiling on WCB benefits? If so, what?
Yes, $39,300
Yes
Yes,
Yes, in 1999 it was Yes, 50,500$
1
2

3

NB
PEI
NB

4

NB
NF
6
NB
5

Page 8

deducted

legislation

WHSCC will reduce benefits by same proportion that IW receives from CPP with respect to the workplace injury.
Also an exchange of information policy was put into place giving both WCB and CPP and other government agencies the
right to exchange this information. Whether this is legal depends on this policy being taken to court.
IW’s receiving loss of earnings benefits who suffer a reduction in their CPP retirement benefits at age 65, because of time
spent on compensation, are covered by a 5% Guaranteed supplement. An actual loss of CPP retirement benefits, because
of time spent on compensation, must be demonstrated (Policy 21-240).
No, but WHSCC insists you keep them informed of any changes in your income, including CPP benefits.
Yes, in full, or over 3 years – if IW can prove hardship, WCB will consider a longer repayment
If an overpayment situation is established, WHSCC will correct the situation by either withholding or reducing benefits.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
NF

NS

PEI
$36,200

NB
$44,600; in 2000 it
is $45,100
8. Who pays tax on retro CPP (RRQ) benefits paid to WCB?
Yes.
Injured Worker, ProIf retro CPP
However, IW
but Revenue
rated
benefits are paid
only pays
Canada will
back 2
back in lump sum
back
adjust the tax
years
to the WHSCC,
proportion
7
return to reflect
related to
the retro period
workplace

QC
in 1999

ON
$59,200

SK
$48,000

AB
$48,500

BC
$57,000

N/A

Injured
Worker

Injured
Worker

Injured
Worker

N/A

12

13

14

19

20

21

injury.

9. What excuses are given to support integration of CPP (RRQ) and WCB benefits?
8
9
10
11
Legislation
10. What do you think of integrating CPP (RRQ) and WCB?
15
16
17
18
Not sure

7

NB

8

NF
NB
10
QC
11
ON
12
SK
13
AB
14
BC
15
NF
9

16

NB

17

QC
ON

18

19

SK
AB
21
BC
20

WHSCC will reimburse the IW an amount which, in the opinion of the Commission, is equivalent to the income tax paid
by the worker on the retro CPP benefits paid to the Commission (Policy 21-235). If paid back in installments, the IW
must take responsibility for the income tax.
Incentive to go back to work; employer funded as well so claw-back is justified.
Injured Worker should not earn/receive more than what they were when they were working
Arguments from RRQ: no double compensation, no stacking, over compensation
Stacking, over-compensation is disincentive to return to work
Stacking/earning an income
Can’t take more money than you earned as a worker
Injured Workers should not receive more $ from compensation than from wages
CPP paid by employee &amp; employer. Should be provided to the IW to compensate for loss of holiday pay, pension, raises,
not being able to return to work only to list a few.
Meredith’s ―Historic Compromise‖ stated employers pay seeing as they are protected from lawsuits. The burden was not
to fall on the injured worker, their family or society overall. CPP and WCB should not be integrated!
Two different systems; different contribution structure
The fact they have already lost all their other benefits, pensions, and wages, etc. Plus, CPP is a separate plan. All costs
of injuries should be paid by employers.
It’s 2 different entities
Should not be touched—separate entities. WCB: employer pays to insure employees. CPP: worker pays.
Separate plans—injured worker supported (CPP) vs. employer funded (WCB). CPP evens out the incidental losses not
covered by WCB.

Page 9

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

RRQ/CPP PROVINCIAUX - COMPARAISONS ACTUELLES
Terre-Neuve

N.-É.

Î.-P.-É.

NouveauBrunswick

Québec

1. WCB/CSST compensée par RPC (RRQ au Québec)
22
23
Oui, 75 %
Oui, 50 % Oui
du montant
net
2. Exceptions
24
26
Non
Aucune à
Oui :
notre
a)
connaisprestation
sance
RPC pour
enfants;

Ontario

Saskatche
wan

Alberta

Oui

Oui, 50 %

Non

Non

Non, avant
1990,
lésions, non
$ pour $

Oui, les
prestations
pour
enfants ne
sont pas
déduites

S.O.

Oui,
réduction
partielle
pour les
veuves;
%/année

Intervenant-e-s
(WCB)

Loi sur
l’indemnisa
tion des
travailleurs et
travailleuses

25

3. Source d’autorité de WCB/CSST (a.s.d. RPC/RRQ)
27
28
Les
Législation Législation
victimes
et politique
du travail
{LAT
don-nent
38.10(1) et
le droit à
politique n°
la WCB.
21-230}

Législation
et politique
de la
Commission

C.-B.

4. La WCB/CSST compense-t-elle pour la réduction du RPC/RRQ?
29
30
31
Oui
Incertain
Non
Non
Non
Non
5. La WCB/CSST insiste-t-elle pour qu’on demande les prestations du RPC/RRQ?
32
33
Non
Oui
Non
Oui
Oui
Oui
S.O.
6. Si la victimes du travail touche un montant forfaitaire du RPC/RRQ, doit-elle rembourser la WCB/CSST?
34
35
Oui
Oui
Non, mais
Non
Oui
Oui
S.O.
le contraire
sera fait
directement
par la

22

NB

Oui {LAT, Art. 38.10(1)}, la CSSIAT réduira les prestations dans la même proportion que la victime du travail reçoit du
RPC en ce qui concerne la lésion professionnelle
23
QC Non. Le RRQ ne donne pas de prestation s’il y a pleine indemnisation par la CSST.
24
TN Oui, la partie pour les enfants n’est pas récupérée; avant 1984, aucune récupération
25
NB b) Prestations RPC reçues pour condition médicale personnelle SANS LIEN avec la lésion professionnelle.
26
QC Oui, quand une indem-nisation réduite est fournie par la CSST, la victime peut recevoir le RRQ.
27
TN Législation provinciale; pression exercée sur la WCB et sur les employeurs pour réduire les cotisations des employeurs.
28
I.P.É Une politique a été promulguée : prestations accessoires; on a égale-ment promulgué une politique d’échange
d’information, accordant à la WCB, au RPC et à d’autres organismes gouvernemen taux le droit d’échanger cette
information. On saura si cette politique est légale si elle est contestée devant les tribunaux.
29
TN Seulement si la victime du travail peut démontrer la perte de la pension à 65 ans
30
TN Oui {LAT 38.21-Supplément garanti} Les victimes du travail qui touchent des prestations pour perte de revenu et qui
subissent une réduction de leurs prestations du RPC à 65 ans à cause de l’indemnisation sont couvertes par un supplément
garanti de 5 %; il faut démontrer la perte réelle de prestations du RPC par suite de l’indemnisation (politique n° 21240).
31
SK Oui, 10 % des prestations WCB déposés dans une rente jusqu’à l’âge de 65 ans
32
TN Non, mais on continue d’envoyer des lettres pour recommander cela.
33
NB Non, mais la CSSIAT insiste pour qu’on la renseigne sur tout changement dans votre revenu, y compris les prestations
du RPC.
34
TN Oui, au complet ou sur 3 ans; si la victime peut démontrer des difficultés, la WCB prendra en considération un
remboursement prolongé.
35
NB Oui, cependant la victime ne rembourse que la proportion reliée à la lésion professionnelle. Si on démontre qu’il y a eu
versement en trop, la CSSIAT corrigera la situation en retenant ou en réduisant les prestations.

Page 10

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
Terre-Neuve

N.-É.

Î.-P.-É.

NouveauBrunswick

Québec

Ontario

Saskatche
wan

Alberta

C.-B.

CSST.

7. Y a-t-il un plafond pour les prestations WCB/CSST; si oui, de combien?
Oui,
Oui
Oui,
Oui ; en
Oui,
Oui,
Oui,
Oui,
39 300 $
36 200 $
1999 :
50 500 $ en 59 200 $
48 000 $
48 500 $
44 600 $;
1999
en 2000 :
45 100 $
8. Qui paie l’impôt sur les prestations rétroactives du RPC/RRQ versées à la WCB/CSST?
36
37
RéparLa victime
S.O.
Victime du
Victime
Victime du
tition sur
du travail
travail
du travail
travail
les 2
doit les
années
réclamer.
précédentes
9. Quelles excuses donne-t-on pour justifier l’intégration des prestations du RPC/RRQ et de la WCB/
CSST?
Motivation à
Législation La victime
Arguments Le cumul
Cumul et
On ne peut
retourner au
du travail
du RRQ :
des indemgagner un pas toucher
travail;
ne doit pas
aucune
nités est une revenu.
plus
l’employeur
toucher
indemnisa- démotid’argent
est
plus que ce tion double, vation pour
que ce
également
qu’elle
aucun
retour-ner au
qu’on a
financé, de
recevait
cumul des
travail.
gagné au
sorte que la
quand elle
indem-nités
travail.
récupétravaillait.
ration est
justifiée.
10. Que pensez-vous de l’intégration du RPC/RRQ et de la WCB/CSST?
38
39
40
Incertain
Deux
Il s’agit de 41
systèmes
deux
distincts;
entités
une
distinctes.
structure de
cotisation
distincte

36

Oui,
57 000 $

S.O.

Les
victimes du
travail ne
doivent pas
toucher
plus
d’argent de
l’indemnisation que
du salaire.

42

La victime du travail, mais Revenu Canada ajuste la déclaration d’impôt pour tenir compte de la période de rétroactivité.
Si les prestations rétroactives du RPC sont remboursées en montant forfaitaire à la CSSIAT, la CSSIAT rembourse la
victime du travail une somme qui, selon la Commission, correspond à l’impôt payé par la personne sur les prestations du
RPC versées à la Commission (politique n° 21-235). Si le remboursement se fait par versements, la victime du travail
assume la responsabilité de l’impôt.
38
TN Le RPC est payé par les employés et par l’employeur. Il doit être versé à la victime du travail pour compenser la perte de
congés payés, de la rente de retraite, des hausses de salaire et pour ne pas pouvoir retourner au travail, pour ne nommer
que ces raisons.
39
NB Dans « Historic Compromise » de Meredith, il est dit que les employeurs paient puisqu’ils sont protégés contre les
poursuites judiciaires. Le fardeau ne doit pas reposer ni sur la victime du travail ni sur sa famille ni sur la société dans son
ensemble. Le RPC et la CAT ne doivent pas être intégrés!
40
ON Le fait que ces personnes ont déjà perdu toutes les autres prestations, rentes de retraite, salaires, etc. Le RPC est un
régime distinct. Tous les frais reliés aux lésions doivent être payés par les employeurs.
41
AB Il ne faut pas toucher à cela.— Ce sont des entités distinctes. WCB : l’employeur paie pour assurer les employés. RPC :
les employés paient.
42
C.B. Ce sont des régimes distincts : le RPC qui est financé par la victime du travail par rapport à la WCB qui est financée par
les employeurs. Le RPC compense les pertes fortuites non couvertes par la WCB.
37

TN
NB

Page 11

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

FEDERATION OF LABOUR HOSTS CONFERENCE IN NEWFOUNDLAND
LA FEDERATION OF LABOUR ORGANISE UN COLLOQUE A TERRE-NEUVE
The Newfoundland &amp; Labrador Federation of
Labour hosted a conference in St. John's, NF on
March 10-12. The agenda was prepared around
Occupational Health &amp; Safety and Workers'
Compensation as a training session within the
labour movement.
The Newfoundland &amp; Labrador Injured Workers
Association (NLIWA) was incorporated in 1993
as a non-profit peer group to provide peer
support and information to enable injured workers
to help themselves.

La Newfoundland &amp; Labrador Federation of Labour a
organisé un colloque à St. John's du 10 au 12 mars.
Le programme prévoyait une session de formation à
l’intérieur du mouvement ouvrier sur la santé-sécurité
au travail et sur l’indemnisation des travailleurs et
travailleuses.
La Newfoundland &amp; Labrador Injured Workers
Association (NLIWA) a été incorporée en 1993 en tant
que groupe affinitaire sans but lucratif afin de fournir
de l’entraide et de l’information permettant aux
victimes d’accidents et de maladies du travail de
s’aider elles-mêmes.

At that time, the impression was that Labour was
not a necessary link that injured workers needed.
Varied opinions steered the group that injured
workers had to face it alone. Our group quite
quickly recognized our mandate had to expand &amp;
include major lobbying of government.

À cette époque, on avait l’impression que le
mouvement syndical ne constituait pas un lien
nécessaire pour les victimes du travail. Plusieurs
étaient d’avis que les victimes d’accidents et de
maladies du travail devaient se débrouiller par ellesmêmes. Notre groupe a vite compris que notre mandat
devait s’élargir pour inclure des pressions politiques
majeures sur le gouvernement.

As of our last executive election in November,
1999, we decided it was time to refocus! At that
time we approached Labour and we realized the
goal was the same … ensure the rights of injured
workers.

Depuis notre dernière élection du conseil
d’administration, en novembre 1999, nous avons
décidé qu’il fallait repenser notre action. Nous avons
alors abordé les syndicats pour constater que le but
était le même, soit protéger les droits des victimes
d’accidents et de maladies du travail.

The invitation to attend the conference on behalf
of the NLIWA enabled us to see first hand the
interest from the Labour in attendance. The
welcome was overwhelming!

L’invitation de participer au colloque au nom de la
NLIWA nous a permis de constater directement
l’intérêt des syndicats. L’accueil fut extraordinaire!

During the conference, we realized there were
many opportunities to provide ongoing
information through our shared concerns and
experiences. We had many hands &amp; hearts
extended to continue contact with the individuals
there for needed changes. There were many
expressions of interest to attend our monthly
meetings, where injured workers come together,
to support our efforts.
This has been one of the most positive
experiences of our groups' existence and the
people we met and information shared brought
new life to the importance of working with Labour.
We are committed to the injured workers of
Newfoundland &amp; Labrador and will continue to
build this bridge with Labour and it is an
experience we now look forward to.

Page 12

Au cours de ce colloque, nous avons compris qu’il y
avait beaucoup d’occasions de fournir de l’information
continue par le biais de nos préoccupations et
expériences partagées. Il y avait beaucoup de bras et
de cœurs ouverts prêts à maintenir le contact avec les
personnes qui étaient là pour opérer les changements
qui s’imposent. On a manifesté beaucoup d’intérêt
pour participer à nos rencontres mensuelles où des
victimes du travail se réunissent pour appuyer nos
efforts.
Cette expérience fut parmi les plus positives de toute
l’existence de notre groupe; les gens que nous avons
rencontrés et l’information qui a été partagée ont
donné un nouveau sens à l’importance de collaborer
avec les syndicats.
Nous nous sommes engagés envers les victimes
d’accidents et de maladies du travail de Terre-Neuve
et du Labrador, et nous continuerons de bâtir ce pont
avec les syndicats. C’est une expérience à laquelle
nous aspirons.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Letters to the Editor
(from our Web Site)

WCB cuts 1999 employer premiums rates 20 percent.
Winnipeg - For the "third" year in a row, Manitoba employers will pay less for their WCB coverage. CEO
Pat Jacobsen said "For 1999, the premium cut will result in cost savings for Manitoba will be ($28) million.
(WCB of Manitoba news release.)

Dear Editor,
I’m responding to the above press release.
Don't need a PhD to figure out where all the
savings come from? All these CEO's and
people in senior positions at the WCB, the
Review Board and Appeal Commission are
mostly ex-company people, put
in their positions to serve the best interests of
the Corporations and Businesses who pay
WCB premiums. The company that I worked
for in Manitoba have been abusing and lying
to the WCB of Manitoba for decades, they
threatened and abused hundreds of Injured
Workers not to report injuries that happened
on the job or to claim WCB benefits.
My wife is a Filipino and I spent almost three
years living in the Philippines, not lying on
sunny beaches but travelling around and
watching. Canadian Mining Companies
(Placer Dome) destroyed enormous areas of
land and rivers with deadly chemical spills. It
was documented in the Canadian press, then
forgotten and covered up. It’s easy to bribe
government officials in Third World countries.
Many other Canadian and foreign companies
operate in the Philippines, the clean, friendly
image they like to project is all PR and pure
rubbish.
Big companies in Canada, especially in the
mining industry, commit enormous
environmental and safety abuses of their
workers. These companies are so powerful
and influential and have so many pals and
cronies in the Government and Media that
their acts of destruction and abuse go on

year in year out without any real action being
taken against them. Token fines are handed
out to abusers to appease unions and media
people, the WCB Act is abused and broken
on a regular basis.
WCB boards across the country are stacked
like the senate with Corporation and
Company cronies and lap dogs. Workers in
general are intimidated and threatened not to
report work place injuries or claim WCB
benefits. Most workers are afraid to lose
their jobs and will do as they are told. In the
Global Casino, workers are used and abused
and dumped when the profits don’t meet the
expectations of the Corporate Elites.
The federal government, as corrupt and
rotten as the one before them, line their own
pockets and reduce and scrap all systems
and programs that made Canada the
greatest country in the world. We now have
a four year dictatorship, scraps are thrown to
the people in the form of tax cuts at election
time and the game goes on once more.
Sorry to ramble on! It’s the nature of the
beast!
Yours Truly
Raymond George Hughes

Editor’s note: We received a series of

correspondence from Raymond Hughes. His
experience certainly gives one pause to reflect on the
connections and struggles workers face at home and
abroad.

Page 13

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

HOW TO RUN A GOOD MEETING


Here are some tips on how to run a meeting:
 Don't compete with group members. Give
their ideas precedence over yours.
 Listen to everyone. Paraphrase, but don't
judge.
 Don't put anyone on the defensive. Assume
that everyone's ideas have value.
 Control the dominant people without
alienating them.
 Realize that your interest and alertness are
contagious.





Keep all participants informed about where
they are and what's expected of them. Keep
notes on flip charts or a board that everyone
can see.
Check with the person who owns the problem
to find out if an idea is worth pursuing or if a
proposed solution is satisfactory.
Give others a turn at running the meeting.
Those who learn to lead, learn how to
participate.

USE YOUR BRAIN TO CUT STRESS
Relieve stress by understanding which brain
hemisphere is stressed.

or organizing. The emotional right brain will
calm down.

If you feel depressed or emotionally overwrought,
your stress is in the right hemisphere - the
creative, emotional, holistic side.

If you feel time-stressed and overburdened, the
left hemisphere is involved. Switch to your right
brain by singing or playing a sport.

What to do: Switch to your matter-of-fact left
hemisphere by doing math, writing factual prose

Page 14

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

A POEM
WRITTEN BY FRANCISCO BRAVO, AN INJURED WORKER AT OUR CONFERENCE IN 1992
Different accents and injuries have met.
In the hard nest of reality,
In the struggle for recognition…
Some with a funny way of walking.
Others have been guided by the immaculate
white of a metal cane.
Because, in a work place their vision has died. In Silence
Few are moaning, because their pain is alive.
Many tears, women and men have let go
Because of a dictatorial system not there to care.
Yes, indifferent to "human legitimacy".
And they were created to Help!!!
Huge hotel rooms, "Our convention"
Filled with love, understanding and care
Not forgetting compassion.
"Relations with Labour", "Politics and funding",
"Immigrants", "First Generation Canadians", "The
Voice of the Marginalized", "Rehabilitation"
But in the place, Human beings limping their way
to meetings …
So many condemned for life, to the silence of a
cold wheelchair.
Missing some innocent game that a little one in
their lives wanted to play …
Difference arms or hands that someone has to
welcome with,
because of some advanced machinery
A dirty trick has been played in their lives.
How about the brother or sister that can not even
breathe because of some toxin in the air,

We were the ones to build up their offices,
Also their homes …
World of Progress!
World of love …
Carpenters, Plumbers, Electricians, Mechanics,
Nurses, Life-guards, Labourers
Yes, the list is long …
But Remember
"It is in your mind" …
"You are born that way" …
Painkillers, muscles relaxers, inhalers
Only God knows what else …
Our true bread
With deep sadness I can say
Many, many injured workers have ended their
lives
Because the Law in this system
Has its door closed …
They were brothers and sisters
As we all here are
Just workers as you and I …
Injured workers of Canada
Its time to join hands,
Yes, join what's left of our strength.
Let's change our pain and frustration
Into a very strong voice,
Voice to yield loud,
"The truth one more time has been raped!"
…It is time for changes!

Others looking healthier
because their injury is hidden deep.

We are not the black sheep of society!
We are human beings that not long ago
Part of society we have built...

With sadness and frustration I have seen,
How, some so called counselor,
behind their fancy oak desk,
with authority have said:
"Come on its all in your head"
and remember we are also workers …

Let's Keep Together, that
With our love and understanding
With our hands as one
A New System we can create
Yes, a better road
For the new worker to come …

Many, many times
Page 15

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Our Goals

CIWA/ACVAMT
Is about

 To work towards a just

SUPPORT
We are a national network of
injured worker's groups (IWG's)
and we exist to strengthen and
support the work of local and
provincial IWG's across Canada.



INDEPENDENCE
We believe that injured workers
should be in control of their own
destinies &amp; Injured Workers
Groups must be democratically
controlled by injured workers.





PARTNERSHIPS
We believe that we can best
assist these objectives by
providing training and
educational resources in
partnership with provincial or
territorial organizations of injured
workers and the trade union
movement at all levels.



INFORMATION SHARING
We believe that by sharing our
stories and our experience we
can learn from each other and
become better educated and
exert more control over our lives.





system of compensation,
rehabilitation and reemployment in all of
Canada.
To provide a national forum
for debating issues
concerning injured workers
at national conferences and
board workshops.
To gather and share
information with groups
across Canada.
To improve the
Occupational Health &amp;
Safety of workers across
Canada.
To identify and make
available, educational and
training resources produced
by the union movement
and other agencies, that
focus on organizing and
maintaining effective
injured worker groups.
To enhance the local base
of the injured workers
movement through all our
activities.
To form partnerships that
will achieve common goals.

Publications
Available











The VOICE OF INJURED WORKER
PLAIN TALK
HOW TO IMPROVE RELATIONS
BETWEEN INJURED WORKERS &amp;
ORGANIZED LABOUR
REPORT ON RELATIONS WITH
LABOUR SESSION AT CIWA
NATIONAL CONFERENCE, REGINA
1992
RETURNING TO WORK
VOC REHAB &amp; RE-EMPLOYMENT
FROM THE INJURED WORKER'S
PERSPECTIVE
INJURED WORKERS … ON THE
MOVE

VIDEOS &amp; WORKBOOKS
 SURVIVORS, 1997
 TOGETHER WE CAN WIN, 1997
 PEER HELPER TRAINING MANUAL,
2000
 LE COMBAT QUOTIDIEN DES
VICTIMES DU TRAVAIL, 1999
To find out more, please contact us at:

CIWA/ACVAMT
P.O. Box 3678
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, ON P7B 6E3
Ph: 807-345-3429
Fx: 807-344-8683
Toll Free: 1-877-787-7010

Connect with an injured workers group near you.
Check out our web site at: www.ciwa.ca
and click on "Who to Contact"
 OR 
Call our office at (807) 345-3429 or Toll Free at 1-877-787-7010
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists and their
supporters.
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to improve the lives
of injured and disabled workers and the system that is there to assist them.
Please help - by sharing your story with us.
Printed by CUPE 87

Page 16

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78067">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Spring 2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78068">
                <text>Articles about Canada Pension Plan - Disability (CPP-D) benefits; Worker's Compensation news; Integration of Canada Pension Plan and Workers Compensation Benefits; Provincial CPP. Internet Access proposals; Injured Workers coming together in New Brunswick; report from the CLC Winter School; facts about disability in Canada"; Federation of Labour Conference in Newfoundland. Letter to the Editor- WCB cuts; tips to cut stress and how to run a good meeting.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78069">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78070">
                <text>2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78071">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78072">
                <text>English, French</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78073">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78181">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9066" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10035">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/4697c112927f216d9c8a91d43ef74b5c.pdf</src>
        <authentication>32418e8a411d41b92bcc64819f1f6430</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74625">
                    <text>Focus on Benefits
We have seen major changes in Workers Compensation
benefits over the last ten years. Most of the provinces have
"reformed" their WC Acts which has led to reduced benefits
for work related injuries and diseases. Most have moved to a
projected wage loss plan to compensate for permanent
disability. This has led to severe reductions in the number of
injured workers receiving long term benefits. For example, in
Ontario there has been an 85% decrease since 1990 when
projected wage loss came into force.
In response to these changes, the CIWA/ACVAMT Steering
Committee held an interactive workshop in Alberta focusing
on WC Benefits in October of '99. We were joined by local
injured workers and labour reps. in our attempt to better
understand the impact of these changes. This issue of
HIGHLIGHTS captures much of what we found.
As well, we have our regular features including info on our
projects and activities, letters from injured workers and news
from south of the border. Read on.
The Steering Committee meets twice each year and plans to hold similar workshops at each
of it's meetings on various issues of importance to injured and disabled workers. We
welcome your participation when we are in your neighborhood. If interested, give us a call at
the CIWA/ACVAMT OFFICE at 807-345-3429 or EMAIL us at ciwa@norlink.net

Table of Contents

CIWA/ACVAMT
contacts
Visit our Web-site
at http://www.ciwa.ca

................. 2
News &amp; Happenings ......................... 3
Projects &amp; Activities ......................... 4
The History Of WC (Fr/Eng) ........... 5
Principles of WC (Fr/Eng) .......... 6 - 9
Provincial Benefit Comparisons 10 - 11
Violations of WC Principles ............ 12
Improving the System ..................... 13
Letter to the Editor .......................... 14
News from South of the Border ...... 15
CIWA Info ........................................ 16

Page 1

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PLEASE HELP ………… S U B S C R I B E !

Name:

________________________________

Organization: ________________________________
Address:

Date: ________________________________

Newsletter Subscription:

________________________________
________________________________

Postal Code

________________________________

Phone

________________________________

Fax

________________________________

E-Mail

________________________________

Web Site

________________________________

Injured Worker/Unemployed

$ 5.00 __________

Individuals

$ 10.00 __________

Organizations

$ 15.00 __________

Donations

$

__________

Total

$

____________

Thanks for Your SUPPORT`

Editor’s Note

This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of the
individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or opinions.

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL

P.O. Box 3678
1201 Jasper Drive
Thunder Bay, Ontario. P7B 6E3
Thunder Bay, Ontario. P7B 6R2
Phone: 807-345-3429
email: ciwa@norlink.net
Fax: 807-344-8683
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE
Web-site: www.ciwa.ca

Provincial Reps to the Steering Committee
BC … Craig McLachlan, North Vancouver
AB ... James Burke, Calgary
Calgary Injured Workers Assoc.
SK... Robert Lindsay, Regina
Western Injured Workers Society - Sask.
MB... Wayne Desiatnyk, Winnipeg
Injured Workers Assoc. of Manitoba
ON... Joan Crevar, Hamilton
Ontario Network of Injured Workers Groups
QC... Liane Flibotte, Montreal
l’ATTAQ

Page 2

NF... Ron Jesso, Cornerbrook NLIWA
Phil Brake, Labrador City
USWA
NB... Wendy McGee, Saint John
St. John Labour Community Services Inc.
NS... Dave MacKenzie, Pictou County

ADVISORS…
Andy King, Occupational Health Clinic for
Ontario Workers
Orlando Buonastella &amp;
Marion Endicott, Injured Workers Consultants

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

News &amp; Happenings
Thanks to the Social Development
Partnership Program of HRDC for the
funding necessary to produce this
newsletter.

Workers Compensation The Manitoba government
has passed a law making
Board of Manitoba certain Manitoba Workers

We sure appreciate your help !!!

Special

Notice
Upcoming Events
February 2000
International RSI Awareness Day
Feb. 29/2000
www.ctdrn.org/rsiday

March 5,2000
CIWA/ACVAMT Interactive Workshop on
CPP Disability Benefits
Holiday Inn, St. John, Newfoundland

May 19 - 21, 2000

Compensation Board (WCB)
widows &amp; widowers eligible
for a one-time cash
payment. If you received
Manitoba WCB survivor
benefits in the past and
those benefits ended
because you remarried or
entered a common-law
relationship - you may be
entitled to a special $83,000
payment.

To Former Manitoba
WCB Widows and
Widowers

For the Special
Payment information
package and
application form,
contact the Manitoba
WCB by telephone at
(204) 954-4321 within
WCB
Canda toll-free 1-800Workers Compensation 362-3340 or e-mail
Board of Manitoba
claims@wcb.mb.ca

International Injured Workers Conference,
Niagara Falls, NY
Contact: IwonyMary@aol.com

CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE

Scholarships are available for persons
with disabilities attending university.

L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET
DE MALADIES DU TRAVAIL

Phone us at the CIWA/ACVAMT office for more
information at
807-345-3429
Page 3

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

CIWA/ACVAMT Projects
For more information on any of our projects, give us a call at: 807-345-3429

Look for the "How To" Guide to setting up
Peer Support Groups in your community.
Coming in early 2000.

"COMING TOGETHER" PROJECT
There is increasing pressure to reduce the
costs of Workers Compensation across
Canada. Injured and Disabled Workers are
often not included in the planning for
reforms and have often faced reduced
benefits and services as a result. By having
strong provincial groups, injured workers
across the country will have a larger role to
play in future reforms.

A NEW LOOK
We are still experimenting and looking for
suggestions for new looks for our newsletter.
A new name? Any suggestions?

ATTENTION:
PROVINCIAL INJURED WORKERS GROUPS
Is your Provincial Injured Worker Group
interested in developing a web site?
Need some help?
Two injured workers in B.C. have offered to
provide that help – free of charge.
Contact:
Craig McLachlan boardwarden@componet.com

Or Dann Buss - busstop@busstop.net
Page 4

The vision of Coming Together is to share our
experiences regarding the creation of
provincial organizations. We will share
information regarding our past successes
and failures at organizing at the provincial
level.
We will do this through interviewing 50
injured and disabled workers to collect their
experiences in their efforts to form
provincial organizations. We will then
develop a “how to” guide that includes
lessons learned from forming provincial
organizations, and an analysis of why some
are successful while others are not.
We then plan to host meetings in Provinces
where no provincial organization exists in
order to introduce the "how to guide" and to
host discussions about our experiences
working with other injured and disabled
workers' groups.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

“The History of Workers’ Compensation”
There are changes happening to our Workers
Compensation Systems in Canada. Historically,
Workers Compensation Boards were established in each
province to administer the System. Recently, some of
the Boards have undergone substantial changes,
including their names. New names include:
 Workplace Health and Safety Compensation
Commission (two provinces)
 Workplace Safety and Insurance Board (one
province)
The word “workers” is missing from both examples; in
Ontario, we are also missing the word “compensation.”
This is significant as it demonstrates a shift in
fundamental principles. This was done without public
debate or public consultation.
What are the principles of compensation in operation in
these new systems?
 The employers are the “clients” because they
supposedly pay for the system;







The injured worker is the “customer,” but this
customer has no power to choose. They can’t say,
“no thanks to compensation, I’ll sue instead.” This
leaves no individual leverage. This customer is not
“always right.”
The client (the employer), on the other hand, is to be
served: a) to have his/her fund managed well to
lower his/her costs; b) to protect him/her from
lawsuits.
The employer’s interests are to be served at all costs.
This results in lowered benefits, reduced services,
and getting injured workers off of compensation as
fast as possible.

There is much talk and worrying about OVERcompensation and dependence: this is a way to
legitimize UNDER-compensation. The key feature in
this shift in principles is to place primary concern on the
financial preoccupations of employers and to ignore the
financial reality of injured workers. Is this what the
compensation system is supposed to be all about? No!

"Historique des organismes d’indemnisation des travailleurs et travailleuses"
Il y a des changements qui se produisent dans nos
systèmes d’indemnisation des travailleurs et
travailleuses au Canada. Historiquement, les organismes
d’indemnisation des travailleurs et travailleuses avaient
été instaurés dans chacune des provinces pour
administrer le système. Récemment, certains organismes
ont subi des transformations substantielles, y compris
dans leurs appellations. Parmi les nouvelles appellations
nous retrouvons :
 Workplace Health and Safety Compensation
Commission (deux provinces)
 Workplace Safety and Insurance Board
(Commission de la sécurité et de l'assurance des
travailleurs) (une province)
Le mot « workers » (travailleurs et travailleuses) est
absent dans ces deux appellations. En Ontario, le mot
« compensation » (indemnisation) est absent. Ceci est
significatif, car cela reflète un changement dans les
principes fondamentaux. Ceci a été fait sans débat
public ni consultation publique.
Quels sont les principes d’indemnisation à l’œuvre ici?
 Les employeurs sont les clients parce que,
censément, c’est eux qui paient le système.
 La victime d’un accident ou d’une maladie du

travail est la consommatrice, par contre cette
consommatrice n’a pas le pouvoir de choisir. Elle ne
peut pas dire : « non merci à l’indemnisation, je vais
plutôt poursuivre en justice ». Ceci n’accorde pas de
force individuelle. Cette consommatrice n’a pas
« toujours raison ».
 Cependant, le client (l’employeur) doit être servi : a)
recevoir une bonne gestion de son fonds afin de
réduire les coûts; b) le protéger contre les
poursuites.
 Les intérêts de l’employeur doivent être servis à tout
prix. Ceci se traduit par des prestations réduites,
moins de services et l’annulation des indemnités le
plus tôt possible.
On parle et on se préoccupe beaucoup de SURindemnisation et de dépendance. Ceci est une façon de
légitimer la SOUS-indemnisation. La principale
caractéristique de ce changement dans les principes est
de se préoccuper prioritairement de la situation
financière des employeurs et de ne pas tenir compte de
la réalité financière des victimes d’accidents et de
maladies du travail. Est-ce que le système
d’indemnisation est censé rimer avec cela? Non!

Page 5

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

“Principles of Workers Compensation”
Let’s review the basic principles the Canadian compensation systems were founded on. Provincially
implemented systems came about due to rising discontent (especially in Quebec at first) when workers were
being cast into the streets, forced to become dependent on other families and charity. This was found to be
unacceptable, but the courts were too slow and out of reach to deal with it.
Nova Scotia and Ontario were the first to have systems of compensation implemented in 1915;
Newfoundland was the last in 1950. All provincial systems were based primarily on the exhaustive study by
Sir William Meredith, carried out from 1910-1913. Meredith traveled the world, held endless meetings, and
thought. He came up with a system to protect workers and employers called the Historic Compromise:







Employers: would not get sued (significant), and social stability would be the result;
Workers: no fault system, no delays; non-adversarial, no harassment; an impartial,
independent public board;
Inquiry system: help the worker, give them the benefit of the doubt;
Employers to pay (as they are protected from lawsuits): the burden was not to fall on the
injured worker, their family, or society in general.
Payment was to occur for as long as the disability lasts;
Payment was to be based on the concept of lost wages.

SUMMARY POINTS FROM THE MEREDITH REPORT
 No suing employers (brings about social stability and predictable costs);
 No fault: quick, non-adversarial, balance of power;
 Public/independent system;
 Inquiry system (worker-friendly);
 Employers pay into the system;
 Works as long as there is a disability;
 Workers will receive pay for lost wages.
To limit the period during which compensation is to be paid regardless of the duration of the
disability . . . is in my opinion, not only inconsistent with the principle upon which a true
compensation law is based, but (also) unjust to the injured workman for . . . he will be left
without earning power at a time when his need of an income will presumably be greater than
(before) he was injured.
Meredith, 1915
This is the essence of our reform. We are providing money to injured workers on a fairer
basis—the basis of actual need. Workers will be compensated for their reduced ability to
earn a living—and that’s what workers’ compensation is supposed to be about.
Ontario Liberal government on bringing in “deeming system,” 1990

Page 6

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

« Les principes de l’indemnisation des travailleurs et travailleuses »
Examinons les principes de base selon lesquels les systèmes d’indemnisation canadiens ont été établis. Les systèmes
provinciaux sont apparus à la suite d’un mécontentement grandissant (notamment au Québec au début) quand les
travailleurs et travailleuses étaient jeté-e-s à la rue, forcé-e-s de devenir à la charge d’autres familles et de la charité.
Ceci a été perçu comme inacceptable mais les tribunaux étaient trop lents et inaccessibles pour traiter de ce problème.
La Nouvelle-Écosse et l’Ontario ont été les premières provinces à instaurer des systèmes d’indemnisation en 1915;
Terre-Neuve a été la dernière en 1950. Tous les systèmes provinciaux ont été établis principalement d’après l’étude
exhaustive de William Meredith, réalisée entre 1910 et 1913. Meredith a voyagé partout dans le monde, a organisé
des rencontres interminables et a réfléchi. Il a conçu un système pour protéger les travailleurs et travailleuses ainsi
que les employeurs appelé le « compromis historique » :







Employeurs : ceux-ci ne seraient pas poursuivis en justice (un avantage non négligeable) et il en
résulterait la stabilité sociale.
Travailleurs et travailleuses : système sans responsabilité = pas de délais; pas de confrontation,
pas de harcèlement; un organisme impartial, indépendant et public.
Système d’enquête : aider le travailleur ou la travailleuse, lui accorder le bénéfice du doute.
Les employeurs paieraient (ils sont à l’abri des poursuites) : le fardeau ne devrait pas incomber à la
victime d’un accident ou d’une maladie du travail, ni à sa famille, ni à la société en général.
L’indemnisation devrait durer aussi longtemps que l’incapacité.
L’indemnisation devrait être établie sur la base du salaire perdu.

GRANDES LIGNES DU RAPPORT MEREDITH :
 Pas de poursuites judiciaires des employeurs (ceci favorise la stabilité sociale et des coûts prévisibles).
 Pas de responsabilité : célérité, pas de confrontation, équilibre des forces.
 Système public et indépendant.
 Système d’enquête qui soit favorable aux travailleurs et travailleuses.
 Les employeurs contribuent au système.
 En vigueur aussi longtemps que dure l’incapacité.
 Travailleurs et travailleuses indemnisé-e-s pour le salaire perdu.
Limiter la période durant laquelle l’indemnisation doit avoir lieu sans égard à la durée de
l’incapacité est à mon avis non seulement incohérent avec le principe sur lequel une vraie loi
d’indemnisation est fondée, mais (également) injuste pour le travailleur accidenté, parce qu’il sera
laissé sans possibilité de revenu à un moment où son besoin (d’un revenu) sera vraisemblablement
plus grand qu’avant son accident du travail.
Meredith, 1915
Voilà l’essence de notre réforme. Nous donnons de l’argent aux victimes d’accidents et de maladies
du travail sur une base plus équitable, sur la base du besoin réel. Les travailleurs et travailleuses
sont indemnisé-e-s pour leur capacité réduite de gagner leur vie; c’est ce que l’indemnisation des
travailleurs et travailleuses est censée être.
Le gouvernement libéral d’Ontario lors de l’introduction du système d’évaluation (deeming system)
en 1990.

Page 7

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

On that fundamental principle of justice . . . we have an obligation to move heaven and earth
to put the injured worker in the position that the injured worker would have been in had it
not been for the accident.
In these days of social unrest . . . it would be the gravest mistake if questions as to the scope of
the proposed legislation was to be determined, not by consideration of what is just to the
working man, but of what he can be least put off with or if the legislature were to be deterred
from passing a law designed to do full justice, owing to groundless fears that disaster to the
industries of the province would follow from the enactment of it.

Meredith, Final Report, 1915

Meredith finished his report with the following statements:
1. Justice: do what is right;
2. Do not mix up compensation with employer concerns.
Meredith’s principles were all excellent principles. He was the head of the Conservative Party, whose
platform usually included a strong employer lobby. However, these were days of social unrest. Workers
WON this system, and the system has something to fear if they are sufficiently unhappy.
We don’t want to go back to suing. These principles have stayed more or less intact over the decades, until
recently. Improvements have been made on their foundation (i.e., 55% went up to 75% of net; rehab; cost of
living). These reflect general improvements in society as a whole. If we want to be legal about it, there
have been necessary corrections to keep the system more or less in line with what the courts would give.
Until recently, any reforms would be couched in similar language. We have an obligation to adhere to these
principles.
We now have a dramatic change whereby the system that was designed to take injured workers off the
streets is throwing them onto the streets again. Today, we want to examine where we are at in regard to the
fundamental principles of compensation in each province.
“Workers’ compensation is not a charity to be more or less generous depending on whether
or not these are economic good times.”
Meredith, 1915

Page 8

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Selon ce principe fondamental de justice, nous avons l’obligation de tout faire pour placer la
victime d’un accident ou d’une maladie du travail dans la position dans laquelle elle aurait
été si ce n’eut été de l’accident ou de la maladie du travail.
En cette époque de troubles sociaux, ce serait une erreur des plus grave si les questions
touchant la portée de la loi proposée devaient être décidées non par la considération de ce
qui est juste pour le travailleur, mais bien par ce qui le déroutera le moins, ou si la
législature devait être dissuadée d’adopter une loi visant à donner pleine justice, à cause de
craintes non fondées que ce serait désastreux pour les industries de la province en pareil cas.
Meredith, rapport final, 1915

Meredith a conclusion rapport par les déclarations suivantes :
1. Justice : faites ce qui est juste;
2. Ne confondez pas indemnisation et préoccupations des employeurs.
Les principes de Meredith étaient tous excellents. Il était à la tête du parti conservateur dont le programme
comportait habituellement de fortes pressions auprès du patronat. Cependant, c’était une époque de tensions
sociales. Les travailleurs et travailleuses ont mérité ce système et le système a quelque chose à craindre si
ces personnes sont assez mécontentes.
Nous ne voulons pas retourner aux poursuites judiciaires. Ces principes sont demeurés plus ou moins intacts
au cours des décennies, soit jusqu’à récemment. On a fait des améliorations grâce à ces principes : on est
passé de 55 % à 75 % du salaire brut; la réadaptation; l’indexation au coût de la vie. Ceci reflète les
améliorations générales de la société dans son ensemble. Si nous voulons en parler sur le plan juridique, il y
a eu des ajustements nécessaires pour garder le système plus ou moins en accord avec ce que les tribunaux
accorderaient. Jusqu’à récemment, toute réforme serait formulée en pareils termes. Nous avons l’obligation
d’adhérer à ces principes.
Nous avons maintenant un changement radical selon lequel le système qui avait été conçu pour sortir les
victimes du travail de la rue est en train de les retourner à la rue. Aujourd’hui, nous voulons examiner où
nous en sommes quant aux principes fondamentaux d’indemnisation de chaque province.
« L’indemnisation des travailleurs et travailleuses n’est pas un système de charité dans
lequel on est plus ou moins généreux selon le contexte économique. »
Meredith, 1915

Page 9

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

PROVINCIAL WORKERS' COMPENSATION BENEFITS - PRESENT COMPARISONS
NF
BASE RATE
Net
benefits - 80%

NS

PEI

NB

QC

ON

MB

75% Net 85% Net 85% Net
95% Net
85% of
90% of Net
85%
Net
after 30
days
CEILING ON INSURED EARNINGS - Not to exceed maximum Annual Earnings up to
$31,800
$44,600
$50,500
Approx.
$54,000
ARE BENEFITS INDEXED
Only for
Cost of
No
Yes -- based
full EEL
living
on NBIAE
(estimate (2%)
d
economic
loss)
TIME LIMIT ON FULL BENEFITS
No-Not until No
Regular
depends
maximu
benefits
on
m
usually paid
medical
medical
until able to
informati recovery
RTW
on
BENEFITS FOR A PERMANENT INJURY
Wage
Wage
Deemed
LTD benefits
loss with
loss
Wage
pd. Monthly deeming
Loss
- regular
minus
deemed and
then only
85% of
difference
UPON RETURN TO WORK
Loss of
Top up at Benefits
Benefits
benefits - 85% of
Stop
cease unless
- partial
loss of
wage loss
earnings
benefits stop

WHEN JOB LOST
Re-injury ?
on old
claim

No
benefits

WHEN DISABILITY WORSENS
Re-injury Hard
Reclaim
fight for
evaluated
return to
benefits

Page 10

SK

AB

BC

90% of
Net

90%
Net

75% gross

Based on
$48,000
gross

Based
on
$45,600

Based on
$56,900

Yes

Very
limited

On
Pensions
only

Yes -consumer
price
index

100%
cost of
living

Stats.
Can.- CPI
based on
6 months

No

Yes
(medical
guides are
used)

6 weeks,
then
average
earnings

No

Varies
with
medical
opinion

1 year
based on
provisions

Lump
Sum for
Permanent
Impairme
nt

Deemed
earnings,
NEL for
pain and
suffering

Deeming
on PPD

Wage
loss

Pension
&amp;

Pension,
wage loss

Benefits
stopped or
earnings
deducted

Earnings
deducted

Wage loss,
less
deeming

No benefits,
unless proven
accidentrelated

No
benefits,
unless
proven
accidentrelated

No
benefits,
unless
proven
accidentrelated

Benefits may
be adjusted.
May be
entitled to
PPI increase.

New claim
at CSST,
usually
refused

Deteriorat
ion must
be
significant

economic

loss
supplem
ent

Deeming
: even
though
WCB
cannot
deem
wages
since
1994

Benefits
stopped
-- ELS

Wage loss
stopped,
functional
pension
continues

Wage Loss
Less
Deeming

Non
Benefits

No
benefits

Reassessment

Reevaluate

Reopening

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance
NF
NS
PEI
NB
CPP /QPP REDUCTION TO WC BENEFITS
75% WC 50%
100% lost CPP
reclaimed lost
associated to
injury, WCB
reduced
BENEFITS REDUCED BY
CPP,
Negotia Collateral
Prov.
ted
Benefits
pensions, contract
company takes
pensions
priority
AFTER AGE 65
Possibilit CPP
y of 2
plus 5%
years
tops up
lump
sum

QC

ON

MB

SK

AB

BC

Combined
not to
exceed
full
benefits

Yes 100%
(dollar for
dollar)

Yes -- full
reduction

Yes,
50% of
CPP
contributi
on

No-after
June 1,
1995

No
except :
for
survivors

Any
material
change of
circumsta
nce

Any
income

Yes:
re-assess
ments
(RTW,
projected
pay
raise)

Lack of
cooperation

25%
reduction
every year

Paltry
retirement
award

WCB
pension

Annuity
begins
after
disabled
for two
years

Reducing
WCB
pension

Injured
before
50, for
life, after
50, 1/15
reduction
/ year)

No, but
policy is
becoming
tougher &amp;
tougher

Yes (cost
of living,
net comp.
of 85%,
retirement
award,
etc.

No

No

No-- just
not
paying

Not yet

Over Compensa
tion
Competiti
on

Competit
ion,
unfunded
workers
are lazy &amp;
cheaters

N/A

None

Preexisting
condition

N/A

Blue cross,
life insurance,
savings,
RRSP's

Benefits
packages

No perm.
comp.
after 65,
no actual
wage loss

Pain and
suffering,
loss of
benefits
package
(i.e., dental,
vision)

Company

Benefits

Pensions,
beg for
homecare

Level of
benefits,
overpayments,
CPP, "family
income",
survivors
benefits

Level of
Benefits,
lack of
retirement
benefits

Injured
worker cut
off due to
fake and
unsuitable
RTW

Interpretati
on of
doctor's
reports

Supreme
Court:
injured
workers
cannot
get
proper
medical
care

Cut
benefits,
Lost
earnings
potential

Entire
system
(Royal
Commiss
ion
Report),
Death
benefits

Vacation pay,
bonuses,
overtime, sick
leave, EI, etc.

Benefits
cease -- 5%
pension pd.
To off-set
reduced CPP
benefits due
to injury.
HAVE BENEFITS BEEN CUT RECENTLY
No
No
Yes
Yes -- 3 day
wait period;
related
expenses;
pension
lowered to
85%
WHAT WERE THE REASONS FOR CUTS
WC
Harder to
Unfunded
unfunded
get long
liability;
liability
term
make more
benefits
after injury
NOT COMPENSATED
Home
Pension
care,
and
special
drug
company plan
perks
loss

Benefits
cease

Pain &amp;
suffering,
mental
stress,
chronic
pain

ISSUES BEING CONTESTED
Consulting
CPP -Several
Doctors,
benefits
reports,
increased
protection
of privacy

benefit
plan,
pain &amp;
suffering

Page 11

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Page 12

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Violations of the Principles of Compensation
In our workshop, we identified violations of the original principles of Workers' Compensation as laid
out by Meredith as follows:
1. BASE AND CEILING: in each province,
practices violate the principle of “workers will
receive pay for lost wages.”
2. INDEXATION: ideal would be full indexation
of cost-of-living upheld. Lowered levels of
compensation violate the principle of wage loss
replacement. When compensation doesn’t cover
workplace pensions or dental plans, it violates
the principle of wage loss replacement. Cost of
living protection was intended to do the
following:
∙ Full wage loss protection;
∙ Compensates the injured worker for as long
as the disability lasts;
∙ Requires the employer to pay, rather than
transferring the cost to society.
Therefore, reduced cost of living protection also
violates the principle of wage loss replacement.
3. TIME LIMITS: violates the principles in each
province in which compensation systems cut
people off before they are recovered. We must
examine the role of the medical establishment in
this regard.
4. PERMANENT: in those provinces where there
is wage loss and deeming, the principles of
wage loss replacement and “as long as there is a
disability” are violated.
5. RETURNING TO WORK: where workers’
compensation benefits are discontinued because
a disabled worker is receiving wages, the
principle of “as long as there is a disability” is
violated; also wage loss replacement is violated
in cases where the injured worker was deemed
at a lower paying job.
6. JOB LOSS: where the WCB takes no
responsibility, the principle “as long as
disability lasts” is violated. It also violates the
principle of non-burden to the family and
society.
7. WORSENING: in provinces where injured
workers must prove significant “worsening” or
deterioration, the principles of “as long as there
is a disability” and non-burden to the family and
society are violated.

8. CPP: in each province except for Alberta and
British Columbia (with the exception of
survivors benefits), the principle of “the
employer pays” is violated. The employers end
up, in effect, being subsidized.
9. REDUCTIONS: in provinces where benefits
are reduced due to the injured worker receiving
other forms of income (such as provincial
pensions, company pensions, vacation pay,
bonuses, overtime, sick leave, EI, or any change
in one’s material circumstances), the principle
of wage loss replacement is violated. These
pensions, etc. may be/have been part of the
worker’s salary and benefit package, lending to
their overall quality of life.
10. BENEFITS END AT AGE 65: reductions
violate the principle “as long as there is a
disability.” Also violates the principle of
“employers pay into the system” (employers are
effectively transferring their responsibilities).
11. CUTS: unfunded liability violates the principle
of “employers pay.” It gives the message that
economic considerations (in the life of an
injured worker) are not relevant.
12. EXCUSES: operating on the premise that
workers are fundamentally lazy and need to be
pushed back to work/off compensation violates
the principles of “to be paid as long as the
disability lasts” and “not to be adversarial.”
13. NOT COMPENSATED: failing to
compensate injured workers for “non-wage”
benefits lost after injury (i.e., company pension,
drug and dental family plans, life insurance,
RRSP contributions), as well as general pain
and suffering, violates the principles of “as long
as there is disability,” “employers pay,” and
“non-burden to the family and society.”
14. OTHER: in cases where survivors or death
benefits are lacking, the principle of employers
paying into the system is violated. The worker’s
lost wages are also not compensated to the
surviving family members: a portion could be
beneficial in at least covering burial costs, etc.

Page 13

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Improving the System: How to improve our benefits
Participants responded to the following four
questions from their respective regions:
1. What successes have we had, in the past, in
improving benefits? What was done to
achieve success?
2. What plans are presently in place to address
these issues in your province?
3. What do we want to change in our benefit
structure? What are our goals?
4. How can we achieve our goals?
Eastern Canada:
1. Successes: the lobbying of injured workers
and labour has resulted in chronic pain being
recognized as injury. Workers Compensation
denial of benefits have opened the door to
suing employers. This is with the assistance
of injured workers, as well as politicians and
legal advocates.
2. Plans: lobby for legislation changes and
benefits increases; upcoming court case
(CPP).
3. Goals: want to work toward fair
compensation for loss of earnings, getting rid
of the ceiling on earnings, and not offsetting
CPP.
4. How? Organize injured workers groups and
work with CIWA/ACVAMT, have closer
relations with labour, educate the general
public, get support from public service
organizations and churches.
Central Canada:
1. Successes: a) Supplemental Benefits: a joint
public campaign that enhanced benefits to
more than 10,000 injured workers to a tune of
$50,000,000 annually; b) $200 monthly
increase in pension benefits for unemployed
injured workers who were injured prior to

Page 14

1990; c) full cost of living in 1985 was
initiated by injured workers demonstrating at
the opening of the legislature session; d) CPP
benefits not deducted from WCB benefits in
Alberta.
2. Plans: call for independent inquiry of the
Alberta WCB; continue with the current
campaign to save chronic pain compensation;
organize a campaign to prevent abuse (of
injured workers) within the returning to work
process (i.e., demeaning work); integrate CPP
and compensation benefits; continue with the
favourable changes that have occurred in
Manitoba’s Workers’ Compensation Act.
3. Goals: want to work toward Just
Compensation; use the Meredith Principles;
obtain job security or full compensation for
injured workers.
4. How? Organize public forums and
demonstrations, work to increase awareness,
form working coalitions (i.e., with labour,
injured workers groups, advocates, present
government or members of the opposition),
create a crisis, conduct long-term planning,
and continue sharing information.
Western Canada:
Using the BC Royal Commission as an example:
1. Successes: none; in fact, after two years the
result has been possible loss of the benefits we
already have.
2. Plans: canvassing government and the WCB
Board of Directors.
3. Goals: to apply the procedures, policies, and
legislation that has been published.
4. How? Demonstrate to the WCB and
government that they have already recognized
the deficiencies within the system.

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

Letters to the Editor
(from our Web Site)
Dear Editor!

Dear Editor:

My name is Djuro Maljkovic and I am an injured
worker for a long, long time. I was injured in 1975
working in the Lincoln Electric Co. in Toronto. In
spite of my back injury that never got better, I worked
for Hamburg Dental Lab., until 1987 when I re-injured
my lower back and injured my upper back. I went
back on full benefits from (then WCB) now WSIB. I
was tortured by WCB endless times. I even had a
nervous breakdown. My marriage fell apart, and I was
on the verge of killing my self.

I'm an injured worker and have tried every possible
way to get my benefits from the Workers'
Compensation Board of Alberta. It has been
impossible. I want to let you know a little about my
injury.

I moved to the Province of Quebec, thinking that all of
my problems will stay behind, but it wasn't like that.
Problem with WSIB followed me and got even more
complicated! Because I have had two claim numbers,
my file ended up in the Complex Case Unit in
Toronto, and a decision was rendered in my favour in
1992.
Some time in 1996, I was contacted by a Claims
Adjudicator in Ottawa. He told me that I was
overpaid, and that I must pay back $7,000 dollars. I
contacted Roy Careless in Hamilton, Ont. to represent
me and he took $300 dollars from me and did nothing.
So, I hired a lawyer - Mrs. Foy in Kingston, Ont. from
"Neligan Power" based in Ottawa. She gave me the
run-a-round on $100 an hour, raised to $200 an hour
without any decision or appeal. Then, I hired Bill
Johnston from Ciw. Consultants (Canadian Injured
Workers' Consultants) based on 1000 Huron St.,
London, Ont. He took $400 dollars, a so-called
"RETAINER" and I never heard from him again.

I started working in a "sandblasting and painting"
company in November, 1980. In 1985, the Alberta
Health and Safety Department sent a team of three
specialists to my workplace. After a week working
there, they left and we (the workers) never heard about
the results of the inspection. The Health and Safety
Department told the Company's Management that the
sand used in the process contained a high grade of
Silicon Oxide. I quit my Job in 1988, three years after
the inspection was carried out. I did not know I was
taking with me an "acute silicosis". I looked for
another job and worked one more year in Ontario.
Then I felt very ill, my health was ruined. I quit my
job there and returned to Alberta. I remained working
for another year until August 1991, when I had to quit
my job for good.
The Workers' Compensation Board made their
calculation and gave me an "Award" of $322.28 per
month. Then, they told me to go back to a job where I
would have no contact with airborne, or any thing that
would aggravate my health.

I think that I hit the wall. I don't know what to do? I
asked (before of any previous actions I had taken) for
assistance from the Workers' Advisor and I was
refused. Please, can you help me? I can't go through
misery again! I would rather end up dead!

My problem was not only respiratory. My physical
impairment, restricted my ability to do my job. Any
physical activity creates a major problem for me.
Seeing that there was no solution, I wrote to the
International Labour Office (ILO). The answer was
"The Canadian Government has ratified none of the
ILO conventions", up to date. They supplied me with
the related Convention's copies. I followed up by
writing letters without any result.

Yours truly!
Djuro (George) Maljkovic

I don't know if my story and opinion is of your
interest. I let you have them anyway.
Luis A. Bachmann
Edmonton, Alberta

Page 15

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

NEWS FROM SOUTH OF THE BOARDER
(REPRINTED WITH PERMISSION FROM THE NATIONAL WORKPLACE INJURY LITIGATOR, A NEWSLETTER FROM DENVER, COLORADO)

Insurance CEO Compensation Skyrockets
The average 1997 CEO salary in
a publicly held insurance
company was $1,399,459,
according to a recent study by the
Firemark Group and SNL
Securities. So what?, you might
say, jaded by endless "dot com"
stories of absurd bonanzas. But
available salary documents don't
tell the whole story of executive
compensation. Bonuses and
stock options now comprise a
huge portion of the standard
package. And some CEOs may
draw multiple salaries from
separately incorporated
companies within insurer
"groups" or "families".

The reported compensation
figures - i.e. everything but
unexercised stock options - for
the top ten most highly
compensated insurance CEOs for
1997 ranged from $19,573,910 to
$4,919,337, for an average of
$7,826,656. The average percent
increase from 1996 to 1997 for
this "top ten" was over 200%!
The largest, typically unreported,
component of insurance CEO
compensation, however, is
unexercised stock option. When
the above figures were "option
adjusted" to include this value,
they ranged from $175,046,554
(Sanford Weill of Travelers) to

$10,215,700 - a truly amazing
average of $35,820,089!
The "Crystal Report", a periodical
which tracks executive
compensation, recently produced
an interesting statistic along
similar lines regarding HMO
CEO compensation. It found
that, adjusting for size and
profitability of a company, CEOs
for HMOs and healthcare
companies make 66% more than
the average CEO of any company
of similar size. This is occurring
notwithstanding the relatively
poor performance lately by
HMOs and the healthcare
industry.

Lower Premiums Mean Higher Profits, Not Higher Benefits
According to the Missouri Department of Insurance,
that state continues to be on the forefront of lower
premium costs to employers and higher profits to
insurers. For every premium dollar collected in
1998, only 58.7¢ was paid or reserved on workers'
compensation benefits. This Loss Ratio is expected
to allow insurers to earn a profit ratio of 26¢ per
premium dollar collected, after the operating
expenses are deducted, for the second year in a row.
"Relief from workers comp costs continues
unabated for Missouri's business community and
workers," said Keith Wenzel, the state's insurance
director.
Ironically, however, benefits to injured workers or
their families haven't appreciable increased since
1980, other than for the annual adjustment to the
maximum benefits available to the highest wage
earners.
Of note and significance to other states faced with
reform is what occurred in Missouri following
Page 16

significant reforms in 1993. Through deregulation,
elimination of the monopoly upon rate making, and
open market competition between insurers,
employers have received lower costs for workers'
compensation and benefits have not been
emasculated for injured workers. Missouri's five
year experience could be a model for those states
facing future reform efforts, as substantial
regression of workers' benefits has thus far been
avoided.
It is thus possible for meaningful financial savings
to be secured by employers, and not from cutting
benefits to injured workers, but by focusing reform
on insurers and their ability to compete. By opening
up the market and by creating a competitive
insurance company for which the state "guaranteed"
the reserves, over 164 insurers have filed rate
reduction requests through June, 1999 alone.
Editor's Note: We wonder if increased
competition means it's harder for an injured
worker to get benefits?

�Alliance canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail
Canadian Injured Workers Alliance

CIWA/ACVAMT
Is about

Our Goals

SUPPORT
We are a national network of injured
worker's groups (IWG's) and we exist to
strengthen and support the work of local
and provincial IWG's across Canada.
INDEPENDENCE
We believe that injured workers should be
in control of their own destinies &amp; Injured
Workers groups must be democratically
controlled by injured workers.
PARTNERSHIPS
We believe that we can best assist these
objectives by providing training and
educational resources in partnership with
provincial or territorial organizations of
injured workers and the trade union
movement at all levels.
INFORMATION SHARING
We believe that by sharing our stories and
our experience we can learn from each
other and become better educated and
exert more control over our lives.

To work towards a just system of
compensation, rehabilitation and
re-employment in all of Canada.
To provide a national forum for
debating issues concerning
injured workers at national
conferences and board
workshops.
To gather and share information
with groups across Canada.
To improve the Occupational
Health &amp; Safety of workers across
Canada.
To identify and make available,
educational and training
resources produced by the union
movement and other agencies,
that focus on organizing and
maintaining effective injured
worker groups.
To enhance the local base of the
injured workers movement
through all our activities.
To form partnerships that will
achieve common goals.

To connect with the injured workers group nearest you
check out our web site at: www.ciwa.ca
and click on people and organizations
 OR 
Call the office at (807) 345-3429
This Newsletter is intended to share information of interest to injured workers, union activists
and their supporters.
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn from each other - in order to
improve the lives of injured and disabled workers and the system that is there to assist them.
Please help - by sharing your story with us.
Printed by CUPE 87

Page 17

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78074">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Winter 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78075">
                <text>Articles about the "Coming Together" Project; the history of Workers' Compensation; the principles of Workers Compensation; comparisons of Provincial Workers' Compensation Benefits; violations on the principles of compensation; CEO compensation; lower premiums mean higher profits; Letters to the Editor- WSIB, Health and Safety.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78076">
                <text>CIWA </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78077">
                <text>1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78078">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78079">
                <text>English, French</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78080">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78182">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="9065" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="10034">
        <src>https://digitalcollections.lakeheadu.ca/files/original/a899cd7af61b424552246bc6a6107a7f.pdf</src>
        <authentication>55f3a78c3288f010ac4b31b6c21bdb0a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="74624">
                    <text>l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
Focus on WCB Privatization&#13;
This issue of “Highlights” looks into the moves afoot to&#13;
privatize Workers Compensation in Canada. There has been&#13;
lots of talk about this with Liberty Mutual, the largest WC&#13;
insurer in the USA, becoming active on the Canadian scene.&#13;
Meanwhile, John Burton, a leading expert on Workers&#13;
Compensation in the States, has released a study comparing&#13;
Private and Public systems of compensation in North&#13;
America. He found that private insurance costs more and&#13;
delivers fewer benefits to injured workers.&#13;
Overall, his report found that our Public Compensation&#13;
systems in Canada were more efficient and effective in&#13;
providing benefits to injured, diseased or disabled workers.&#13;
Other areas of interest in our newsletter are:&#13;
 Our Peer Support Project.&#13;
You may ask what’s peer support? Injured workers&#13;
talking to each other, sharing their stories and educating&#13;
each other on how the system works.&#13;
 In the news and views dept. there is an exciting item&#13;
about the resolution of support passed at the recent CLC&#13;
Convention. There’s much more inside so please read on.&#13;
Our next issue focuses on Returning to Work&#13;
Send us your thoughts – share your story.&#13;
&#13;
Table of Contents&#13;
CIWA/ACVAMT contacts .................2&#13;
Projects &amp; Activities ..........................3&#13;
Privatization ..........................................4&#13;
La Privatisation.....................................4&#13;
Provincial Updates ...............................9&#13;
News &amp; Views .................................... 13&#13;
CIWA Info .......................................... 16&#13;
1&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
PLEASE HELP ……. S U B S C R I B E !&#13;
&#13;
Name:&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Organization: ________________________________&#13;
Address:&#13;
&#13;
Date: ________________________________&#13;
&#13;
Newsletter Subscription:&#13;
&#13;
________________________________&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Postal Code&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Phone&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Fax&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
E-Mail&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Web Site&#13;
&#13;
________________________________&#13;
&#13;
Injured Worker/Unemployed&#13;
&#13;
$ 5.00 __________&#13;
&#13;
Individuals&#13;
&#13;
$ 10.00 __________&#13;
&#13;
Organizations&#13;
&#13;
$ 15.00 __________&#13;
&#13;
Donations&#13;
&#13;
$&#13;
&#13;
Total&#13;
&#13;
$&#13;
&#13;
__________&#13;
____________&#13;
&#13;
Thanks for Your SUPPORT&#13;
&#13;
Editor’s Note&#13;
&#13;
This newsletter is for sharing and exchanging information. The views and opinions expressed here are those of the&#13;
individuals or groups making submissions. We take no responsibility for their accuracy or opinions.&#13;
&#13;
L’ALLIANCE CANADIENNE DES VICTIMES D’ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL&#13;
&#13;
P.O. Box 3678&#13;
1201 Jasper Drive&#13;
Thunder Bay, Ontario. P7B 6E3&#13;
Thunder Bay, Ontario. P7B 6R2&#13;
Phone: 807-345-3429&#13;
email: ciwa@norlink.net&#13;
Fax: 807-344-8683&#13;
CANADIAN INJURED WORKERS ALLIANCE&#13;
Web-site: www.ciwa.ca&#13;
&#13;
Provincial Reps to the Steering Committee&#13;
BC … Craig McLachlan, North Vancouver&#13;
AB ... James Burke, Calgary&#13;
Calgary Injured Workers Assoc.&#13;
SK... Robert Lindsay, Regina&#13;
Western Injured Workers Society - Sask.&#13;
MB... Wayne Desiatnyk, Winnipeg&#13;
Injured Workers Assoc. of Manitoba&#13;
ON... Joan Crevar, Hamilton&#13;
Ontario Network of Injured Workers Groups&#13;
QC... Liane Flibotte, Montreal&#13;
l‟ATTAQ&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
NF... Phil Brake, Labrador City&#13;
USWA&#13;
NB... Wendy McGee, Saint John&#13;
St. John Labour Community Services Inc.&#13;
NS... Dave MacKenzie, Pictou County&#13;
&#13;
ADVISORS…&#13;
Andy King, OHCOW&#13;
Orlando Buonastella &amp;&#13;
Marion Endicott, IWC&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
CIWA/ACVAMT Projects&#13;
For more information on any of our projects, give us a call at: 807-345-3429&#13;
&#13;
ONE STORY FROM THE&#13;
PEER SUPPORT PROJECT&#13;
&#13;
“ PEER SUPPORT”&#13;
Project Update&#13;
&#13;
Bob (pseudonym) is a 44 year old former worker&#13;
at a manufacturing plant. He injured his back&#13;
and groin in 1992, and went for an appeal in&#13;
1999. He is being medically treated by his family&#13;
physician, and was under the care of a&#13;
psychiatrist.&#13;
&#13;
We are now half way through our Peer&#13;
Support Pilot Project. It is a partnership with&#13;
injured workers groups operating in Northern&#13;
Ontario. We are supporting and monitoring&#13;
the work of four peer support groups of&#13;
injured workers and family members.&#13;
&#13;
He is a pleasant man, with a lot of anger towards&#13;
the WCB. He doesn‟t understand why the WCB&#13;
would choose him to have a hard time. His anger&#13;
is directed to the politicians and his accident&#13;
employer. He said he was an excellent worker&#13;
and had awards to prove it, he had a monetary&#13;
award he earned for employee of the month. His&#13;
accident employer made it very hard for him to&#13;
return to work, that is one of the reasons why he&#13;
is not working for his accident employer today.&#13;
In his first visit to the peer support meeting he&#13;
appeared anxious, probably because he had an&#13;
appeal in 2 months. He had concerns about&#13;
appeals. At that time he was a very closed&#13;
person and would not speak openly about his&#13;
problems.&#13;
After a few sessions he began to open up, he was&#13;
very distressed about his case and what would&#13;
happen if he lost it. He mentioned suicide. He&#13;
has gained confidence during these sessions and&#13;
speaks openly about anything. He is a very&#13;
caring and compassionate person and would help&#13;
anyone.&#13;
There are some things he will not talk about. He&#13;
wants to forget the whole experience and move&#13;
on. He has some resentment still in him. The&#13;
group tried to instill upon him that he was not the&#13;
problem, the problem lies in how society treats&#13;
injured workers. By meeting with us he came to&#13;
understand that it was political decisions that&#13;
created this.&#13;
&#13;
Many Injured Workers Groups have had great&#13;
success using peer support as one of their key&#13;
activities. It can provide immediate help to&#13;
injured workers in need. And in turn, it is a&#13;
way to involve new members and build a strong&#13;
group.&#13;
By the end of this project we will develop a&#13;
manual about our successes and how you can&#13;
get a peer support group going in your area.&#13;
.&#13;
&#13;
Did you get your copy yet?&#13;
The Survivors manual is a guide for organizing&#13;
community forums, using a 17-minute video (included&#13;
with the manual) and the round table discussion&#13;
technique. CIWA/ACVAMT has used these tools to&#13;
build support in local communities, to recruit new&#13;
members to injured workers groups, and to start new&#13;
groups.&#13;
Call our office at 807-345-3429 and order yours today&#13;
!&#13;
&#13;
Price:&#13;
$30.00 (Corporations and Institutions)&#13;
$22.50 (Unions and Non-Profits)&#13;
$15.00 (Injured Workers and Unemployed)&#13;
&#13;
3&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
CIWA/ACVAMT Projects&#13;
For more information on any of our projects, give us a call at: 807-345-3429&#13;
&#13;
MYTHS AT WORK&#13;
This is an excellent video produced by&#13;
the Toronto Injured Workers’ Advocacy&#13;
Group (TIWAG). It exposes the myths&#13;
about how well you are protected by&#13;
Workers Compensation. As well it&#13;
exposes some of the policies and&#13;
practices that are undermining the&#13;
system.&#13;
Even though it is filmed in Ontario, it&#13;
will ring true in any part of Canada. It&#13;
is 25 minutes in length and can be&#13;
purchased by contacting:&#13;
&#13;
ORGANIZING ON THE NET&#13;
As we grow more comfortable with the Internet,&#13;
we will be learning new skills and acquiring new&#13;
tools. These may have a tremendous potential&#13;
for organizing; for including more people; for&#13;
broadening the discussion.&#13;
We will need to share our successes with each&#13;
other so we can fulfill this potential. One of the&#13;
ways to do this is through&#13;
injuredworkers.online&#13;
The address for their web site is:&#13;
www.injured-workers.org&#13;
&#13;
Judy Kondrat at 416-924-6477&#13;
Fax&#13;
&#13;
416-924-2472&#13;
&#13;
Email&#13;
&#13;
kondratj@olap.org&#13;
&#13;
Injured Workers Groups can get one&#13;
free copy at the same place.&#13;
Thanks to all our friends and&#13;
supporters in the Ontario Community&#13;
Legal Clinics for this great video and&#13;
your help over the years !!&#13;
&#13;
Check out these sites:&#13;
www.goldrush.com/~koontz/&#13;
http://www.mediaring.com/zdnet/pcmag/front.html&#13;
www.prairielaw.com&#13;
www.wwdp.org&#13;
www.caw.ca/departmts/hs e.html&#13;
&#13;
To connect with the injured&#13;
workers group nearest you&#13;
check out our web site at:&#13;
www.ciwa.ca and click on people&#13;
and organizations&#13;
&#13;
ATTENTION:&#13;
&#13;
MYTHS AT WORK&#13;
This&#13;
is an excellent&#13;
video&#13;
produced&#13;
by&#13;
PROVINCIAL&#13;
INJURED&#13;
WORKERS&#13;
GROUPS&#13;
the Toronto Injured Workers’ Advocacy&#13;
Is your Provincial&#13;
Injured&#13;
Worker Group&#13;
Group&#13;
(TIWAG).&#13;
It exposes&#13;
the myths&#13;
interested&#13;
in developing&#13;
webprotected&#13;
site?&#13;
about&#13;
how&#13;
well you aare&#13;
by&#13;
Need&#13;
some&#13;
help?&#13;
Workers Compensation. As well it&#13;
exposes some of the policies and&#13;
Two injured that&#13;
workers&#13;
B.C. have offeredthe&#13;
to&#13;
practices&#13;
areinundermining&#13;
provide that help – free of charge.&#13;
system.&#13;
Even though it isContact:&#13;
filmed in Ontario, it&#13;
will&#13;
true -inboardwarden@smartt.com&#13;
any part of Canada. It&#13;
Craigring&#13;
McLachlan&#13;
is&#13;
minutes&#13;
in length and can be&#13;
Or25&#13;
Dann&#13;
Buss - busstop@busstop.net&#13;
purchased by contacting:&#13;
Judy Kondrat at 416-924-6477&#13;
4&#13;
&#13;
Fax&#13;
&#13;
416-924-2472&#13;
&#13;
NEW BACK CARE INFORMATION&#13;
We have just received 47 boxes of&#13;
pamphlets, books and posters all about&#13;
back injury and steps you can take to&#13;
better understand options available to you&#13;
for treatment and recovery.&#13;
A BIG THANKS to Judy Laine-Fine and the&#13;
Back Association of Canada, for the&#13;
donation of this wonderful material.&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
WCB PRIVATIZATION - Should it Concern Us?&#13;
&#13;
LA PRIVATISATION DE LA CSST ET DES WCB — Doit-elle nous&#13;
inquiéter ?&#13;
While all compensation boards in Canada "swear" that they will never be sold to private companies, very powerful&#13;
interest work day and night to accomplish just that. The folks who will profit from a "McDonald's style" compensation&#13;
system are slick. They know that a "big sale event" won't be popular. Their strategy is to reduce the "public"&#13;
compensation system to the level of private insurance first. Then they will move in for the kill.&#13;
Même si tous les organismes d’indemnisation au Canada « jurent » qu’ils ne seront jamais vendus à l’entreprise privée,&#13;
des intérêts très puissants travaillent jour et nuit pour faire justement cela. Les personnes qui vont profiter d’un&#13;
système d’indemnisation du genre McDonald's sont très habiles. Elles savent qu’une vente spectaculaire ne sera pas&#13;
populaire. Leur stratégie est de commencer par réduire le système d’indemnisation public à un niveau d’assurance&#13;
privée. Ensuite, on assènera le coup fatal.&#13;
&#13;
5 REASONS WHY PRIVATIZATION MAY&#13;
BE COMING TO A THEATER NEAR YOU:&#13;
&#13;
5 RAISONS POUR LESQUELLES LA&#13;
PRIVATISATION S’EN VIENT PEUT-ÊTRE :&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
ONTARIO LEADS THE PACK: Ontario has&#13;
recently privatized its Vocational&#13;
Rehabilitation Department. Given the&#13;
size and clout of Ontario, watch for this&#13;
trend to continue in other provinces.&#13;
Incidentally a 1990 Alberta study on the&#13;
advantages of the workers' comp system&#13;
cited that vocational rehabilitation is one&#13;
area where the public boards provide a much&#13;
better service than private insurance.&#13;
Ontario has moved to eliminate this relative&#13;
advantage.&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
THE TREND IS WELL FOUNDED. The&#13;
Canada-wide preoccupation with&#13;
eliminating "the unfunded liability" (the&#13;
difference between current assets and future&#13;
obligations to the injured) in every&#13;
Compensation Board follows the goal of&#13;
privatization. Private insurance companies&#13;
are not allowed to have "unfunded&#13;
liabilities". Because of competition, and&#13;
therefore the possibility of business failure,&#13;
they need to have enough cash in the bank to&#13;
pay all obligations if they were to go under.&#13;
&#13;
5&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
L‟ONTARIO EN PELOTON DE TETE :&#13;
L‟Ontario a récemment privatisé son&#13;
service de réadaptation professionnelle.&#13;
Compte tenu de l‟envergure de cette&#13;
province, vous verrez cette tendance se&#13;
poursuivre dans d‟autres provinces. Une&#13;
étude réalisée en Alberta en 1990 sur les&#13;
avantages du système d‟indemnisation des&#13;
travailleurs et travailleuses a révélé que la&#13;
réadaptation professionnelle était un des&#13;
secteurs où les organismes publics&#13;
fournissent un meilleur service que&#13;
l‟assurance privée. L‟Ontario a opté pour&#13;
éliminer cet avantage relatif.&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
LA TENDANCE EST BIEN FONDEE. La&#13;
préoccupation à l‟échelle du pays&#13;
d‟éliminer le passif non capitalisé (la&#13;
différence entre l‟actif actuel et les&#13;
obligations futures envers les victimes&#13;
d‟accidents et de maladies du travail) de&#13;
chaque organisme d‟indemnisation poursuit&#13;
l‟objectif de privatisation. Les compagnies&#13;
d‟assurance privée ne sont pas autorisées à&#13;
avoir un passif non capitalisé. Vu la&#13;
concurrence, et par conséquent la possibilité&#13;
de faillite, elles doivent avoir assez de&#13;
liquidités en banque pour payer toutes leurs&#13;
obligations si elles devaient faire faillite. La&#13;
raison d‟éliminer le passif non capitalisé du&#13;
système public est double : il entraîne des&#13;
réductions dans les services et prestations&#13;
dans un système public, rendant ainsi la&#13;
&#13;
The purpose of eliminating the "unfunded liability" in&#13;
the public system is two-fold. It forces cuts in service&#13;
and benefits under a "public" system, thus making&#13;
privatization more attractive. In addition, the Board&#13;
becomes attractive to potential private buyers.&#13;
&#13;
3&#13;
&#13;
THE U.S. INSURANCE INDUSTRY finds workers&#13;
compensation the most profitable business.&#13;
America's workplaces - among the world's deadliest.&#13;
(Another site to check out is: http://www.injuredworkers.org) The U.S. insurance industry is also the&#13;
most powerful in the world and is actively interested in&#13;
our compensation "business". It's only business is&#13;
profit.&#13;
&#13;
4&#13;
&#13;
THE "STATES" ARE THE WORST. U.S. style&#13;
compensation and privatization has made the USA&#13;
one of the worst systems for injured workers. The&#13;
AFL-CIO labour federation documented the story of&#13;
Loretta Shelton, a woman in Virginia whose hand was&#13;
cut off in 1992 and whose claim was denied for&#13;
"misconduct". The company had an unwritten rule that&#13;
workers were to never stick their hand into a machine!&#13;
Even thoughShelton's employer had removed the guard&#13;
on the machine and her supervisor had put pressure on&#13;
her to work faster, her claim was denied. (For more&#13;
horror stories order "WC Notes" from the AFL-CIO,&#13;
815 16th St. N. W., Room 704, Washington, D.C.&#13;
20006).&#13;
&#13;
5&#13;
&#13;
RE-THINKING IN ALBERTA. The forces for&#13;
privatization are so intense that even Alberta WCB&#13;
has had to commission a study in 1990 to look into its&#13;
merit. To the dismay of the profiteers, this study&#13;
showed that a public WCB system is superior to private&#13;
insurance and the Board decided not to go private. In&#13;
December 1998 the Alberta Board issued a&#13;
"Comparative Look at Workers' compensation Models"&#13;
which again shows the superiority of public boards&#13;
privatisation plus&#13;
attrayante ; aussi, l‟organisme devient plus intéressant&#13;
pour les acheteurs privés éventuels.&#13;
L‟INDUSTRIE DE L‟ASSURANCE DES ÉTATS-UNIS&#13;
trouve que l‟indemnisation des travailleurs et&#13;
travailleuses est le secteur le plus rentable de&#13;
l‟industrie. Les milieux de travail américains comptent&#13;
parmi les plus mortels au monde. (Un autre site Web à&#13;
consulter : http://www.injured-workers.org) L‟industrie&#13;
&#13;
3&#13;
6&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
de l‟assurance des États-Unis est également&#13;
la plus puissante au monde et s‟intéresse&#13;
vivement à notre « entreprise »&#13;
d‟indemnisation. Son seul intérêt est&#13;
l‟argent.&#13;
&#13;
4&#13;
&#13;
LE SYSTEME AMERICAIN EST LE PIRE.&#13;
L‟indemnisation et la privatisation du&#13;
genre américain est un des pires systèmes&#13;
pour les victimes d‟accidents et de maladies&#13;
du travail. La FAT-COI a documenté le cas&#13;
de Loretta Shelton, une femme de la&#13;
Virginie dont la main a été coupée en 1992&#13;
et à qui on a refusé la demande&#13;
d‟indemnisation pour « inconduite ».&#13;
L‟employeur avait une règle non écrite que&#13;
les travailleurs et travailleuses ne devaient&#13;
jamais mettre leur main dans une machine.&#13;
Même si l‟employeur de Shelton avait retiré&#13;
le dispositif de sécurité de la machine et que&#13;
son superviseur avait exercé des pressions&#13;
sur elle pour qu‟elle travaille plus vite, sa&#13;
demande lui a été refusée. (Pour connaître&#13;
d‟autres horreurs de ce genre, commandez&#13;
WC Notes à : AFL-CIO, 815 NW 16th Street,&#13;
Room 704, Washington, D.C. 20006, ÉtatsUnis).&#13;
&#13;
5&#13;
&#13;
REMISE EN QUESTION EN ALBERTA. Les&#13;
forces de la privatisation sont tellement&#13;
intenses que même le WCB de l‟Alberta&#13;
a dû mandater une étude en 1990 pour&#13;
évaluer ses mérites. À la grande&#13;
consternation des profiteurs, cette étude a&#13;
révélé qu‟un système d‟indemnisation des&#13;
travailleurs et travailleuses public est&#13;
supérieur à l‟assurance privée et ce conseil a&#13;
décidé de ne pas se privatiser. En décembre&#13;
1998, le conseil de l‟Alberta a publié une&#13;
étude comparative des modèles&#13;
d‟indemnisation qui a encore une fois&#13;
démontré la supériorité des conseils publics&#13;
comparativement à l‟assurance privée.&#13;
Veuillez consulter son site à www.wcb.ab.ca&#13;
&#13;
over private insurance. See their website at&#13;
www.wcb.ab.ca&#13;
&#13;
5 REASONS WHY PRIVATIZATION AFFECTS YOU:&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
PRIVATE INSURANCE MEANS LESS BENEFITS FOR&#13;
WORKERS. The Insurance Bureau of Canada&#13;
representing Canada's insurance industry, says that a&#13;
significant number of its companies are ready to take&#13;
over workers compensation and adds that "current&#13;
benefit levels need to be reviewed." Any doubts as to&#13;
what they really mean?&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
PRIVATE INSURANCE IS MORE WASTEFUL. In Ontario&#13;
in 1990, 76 cents out of every dollar spent on&#13;
workers compensation went to workers, the rest for&#13;
administration and medical costs. In the privatized&#13;
California system the figures are reversed - only 34&#13;
cents for every dollar goes to injured workers.&#13;
&#13;
3&#13;
&#13;
WITH PRIVATE INSURANCE PROFITS COME FIRST.&#13;
Private sector insurers can refuse to insure high-risk&#13;
employers. One would think that the more&#13;
dangerous a job is, the more the worker needs workers'&#13;
compensation coverage. Not if you are an insurance&#13;
company! In 1992 in the state of Maine, private&#13;
insurers withdrew from the market and refused to write&#13;
any more compensation policies for profit margin&#13;
reasons. For a period of time in that year, new&#13;
businesses could not open and workers went uncovered.&#13;
&#13;
4&#13;
&#13;
PRIVATIZATION MEANS MORE MONEY FOR LAWYERS&#13;
AND LESS TO THE INJURED. In California, 95% of all&#13;
cases go to litigation. An estimated 60% of&#13;
compensation funds go to pay legal fees.&#13;
&#13;
5&#13;
&#13;
PRIVATIZATION MEANS MORE SECRECY: Have you&#13;
tried to get a copy of your private insurance policy&#13;
lately?&#13;
&#13;
7&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
VICTIMES D‟ACCIDENTS ET DE MALADIES DU TRAVAIL.&#13;
&#13;
En&#13;
Californie, 95 % de tous les cas sont soumis aux&#13;
tribunaux. On estime que 60 % des fonds&#13;
d‟indemnisation servent à défrayer les frais juridiques.&#13;
&#13;
1&#13;
&#13;
L‟ASSURANCE PRIVEE SIGNIFIE MOINS DE&#13;
PRESTATIONS POUR LES TRAVAILLEURS ET&#13;
TRAVAILLEUSES. Le Bureau d‟assurance&#13;
&#13;
du Canada (BAC), qui représente l‟industrie&#13;
de l‟assurance au Canada, dit que plusieurs&#13;
de ses compagnies sont consentantes à faire&#13;
l‟indemnisation des travailleurs et&#13;
travailleuses tout en précisant que « les&#13;
prestations actuelles doivent être révisées ».&#13;
Avez-vous des doutes quant au sens de cette&#13;
déclaration ?&#13;
L‟ASSURANCE PRIVEE GASPILLE&#13;
DAVANTAGE. En Ontario, en 1990, 76&#13;
cents de chaque dollar d‟indemnisation&#13;
ont été versés aux travailleurs et&#13;
travailleuses, le reste a été dépensé pour les&#13;
frais d‟administration et de soins médicaux.&#13;
Dans le système privatisé de la Californie,&#13;
les chiffres sont renversés : seulement 34&#13;
cents de chaque dollar sont versés aux&#13;
victimes d‟accidents et de maladies du&#13;
travail !&#13;
&#13;
2&#13;
&#13;
DANS LE SYSTEME PRIVE D‟ASSURANCE,&#13;
LES PROFITS PASSENT EN PREMIER. Les&#13;
assureurs du secteur privé peuvent&#13;
refuser d‟assurer des employeurs à risque&#13;
élevé. On serait porté à croire que plus un&#13;
emploi est dangereux, plus le travailleur ou&#13;
la travailleuse a besoin de la protection de&#13;
l‟indemnisation. Pas si vous êtes une&#13;
compagnie d‟assurance ! En 1992, dans le&#13;
Maine, les assureurs privés se sont retirés du&#13;
marché et ont refusé de rédiger des&#13;
politiques de rémunération pour des raisons&#13;
de marge bénéficiaire. Pendant un certain&#13;
temps, cette année-là, les nouvelles&#13;
entreprises ne pouvaient pas démarrer et les&#13;
travailleurs et travailleuses n‟étaient pas&#13;
couverts.&#13;
&#13;
3&#13;
&#13;
4&#13;
8&#13;
&#13;
LA PRIVATISATION SIGNIFIE PLUS&#13;
D‟ARGENT POUR LES AVOCATS ET&#13;
AVOCATES ET MOINS D‟ARGENT POUR LES&#13;
&#13;
5&#13;
&#13;
LA PRIVATISATION VEUT DIRE PLUS DE DISCRETION.&#13;
Avez-vous essayé récemment d‟obtenir une copie de&#13;
votre police d‟assurance privée ?&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
QUELLE EST LA LEÇONÀ ÈN RETIRER&#13;
&#13;
WHAT'S THE LESSON?&#13;
&#13;
P&#13;
&#13;
rivatization is a real threat and we should&#13;
not depend on the Alberta WCB to lead&#13;
the fight against it. Injured Workers&#13;
beware! Our task is to act now. The best&#13;
way to stem the tide toward U.S. - style&#13;
privatization is to improve our compensation&#13;
system for injured workers now. While&#13;
private insurance has a "killing them softly"&#13;
approach to the compensation boards, we&#13;
should have a "resuscitate them strongly"&#13;
approach to upgrade and update them to the&#13;
needs of workers in the new millennium.&#13;
Injured workers are not for sale. Workers'&#13;
compensation is not for private gain.&#13;
Workers' Compensation for Workers? What&#13;
an original idea for the year 2000.&#13;
&#13;
L&#13;
&#13;
a privatisation est une véritable menace et nous ne&#13;
devons pas dépendre du WCB de l‟Alberta pour la&#13;
combattre. Victimes d‟accidents et de maladies du&#13;
travail, prenez garde ! Notre tâche est d‟agir&#13;
maintenant. La meilleure façon d‟enrayer la vague vers&#13;
la privatisation du style américain est d‟améliorer dès&#13;
maintenant notre système d‟indemnisation des&#13;
travailleurs et travailleuses. Alors que l‟assurance&#13;
privée a une attitude de « tuons-les doucement » envers&#13;
les organismes d‟indemnisation, nous devrions avoir&#13;
une attitude de « ressuscitons-les vigoureusement », afin&#13;
de les renouveler pour qu‟ils répondent adéquatement&#13;
aux besoins des travailleurs et travailleuses dans le&#13;
nouveau millénaire.&#13;
Les victimes d‟accidents et de maladies du travail ne&#13;
sont pas à vendre. L‟indemnisation des travailleurs et&#13;
travailleuses n‟existe pas pour le gain privé.&#13;
L‟indemnisation des travailleurs et travailleuses pour&#13;
les travailleurs et travailleuses… quelle excellente idée&#13;
pour l‟an 2000.&#13;
&#13;
A FUN QUICK TEST OF INTELLIGENCE.&#13;
READ THIS SENTENCE:&#13;
FINISHED FILES ARE THE RESULT OF YEARS OF SCIENTIFIC STUDY&#13;
COMBINED WITH THE EXPERIENCE OF YEARS.&#13;
NOW COUNT ALOUD THE F'S IN THAT SENTENCE.&#13;
COUNT THEM ONLY ONCE. DO NOT GO BACK AND COUNT&#13;
THEM AGAIN.&#13;
(SEE ANSWER ON PAGE –15 )&#13;
&#13;
NEVER LIE TO YOUR MOTHER!&#13;
John invited his mother over for dinner. During the meal, his mother couldn‟t help noticing how beautiful John‟s roommate was. She&#13;
had long been suspicious of a relationship between John and his roommate and this only made her more curious. Over the course of the&#13;
evening, while watching the two interact, she started to wonder if there was more between John and the roommate than met the eye.&#13;
Reading his mom‟s thoughts, John volunteered, “I know what you must be thinking, but I assure you, Julie and I are just roommates.”&#13;
About a week later, Julie came to John and said, “Ever since your mother came to dinner, I‟ve been unable to find the beautiful silver&#13;
gravy ladle. You don‟t suppose she took it, do you?”&#13;
John said, “Well, I doubt it, but I‟ll write her a letter just to be sure.” So he sat down and wrote:&#13;
“Dear Mother, I‟m not saying you „did‟ take a gravy ladle from my house, and I‟m not saying you „did not‟ take a gravy lade. Buth the&#13;
fact remains that one has been missing ever since you were here for dinner.”&#13;
Several days later, John received a letter from his mother which read:&#13;
“Dear Son,&#13;
I‟m not saying that you „do‟ sleep with Julie, and I‟m not saying that you „do not‟ sleep with Julie. But the fact remains that if she was&#13;
sleeping in her own bed, she would have found the gravy ladle by now. Love, Mom.&#13;
Lesson of the day – Don‟t lie to your Mother.&#13;
&#13;
9&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
Provincial Updates:&#13;
Focus on&#13;
&#13;
PRIVATIZATION OF WCBs&#13;
BRITISH COLUMBIA&#13;
In BC privatization has not been an issue with&#13;
respect to the workers' compensation system&#13;
overall.&#13;
What the BC Board has done over the last few&#13;
years is move more and more in the direction of&#13;
using 'outside service providers' to fulfill many of&#13;
the functions previously handled within the Board.&#13;
Although in the beginning this practice raised&#13;
some hopes that outside service providers might&#13;
bring a measure of professional ethics and&#13;
integrity. As well they may bring a mix of human&#13;
compassion and respect into the system, long ago&#13;
discarded by Board staff. This has, for the most&#13;
part, not been the case.&#13;
What seems to be the more common result is that&#13;
many outside service providers very quickly&#13;
become WCB, or WCB / ICBC processing agents&#13;
who simply herd patients through Board dictated&#13;
programs to satisfy a predetermined result&#13;
provided by an adjudicator or rehab-consultant.&#13;
In one example an outside service provider in&#13;
North Vancouver designed an entire 'work&#13;
conditioning program' for the injured worker&#13;
around a previously ruled out diagnosis, but one&#13;
that better suited the Boards preferred end goal.&#13;
The 'mandatory program' included exercises the&#13;
patient was warned to specifically avoid by a&#13;
number of specialists.&#13;
To compound the problem the 'facility' was so&#13;
overcrowded that the exercise program designed&#13;
to be done in a specific order was impossible to&#13;
complete without waiting so long for the&#13;
necessary equipment that the intended purpose of&#13;
the exercise 'set' was lost. The program&#13;
10&#13;
&#13;
coordinator's solution was to instruct patients to&#13;
ignore the order of exercise which she had been&#13;
previously instructed was important to adhere to,&#13;
and simply jump around to whatever station was&#13;
free until you had completed all the exercises.&#13;
Equipment was in poor repair and out of&#13;
calibration, with the same equipment being&#13;
drastically different in resistance while on the&#13;
same settings, and exercise stations were not&#13;
maintained at a safe distance from each other, or&#13;
from main traffic corridors.&#13;
In the end the program coordinator provided the&#13;
WCB with a report which was supportive of the&#13;
Board's previously expressed position on further&#13;
entitlement. Even though this was totally contrary&#13;
to the evidence provided during the program. As&#13;
a result, the injured worker was cut off benefits.&#13;
To add insult to injury, the agency altered file&#13;
records after completion of the program when&#13;
they became aware that the credibility of the&#13;
program had come into question.&#13;
Perhaps the most alarming factor related to the&#13;
above example and numerous others like it is that&#13;
this 'program coordinator', who has clearly&#13;
adopted the typical WCB attitude and practices,&#13;
was not some junior employee afraid for their job,&#13;
or subject to manipulation or bullying by the&#13;
WCB. This was a qualified physiotherapist and&#13;
the co-owner of the company.&#13;
Regardless of what you call it, there has been a&#13;
significant move to use 'private companies' to&#13;
provide WCB services and programs.&#13;
Unfortunately the general consensus of late is that&#13;
most have simply become off-premise divisions of&#13;
the Board operating with the same attitude&#13;
towards injured workers' as the Board has always&#13;
had.&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
'Outside service providers' should for the most&#13;
part be considered in the same light as one would&#13;
the WCB.&#13;
Injured workers subject to the involvement of&#13;
outside service providers directed by the WCB&#13;
should diligently maintain active control over&#13;
their program. They must ensure accurate records&#13;
are kept and agreed to, disputes should be noted in&#13;
writing at the time they occur and on an ongoing&#13;
basis, and workers should keep their own set of&#13;
records and demand copies of documentation&#13;
from program coordinators.&#13;
What is important to understand is that these&#13;
'outside service providers' must be 'approved' by&#13;
the WCB and often end up with their entire client&#13;
base being made up of injured workers.&#13;
In many cases the conduct of service providers&#13;
may be regulated by other professional&#13;
organizations such as the College of&#13;
Physiotherapists, College of Psychologists, etc.&#13;
They are subject to building code requirements&#13;
and safety regulations as well as any number of&#13;
other rules, regulations, and restrictions which&#13;
some tend to continually violate. Formal&#13;
complaints should be made to the appropriate&#13;
authority whenever any of these issues arise.&#13;
The bottom line is that service providers who&#13;
discard their personal and professional ethics and&#13;
operate on the basis of satisfying the Boards&#13;
wishes rather than in the best interest of their&#13;
patients, need to be identified, exposed, and&#13;
closed down, not just with respect to providing&#13;
services for injured workers. This type of&#13;
disregard for any accepted level of personal or&#13;
professional ethics has no place in the private&#13;
sector any more than it does in the workers'&#13;
compensation system.&#13;
&#13;
ALBERTA&#13;
In Alberta, the question is not about whether the&#13;
Workers' Compensation Board is going to be&#13;
PRIVATIZED. It is a done deal. The big&#13;
question here is when will the Government move&#13;
to open free-market competition to WCB Alberta&#13;
monopoly stranglehold?&#13;
In Alberta, the philosophy is that privatization is a&#13;
cure all, to all that ails any government run&#13;
agency. This remarkably includes the very social&#13;
fabric that holds society together.&#13;
The burning question in Alberta is what form of&#13;
privatization will the Workers' Compensation&#13;
Board evolve into? And which province of&#13;
Canada will be next? I believe by the very actions&#13;
our government has taken thus far, it is prepared&#13;
to open the door to outright competition of WCB.&#13;
One should be aware that under Bill 16, which&#13;
gave the WCB awesome powers, where even the&#13;
Auditor General from the government side had&#13;
grave concerns of creating a potentially out of&#13;
control agency which would be above reproach.&#13;
(Carte/Blanch)&#13;
In fact, this Bill 16 was passed in June of 1995.&#13;
What is remarkable about this Bill is that the&#13;
Minister responsible for WCB was the author of&#13;
the Bill, which the government backed.&#13;
Amazingly, there was no major opposition to this&#13;
Bill, especially, and in particular, from unions and&#13;
injured workers associations. This Bill for all&#13;
intents and purposes set up a private organization&#13;
better called privatization.&#13;
So the rallying cry is going out across Canada to&#13;
the ramifications of this Alberta experience that&#13;
could snowball to a province near you!&#13;
So please join us, while there is still time to stop&#13;
this experiment in it's infancy. UNITED WE&#13;
STAND, DIVIDED WE FALL.&#13;
What has evolved is the Corporate name called&#13;
the "WCB-Alberta" which purportedly calls itself&#13;
a "non-profit mutual insurance corporation".&#13;
In fact, WCB-Alberta is it's own entity, where it&#13;
has free rain in it's business, where it can extort as&#13;
11&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
much money it wants from the employers. Not to&#13;
be outdone, it can steal money or not pay out&#13;
entitlements that are due to VICTIMS OF&#13;
WORKPLACE ACCIDENTS.&#13;
This "For-Profit" government agency is run by a&#13;
Board of Directors with ultimate control over all&#13;
WCB matters with a "safety clause" that the&#13;
government suggested in case of disaster, would&#13;
revert back to the government if it failed to&#13;
balance it's books and show it is viable without&#13;
government money.&#13;
There is no UNIVERSAL COVERAGE AND&#13;
ASSESSMENT in Alberta. It seems that the&#13;
multinational businesses in Alberta are only&#13;
paying token amounts of money in private deals&#13;
with WCB to not expose them on the exception&#13;
list of non-payers. It is the small businesses who&#13;
are paying the lions share of funding.&#13;
The WCB Board of Directors are still being&#13;
controlled by government appointment, thus far.&#13;
The government, in it's infinite wisdom,&#13;
relinquished all controls over the operations of&#13;
WCB.&#13;
In turn, WCB-Alberta has thrown the Meredith&#13;
Principle right out the window. Where it&#13;
intentionally only mentions one side of this&#13;
principle and that is the employer funding. One&#13;
only has to look as far as the 5 year strategic plan&#13;
1999-2003, to see that the mandate has drastically&#13;
been altered and broadened, even WCB's so called&#13;
core business has changed&#13;
The true test of WCB's blatant mishandling of&#13;
injured workers, is where the rubber meets the&#13;
road, and in reality, it is so prevalent that WCB&#13;
issues are one of the most pronounced problems&#13;
that MLA's in Alberta deal with.&#13;
To add to these corrupt practices, is the WCB's&#13;
significant OFF LOADING on to the Alberta&#13;
taxpayer system. The WCB have a systematic&#13;
denial (blanket denials) of the 20% of chronic&#13;
claims, thought would have cost 80% of the costs.&#13;
This highly offensive and unethical practice have&#13;
put pressures on already burdened services such as&#13;
Alberta Health, EI, CPP AISH, and what's left of&#13;
outreach programs that have helped the walking&#13;
wounded. (INJURED WORKERS).&#13;
12&#13;
&#13;
ONTARIO&#13;
There is some talk about the WCB privatizing in&#13;
Ontario. We suspect that this is the goal of our&#13;
Tory government. The Tories believe in the&#13;
private spectrum.&#13;
Instead of convincing the public that it‟s a good&#13;
idea, they are denying it. We believe its being&#13;
discussed behind closed doors.&#13;
We are challenging privatization, by warning&#13;
people that if this happens, it would be as bad as it&#13;
is in the USA where it is privatized. We are&#13;
providing information and the use of the Alberta&#13;
study, which has shown that the public system is&#13;
less costly than private Insurance.&#13;
Privatization has already occurred in some areas&#13;
within the Ontario WCB. Medical rehab is being&#13;
provided by service providers and medical&#13;
institutions; Vocational rehab is the recent biggie&#13;
which is public knowledge; Initial adjudication is&#13;
happening in some cases; Claim file reviews and&#13;
overpayment/debt collections have gone to private&#13;
companies.&#13;
A private consulting firm was hired to determine&#13;
the "core business" of WCB. These were&#13;
determined to be developing interpretation of the&#13;
legislation and not much else. All other functions&#13;
can be privatized.&#13;
Privatization has no positive effects for injured&#13;
workers. Negative effects although mean more&#13;
company profits, less money to injured workers,&#13;
increased use of the court system, delays, expense&#13;
and stress to the injured worker.&#13;
Public system advantages are:&#13;
- assured coverage and less expense for&#13;
employers&#13;
- for injured workers it means more funds&#13;
available for benefits &amp; services, an appeals&#13;
system, and better access for reform&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
-&#13;
&#13;
for the public it means better protections if&#13;
injured, and less of a burden on taxpayers.&#13;
&#13;
Powerful interests (the Insurance Companies) are&#13;
pushing for privatization, purely for profit. This is&#13;
not the interest of any one else - not even&#13;
businesses and certainly not injured workers.&#13;
&#13;
NEWFOUNDLAND&#13;
Privatization of the Workers' Compensation&#13;
Commission in Newfoundland and Labrador is&#13;
not an issue at this time. To our knowledge, this&#13;
issue has never been addressed.&#13;
&#13;
PRINCE EDWARD ISLAND&#13;
As an injured worker group representing a lot of&#13;
people on PEI, we are shocked to say the least that&#13;
the WCB is to possibly be privatized. We are not&#13;
entirely positive that this is starting to take form&#13;
on the island, but we do know something is in the&#13;
making. The WCB down here has released an&#13;
article whereas the workings of this no-fault&#13;
insurance organization has been scrutinized by all&#13;
parties.&#13;
A complete comprehensive study of the WCB is&#13;
taking place. Tenders have been sent out to have&#13;
a consulting company do they study.&#13;
This is a large step but what the consequences to&#13;
follow is anyone's guess to the outcome. In the&#13;
past several weeks, we have seen new doctors&#13;
progress reports, employer's reports and the&#13;
employee's report of the accident. Previously, we&#13;
as an injured worker never heard tell of objective&#13;
medical findings on our reports, questions such as&#13;
the word, recurrence usually baffles the minds of&#13;
our medical profession.&#13;
&#13;
the presenting symptoms consistent with the&#13;
objective signs - yes/no?; Are the presenting&#13;
symptoms proportionate to the objective signs yes/no?; If not, are there possibly other factors&#13;
delaying recovery - yes/no?". These are only a&#13;
few things regarding the pilot medical progress&#13;
report. The report of the employers report is 3&#13;
pages and more complicated than before.&#13;
The workers report of injury is 5 pages in detail&#13;
and God help an injured worker who is not&#13;
educated in the workings of WCB. This could&#13;
really destroy their chances of getting benefits if&#13;
they did not get outside help from a group or&#13;
organization. It is so complicated that an&#13;
individual versed in these matters had a hard time&#13;
trying to understand the forms.&#13;
If this is the steps that the WCB all across Canada&#13;
are initiating, then the injured worker is being&#13;
dealt a very undeserving blow and something has&#13;
to be done. In the past few weeks, we have been&#13;
in contact with injured workers in the U.S.A. and&#13;
if we in Canada think we have problems we don't&#13;
compared to the horror stories that are heard from&#13;
injured workers there.&#13;
In closing we must insist on our given rights to&#13;
choose which doctor we want. WCB has to be&#13;
given the message they need to support us, do&#13;
away with the thoughts of private insurance&#13;
models. The medical profession has to be invited&#13;
to open forums of injured workers, explain what is&#13;
taking place in an injured workers life. Some&#13;
way, we must get rid of Board Doctors and have a&#13;
medical panel who is non-bias towards the injured&#13;
worker. At the same time, emphasize to our own&#13;
family doctors the importance of their role. We&#13;
really, really need and appreciate them more than&#13;
ever.&#13;
&#13;
Some of the questions are: "Is this a recurrence of&#13;
a previous injury?; Is this a new injury or a&#13;
recurrence?; What are the objective physical&#13;
findings to substantiate the above answer?; Are&#13;
&#13;
13&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
NEWS &amp; VIEWS&#13;
CLC CONVENTION PASSES&#13;
RESOLUTION IN SUPPORT OF&#13;
INJURED WORKERS&#13;
ORGANIZATIONS&#13;
We are very pleased to report that&#13;
we had an information table at he&#13;
CLC Convention in May. We asked&#13;
for support on resolutions in&#13;
support of injured and disabled&#13;
workers that came to the floor for a&#13;
vote.&#13;
Well – we were successful. Thanks&#13;
so much to our union friends across&#13;
the country!&#13;
This resolution was passed on&#13;
Friday morning. May 7th, 1999&#13;
WHEREAS injury and disability at&#13;
work is a major concern of all&#13;
working&#13;
people and their Unions; and&#13;
WHEREAS organizations of injured&#13;
workers share the same goals; and&#13;
WHEREAS many of the members of&#13;
injured workers' groups are or were&#13;
Union members;&#13;
THEREFORE BE IT RESOLVED that&#13;
the CLC support injured workers'&#13;
organizations and their national&#13;
umbrella group, the Canadian&#13;
Injured Workers' Alliance; and&#13;
THEREFORE BE IT FURTHER&#13;
RESOLVED that the CLC encourage&#13;
Federations of Labour, Labour&#13;
Councils and Affiliates to actively&#13;
support the organizing of injured&#13;
14&#13;
&#13;
UNE RÉSOLUTION SOUTENANT DES&#13;
GROUPES DE&#13;
TRAVAILLEURS/TRAVAILLEUSES&#13;
BLESSÉ(E)S A ETÉ APPUYÉE PAR VOTE&#13;
DE LA CONVENTION CTC:&#13;
ATTENDU QUE les accidents et maladies du&#13;
travail constituent une grande préoccupation&#13;
pour tous les travailleurs et travailleuses&#13;
ainsi que leurs syndicats; et&#13;
ATTENDU QUE les organisations de victimes&#13;
d’accidents et de maladies du travail&#13;
partagent les mêmes objectifs; et&#13;
ATTENDU QUE plusieurs membres des&#13;
groupes de victimes d’accidents et de&#13;
maladies du travail sont ou étaient des&#13;
syndiqué(e)s;&#13;
PAR CONSÉQUENT, QU’IL SOIT RÉSOLU&#13;
QUE le CTC appuie les organisations de&#13;
victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
et leur organisme de coordination national,&#13;
l’Alliance des victimes d’accidents et de&#13;
maladies du travail; et&#13;
PAR CONSÉQUENT, QU’IL SOIT DE PLUS&#13;
RÉSOLU QUE le CTC encourage les&#13;
fédérations du travail, les conseils du travail&#13;
et leurs groupes affiliés à appuyer activement&#13;
l’organisation des victimes d’accidents et de&#13;
maladies du travail et de leurs groupes, et&#13;
que ces associations appuient financièrement&#13;
ces efforts quand cela est possible; et&#13;
PAR CONSÉQUENT, QU’IL SOIT&#13;
FINALEMENT RÉSOLU QUE le CTC&#13;
encourage les fédérations du travail, les&#13;
conseils du travail et leur groupes affiliés à&#13;
demander la participation des groupes de&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
workers and injured workers' groups&#13;
and to contribute financially&#13;
wherever possible to these&#13;
endeavours; and&#13;
&#13;
victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
dans l’élaboration des politiques de travail en&#13;
matière d’indemnisation et de sécurité.&#13;
&#13;
THEREFORE BE IT FINALLY&#13;
RESOLVED that the CLC encourage&#13;
Federations of Labour, Labour&#13;
Councils and Affiliates to seek the&#13;
input of injured workers groups in&#13;
the development of labour policy&#13;
around compensation and health&#13;
and safety.&#13;
&#13;
Repetitive Motion Syndrome&#13;
Association&#13;
The Association for Repetitive Motion Syndrom&#13;
publishes a newsletter written by and for those&#13;
suffering from RMS. For more information&#13;
contact Stephanie Barnes, PO Box 471973,&#13;
Aurora, CO 80047.&#13;
&#13;
U.S. Social Security/Workers Comp&#13;
Rules Change Withdrawn&#13;
The proposed social security and workers&#13;
compensation offset rules change (proposed by&#13;
SSA in the Federal Register in April 1998) is&#13;
"completely dead" according to SSA Baltimore&#13;
staff speaking at the recent meeting of the&#13;
&#13;
examine introduction of competitive&#13;
workers' compensation market.&#13;
Hung Pham, MLA for Calgary-Montrose,&#13;
developed a private member's bill that passed first&#13;
reading the legislature on February 22. WCBAlberta stakeholders should be aware of the&#13;
implications of this proposed legislation.&#13;
&#13;
International Association of industrial Accident&#13;
Boards and Commissions in Saint Lewis. Credit&#13;
for the successful derailment of this onerous rule&#13;
change goes to everyone involved in a massive&#13;
national letter writing campaign coordinated by&#13;
the Workplace Injury Litigation Group. SSA was&#13;
deluged with forceful, pointed, and credible letters&#13;
from injured workers, attorneys, labour leaders,&#13;
industrial accident board commissioner, state&#13;
legislators, state attorneys general members of&#13;
congress and other state and federal elected and&#13;
appointed officials. This is an example of how&#13;
the trial bar, working in conjunction with labour,&#13;
can successfully influence the federal rulemaking&#13;
process. Watch for future action on key issues as&#13;
they arise.&#13;
&#13;
ALBERTA MLA Proposes legislation to&#13;
Bill 211 would establish a Select Special&#13;
Committee to examine introduction of&#13;
competition into the workers' compensation&#13;
insurance market in Alberta. The committee&#13;
would make recommendations to the legislature&#13;
after engaging in public consultation and&#13;
reviewing workers' compensation systems in other&#13;
jurisdictions. Once established, the committee&#13;
would have 12 months to report back to the&#13;
legislature.&#13;
15&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
FOCUS ON&#13;
&#13;
FACTS&#13;
&#13;
Taken from a Publication of the MFL Occupational Health Centre&#13;
Table 1&#13;
&#13;
WHAT IS WORK ORGANIZATION?&#13;
Work organization is a broad concept with no strict&#13;
definition. It deals with the way work is organized&#13;
and managed. The following subjects are among&#13;
the basic elements of work organization.&#13;
Scheduling: This refers to work and rest&#13;
schedules, over-time, shift work, hours of work.&#13;
Job design: This includes the complexity of the&#13;
work, the pace of work, the skill and effort required,&#13;
and the degree of control the worker has over the&#13;
job.&#13;
Interpersonal issues: This would include the&#13;
relationships that a worker has with supervisors and&#13;
co-workers.&#13;
Career concerns: this includes job security and the&#13;
opportunity for advancement.&#13;
Organizational characteristics: This refers to the&#13;
broader corporate culture and the level of corporate&#13;
communications.&#13;
&#13;
IMPROVING WORK ORGANIZATION&#13;
WHAT WORKS, WHAT DOESN'T.&#13;
Studies of programs intended to reorganize work&#13;
to reduce occupational stress have come to a&#13;
number of conclusion.&#13;
Successful programs:&#13;
- improve employee self-worth by recognizing&#13;
stress reactions as legitimate.&#13;
- allow worker groups to discuss problems and&#13;
develop plans for solutions.&#13;
- provide the needed economic and technical&#13;
resources for change.&#13;
Less successful programs:&#13;
- impose totally technical solutions&#13;
- direct attention away from difficult working&#13;
conditions by treating the symptoms&#13;
- allow management to maintain constant&#13;
control by limited awareness or stifling&#13;
discussion.&#13;
&#13;
A FUN QUICK TEST OF INTELLIGENCE (ANSWER)&#13;
THERE ARE SIX F'S IN THE SENTENCE. ONE OF AVERAGE INTELLIGENCE FINDS THREE OF THEM. IF YOU SPOTTED FOUR,&#13;
YOU'RE ABOVE AVERAGE. IF YOU GOT FIVE, YOU CAN TURN YOU NOSE AT MOST ANYBODY.&#13;
IF YOU CAUGHT SIX, YOU ARE A GENIUS. THERE IS NO CATCH. MANY PEOPLE FORGET THE "OF'S".&#13;
THE HUMAN BRAIN TENDS TO SEE THEM AS V'S AND NOT F'S. PRETTY WEIRD, HUH? IT FOOLS AMOST EVERYBODY&#13;
&#13;
Two college students went partying instead of studying for their physics final. So they skipped the exam and showed up afterwards telling the prof that they had a flat tire.&#13;
They asked if they could take the test the next day. The prof said okay, so they stayed up all night cramming, until they were pretty sure they could pass.&#13;
The prof assigned them to separate rooms for the final. Each kid shrugged and went off to his assigned location. The first question, for 5 points, was explain nuclear&#13;
fusion. Easy. The second question, for 95 points: Which tire was the flat one?&#13;
&#13;
16&#13;
&#13;
�l’Alliance Canadienne des victimes d’accidents et de maladies du travail&#13;
Canadian Injured Workers Alliance&#13;
&#13;
CIWA/ACVAMT&#13;
Is about&#13;
Our Goals&#13;
SUPPORT&#13;
We are a national network of injured&#13;
worker's groups (IWG's) and we exist to&#13;
strengthen and support the work of local&#13;
and provincial IWG's across Canada.&#13;
INDEPENDENCE&#13;
We believe that injured workers should be&#13;
in control of their own destinies &amp; Injured&#13;
Workers groups must be democratically&#13;
controlled by injured workers.&#13;
PARTNERSHIPS&#13;
We believe that we can best assist these&#13;
objectives by providing training and&#13;
educational resources in partnership with&#13;
provincial or territorial organizations of&#13;
injured workers and the trade union&#13;
movement at all levels.&#13;
INFORMATION SHARING&#13;
We believe that by sharing our stories and&#13;
our experience we can learn from each&#13;
other and become better educated and&#13;
exert more control over our lives.&#13;
&#13;
To work towards a just system of compensation,&#13;
rehabilitation and re-employment in all of Canada.&#13;
&#13;
To provide a national forum for debating issues&#13;
concerning injured workers at national conferences&#13;
and board workshops.&#13;
&#13;
To gather and share information with groups across&#13;
Canada.&#13;
&#13;
To improve the Occupational Health &amp; Safety of&#13;
workers across Canada.&#13;
&#13;
To identify and make available, educational and&#13;
training resources produced by the union movement&#13;
and other agencies, that focus on organizing and&#13;
maintaining effective injured worker groups.&#13;
&#13;
To enhance the local base of the injured workers&#13;
movement through all our activities.&#13;
&#13;
To form partnerships that will achieve common&#13;
goals.&#13;
&#13;
To connect with the injured workers group nearest you&#13;
check out our web site at: www.ciwa.ca&#13;
and click on people and organizations&#13;
OR&#13;
Call the office at (807) 345-3429.&#13;
&#13;
This Newsletter is intended to share information of interest to&#13;
injured workers, union activists and their supporters.&#13;
It provides a forum for sharing our experiences - so we can learn&#13;
from each other - in order to improve the lives of injured and&#13;
disabled workers and the system that is there to assist them.&#13;
Please help - by sharing your story with us.&#13;
&#13;
Page 17&#13;
&#13;
�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="78081">
                    <text>CIWA Highlights Newsletter </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="41">
                <name>Description</name>
                <description>An account of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="78082">
                    <text>Articles about </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="39">
                <name>Creator</name>
                <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="78083">
                    <text>CIWA</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="42">
                <name>Format</name>
                <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="78084">
                    <text>PDF</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="44">
                <name>Language</name>
                <description>A language of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="78085">
                    <text>English, French</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="51">
                <name>Type</name>
                <description>The nature or genre of the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="78086">
                    <text>Text</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="74619">
                  <text>Canadian Injured Workers Alliance</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78087">
                <text>CIWA Highlights Newsletter Summer 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78088">
                <text>Articles about the Peer Support Project; WCB Privatization with Provincial comparisons; CLC convention resolution in support of Injured Workers Associations; work organization.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78089">
                <text>CIWA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78090">
                <text>1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78091">
                <text>PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78092">
                <text>English, French</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78093">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="78183">
                <text>Labour and Labour Unions</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
